ภายในครอสโอเวอร์ ‘Abbott Elementary’ และ ‘It’s Always Sunny’: ไข่อีสเตอร์ การจับคู่ตัวละคร และปลดปล่อยผู้ต่อต้านสังคม 5 คนในโรงเรียน

ตอน “Abbott Elementary” ประจำสัปดาห์นี้บอกเล่าเรื่องราวเพียงบางส่วนเท่านั้น ภาคที่มีชื่อว่า “Volunteers” ทำให้เกิดครอสโอเวอร์ที่หลายคนตั้งตารอร่วมกับรายการ FX ที่ออกฉายมายาวนานเรื่อง “It’s Always Sunny in Philadelphia” เมื่อมองจากมุมมองของซิทคอมยอดนิยมของ ABC อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องดู “ซันนี่” ซีซันหน้าจึงจะได้ยินเหตุการณ์ในเวอร์ชันเดอะแก๊ง

แพทริค ชูมัคเกอร์ ผู้อำนวยการสร้างบริหารของ ‘Abbott’ บอกเป็นนัยว่ากิจกรรมต่างๆ ที่เกิดขึ้นนอกจอในรายการของเราจะถูกแสดงบนหน้าจอในงานของพวกเขา ดูเหมือนว่าถ้าทั้งสองตอนได้รับการแก้ไขร่วมกันหลังจากออกอากาศไปแล้ว มันคงจะเป็นผลงานที่น่าสนใจเลยทีเดียว บางคนเปรียบเรื่องนี้กับภาพยนตร์เรื่อง ‘Rashomon’ แม้ว่าเราจะไม่แสดงความจริงที่ขัดแย้งกัน แต่ตอนของพวกเขาเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันกับของเรา” เขากล่าว

ชูมัคเกอร์เสนอว่า Hulu อาจพบว่าการนำเสนอตอนต่อเนื่องของ “ซันนี่” แก่ผู้ชมเมื่อตอน “ซันนี่เสมอ” (ถ่ายทำแล้ว) ออกอากาศในฤดูใบไม้ผลินี้เป็นประโยชน์ต่อผู้ชม สำหรับตอนนี้ เรามีความเข้าใจที่ชัดเจนว่าฉากเริ่มแรกจะเกี่ยวข้องกับอะไร: กลุ่ม “It’s Always Sunny” ได้รับมอบหมายบริการชุมชนที่ Abbott Elementary และ Melissa (รับบทโดย Lisa Ann Walter) ซึ่งเคยไปเยี่ยม Paddy’s Pub มาก่อน ระบุตัวพวกเขา ในฐานะผู้ก่อความเดือดร้อน

จัสติน ฮัลเพิร์น ผู้อำนวยการสร้างบริหารกล่าวว่า “เราพบว่ามันยากที่จะจินตนาการว่าใครก็ตามในทีมนักแสดงของเราจะมาเยี่ยม Paddy’s” เขายอมรับว่า “บางทีเมลิสซาอาจจะเดินเข้าไปในสถานที่แบบนั้นครั้งหนึ่ง เรายอมรับความเป็นไปได้นั้นได้” Garrett Werner ผู้เขียนตอนนี้ยังแสดงความคิดเห็นว่า “เนื่องจาก Melissa อาศัยอยู่ใน South Philly ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Paddy’s จึงเหมาะสมที่สุด

ควินตา บรันสัน หัวหน้าของ “แอ๊บบอต” พร้อมด้วยทีมเขียนบทของเธอ ได้พูดคุยเบื้องต้นกับร็อบ แม็คเอลเฮนนีย์และชาร์ลี เดย์จาก “ซันนี่” เกี่ยวกับไอเดียพล็อตเรื่องหลักที่เป็นไปได้ ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจรวมรายละเอียดของจักรวาล “ซันนี่” ที่ตัวละครของชาร์ลี เดย์ไม่มีการศึกษาเข้าด้วยกัน

