ฉันใช้เวลาหลายสัปดาห์กับผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในโศกนาฏกรรมของเลียม เพย์น นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงตกตะลึง เขาถูกตั้งข้อหา - และสิ่งที่ฉันเชื่อว่าจะเกิดขึ้นกับผู้ถูกกล่าวหาอีกสี่คน...

ในฐานะนักข่าวสืบสวนสอบสวนผู้ช่ำชองและมีประสบการณ์หลายปีในการเจาะลึกชีวิตของคนดังและผู้ติดตามของพวกเขา ฉันพบว่าตัวเองหมกมุ่นอยู่กับเรื่องราวโศกนาฏกรรมของการจากไปอย่างกะทันหันของ Liam Payne ขณะนี้ทางการอาร์เจนตินากำลังต่อสู้กับข้อกล่าวหาต่อบุคคลหลายคนที่เกี่ยวข้องกับเขา สถานการณ์ที่อาจคลี่คลายออกไปค่อนข้างมากหากเลียมไม่ได้เป็นปรากฏการณ์ระดับโลกอย่างเขา

จากมุมมองของฉัน ดูเหมือนว่าเรามีสายสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ความรับผิดชอบ และการกระทำที่กำลังถูกพิจารณาภายใต้กล้องจุลทรรศน์ของความคิดเห็นสาธารณะ คดีของโรเจอร์ นอเรส เพื่อนและคนสนิทของเพย์นทำให้เกิดปริศนาที่น่าสนใจ ในด้านหนึ่ง เขาพยายามปกป้องเพื่อนที่มีปัญหาจากการติดยาเสพติด อีกด้านหนึ่ง ตอนนี้เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยประมาท

สิ่งที่ฉันพบว่าน่าหลงใหลเป็นพิเศษคือความมีชีวิตชีวาระหว่างเลียม เพย์นและโรเจอร์ นอเรส สองคนที่แตกต่างกันอย่างมากมายผูกพันกันด้วยมิตรภาพ ต่างแสวงหาส่วนหนึ่งของชีวิตของอีกฝ่าย มันทำให้ฉันนึกถึงเรื่องตลกเก่าๆ ที่ว่า “ทำไมนักบัญชีที่เลิกดื่มเหล้าถึงไปคบกับป๊อปสตาร์ผู้ชอบเอาแต่ใจล่ะ? เพื่อสร้างสมดุลในบัญชีแยกประเภทของเขา!”

ความจริงก็คือเรายังไม่เห็นภาพเต็มที่แสดงออกมา เจ้าหน้าที่อาร์เจนตินาอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลในการให้ความยุติธรรม แต่ในที่สุดคำตัดสินของศาลจะเผยให้เห็นความซับซ้อนของเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจนี้ ในท้ายที่สุด ดูเหมือนว่าเรื่องราวของนักร้องบอยแบนด์ชื่อดังที่โด่งดังเมื่ออายุ 16 ปียังไม่จบสิ้น ดูเหมือนว่าจะมีจุดพลิกผันที่มืดมนและซับซ้อนมากขึ้น

ในคำพูดอมตะของนักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่ โยกี เบอร์รา “การทำนายเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะเกี่ยวกับอนาคต” แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันแน่ใจก็คือเรากำลังเผชิญกับเรื่องราวที่น่าสนใจเมื่อเรื่องราวนี้ถูกเปิดเผย คอยติดตาม!

ประมาณหกสัปดาห์หลังจากการฝังศพของ Liam Payne ในโบสถ์ Amersham เมือง Buckinghamshire การสืบสวนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขาประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ โดยมีการพัฒนาเกิดขึ้นห่างออกไปประมาณ 7,000 ไมล์ในบัวโนสไอเรส

จากรายงานจากแหล่งข่าวในอาร์เจนตินา มีรายงานว่าบุคคล 5 รายถูกกล่าวหาอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเสียชีวิตของสมาชิก One Direction วัย 31 ปี

หนึ่งในนั้นคือ Rogelio ‘Roger’ Nores ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Payne ที่ถูกกล่าวหาว่าประมาทเลินเล่อฆาตกรรมและถูกห้ามไม่ให้เดินทาง

