ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: “นี่มันดุเดือดมาก!”

ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: "นี่มันดุเดือดมาก!"

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ที่มีพื้นฐานด้านความบันเทิงและสนใจเทรนด์วัฒนธรรม ฉันต้องบอกว่าการค้นพบ Kath & Kim ล่าสุดโดยพิธีกรรายการ I Like To Watch ไม่ใช่เรื่องน่ายินดีเลย! ฉันมาจากออสเตรเลีย ฉันมักจะนำเสนอผลงานตลกอันเป็นเอกลักษณ์เรื่องนี้ไว้ในใจเสมอ และทำให้ฉันมีความสุขอย่างยิ่งที่ได้เห็นเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเรื่องนี้ซึ่งโดนใจผู้ชมกลุ่มใหม่


ภาพยนตร์ตลกชื่อดังของออสเตรเลียเรื่อง “Kath & Kim” ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชมชาวอเมริกันเมื่อไม่นานมานี้ ต้องขอบคุณผู้นำเสนอรายการออนไลน์ชื่อดังเรื่อง “I Like To Watch”

ในคู่พิธีกรที่มีชีวิตชีวา Trixie Mattel และ Katya จะมาแนะนำแต่ละช่วงความยาว 30 นาที โดยเน้นไปที่การแยกซีรีส์ Netflix ต่างๆ ที่กำลังสตรีมอยู่เท่านั้น

Trixie และ Katya ยังไม่ได้ดู Kath & Kim แต่ Trixie คิดว่าวลีบางวลีจากรายการอาจดูเหมือนเป็นที่รู้จักสำหรับสมาชิกชาวอเมริกันในชุมชน LGBTQI+

ในฐานะเกย์อเมริกัน บทสนทนาบางส่วนอาจทำให้คุณนึกถึงสิ่งที่คุณเคยได้ยินมาก่อน แต่คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับที่มาของสิ่งเหล่านี้

ภายในไม่กี่นาทีหลังจากเจาะลึก พิธีกรทั้งสองก็เปลี่ยนมาเป็นแฟนของ Kath & Kim ทันที 

วิดีโอที่แสดง Kath ซึ่งแสดงโดย Jane Turner กำลังออกกำลังกายบนลู่วิ่งแอโรบิกอันมีชีวิตชีวาในยุค 80 เรียกเสียงหัวเราะจากผู้นำเสนอ

คัทยาแนะนำว่า “แม่คะ ดูแฟชั่นสวยๆ ของ Ms. Fashion Puss ได้ที่นี่สิ

ทริกซี่เห็นด้วย โดยเสริมว่า “โอ้ บราสีขาว ก้นแบน มันคือทุกสิ่งทุกอย่าง”

ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: "นี่มันดุเดือดมาก!"

ทั้งคู่ค่อนข้างสนใจเคล สามีของแคธ (รับบทโดยเกลนน์ ร็อบบินส์) ซึ่งเขาเรียกเซนส์ด้านสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาว่า ‘ดุดัน’

ว้าว ฉันตะลึง! ดูเสื้อคลุมสั้นเก๋ๆ ที่คุณใส่สิ เคล มันเพิ่มความสง่างามอย่างแท้จริงเมื่อคุณก้าวเข้าไปในครัวเพื่อรับประทานอาหารเช้า

“ชอบผม ชอบเนื้อแกะ” ทริกซี่กล่าวเสริม ‘นั่นรุนแรงมาก’

ในช่วงเวลาสั้นๆ ในระหว่างการแสดง ทริกซี่ก็พบว่าซิทคอมของออสเตรเลียอาจเป็นเรื่องที่ต้องดูให้ได้

ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: "นี่มันดุเดือดมาก!"
ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: "นี่มันดุเดือดมาก!"

‘นี่มันดุร้ายมาก’ ทริกซี่พูดซ้ำ 

ดูเหมือนว่าเรื่องนี้อาจกลายเป็นปัญหาสำหรับฉัน เนื่องจากนิสัยชอบดูซีรีส์ซ้ำ ฉันคาดการณ์ว่าตัวเองจะได้ดูมันอีกครั้งในปีหน้า

พวกเขาพยายามตีความสำเนียงออสเตรเลียด้วยเช่นกัน แต่ก็ยอมรับว่ารู้สึกสับสนกับศัพท์เฉพาะของแคธและคิม ซึ่งรวมถึงคำต่างๆ เช่น ‘สามีภรรยา’ และ ‘การดื่มอย่างหรูหรา’ ซึ่งไม่ค่อยพบบ่อยในการพูดในชีวิตประจำวัน

ในช่วงท้ายของการแสดง แดร็กควีนทั้งสองแสดงความชื่นชอบต่อ “ความงามที่มีเดอเรียร์ขนาดใหญ่” ที่เป็นที่รักที่สุดของออสเตรเลีย

Katya แสดงความคิดเห็นว่า ‘รายการนี้อัดแน่นไปด้วยทุกสิ่ง! ผู้หญิงออสเตรเลียที่แปลกประหลาดที่สุดและผู้ชายที่มีเสน่ห์ คุณสองคนเป็นอัจฉริยะจริงๆ เจนและจีน่า

ทริกซี่อดไม่ได้ที่จะแสดงความชื่นชมต่อหนังตลกที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง โดยกล่าวว่า “ฉันไม่ได้สนุกกับอะไรมากขนาดนี้มาสักระยะหนึ่งแล้ว

ตอนนี้ทำให้ผู้ชม โดยเฉพาะพวก Down Under ต่างคลั่งไคล้

ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: "นี่มันดุเดือดมาก!"

“วิธีที่ฉันเตะเท้าและหัวเราะคิกคักเมื่อวิดีโอนี้โผล่ขึ้นมา” แฟนคนหนึ่งเขียน

อีกคนหนึ่งเสริมความคิดของพวกเขาว่า: ‘ในฐานะที่เป็นชาวออสเตรเลีย ฉันประหลาดใจอย่างยิ่งกับสิ่งนี้! ฉันปรารถนาที่จะเห็นพระมหากษัตริย์ทั้งสองพระองค์นี้ตอบสนองต่อสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของออสเตรเลียมาเป็นเวลานานแล้ว โปรแกรมนี้ยอดเยี่ยมมาก!!!’

คนที่สามเสนอว่า “ฉันชอบที่คัทย่าสูญเสียมันไปจริงๆ และทริกซี่ก็ตกตะลึงกับความดีนี้”  

Kath & Kim เขียนบทและนำแสดงโดย Gina Riley และ Jane Turner ออกอากาศเป็นเวลาสามฤดูกาล (ตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2005) ทาง Australian Broadcasting Corporation (ABC)

ซิทคอมนำแสดงโดย Magda Szubanski, Glenn Robbins และ Peter Rowsthorn ได้รับความนิยมอย่างมากในออสเตรเลีย และในที่สุดก็กลายเป็นหนึ่งในซีรีส์ตลกที่เป็นที่ชื่นชอบของประเทศ

ซีรีส์ตลกยอดนิยมเรื่องนี้ได้รับเกียรติจากดาราดังมากมายที่มารับเชิญ เช่น ไคลี มิโนก, แมตต์ ลูคัสจากลิตเติ้ลบริเตน, เอริก บานา และเชน วอร์น นักคริกเก็ตในตำนาน

ชาวอเมริกันคลั่งไคล้ความน่าทึ่งของ Kath & Kim หลังจากได้รู้จักกับคอมเมดี้คลาสสิกออสซี่ทาง Netflix: "นี่มันดุเดือดมาก!"

Sorry. No data so far.

2024-10-11 04:06