เมื่อระดมความคิดเกี่ยวกับโครงเรื่องที่เป็นไปได้และการจับคู่ตัวละครที่โดนใจเรา เรามักจะพบว่าตัวเองวนเวียนอยู่กับความจริงที่ว่าชาร์ลีไม่มีการศึกษา” ฉันรำพึง “โดยทั่วไปแล้ว ตอนของ ‘แอ๊บบอต’ ที่เข้มข้นจะเกี่ยวข้องกับแกนกลางทางอารมณ์ในการเล่าเรื่องและตัวละครที่ประสบ จุดไคลแม็กซ์ทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง ดังนั้นเราจึงคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าบาร์บาราสอนให้เขาอ่านหนังสือ? สิ่งนี้อาจถึงจุดสุดยอดในช่วงเวลาที่น่าประทับใจและเป็นจริงตามวิสัยทัศน์ของเรา

ต่อมา ในการพัฒนาแผนย่อย ผู้เขียนสังเกตเห็นว่าตัวละคร Janine (Brunson) จาก “Abbott” และ Dee (Kaitlin Olson) จาก “Sunny” เคยเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย คู่ที่ไม่คาดคิดนี้อาจจะสร้างมิตรภาพโดยอาศัยโรงเรียนเก่าที่พวกเขามีร่วมกัน

จานีน ครูที่แอ๊บบอต ในตอนแรกดูเหมือนจะเต็มใจที่จะให้ประโยชน์แก่นักเรียนเหล่านี้ ชูมัคเกอร์กล่าว เนื่องจากกลุ่มนี้ทำหน้าที่บริการชุมชนและจะต้องอาสาที่แอ๊บบอตเพื่อหลีกเลี่ยงโทษจำคุก อย่างไรก็ตาม เมื่อทุกคนรู้ว่าคนเหล่านี้คืออาชญากร พวกเขาต้องการให้พวกเขาออกจากโรงเรียน ถึงกระนั้น จานีนก็ได้สร้างความผูกพันกับดีเนื่องจากเพนน์ ซึ่งเป็นโรงเรียนเก่าที่พวกเขามีร่วมกัน ซึ่งดูเหมือนว่าจะทำให้เธอมองข้ามข้อเท็จจริงข้อนี้

ในตอนแรก การผสมผสานสไตล์ของอารมณ์ขันสองประเภทที่แตกต่างกันได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความท้าทาย ตามที่เวอร์เนอร์กล่าว อย่างไรก็ตาม รูปแบบเยาะเย้ยของ “Abbott” ทำให้ง่ายต่อการสร้างสมดุลโดยรองรับทั้งสองโทน

เขาตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่ากลุ่มนี้จะแสดงพฤติกรรมต่อต้านสังคมตามแบบฉบับของผู้ต่อต้านสังคม แต่พวกเขาก็ตระหนักถึงภาพลักษณ์ของตน ความจำเป็นในการจัดการกับกล้องและการถูกบันทึกภาพถือเป็นอุปสรรคสำหรับพวกเขา เนื่องจากมีหลักฐานที่ชัดเจนถึงการกระทำของพวกเขา หลักฐานนี้ช่วยควบคุมพวกเขา นอกจากนี้ การมีบุคคลสี่คนแสดงพฤติกรรมดังกล่าวภายในสภาพแวดล้อมของโรงเรียนยังทำให้เกิดไดนามิกที่เป็นเอกลักษณ์ที่มีอิทธิพลต่อบุคลิกของตัวละคร ทำให้การโต้ตอบของพวกเขาดูสมจริงมากขึ้น

ไม่แน่ชัดว่าผู้ชม “Abbott” ดู “Sunny” เหมือนกันกี่คน และในทางกลับกัน อย่างไรก็ตาม โปรดิวเซอร์บอกว่ารายการทีวีคอเมดี้มีไม่มากนัก ดังนั้นจึงมีแนวโน้มว่าแฟน ๆ ที่ชอบอารมณ์ขันจะชอบทั้งสองรายการ ไม่ว่าพวกเขาจะรับประกันว่าตอนนี้ยังคงเข้าใจได้แม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับ Charlie, Dee, Mac (รับบทโดย David Hornsby), Frank (Danny DeVito) หรือ Dennis (Glenn Howerton)

