ในการสะท้อนถึงชีวิตอันน่าหลงใหลของดาราดังจากดาวน์ตันแอบบีย์เหล่านี้ นับเป็นเรื่องน่าเกรงขามอย่างยิ่งที่ได้เห็นวิถีอันหลากหลายที่พวกเขาได้เริ่มต้นขึ้นนับตั้งแต่ที่ได้ชมภาพยนตร์ของเราในฐานะตัวละครอันเป็นที่รักที่เรารู้จักและชื่นชอบ เดม แม็กกี้ สมิธ ซึ่งมีความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้และความสง่างามเหนือกาลเวลาของเธอ ได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไม่เพียงแต่ไว้ที่ Downton Abbey เท่านั้น แต่ยังอยู่ในพื้นที่อันกว้างใหญ่ของฮอลลีวูดด้วย การวาดภาพศาสตราจารย์มิเนอร์วา มักกอนนากัลและไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ของเธอจะตราตรึงอยู่ในใจของเราตลอดไป
เป็นเวลาหกฤดูกาลที่น่าตื่นเต้น Downton Abbey ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก และแม้กระทั่งทุกวันนี้ หลายคนยังคงดำดิ่งลงไปในเรื่องราวที่น่าทึ่งของซีรีส์นี้หลังบทสรุป
ซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมของอังกฤษที่ออกอากาศทาง ITV ระหว่างปี 2010 ถึง 2015 ได้แพร่ภาพสู่ผู้ชม PBS ในสหรัฐอเมริกา รายการนี้นำแสดงโดยฮิวจ์ บอนเนวิลล์, เดม แม็กกี้ สมิธ และนักแสดงชาวอังกฤษผู้ได้รับการยกย่อง ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลมากมาย เช่น รางวัลลูกโลกทองคำสาขามินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม และรางวัลเอ็มมีสาขามินิซีรีส์ยอดเยี่ยม
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความตื่นเต้นเกี่ยวกับ Downton Abbey ปรากฏการณ์ทางโทรทัศน์นี้ไม่เพียงแต่ครองหน้าจอขนาดเล็กเท่านั้น มันถูกยกระดับให้เป็นมนต์เสน่ห์แห่งภาพยนตร์ น่าสังเกตที่นักแสดงดั้งเดิมหลายคนกลับมารับบทในภาพยนตร์สองเรื่องที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์ยอดนิยม ซึ่งออกฉายบนจอภาพยนตร์ในปี 2019 และ 2022 และนี่คือสิ่งที่น่าดึงดูดใจอย่างแท้จริง ภาพยนตร์เรื่องที่สามมีกำหนดฉายในเดือนกันยายน 2025!
เลื่อนลงเพื่อดูว่านักแสดงจาก Downton Abbey มีอะไรบ้าง:
ดาว ‘Downton Abbey’: ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?
ซีรีส์ที่น่าติดตาม Downton Abbey ดึงดูดผู้ชมมาเป็นเวลาถึงหกฤดูกาล ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ยังคงปรากฏชัดในขณะที่แฟนๆ ยังคงดูละครเรื่องนี้อีกครั้งเป็นเวลานานหลังจากตอนสุดท้าย ออกอากาศครั้งแรกทางไอทีวีระหว่างปี 2010 ถึง 2015 และต่อมาก็ดึงดูดผู้ชม PBS ในสหรัฐอเมริกา ผลงานของอังกฤษเรื่องนี้มีนักแสดงที่นับถือเช่น Hugh Bonneville, Dame Maggie Smith และนักแสดงชาวอังกฤษชื่อดังอีกมากมาย รายการนี้ได้รับคำชมและคำชมเชยมากมาย รวมถึงรางวัลลูกโลกทองคำสาขามินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม และรางวัลเอ็มมีสาขามินิซีรีส์ดีเด่น
ดาว ‘Downton Abbey’: ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?