พนักงานระดับสูงสองคนในโรงแรมที่เพย์นเสียชีวิตถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา ขณะที่พนักงานโรงแรมเพิ่มเติมและพนักงานเสิร์ฟจากร้านอาหารใกล้เคียงถูกกล่าวหาว่าจัดหาสารผิดกฎหมายให้คนดัง

หลังจากใช้เวลาหลายปีในการเข้าและออกจากศูนย์ฟื้นฟู เพย์นก็เสียชีวิตอย่างอนาถเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม หลังจากพลัดตกจากระเบียงห้องสวีทในโรงแรมของเขาซึ่งตั้งอยู่ที่โรงแรม CasaSur Palermo ในบัวโนสไอเรส เขาอาศัยอยู่ที่นั่นระหว่างรอการต่ออายุวีซ่าอเมริกา

การตรวจสอบภายหลังการเสียชีวิตของเขาระบุว่ามีสาเหตุมาจากการบาดเจ็บสาหัสจนทำให้มีเลือดออกทั้งภายในและภายนอก โดยผลการวิจัยเพิ่มเติมแสดงให้เห็นร่องรอยของโคเคน แอลกอฮอล์ และยาแก้ซึมเศร้าตามใบสั่งแพทย์ในระบบของเขา

เมื่อวานนี้ ศาลหมายเลข 34 ของระบบศาลอาญาและราชทัณฑ์แห่งชาติของอาร์เจนตินาได้ดำเนินการตามข้อค้นพบจากการสอบสวนที่ครอบคลุมระยะเวลา 11 สัปดาห์ ซึ่งดำเนินการภายใต้การจ้องมองและการคาดเดาของสาธารณชนอย่างเข้มข้น

ประมาณสามสัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน ฉันให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการจากไปของ Liam Payne จากบัวโนสไอเรส ในช่วงเวลานี้ ฉันได้พูดคุยกับบุคคลหลายคนที่คุ้นเคยกับป๊อปสตาร์และคดีนี้ แม้ว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้จะไม่ได้คาดคิดมาก่อน แต่ก็เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเริ่มต้นระยะใหม่ที่สำคัญในการเล่าเรื่องที่บีบคั้นหัวใจนี้

แล้วใครถูกตั้งข้อหา และอะไรคือจุดแข็งของคดีกับพวกเขา?

Braian Nahuel Paiz พนักงานเสิร์ฟวัย 24 ปีของร้านอาหารหรูอย่าง Cabana Las Lilas ใน Puerto Madero (ขึ้นชื่อในเรื่องสเต็กเนื้อย่างราคา 108 ปอนด์) ถูกกล่าวหาว่าจัดหาสารผิดกฎหมายให้คนดังเพื่อแลกเป็นเงินสด

เช่นเดียวกับ Ezequiel Pereyra วัย 21 ปีที่ทำงานในโรงแรม CasaSur

ในฐานะผู้ติดตามผู้อุทิศตน ฉันขอแชร์ว่าผู้พิพากษาลอรา กราเซียลา บรูเนียร์ ได้สั่งให้บุคคลทั้งสองถูกคุมขัง หากพวกเขาได้รับการพิสูจน์ว่ามีความผิด พวกเขาอาจถูกจำคุกถึง 15 ปี

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน Paiz เน้นย้ำว่าเขาไม่เคยได้รับหรือให้เงินเลยในระหว่างที่เขาสารภาพว่าใช้ยาเสพติดและดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับนักร้อง

เขาบอกไปก่อนหน้านี้ว่าเขาเสนอเงินผ่านข้อความ ดูเหมือนว่าเขามักจะเสนอเงินเพื่อหลายๆ อย่าง แต่ฉันไม่เคยตอบรับข้อเสนอของเขาเลย

