โซอี้ ซัลดาญาและเคท วินสเล็ตจุดประกายความสัมพันธ์ของพวกเขาอีกครั้ง เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานที่ไม่ได้ร่วมงานกันมาสักระยะแล้ว พวกเขาเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์ของเจมส์ คาเมรอนเรื่อง “Avatar: The Way of Water” ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2022 และจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง “Avatar: The Way of Water” ภาคที่สาม “Fire and Ash” มีกำหนดออกในปีหน้า ในตอนแรก ซัลดาญาทำให้เนย์ติริมีชีวิตขึ้นมาใน “Avatar” ภาคแรกเมื่อปี 2009 ขณะที่วินสเล็ต ผู้ร่วมงานกันมานานจากคาเมรอนจาก “Titanic” มาร่วมทีมนักแสดงในบทโรนัล ตัวละครหมอผีและนักรบ
Winslet ชวนให้นึกถึงบรรยากาศที่อบอุ่นที่ Cameron สร้างขึ้นระหว่างการซ้อมภาพยนตร์ โดยอธิบายว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่การทำงานร่วมกันเจริญรุ่งเรือง และมีการแบ่งปันและรับฟังแนวคิดอย่างอิสระ ในทำนองเดียวกัน ซัลดาญาเห็นด้วยโดยแสดงให้เห็นว่าเมื่อมีทรัพยากรมากมายสำหรับสร้างตัวละคร ผลลัพธ์ที่ได้ก็น่าทึ่งมาก เธอพบว่ากระบวนการนี้น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง
เมื่อพูดถึงคาเมรอนและตัวละครนาวีจากภาพยนตร์เรื่อง “Avatar” ซึ่งเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองของแพนโดร่า เธอชี้ให้เห็นว่า “น่าทึ่งมากที่เขาปล่อยให้เรามีอิสระอย่างเต็มที่ในการสร้างชาวนาวีที่อยู่เคียงข้างเขา” อย่างไรก็ตาม มีการแข่งขันกันเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ดังที่วินสเล็ตกล่าวพร้อมหัวเราะว่า “คุณต้องปรากฏตัวทุกครั้งที่เขาพูดถึงคุณ เขาพูดประมาณว่า ‘เคทสามารถกลั้นหายใจได้เจ็ดนาที’ จากนั้นเขาก็กล่าวว่า ‘ซิกอร์นีย์เข้ามาเป็นอันดับสองในเวลาเกือบหกนาที’ โซอี้ ถูกกล่าวหา อ้างว่าเธอทำมาห้าปีแล้ว’ และฉันก็ตอบว่า ‘ฉันทำมาห้าปีแล้ว!’
ในปีนี้ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องที่เขียนโดยพวกเขา ได้แก่ “Lee” ที่นำแสดงโดยวินสเล็ต และ “Emilia Pérez” ที่นำแสดงโดยซัลดาญา ซึ่งแตกต่างไปจากภาพยนตร์ไซไฟบล็อกบัสเตอร์ทั่วไปของคาเมรอนอย่างเห็นได้ชัด ใน “Lee” วินสเล็ตรับบทเป็นลี มิลเลอร์ ช่างภาพสงครามผู้กล้าทำลายบรรทัดฐานทางเพศเพื่อถ่ายภาพอันทรงพลังในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในทางกลับกัน ใน “Emilia Pérez” Saldañaรับบทเป็น Rita ทนายความชาวเม็กซิกันผู้เกี่ยวข้องกับเอมิเลีย (Karla Sofía Gascón) โดยเริ่มแรกช่วยเหลือเธอในการเปลี่ยนเพศ และต่อมาช่วยเธอจัดการกับผลที่ตามมาของการเป็นผู้นำ กลุ่มค้ายา – ทั้งหมดนี้อยู่ในการเล่าเรื่องสไตล์โอเปร่า
กล่าวอีกนัยหนึ่งเพื่อนเก่าทั้งสองมีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย
KATE WINSLET: เมื่อฉันรู้ว่าวันนี้จะได้พูดคุยกับคุณ หัวใจของฉันก็เต้นรัวด้วยความยินดี ไม่ใช่เพียงเพราะฉันกระตือรือร้นที่จะพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ของคุณเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะคุณเปล่งประกายและเปล่งประกายอย่างมาก และรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ใช้เวลาคุณภาพร่วมกับคุณ – โอกาสที่เราอาจไม่มีโอกาสได้อีกครั้ง!
ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์: ฉันไม่สามารถแสดงความชื่นชมภาพยนตร์เรื่อง “Lee” ได้มากพอ มันทำให้ฉันอยู่ในสภาวะของอารมณ์ที่ลึกซึ้งและจริงใจ เรื่องราวของผู้หญิงอย่างลี มิลเลอร์ ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์ มีทั้งความถ่อมตัวและสร้างแรงบันดาลใจ ฉันพบว่าตัวเองสงสัยว่า เป็นไปได้อย่างไรที่ตัวเลขที่ไม่ธรรมดาเช่นนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด? ขอขอบคุณคุณที่นำเรื่องราวของเธอมาสู่แสงสว่าง แต่ฉันอยากรู้เกี่ยวกับการเดินทางที่นำไปสู่การเล่าเรื่องที่น่าสนใจนี้ ชิ้นส่วนทั้งหมดล้มลงได้อย่างไร?