ซีรีส์ทางโทรทัศน์ของอังกฤษเรื่อง Downton Abbey ดึงดูดผู้ชมหลายล้านคนในช่วงหกซีซั่น และแม้กระทั่งทุกวันนี้ ผู้คนยังคงอยากดูซีรีส์เรื่องนี้อีกครั้งหลังบทสรุป เดิมออกอากาศทาง ITV ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2015 รายการนี้ข้ามพรมแดนเพื่อเข้าถึงผู้ชม PBS ในอเมริกา โดยมีนักแสดงชื่อดังอย่างฮิวจ์ บอนเนวิลล์, เดม แม็กกี้ สมิธ และดาราชาวอังกฤษอีกมากมาย เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลลูกโลกทองคำสาขามินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม และรางวัลเอ็มมีสาขามินิซีรีส์ดีเด่น
ฮิวจ์ บอนเนวิลล์ (โรเบิร์ต ครอว์ลีย์)
ตลอดหกฤดูกาลใน Downton Abbey นักแสดงชาวอังกฤษได้รับการเสนอชื่อชิงลูกโลกทองคำและได้รับรางวัลเอ็มมีสองครั้งติดต่อกันสำหรับบทบาทของเขาในฐานะโรเบิร์ต ครอว์ลีย์ เอิร์ลแห่งแกรนแธม หลังจากการแสดงจบลงในปี 2558 บอนเนวิลล์ก็ปรากฏตัวในแพดดิงตัน (2557) และภาคต่อของมัน แพดดิงตัน 2 (2560) นอกจากนี้เขายังเล่น Lord Mountbatten ใน Viceroy’s House (2017) เพื่อเป็นการยกย่องการมีส่วนร่วมของเขา Bonneville ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองร้อยโทแห่ง West Sussex ประเทศอังกฤษ ในปี 2019
ในปี 2023 ตัวแทนของเขาได้รับการยืนยันว่าเขาแยกทางกับลูลู่ วิลเลียมส์ คู่สมรสของเขา หลังจากแต่งงานกันยาวนานถึง 25 ปี พวกเขามีลูกชายด้วยกันหนึ่งคนชื่อเฟลิกซ์ซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2546
เจสสิก้า บราวน์ ฟินด์เลย์ (เลดี้ ซีบิล)
เมื่อตอนเป็นเด็ก บราวน์ ฟินด์เลย์ฝึกที่ National Youth Ballet และ Associates of the Royal Ballet แต่ท้ายที่สุดก็เลือกที่จะเรียนต่อด้านการแสดงแทนบัลเล่ต์ นอกจากบทบาทของเธอในฐานะเลดี้ซีบิลใน Downton Abbey แล้ว เธอยังได้รับการยอมรับมากที่สุดจากการแสดงของเธอในเรื่อง Albatross (2011), Winter’s Tale (2014) และการแสดงของอังกฤษเรื่อง Harlots ที่ฉายระหว่างปี 2017 ถึง 2019 ในสามซีซั่น บราวน์ ฟินด์เลย์ เข้าพิธีวิวาห์กับนักแสดง ซิกกี้ ฮีธ พ่อของลูกชายฝาแฝดของเธอ ในเดือนกันยายน 2020 หลังจากอยู่ด้วยกันสี่ปี
ลอร่า คาร์ไมเคิล (เอดิธ เพลแฮม)
หลังจากที่เธอแสดงเรื่อง Downton Abbey นักแสดงหญิงชาวอังกฤษคนนี้ได้แสดงในซีรีส์ปี 2016 เรื่อง Marcella และภาพยนตร์เรื่อง A United Kingdom (นำแสดงโดย Rosamund Pike และ David Oyelowo) ซึ่งออกฉายในปีเดียวกัน ในปี 2019 เธอกลับมารับบทจาก Downton Abbey ในภาพยนตร์ดัดแปลง ตั้งแต่ปี 2016 เธอออกเดทกับ Michael C. Fox ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในฐานะ Andrew Parker ในละครย้อนยุคของ ITV
จิม คาร์เตอร์ (ชาร์ลส์ คาร์สัน)