จากการปฏิบัติตามกฎหมายมาหลายปี ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าเมื่อทนายฝ่ายจำเลยอย่าง Fernando Madeo ส่งสัญญาณแสดงเจตจำนงที่จะอุทธรณ์คำตัดสินของผู้พิพากษา นั่นหมายความว่าพวกเขาเชื่อว่ามีเหตุผลที่แข็งแกร่งในการทำเช่นนั้น และไม่พร้อมที่จะยอมแพ้ในการต่อสู้เพื่อ Paiz ลูกค้าของพวกเขาในตอนนี้ สำหรับข้อกล่าวหาที่เชื่อมโยง Paiz กับ Pereyra ฉันต้องชี้แจงว่าประสบการณ์ทางวิชาชีพได้สอนฉันว่า บ่อยครั้งที่ผู้คนอาจถูกเชื่อมโยงกันในบริบททางกฎหมาย โดยไม่ต้องมีความสัมพันธ์ส่วนตัวใดๆ ในชีวิตจริง สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงข้อกล่าวหาในขั้นตอนนี้ และเราควรสงวนการตัดสินไว้จนกว่าข้อเท็จจริงทั้งหมดจะถูกนำเสนอและประเมินโดยศาล

ข้อกล่าวหาหลักต่อหัวหน้าพนักงานต้อนรับของ CasaSur, Esteban Grassi และผู้จัดการโรงแรม Gilda Martín ถือเป็นความผิดร้ายแรง นั่นคือ การฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา

หรือ,

Esteban Grassi หัวหน้าพนักงานต้อนรับของ CasaSur และ Gilda Martín ผู้จัดการโรงแรม กำลังเผชิญกับข้อกล่าวหาร้ายแรง นั่นคือ การฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา

การมีส่วนร่วมของพนักงาน CasaSur ในการเสียชีวิตของ Payne ได้รับการเปิดเผยในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน เนื่องจากหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เปิดเผยภาพกล้องวงจรปิดที่น่าตกใจจากโรงแรม ซึ่งดูเหมือนเป็นภาพพนักงานสามคนกำลังอุ้มนักร้องที่หมดสติผ่านห้องโถงไม่นานก่อนที่เขาจะจากไป

จากรายงานของ The Mail เป็นที่รู้กันว่า Esteban Grassi และ Gilda Martín เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่เห็นอุ้ม Payne คาดว่าบุคคลที่สามซึ่งมีรายงานว่าเป็นหมอนวดของโรงแรมก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม บุคคลนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีอาญาที่กำลังดำเนินอยู่

การตรวจสอบการบันทึกจากกล้องรักษาความปลอดภัยของโรงแรมทำให้เกิดการสอบถามเร่งด่วนหลายครั้ง เช่น พนักงานสามารถป้องกันการเสียชีวิตของเพย์นได้หรือไม่โดยโทรเรียกรถพยาบาลทันทีเมื่อสังเกตเห็นว่าเขาหมดสติ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดจากการใช้ยา แทนที่จะพาเขากลับไปที่ห้องพร้อมกับ ระเบียง.

ในฐานะคนที่ต้องตัดสินใจเรื่องยากๆ ในอดีต ผมสามารถเข้าใจสถานการณ์ของกราสซีได้ เขาตระหนักอย่างชัดเจนถึงอันตรายที่ส่งผลให้เพย์นต้องเผชิญโดยการอนุญาตให้เขาเข้าไปในห้องที่มีระเบียงและแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของเขาเมื่อโทรเรียก 911 ดูเหมือนว่ากราสซีจะเลือกไม่ถูกระหว่างอยากช่วยเหลือกับกลัวสิ่งที่เพย์น อาจจะทำ สถานการณ์ประเภทนี้อาจเป็นเรื่องท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับคนที่คาดเดาไม่ได้หรืออยู่ในความทุกข์ จากประสบการณ์ของผม สิ่งสำคัญคือต้องให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องและดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าทุกคนจะมีความเป็นอยู่ที่ดี

