บทวิจารณ์เรื่อง ‘Sally’: คู่ชีวิตของนักบินอวกาศ Sally Ride เล่าเรื่องราวส่วนตัวของบุคคลสำคัญสาธารณะ

ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งซึ่งแซลลี ไรด์ถูกถามเกี่ยวกับผลงานบุกเบิกของเธอในโครงการอวกาศของสหรัฐฯ เธอได้แก้ไขคำพูดของนักข่าวเกี่ยวกับการเรียกเธอว่าอย่างไร “คุณสามารถเรียกฉันว่าดร. ไรด์หรือแซลลีก็ได้ แต่อย่าเรียกว่ามิส” เธอกล่าว พร้อมยิ้มอย่างเป็นมิตรซึ่งทำให้การบรรยายของเธอดูไม่เป็นทางการมากนัก และส่งผลต่อสารคดีอันน่าดึงดูดของผู้กำกับคริสตินา คอสตันตินีเกี่ยวกับสตรีชาวอเมริกันคนแรกที่เดินทางไปในอวกาศอย่างมาก

ในภาพยนตร์เรื่อง “Sally” ซึ่งกำกับโดย Costantini (ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก “Science Fair”) เขามักจะเข้าไปใกล้ใบหน้าของ Ride เพื่อจับภาพรอยยิ้มของเธอ ดวงตาสีฟ้าอันเฉียบคม และช่วงเวลาแห่งความคิดอันลึกซึ้งของเธอ เขาสร้างความรู้สึกใกล้ชิดนี้ขึ้นมาได้ด้วยการโฟกัสไปที่ภาพถ่ายเก่าๆ นอกจากนี้ เขายังทำให้ Ride ดูเหมือนมีตัวตนอยู่จริงด้วยการผสมผสานฟุตเทจกับเสียงจากการสัมภาษณ์ที่เธอให้ไว้ตลอดชีวิต

ย้อนกลับไปในปี 1978 ฉันรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้หญิงผู้บุกเบิกที่กล้าที่จะฝันไปไกลเกินขอบเขตของโลกขณะที่เราเข้าร่วมโครงการอวกาศของ NASA ผู้บุกเบิกร่วมของฉันได้แก่ Judith Resnik, Anna Fisher, Shannon Lucid, Margaret Seddon และ Kathryn Sullivan ในขณะที่ Fisher และ Sullivan แบ่งปันเรื่องราวอันน่าดึงดูดใจที่สะท้อนให้เห็นยุคสมัย พวกเธอยังนำความเป็นมนุษย์มาสู่ความทะเยอทะยานของเรา ทั้งของพวกเธอเองและของฉัน น่าเศร้าที่ Resnik เสียชีวิตในเหตุการณ์ระเบิดของยานชาเลนเจอร์ในปี 1985 อันน่าสลดใจ

ก่อนหน้านี้ เธอเป็นนักศึกษาปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เมื่อ NASA ประกาศว่าพวกเขาจะต้อนรับผู้หญิงและคนผิวสีเข้าสู่ทีม ในปีนั้น มีผู้สมัคร 8,000 คน เป็นผู้หญิง 1,500 คน เกี่ยวกับความหลากหลายทางเชื้อชาติของรุ่นเริ่มต้นที่ไม่รวมผู้ชายผิวขาว? ผู้ประกาศข่าวคนหนึ่งกล่าวว่า “มีผู้หญิง 6 คน คนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 3 คน และคนที่มีเชื้อสายเอเชีย 1 คน

Constanitni และบรรณาธิการ Kate Hackett รวบรวมภาพจากคลังข้อมูลจำนวนมากไว้ได้อย่างชำนาญ โดยสามารถจับภาพความกระตือรือร้นและความตื่นเต้นที่เกิดจากโครงการอวกาศของสหรัฐฯ ได้อย่างบ่อยครั้ง ในขณะที่ยังคงรักษาโทนภาพที่สนุกสนานเอาไว้ ผู้กำกับร้อยเรียงภาพมอนทาจการฝึกบินของทีม Ride กับ John Fabian หลังจากได้รับเลือกให้เป็นลูกเรือ Challenger โดยมี “Mr. Blue Sky” ของ ELO ร่วมด้วย

หลังจากปฏิบัติภารกิจในช่วงสงครามเวียดนาม นักบินอวกาศไมค์ มัลเลนได้แสดงความเห็นต่อผู้สร้างสารคดีว่าเขารู้สึกว่าผู้หญิงที่เข้ารับราชการไม่ได้ “สมควรได้รับเกียรติยศ” เขาเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับหน้าอกซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับแซลลี่ ไรด์ตึงเครียด ในปี 1978 มัลเลนได้สวมบทบาทเป็นผู้ชายกล้ามโตที่ตัดผมสั้นแบบที่ทอม วูล์ฟแสดงไว้ในหนังสือเรื่อง “The Right Stuff” จากนั้น ผู้สร้างสารคดีได้ฉายคลิปจากซิทคอมและภาพยนตร์ที่ล้อเลียนแนวคิดเรื่องนักบินอวกาศหญิง ซึ่งยิ่งเน้นย้ำให้เห็นถึงความไม่แยแสของมัลเลนมากขึ้น เหตุการณ์เหล่านี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของอคติ แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการขาดความคิดสร้างสรรค์อีกด้วย

นอกจากจะเน้นย้ำถึงการต่อสู้ดิ้นรนของไรด์และเพื่อนนักบินอวกาศหญิงที่ NASA แล้ว การเตรียมการก่อนการบินอวกาศอันล้ำสมัยของไรด์ยังเน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการปล่อยจรวดทุกครั้งสามารถเป็นเรื่องธรรมดา พิเศษ และอันตรายได้ในเวลาเดียวกัน ก่อนที่ยานชาเลนเจอร์จะขึ้นบิน ไรด์สังเกตอย่างใกล้ชิดว่าเธอถือดินสอไว้ตรงไหนในห้องนักบิน