ชูมัคเกอร์อธิบายว่าพวกเขามีเป้าหมายที่จะจัดการกับดารารับเชิญในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาทำในรายการปกติ เขาเชื่อว่าพวกเขาไม่ได้อธิบายมากเกินไป และมีมุกตลกเล็กๆ น้อยๆ แทรกอยู่ในนั้นกระจัดกระจายไปทั่ว เป้าหมายคือทำให้ผู้ที่เป็นแฟนของ ‘Abbott’ สนุกสนาน แม้ว่าพวกเขาจะไม่คุ้นเคยกับดารารับเชิญก็ตาม และเขาหวังว่าแนวทางนี้จะได้ผลทั้งสองทิศทาง และจะได้รับการชื่นชมในตอน “ซันนี่” ด้วยเช่นกัน

เวอร์เนอร์สังเกตเหตุการณ์ครอสโอเวอร์ทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงหลายรายการเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์นี้ และเขาสรุปว่าเขาอยากให้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น หรืออีกนัยหนึ่งคือมีผลกระทบอย่างมาก

เมื่อโตมากับหน้าจอทีวีในช่วงทศวรรษ 1990 การครอสโอเวอร์ที่ฉันพบมักเป็นเพียงการปรากฏตัวสั้นๆ โดยตัวละครที่ไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเรื่องราว” ฮัลเพอร์นอธิบาย “แทนที่จะสร้างเซอร์ไพรส์แบบ ‘เออร์เคิลปรากฏตัวใน Full House!’ เรามุ่งเป้าไปที่สิ่งที่ท้าทายและเชื่อมโยงถึงกันมากขึ้น เป้าหมายของเราคือการสร้างประสบการณ์ที่หากคุณดูทั้งสองตอนติดต่อกัน มันจะนำเสนอการเดินทางที่อาจไม่ซ้ำใครเมื่อเทียบกับครอสโอเวอร์อื่นๆ

ขณะเดียวกัน ผู้เขียนบท “Abbott” พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเนื่องจากไม่แน่ใจว่านักแสดง “Sunny” คนไหน นอกเหนือจาก McElhenney และ Day จะสามารถเข้าถึงได้ในตอนนี้ โอลสันมีผลงานเรื่อง “High Potential” ในขณะที่ฮาวเวอร์ตันกำลังถ่ายทำเรื่อง “Sirens” ทาง Netflix นอกจากนี้ ความพร้อมใช้งานของ DeVito ยังไม่ทราบในทันทีตั้งแต่เริ่มต้น

ฮัลเพิร์นเล่าว่า “ร็อบบอกว่าจะส่งแดนนี่มาแสดง แต่ทีมงานของเราพบว่ามันท้าทายเพราะพวกเขาไม่สามารถติดต่อแดนนี่ได้ และพวกเขาก็ไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน ซึ่งน่าสงสัยมากเพราะว่า ‘แอ๊บบอต’ และ ‘ซันนี่’ อยู่ทีมคัดเลือกนักแสดงคนเดียวกัน” (เวอร์ชันนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อชี้แจงข้อความเริ่มต้นในขณะที่ยังคงความลื่นไหลของภาษาที่เป็นธรรมชาติ)

เวอร์เนอร์กล่าวว่า: “เราค้นพบว่าเดนนิสจะร่วมแสดงในวันที่ฉันได้รับบทเท่านั้น ดังนั้น มันจึงเหมือนกับการหาวิธีพิสูจน์การปรากฏตัวของเขาในช่วงสั้นๆ มากกว่า ความสุขและความตื่นเต้นจากทุกคนที่เกี่ยวข้องที่ทำให้เราหยุดไม่ได้ ไม่ว่าอุปสรรคด้านลอจิสติกส์จะเกิดขึ้นก็ตาม ทัศนคติของทุกคนคือ ‘เราจะหาทางแก้ไข’ เสมอ