สำหรับทั้งคู่ (Grassi และ Martin) ดูเหมือนว่าพวกเขาอาจผิดพลาดอย่างมากโดยไม่ได้ขอความช่วยเหลือจากแพทย์ทันทีเมื่อ Payne ได้รับบาดเจ็บ เนื่องจากท้ายที่สุดแล้วศาลจะเป็นผู้ตัดสินความผิดหรือความบริสุทธิ์ของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาที่น่าประหลาดใจที่สุดมุ่งไปที่โรเจอร์ นอเรส ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนเท่านั้น แต่ยังเป็นคนสนิทของเพย์นอีกด้วย ฉันได้มีโอกาสทำความรู้จักกับเขาเป็นอย่างดีในเดือนพฤศจิกายน เมื่อเราพบกันครั้งแรกในร้านกาแฟแห่งหนึ่งในบัวโนสไอเรส ประมาณหนึ่งเดือนหลังจากการจากไปของ Payne เห็นได้ชัดว่า Roger ยังคงต่อสู้กับความตกใจของเหตุการณ์ดังกล่าว

เขาเล่าให้ฉันฟังด้วยความไม่พอใจอย่างชัดเจนว่าเขามักจะรู้สึกเหมือนจะชนเขา ไม่งั้นโทรศัพท์จะโทรหาเขาที่อีกด้านหนึ่ง

ตลอดการสนทนาหลายครั้ง ฉันได้พิจารณาเรื่องราวของโรเจอร์อย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ก่อนที่เพย์นจะเสียชีวิตในวันและชั่วโมงก่อนหน้านี้ คำอธิบายของเขาไม่ได้ทำให้ฉันสงสัยว่าเขาฆาตกรรมโดยประมาท

แล้วทำไมตำรวจในบัวโนสไอเรสถึงรู้ว่าพวกเราที่เหลือไม่รู้?

โรเจอร์ในวัย 35 ปีค่อนข้างแตกต่างไปจากคนดังที่เจ้าอารมณ์และมีปัญหาที่เขาพบครั้งแรกในงานปาร์ตี้ที่จัดขึ้นโดยเอ็ดเวิร์ด เอ็นนินฟูล อดีตบรรณาธิการบริหารของ British Vogue ในปี 2020 ตรงกันข้ามกับบุคคลนี้ โรเจอร์พูดเบาๆ งดเว้นจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และอ้างว่าไม่เคยใช้สารผิดกฎหมายใดๆ เลยตลอดชีวิต

โรเจอร์บอกผมแบบนี้: ‘จริงๆ แล้ว เราทั้งคู่มีความปรารถนาลับๆ ที่จะเลียนแบบกันและกันด้วยวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ของเราเอง’ เขาโหยหาสัมผัสแห่งความเป็นธรรมชาติและความตื่นเต้นในชีวิตของเขา ในขณะที่เลียมต้องการสิ่งที่คาดเดาได้และความสงบสุข” (หรือ)

“โรเจอร์ชี้แจงว่า ‘ความจริงก็คือเราแต่ละคนต้องการสะท้อนอีกฝ่ายในระดับหนึ่ง’ ฉันหวังว่าเขาจะเป็นคนเข้าสังคมได้มากขึ้นและสนุกกับชีวิตมากขึ้น แต่เลียมกลับแอบปรารถนาความโง่เขลาในตัวเขาเล็กน้อย” (หรือ)

“ในคำพูดของเขาเอง โรเจอร์กล่าวว่า ‘สิ่งที่ฉันหมายถึงคือเราทั้งคู่มีความโน้มเอียงที่จะเลียนแบบกัน แต่ในรูปแบบที่ต่างกัน’ ฉันหวังว่าเขาจะสงวนตัวน้อยลงและใช้ชีวิตอย่างเต็มที่มากขึ้น ในขณะที่เลียมโหยหาความซ้ำซากจำเจในตัวเขา” (หรือ)

“โรเจอร์อธิบายแบบนี้: ‘คุณเห็นมั้ย เราแต่ละคนต้องการที่จะนำเอาคุณลักษณะบางอย่างจากกันและกัน’ ฉันต้องการความสนุกสนานและความตื่นเต้นของเขา แต่เลียมกลับมองหาความเป็นธรรมชาติและความมีชีวิตชีวาของฉัน

คำอธิบายของโรเจอร์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาตรงไปตรงมา ในช่วงปีที่ผ่านมา ปัญหายาเสพติดของ Liam ทวีความรุนแรงขึ้น นักธุรกิจรายนี้พยายามปกป้องเขาอย่างไม่ลดละ – ด้วยคำพูดของเขาเอง โดยทำหน้าที่เป็น ‘พี่น้องอาวุโส’