นักแสดงชาวอังกฤษผู้เป็นที่รักคนนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี่ถึงสี่ครั้งในฐานะนักแสดงสมทบชายดีเด่นในซีรีส์ดราม่าตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2015 โดยรับบทเป็นมิสเตอร์คาร์สันในซีรีส์ที่น่าติดตาม ในปี 2019 เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ Downton Abbey ร่วมกับคู่สมรสของเขา Imelda Staunton ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา คาร์เตอร์ยังได้แสดงผลงานมากมายเช่น Shakespeare in Love (1998), Ella Enchanted (2004), Alice in Wonderland ของทิม เบอร์ตัน (2010) และ The Good Liar (2019) ในปี 2019 เขาได้รับตำแหน่ง Officer of the Order of the British Empire (OBE) จากผลงานละคร
เบรนแดน คอยล์ (จอห์น เบทส์)
ผลงานของผู้ชนะรางวัลโอลิเวียร์ใน Downton Abbey ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี 2012 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล Screen Actors Guild Awards สามรางวัลระหว่างปี 2013 ถึง 2016 อีกด้วย ต่อมาคอยล์ได้แสดงใน Me Before You ปี 2016 และ Mary Queen of Scots ปี 2018
มิเชลล์ ด็อคเคอรี่ (เลดี้ แมรี ทัลบอต)
เธอเกิดในลอนดอน และปรากฏตัวครั้งแรกบนเวทีใน ‘His Dark Materials’ เมื่อปี 2004 ต่อมาเธอได้เป็นส่วนหนึ่งของ ‘Downton Abbey’ ซึ่งการแสดงของเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่รางวัลอันโดดเด่น หนึ่งครั้งสำหรับรางวัลลูกโลกทองคำและสามรางวัลสำหรับรางวัล Emmy Awards ตลอดทั้งหกซีซั่นของซีรีส์นี้ ล่าสุด เธอได้แสดงในมินิซีรีส์ของ Netflix เรื่อง Godless และมินิซีรีส์ของ AppleTV+ เรื่อง Defending Jacob
ในเดือนกันยายน ปี 2023 Dockery ได้เข้าพิธีวิวาห์กับ Jasper Waller-Bridge ในงานแต่งงานซึ่งมีผู้ร่วมแสดงของเธอหลายคนจาก Downton Abbey มาร่วมด้วย
โจแอนน์ ฟร็อกแกตต์ (แอนนา เบตส์)
หลังจากบทสรุปของละครย้อนยุค Froggatt ได้มีส่วนร่วมในรายการ “Liar” ของ ITV ซึ่งเปิดตัวในปี 2017 จากนั้นผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำก็ปรากฏตัวครั้งแรกบนเวทีลอนดอนในละครเรื่อง “Alys, Always” ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 หนึ่งปีต่อมา เธอประกาศว่าเธอแยกทางกับเจมส์ แคนนอน สามีที่คบกันมาเกือบแปดปีแล้ว
โรส เลสลี่ (เกว็น ฮาร์ดิง)
นอกเหนือจากบทบาทของเธอใน “Downton Abbey” แล้ว เลสลียังได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากการแสดงของเธอใน “Game of Thrones” นักแสดงหญิงชาวสก็อตคนนี้รับบทเป็นอิกริตต์ในซีซั่น 2, 3 และ 4 ของรายการ HBO ตัวละครของเธอเป็นที่รักของจอน สโนว์ ซึ่งแสดงโดยคิต แฮริงตัน ทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 เลสลีประกาศตั้งครรภ์กับลูกคนแรกระหว่างการถ่ายภาพให้กับนิตยสาร Make Magazine ของสหราชอาณาจักรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เธอให้กำเนิดบุตรชาย จากนั้นพวกเขาก็ต้อนรับลูกคนที่สองซึ่งเป็นลูกสาวในฤดูร้อนปี 2023