WINSLET: ฉันขอขอบคุณความคิดเห็นของคุณเนื่องจากเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงต้องการแบ่งปันเรื่องราวของลี หลายๆ คนไม่ทราบถึงตัวตนของเธอ และนั่นเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวนี้ ผู้คนมักเชื่อมโยงภาพถ่ายสงครามโลกครั้งที่สองและระบอบนาซีกับบุคคลต่างๆ โดยไม่รู้ว่าเบื้องหลังภาพอันเป็นสัญลักษณ์เหล่านั้นคือผู้หญิงวัยกลางคน
ในช่วงวัยยี่สิบของเธอ เธอได้เล่นเป็นนางแบบ อย่างไรก็ตาม ชีวิตด้านนี้ของเธอมักถูกเน้นย้ำและเหมารวม บ่อยครั้งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์โรแมนติกของเธอ มันเคยทำให้ฉันโกรธมาก เนื่องจากการดำรงอยู่ของเธอมีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก
ซัลดาญา: อย่างแน่นอน
WINSLET: เรามุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตของเราในฐานะผู้หญิง โดยเปลี่ยนความเป็นผู้หญิงให้เป็นสัญลักษณ์ของความยืดหยุ่น ความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และความเห็นอกเห็นใจ นั่นคือสิ่งที่ลีรวบรวมไว้เพื่อฉัน ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ฉันได้ไปเยี่ยมชมนิทรรศการของเธอในเอดินบะระ และต่อมาเพื่อนบางคนที่ทำงานในบ้านประมูลก็ติดต่อฉันมา พวกเขาบอกฉันว่าโต๊ะนี้เคยเป็นโต๊ะในครัวในบ้านของลี เนื่องจากฉันรักการทำอาหารและถนอมอาหารของครอบครัว Lee ก็เช่นกันในการเตรียมอาหารจานอร่อยและแบ่งปันช่วงเวลาที่สนุกสนานรอบๆ โต๊ะนี้ ฉันจึงตัดสินใจซื้อมัน
ซัลดาญา: โอ้ ว้าว
ฉันนั่งที่โต๊ะแล้วไตร่ตรองว่า “ทำไมยังไม่มีใครสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับลี มิลเลอร์เลย”>
SALDAña: นานแค่ไหนแล้ว?
ในปี 2015 ฉันมีประสบการณ์ตรงเป็นครั้งแรกในการสร้างสรรค์บางสิ่งตั้งแต่เริ่มต้น การเลือกผู้เขียนบท และการกำหนดรูปแบบการเล่าเรื่อง เพราะชีวิตของลีมีหลายแง่มุม อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษนี้เองที่เธอเริ่มต้นการเดินทางในสงครามในฐานะหญิงวัยกลางคนที่มีข้อบกพร่อง และแบกรับผลกระทบทางอารมณ์อันยิ่งใหญ่ต่อความน่าสะพรึงกลัวที่เธอเผชิญ
ในการผลิต “ลี” เราโชคดีที่มีเอลเลน คูรัสเป็นผู้กำกับของเรา ซึ่งเป็นผู้กำกับภาพที่ได้รับความเคารพอย่างสูงตลอดอาชีพการงานของเธอ ฉันเคยร่วมงานกับเธอในเรื่อง “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” เมื่อปี 2546 เมื่อถึงเวลาคัดเลือกผู้กำกับสำหรับโปรเจ็กต์นี้ ฉันก็รู้สึกว่าไม่ควรเป็นผู้ชาย มันไม่สามารถเป็นผู้ชายได้! เมื่อถึงเวลานั้น ฉันดำดิ่งลงไปในโลกของลี และสร้างเรื่องราวทั้งในจอและนอกจอตลอดระยะเวลา 10 ปี ฉันติดต่อเอลเลน เธอเคยลองเป็นผู้กำกับรายการทีวีแต่ยังไม่ได้กำกับภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเธอเลย ฉันคิดว่า “เอาล่ะ เอลเลน ถึงตาคุณแล้ว เข้าร่วมกับฉันสิ
คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งเรื่อง “เอมิเลีย เปเรซ” ที่คุณรับบทเป็นริต้าได้ไหม เนื่องจากฉันไม่ได้อ่านอะไรเลยก่อนการสนทนาของเรา คำพูดแรกของคุณและการร้องเพลงที่ไพเราะของคุณทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันตื่นเต้นมากที่ได้รู้ว่ามันเป็นละครเพลง! ท้ายที่สุด ฉันได้ยินคุณร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมในกองถ่าย “อวตาร” ซึ่งคุณมักจะร้องเพลงรอบๆ ห้องแต่งตัวบ่อยๆ โครงการนี้มาหาคุณได้อย่างไร?