ในช่วงฤดูร้อน โรเจอร์ต้องช่วยเหลือเลียมในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในฟลอริดา เขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หรูหราซึ่งมีราคา 12,000 เหรียญสหรัฐต่อเดือน โดยแบ่งให้กับแฟนสาว Kate Cassidy นอกจากนี้เขายังได้จัดกลุ่มแพทย์ผู้เชี่ยวชาญมาดูแลอีกด้วย

ในเดือนสิงหาคม โรเจอร์เขียนอีเมลที่ได้รับความสนใจอย่างมากในเวลาต่อมา โดยขอร้องให้ทีมงานของเลียมในสหราชอาณาจักรดูแลศิลปินผู้ทุกข์ทรมานระหว่างการเดินทางไปแมนเชสเตอร์เพื่อผลิตรายการโทรทัศน์ของ Netflix

โดยพื้นฐานแล้ว ดูเหมือนว่าบุคคลที่ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยประมาทนั้นเป็นบุคคลเดียวที่คอยดูแลความปลอดภัยของเลียมอย่างจริงจัง

ในช่วงบ่ายของวันที่ 16 ตุลาคม โรเจอร์และเลียมก้าวเข้าไปในโรงแรม CasaSur หลังจากนั้นไม่นาน ก็เหลือเพียงโรเจอร์เท่านั้น ในตอนแรก โรเจอร์ดูร่าเริงและขี้เล่น มีส่วนร่วมกับแขกคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เพียงสี่สิบนาทีต่อมา เลียมก็ถูกพบว่าไร้ชีวิตชีวาในลานภายในของโรงแรม

เป็นไปได้ไหมที่ Roger Nores คาดการณ์ถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่เหตุการณ์โชคร้ายนี้ สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือแม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนกัน แต่ก็ไม่มีข้อตกลงที่มีผลผูกพันหรือข้อผูกมัดทางวิชาชีพระหว่างพวกเขา ตามที่ได้รับการยืนยันในจดหมายจากทนายความของ Payne ในสหรัฐฯ และตรวจสอบโดย The Mail

ตรงกันข้ามกับบุคคลจำนวนมากในแวดวงของเพย์น ฉันซึ่งเป็นชาวนอร์สผู้พึ่งพาตนเอง มักเลือกที่จะไม่รับเหรียญจากนักร้องเพียงเหรียญเดียว โดยอาศัยความมั่งคั่งของตัวเองเพียงอย่างเดียว

ท้ายที่สุดแล้ว ศาลจะตัดสินว่า Nores มีหน้าที่ดูแล Payne หรือไม่ และจะทิ้งเขาไว้ที่โรงแรมเป็นเวลา 40 นาทีก่อนที่อาการทรุดโทรมอย่างไม่คาดคิดและการจากไปของเขาจะถือเป็นพฤติกรรมประมาทเลินเล่อหรือไม่

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าเมื่อ Liam Payne เสียชีวิตในเดือนตุลาคม เขากลายเป็นหัวข้อที่มีคนพูดถึงมากที่สุดทั่วโลกมาระยะหนึ่งแล้ว สถานการณ์นี้ทำให้ทางการอาร์เจนตินาตกอยู่ภายใต้ความสนใจจากนานาชาติอย่างมาก

ตามแหล่งข่าวในระบบยุติธรรมทางอาญา: “ถ้าเลียมไม่เป็นที่รู้จัก ก็จะไม่มีอะไรถูกดำเนินคดี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานะผู้มีชื่อเสียงของเขา ดูเหมือนว่าเราต้องแสดงให้เห็นถึงการดำเนินการ”

ผลลัพธ์เฉพาะของการดำเนินการนี้จะปรากฏภายในไม่กี่สัปดาห์และเดือนข้างหน้า อย่างไรก็ตามผู้ที่เชื่อเรื่องราวของไอดอลบอยแบนด์ที่โด่งดังเมื่ออายุ 16 ปีได้มาถึงจุดจบแล้วควรพิจารณาความคิดของพวกเขาใหม่

2024-12-31 04:55