ในฐานะที่เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และได้รับสิทธิพิเศษในการได้เห็นวิวัฒนาการของมันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าสถานะปัจจุบันของภาพยนตร์อินดี้ของเวียดนามนั้นสร้างแรงบันดาลใจได้ไม่น้อย ความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่นของผู้สร้างภาพยนตร์เช่น Truong Minh Quy, Bianca Balbuena, Doung Dieu Linh และ Bradley Liew เป็นสิ่งที่น่ายกย่องอย่างแท้จริง
ในปีนี้ ภาพยนตร์สองเรื่องที่มีกลิ่นอายความเป็นเวียดนามอย่างชัดเจนได้รับการจัดแสดงในตำแหน่งเทศกาลที่โดดเด่น ซึ่งให้ความกระจ่างแก่อุตสาหกรรมภาพยนตร์อิสระที่กำลังเติบโตของเวียดนาม
เมื่อวันเสาร์ การพูดคุยในปูซานได้ดึงความสนใจไปที่ความท้าทายที่ซ่อนอยู่ที่อุตสาหกรรมต้องเผชิญ โดยหลักๆ เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงวิธีการทางการเงินอย่างต่อเนื่อง การจำกัดการเข้าถึงตลาด และประเด็นเรื่องการเซ็นเซอร์
ปัจจุบันผู้สร้างภาพยนตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับโอกาสอันดี ตอนนี้พวกเขาสามารถสร้างภาพยนตร์ได้โดยอิสระจากยุโรป ซึ่งไม่สามารถทำได้เมื่อสิบปีที่แล้ว ดังที่ Bianca Balbuena ผู้อำนวยการสร้างนำของ ‘Viet and Nam’ กล่าวไว้ ซึ่งกำกับโดย Truong Minh Quy” (ละครเกย์ที่ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์ในปีนี้ ).
Truong กล่าวในวิดีโอว่า “มีโอกาสสร้างภาพยนตร์เพิ่มมากขึ้น แม้แต่ในเวียดนามซึ่งมีเทศกาลใหม่ๆ เกิดขึ้น” อย่างไรก็ตาม ความคาดหวังของเทศกาลภาพยนตร์และประสบการณ์ของผู้สร้างภาพยนตร์อิสระยังคงมีช่องว่างสำคัญ การเซ็นเซอร์เข้มงวดเกินไป และแทบไม่มีการสนับสนุนภาพยนตร์อิสระภายในประเทศเลย’
ภาพยนตร์เรื่อง “Viet and Nam” ใช้เวลาพัฒนาถึง 12 ปี และได้รับการออกแบบให้เป็นผลงานการผลิตร่วมกันระหว่างหลายประเทศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อจำกัดในเวียดนาม การผลิตจึงไม่สามารถรักษาเอกลักษณ์ของเวียดนามได้ และได้เปลี่ยนเป็นความพยายามร่วมมือที่นำโดยชาวฟิลิปปินส์แทน
อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างภาพยนตร์พบโอกาสใหม่สำหรับความร่วมมือข้ามพรมแดนในเอเชีย ซึ่งเป็นการร่วมผลิตอย่างไม่เป็นทางการ ขณะที่พวกเขาจัดแสดง “เวียดนามและน้ำ” ที่ตลาดโปรเจ็กต์ Talent Tokyo พวกเขาค้นพบความเป็นไปได้ที่จะได้รับเงินทุนสำหรับภาพยนตร์นอกฟิลิปปินส์ ดูเหมือนว่าเงินช่วยเหลือระดับภูมิภาคและความช่วยเหลือทางการเงินสามารถเข้าถึงได้แล้วและสามารถจับคู่กับกองทุนของยุโรปได้ ดูเหมือนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในแนวนอน ตามที่ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง Bradley Liew กล่าว ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถรักษางบประมาณ 85% จากแหล่งเงินอ่อนได้
Doung Dieu Linh ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “Don’t Cry, Butterfly” ซึ่งเพิ่งเปิดตัวในงานเทศกาลเวนิสและตั้งอยู่ในสิงคโปร์ เป็นผู้ดูแลการอภิปรายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เวียดนามกับผู้ร่วมอภิปรายคนอื่นๆ
เธอแสดงความชื่นชมอย่างมากต่อภาพยนตร์เวียดนาม โดยระบุว่าภาพยนตร์ท้องถิ่นทำได้ดีเป็นพิเศษและดึงดูดผู้ชมได้ จนถึงจุดที่ภาพยนตร์เหล่านั้นค่อยๆ บดบังผลงานของฮอลลีวูด
Tan Si En โปรดิวเซอร์หลักของ Momo Films กล่าวว่า “การลงทุนในผู้มีความสามารถจากบริษัทอย่าง CJ ENM ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังเริ่มปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์”
Liew กล่าวว่า “ทุกวันนี้ มีการผลิตโฆษณาทางทีวีจำนวนมากในเวียดนาม คนงานมีรายได้ดี แต่ก็มีคนจำนวนมากที่เลือกรับค่าแรงขั้นต่ำ 60 วันเพื่อรับอิสรภาพ ทีมงานกระตือรือร้นที่จะทำงาน แม้ภายใต้สภาวะที่ท้าทายเช่นเหมืองถ่านหิน
เนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณในรัฐบาลเวียดนามและความต้องการจากกลุ่มบริษัทในประเทศสำหรับภาพยนตร์กระแสหลักหรือภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ ภาคภาพยนตร์อิสระของเวียดนามยังคงต้องการการสนับสนุนทางการเงินจากเอเชียและยุโรป อย่างไรก็ตาม บุคคลบางคนกำลังพิจารณาที่จะกำจัดยุโรปออกจากแผนของตน โดยสาเหตุหลักมาจากต้นทุนที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของยุโรป และเนื่องจากอุปสรรคด้านภาษาในการสื่อสาร
ดวงกล่าวว่า “ภาพยนตร์ของฉันมุ่งเน้นไปที่จิตวิญญาณ ไม่ใช่การสร้างเรื่องราวสยองขวัญ ดูเหมือนว่าเป็นการท้าทายสำหรับชาวยุโรปที่จะยอมรับแนวคิดนี้
ในตอนแรก ฉันนำโครงการของฉันไปที่ห้องปฏิบัติการพัฒนาในยุโรป แต่มีการขาดการเชื่อมต่อที่ยืดเยื้อในความเข้าใจ อย่างไรก็ตาม โชคดีสำหรับฉัน Purin Pictures นักลงทุนชาวเอเชีย ก้าวเข้ามาโดยไม่เรียกร้องสิทธิ์ในการผลิตร่วม การเคลื่อนไหวนี้ดูเหมือนจะเปิดประตูระบายน้ำ ในขณะที่นักลงทุนรายอื่นตามมา
Liew ชี้ให้เห็นว่าการเชื่อมโยงความแตกต่างทางวัฒนธรรมเมื่อร่วมมือกับชาวยุโรปอาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากพวกเขามีแนวโน้มที่จะสนับสนุนแผนงานที่มีโครงสร้างและผลตอบแทนทางการเงิน ในทางกลับกัน ชาวเอเชียมักปรับเปลี่ยนแผนทุกวัน อย่างไรก็ตาม โปรดจำไว้ว่าเราทุกคนต่างก็มีเป้าหมายร่วมกัน
Sorry. No data so far.
2024-10-05 13:19