SALDAña: ฉันอยากจะพูดได้ว่าเป็นโต๊ะที่ฉันซื้อในการประมูล
WINSLET: ไม่นะ คุณไม่ต้องการทำเช่นนั้น! มันจะหมายความว่าคุณกำลังเล่าเรื่องบนโต๊ะซ้ำแล้วซ้ำเล่า คุณช่วยแบ่งปันสิ่งที่แตกต่างออกไปแทนได้ไหม?
การถอดความ: เจ้าหน้าที่ต้องรับผิดชอบ แต่สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าพลังของการสำแดงก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน ฉันต้องสารภาพว่าฉันค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับจักรวาล แต่มันสื่อสารกับฉันโดยตรงเสมอเมื่อฉันขอคำแนะนำและคำแนะนำ ภาพยนตร์เช่น “Avatar” “Star Trek” และ “Guardians of the Galaxy” มอบคุณค่ามหาศาลให้กับฉัน เมื่อพวกเขาได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นที่ฮือฮาไปทั่วโลก สิ่งเหล่านี้ก็เกิดขึ้นพร้อมกับเหตุการณ์ในชีวิตส่วนตัวของฉัน เช่น การแต่งงานและการสร้างครอบครัว ทำให้ฉันมีเวลาน้อยมากที่จะ…
WINSLET: … เป็นศิลปิน
… ฉันพร้อมที่จะเริ่มออกกำลังกล้ามเนื้ออีกครั้งและผลักดันตัวเองแล้ว คุณอาจรู้สึกโกรธจนล้นหลามโดยไม่รู้ว่าจะระบายอารมณ์ไปทางไหน หลังจากที่หารือกับตัวแทนของฉันแล้ว เราก็ได้รวบรวมรายชื่อผู้กำกับที่มีชื่อเสียง ซึ่งค่อนข้างสั้น พวกเขาติดต่อมาหาฉันและบอกว่า “Jacques Audiard กำลังจัดการออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา ซึ่งจะเป็นภาษาสเปน ซึ่งเป็นฉากโอเปร่าในเม็กซิโก บทบาทนี้ดูเหมือนจะสร้างมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ
ชั่วครู่หนึ่ง ความสงสัยในตนเองของคุณก็กลับมากระซิบว่า “เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน คุณไม่ใช่คนเม็กซิกัน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน คุณจะร้องเพลงไม่ได้ เต้นไม่ได้” คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ ” แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็คิดว่า “ฉันยังอยากเจอเขา ฉันแค่อยากคุยกับเขา” และเรามีการโทรผ่าน Zoom และการเชื่อมต่อระหว่างเรากับ Jacques ก็ยอดเยี่ยมมาก
WINSLET: ผู้กำกับคนนี้มีพรสวรรค์อย่างเหลือเชื่อ ทรงพระเจริญ! เมื่อฉันเจาะลึกลงไป ฉันพบแง่มุมที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่น การปอกเปลือกหัวหอมเป็นชั้นๆ แต่เปลี่ยนความซับซ้อนทั้งหมดให้กลายเป็นโอเปร่าล่ะ? นั่นทำให้ฉันประหลาดใจมาก
ซัลดาญา: มันงดงามมาก และถึงแม้ฉันจะไม่ใช้คำแบบนั้นในงานของเราบ่อยๆ แต่ฉันก็เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการตัดสินใจของ Jacques ที่จะแปลงสิ่งนี้ให้เป็นละครเพลง เพื่อให้มีคุณภาพแบบโอเปร่านั้นช่างเชี่ยวชาญ . นี่เป็นสิ่งสำคัญในการทำให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจตัวละครเหล่านี้อย่างแท้จริงและเข้าใจพวกเขาได้ดีขึ้น สิ่งที่ฉันชื่นชมก็คือเขาไม่ได้ถูกขัดขวางจากความซับซ้อนของพวกเขา ผู้หญิงเหล่านี้คือผู้หญิงที่ใช้ชีวิตผ่านความยากลำบากและความโศกเศร้าอันยิ่งใหญ่ แต่พวกเขาสมควรได้รับความรักและเสรีภาพในการเล่าเรื่องราวของพวกเขา นานแล้วที่ฉันไม่ได้เห็นภาพเช่นนี้
WINSLET: อย่างไรก็ตาม มีความเปราะบางและความกล้าหาญผสมผสานกัน แม้จะเผชิญกับความกลัว – จิตวิญญาณที่ท้าทายของ “ฉันมีสิ่งนี้ โลกนี้ฉันจัดการมันได้คนเดียว” เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงริต้าและลีที่ทั้งคู่แสดงความมุ่งมั่นแน่วแน่ ไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรค พวกเขาติดตามความเชื่อของตนอย่างไม่หยุดยั้ง ธีมนี้โดนใจยิ่งขึ้นไปอีกในปัจจุบัน! ทั้งหมดนี้นำเสนอภายใต้บริบทอันน่าตื่นเต้นของโอเปร่าที่เกือบจะเป็นการปล้น ฉันพบว่ามันมีเสน่ห์อย่างยิ่ง
Production: Emily Ullrich; Lighting Director: Max Bernetz; Set Direction: Gille Mills
Sorry. No data so far.
2024-12-15 19:17