ร็อบ เจมส์-คอลเลียร์ (โธมัส แบร์โรว์)
ก่อนที่เขาจะแสดงใน “Downton Abbey” ในตอนแรกนักแสดงได้สร้างชื่อให้กับตัวเองจากละครโทรทัศน์เรื่อง “Coronation Street” ของสหราชอาณาจักรที่มีผู้ชมอย่างกว้างขวาง หลังจากจบ “Downton Abbey” เขาได้รับบทบาทรองหลายบทบาททางโทรทัศน์ของอังกฤษ ในปี 2019 เขาได้ร่วมแสดงในละครตลก-ดราม่าของอังกฤษเรื่อง “Ackley Bridge”
ฟิลลิส โลแกน (เอลซี่ คาร์สัน)
ก่อนหน้านี้ นักแสดงหญิงจากสกอตแลนด์ได้รับการยกย่องจากการแสดงเป็นเลดี้ เจน เฟลแชม ในซีรีส์ลึกลับของอังกฤษเรื่อง ‘Lovejoy’ ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1993 ในรายการยอดนิยมอีกรายการหนึ่งคือ Downton Abbey เธอรับบทเป็นนางคาร์สัน (née Hughes) ตัวละครอันเป็นที่รัก เธอกลับมารับบทนี้อีกครั้งในภาพยนตร์ภาคแยกปี 2019 และใช้พื้นที่หน้าจอร่วมกับ Keira Knightley, Gugu Mbatha-Raw และ Greg Kinnear ในภาพยนตร์เรื่อง ‘Misbehaviour’ ปี 2020
เอลิซาเบธ แมคโกเวิร์น (คอรา ครอว์ลีย์)
นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลออสการ์เป็นที่รู้จักจากการแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น “Ordinary People” (1980), “Ragtime” (1981), “The Handmaid’s Tale” (1990) และล่าสุดเรื่อง “The Chaperone” (2018) หลังจากจบ “Downton Abbey” เธอก็ออกทัวร์เล็ก ๆ ทั่วสหราชอาณาจักรกับวงดนตรีของเธอ Sadie and the Hotheads ในปี 2019 เธอปรากฏตัวในละครโทรทัศน์ของนวนิยายของ H.G. Wells เรื่อง “War of the Worlds” จากปี 1898
โซฟี แมคชีรา (เดซี่ เมสัน)
ในภาพยนตร์คนแสดงปี 2015 ที่ดัดแปลงจากเรื่อง Cinderella ต่อจากบทสรุปของ Downton Abbey นักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้มากความสามารถได้ร่วมแสดงกับลิลี่ เจมส์, เฮเลนา บอนแฮม-คาร์เตอร์ และเคท แบลนเช็ตต์ เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้แสดงในซีรีส์ยอดนิยมทาง Netflix เรื่อง The Queen’s Gambit ร่วมกับอันยา เทย์เลอร์-จอยและโธมัส โบรดี-แซงสเตอร์
เลสลีย์ นิโคล (เบริล แพตมอร์)
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้ได้รับรางวัล Screen Actors Guild (SAG) Award สามครั้งได้แสดงผลงานซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันหลายเรื่องหลังจากที่เธอออกจาก Downton Abbey เช่น Supernatural ใน The CW และ The Odd Couple ทาง CBS เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลง Mark Mueller ในการพัฒนาละครเพลงจากประสบการณ์ส่วนตัวของเธอ ซึ่งพวกเขานำเสนอร่วมกันที่ Fringe Club ในลอนดอนในปี 2017
เควิน ดอยล์ (โจเซฟ โมลลีย์)
ดอยล์เป็นนักแสดงที่มีความสามารถหลากหลาย โดยกลับมารับบทพ่อบ้านโจเซฟ โมลสลีย์ในภาพยนตร์เรื่อง “Downton Abbey” ปี 2019 เขาได้รับการยอมรับจากการแสดงของเขาในรายการโทรทัศน์ต่างๆ ของอังกฤษ เช่น “Happy Valley”, “The Lakes”, “Coronation Street” และ “The Crimson Field”