ในปี 2012 ไรด์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อน แม้ว่าสื่อจะรายงานข่าวชีวิตของเธออย่างกว้างขวาง แต่ในคำไว้อาลัยของเธอ ระบุว่าเธอคบหาดูใจกับแทม โอชอห์เนสซี คู่ครองของเธอมาเป็นเวลา 27 ปี ลินน์ เชอร์ นักข่าวที่ทำข่าวโครงการอวกาศและกลายมาเป็นเพื่อนกับเธอ ยอมรับด้วยอารมณ์ขันเล็กน้อยว่า “ฉันรู้สึกโกรธก่อน จากนั้นจึงรู้สึกเศร้า”

ภาพยนตร์เรื่อง “Sally” สื่อให้เห็นเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าหากเราใช้ชีวิตบนโลกที่ไร้ที่ติหรือในสังคมที่ยุติธรรมและเปิดกว้าง แซลลี่ ไรด์ก็สามารถเติบโตได้อย่างเปิดเผยในฐานะนักบินอวกาศผู้ยิ่งใหญ่อย่างที่เธอเป็น ความรู้สึกนี้สะท้อนอยู่ในคำพูดของโอ’ชอห์เนสซีที่ว่า “แสดงออกอย่างภาคภูมิใจและเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย” ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงเอาความทรงจำของโอ’ชอห์เนสซีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขามาถ่ายทอดเป็นอย่างมาก โดยพวกเขาพบกันครั้งแรกที่ค่ายเทนนิสซึ่งบิลลี จีน คิงเป็นครูฝึกเมื่อตอนยังเป็นเด็ก แม่และน้องสาวของแซลลี่ ไรด์มีบทบาทที่สร้างแรงบันดาลใจในภาพยนตร์เรื่องนี้

เมื่อความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างไรด์และโอชอห์เนสซีเริ่มต้นขึ้น ไรด์ได้แต่งงานกับสตีเวน ฮอว์ลีย์ เพื่อนร่วมชั้นในโครงการชาเลนเจอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ให้สัมภาษณ์อยู่แล้ว เช่นเดียวกับประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มนักบินอวกาศกลุ่มนั้น การแต่งงานระหว่างผู้ที่ชื่นชอบอวกาศสองคนก็กลายเป็นข่าวพาดหัวข่าว แคธี่ ซัลลิแวน นักบินอวกาศคนหนึ่งจำได้ว่าเมื่อนึกถึงตอนนั้น “เป็นกลเม็ดประชาสัมพันธ์ที่ชาญฉลาดจริงๆ”

ผู้สร้างภาพยนตร์แนะนำว่าแม้ว่าไรด์อาจเก็บตัวเงียบเพราะธรรมชาติของเธอ แต่ก็อาจมีความกลัวว่าจะสูญเสียเธอไปหากเธอเปิดเผยตัวตนต่อสาธารณะ เป็นไปได้ที่แนวคิดทั้งสองจะถือเป็นความจริง

การสนับสนุนโครงการอวกาศของ NASA อย่างกว้างขวางต้องหยุดชะงักลงเมื่อยานชาเลนเจอร์แตกสลายในปี 1986 โดยมีจูดี้ เรสนิค ซึ่งเป็นผู้หญิง 1 ใน 2 คนที่ NASA กำลังพิจารณาอย่างจริงจังสำหรับภารกิจบุกเบิกครั้งนั้น ไรด์ได้ทราบเรื่องโศกนาฏกรรมดังกล่าวขณะอยู่บนเครื่องบินโดยสารเชิงพาณิชย์ที่กำลังเดินทางกลับแคลิฟอร์เนียจากแอตแลนตา ซึ่งเธอได้ไปเยี่ยมโอ’ ชอห์กเนสซี เมื่อได้รู้ว่า NASA ไม่ซื่อสัตย์ต่อความปลอดภัยในระดับใด เธอจึงตัดสินใจลาออก

ในเดือนสุดท้ายก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ไรด์ได้ขอร้องให้โอ’ชอเนสซีพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างเปิดใจ หนังสือเรื่อง “แซลลี่” มีความสำคัญเนื่องจากเธอมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง แม้ว่าไรด์และโอ’ชอเนสซีจะไม่เคยแต่งงานกัน แต่ความเปิดกว้างของเธอผสมผสานการเดินทางในอาชีพที่น่าทึ่งเข้ากับเรื่องราวความรักส่วนตัวที่น่าดึงดูดได้อย่างสวยงาม

ใน “Sally” คอสตันตินีเชื่อมโยงความทรงจำของโอ’ชอเนสซีเข้ากับการแสดงซ้ำ ซึ่งบางครั้งอาจดูซาบซึ้งเกินไปแต่ก็มีความสำคัญในการแบ่งปัน ฉากเหล่านี้ไม่เพียงแต่กระตุ้นความรู้สึกถึงอดีตเท่านั้น แต่ยังทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างไรด์และโอ’ชอเนสซีเข้าถึงสาธารณชนได้ง่ายขึ้น ซึ่งควรจะเป็นเช่นนั้น

สารคดีของ National Geographic มีความเกี่ยวข้องอย่างมาก การก่อตั้งโครงการอวกาศเป็นผลโดยตรงจากกฎหมายสิทธิมนุษยชน นอกจากนี้ Sally Ride Science Academy ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2001 โดย Ride, O’Shaughnessy และคนอื่นๆ ยังมีบทบาทสำคัญในการขยายการศึกษา STEM ให้กว้างขึ้น เพื่อให้ทุกคนเข้าถึงได้

2025-02-03 09:47