เดม แม็กกี้ สมิธ (ไวโอเล็ต ครอว์ลีย์)
นักแสดงผู้ชนะรางวัลรับบทเป็นศาสตราจารย์มิเนอร์วา มักกอนนากัลในภาพยนตร์แฟรนไชส์เรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ เริ่มตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2554 ต่อมาพวกเขาได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงของดาวน์ตันแอบบีย์ บทบาทสำคัญอื่นๆ ของพวกเขาคือการปรากฏตัวใน The First Wives Club (1996), Becoming Jane (2007) และ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
ประมาณหนึ่งปีหลังจากที่ Smith ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง “The Miracle Club” ในปี 2023 ร่วมกับ Kathy Bates และ Laura Linney เป็นที่ยืนยันอย่างน่าเสียใจว่า Toby Stephens และ Chris Larkin ลูกชายของเธอได้แชร์ข่าวสะเทือนใจของเธอ เสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ปี ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567
เพเนโลพี วิลตัน (อิโซเบล เกรย์)
ผลงานที่น่าประทับใจของวิลตันได้แก่ภาพยนตร์อย่าง “Shaun of the Dead” จากปี 2004, “Pride and Prejudice” จากปี 2005, “The Best Exotic Marigold Hotel” ที่ออกฉายในปี 2012 และภาคต่อที่ออกฉายในปี 2015 เธอได้ร่วมงานกับริคกี้ เจอร์เวสในภาพยนตร์ ซีรีส์ตลกทาง Netflix ของเขาเรื่อง After Life ซึ่งจะจบลงหลังจากฉายไป 3 ซีซั่นในปี 2022
ลิลี่ เจมส์ (เลดี้ โรส อัลดริดจ์)
หลังจากใช้เวลาสี่ฤดูกาลใน Downton Abbey เจมส์ก็ได้รับบทภาพยนตร์ที่โดดเด่นหลายเรื่อง เช่น Baby Driver (2017), Mamma Mia! Here We Go Again (2018), เมื่อวาน (2019) และ Rebecca (2020) ในเดือนตุลาคม ปี 2020 เธอได้จัดทำข่าวแท็บลอยด์เมื่อมีรูปถ่ายว่าเธอมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับ Dominic West ดาราร่วม Pursuit of Love ในโรม การแสดงความรักต่อสาธารณะเกิดขึ้นไม่นานหลังจากมีข่าวลือเชื่อมโยงเธอกับ Chris Evans หลังจากการเลิกราจาก Matt Smith จาก The Crown หลังจากการทะเลาะวิวาทกับเวสต์ เธอได้เห็นเธอจูบนักดนตรี ไมเคิล ชูมาน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ทั้งคู่ออกเดทกันเป็นเวลาสองปีก่อนที่จะมีรายงานว่ายุติความสัมพันธ์
อัลเลน ลีช (ทอม แบรนสัน)
สามปีหลังจากการสิ้นสุดของ “Downton Abbey” ลีชได้ร่วมงานกับรามี มาเล็ค เจ้าของรางวัลออสการ์ในภาพยนตร์ชีวประวัติของเฟรดดี้ เมอร์คิวรี เรื่อง Bohemian Rhapsody ในปี 2018 เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิงเจสสิก้า แบลร์ เฮอร์แมนในเดือนมกราคม 2019 และตั้งแต่นั้นมา พวกเขาก็กลายเป็นพ่อแม่ของลูกสาวที่น่ารักสองคน
Sorry. No data so far.
2024-09-28 01:36