แรนดัลล์ ไอน์ฮอร์น ผู้อำนวยการสร้าง/ผู้กำกับของ “Abbott” ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างทั้งสองรายการนับตั้งแต่เขาเคยกำกับ “Sunny” มาก่อน เวอร์เนอร์อธิบายว่าแรนดัลล์เป็นเหมือนสะพานที่หล่อเลี้ยงความไว้วางใจระหว่างทีม เขาสามารถรับรองทั้งเราและพวกเขา โดยให้ความรู้สึกคุ้นเคยและสบายใจทันทีที่เราไม่เคยสัมผัสร่วมกับผู้กำกับคนอื่นๆ

ในแต่ละตอนของ “ซันนี่” มีไข่อีสเตอร์ที่น่ายินดีที่ฉันชื่นชม – การ์ดชื่อเรื่องเปิดพร้อมวันและเวลา ในตอน “Abbott” เราไม่ได้รับการ์ดไตเติ้ล แต่มีคนพูดถึงวันและเวลาหลังจากเปิดเย็น โดยอ้างอิงถึง “ซันนี่” อย่างละเอียด มีการอ้างอิงที่ละเอียดอ่อนอื่นๆ มากมายเช่นนี้ ที่ทำให้ฉันชอบที่จะค้นพบตำนานอันซับซ้อนของ “ซันนี่” และการไตร่ตรองเกี่ยวกับเรื่องราวของเราเอง สิ่งที่น่าสนใจคือทั้งจานีนและดีมีเท้าที่ใหญ่ มีรายละเอียดแปลกตาที่ดึงดูดผู้ชมทั้งสอง

นอกจากเขาจะอ่านหนังสือไม่ออกแล้ว ความหลงใหลในกฎนกของชาร์ลีซึ่งปรากฏชัดจากเรื่อง “Sunny” ก็ปรากฏให้เห็นใน “Abbott” ด้วยเช่นกัน สาเหตุส่วนใหญ่เป็นเพราะผู้สร้าง “Abbott” ตั้งใจให้ตอนนี้มีส่วนสำคัญต่อการเล่าเรื่องในซีซั่น 4: การต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสนามกอล์ฟที่สร้างขึ้นในย่าน “Abbott” ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของโครงเรื่องที่กำลังดำเนินอยู่

ชูมัคเกอร์กล่าวว่าตอนนี้มีความสำคัญต่อโครงเรื่องโดยรวมของซีซั่นไม่แพ้เรื่องอื่นๆ ในซีซั่นที่ 4 ธีมเกี่ยวกับสนามกอล์ฟและพื้นที่ใกล้เคียงเป็นศูนย์กลาง ข้อตกลงลับของเอวากับทนายความจากสนามกอล์ฟ ซึ่งเป็นผู้จ่ายเงินใต้โต๊ะให้กับแอ๊บบอต มีบทบาทสำคัญในที่นี่ ข้อตกลงนี้ส่งผลต่อเนื้อเรื่องและยังได้รับอิทธิพลจากแก๊ง ‘ซันนี่’ อีกด้วย สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าตอนนี้ไม่ได้ยืนอยู่คนเดียว มันเชื่อมโยงโดยตรงกับโครงเรื่องของ ‘Abbott’ ที่กำลังดำเนินอยู่ ทำให้เป็นเรื่องที่คุ้มค่ามากขึ้นสำหรับผู้ชมที่ตั้งใจจะรับชมทั้งซีซัน

ในตอนนี้ คุณจะได้พบกับเอฟเฟ็กต์ภาพที่น่าประทับใจซึ่งนักวิ่งอ้างว่าเป็นภาพที่ซับซ้อนที่สุดเท่าที่เคยผลิตโดย “Abbott Elementary”: ฉากดราม่าที่ป้ายบอกคะแนนของโรงเรียนตกลงมาจากผนังยิมทันทีที่เริ่มรายการ

เวอร์เนอร์กล่าวว่าชาว ‘ซันนี่’ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับงานนี้เลย แทน มันเป็นการกระทำที่สำคัญสำหรับตอนนี้ ก่อนหน้านี้เราแค่ทิ้งกระดานคะแนน แต่มันทำออกมาให้พ้นสายตาและได้ยินผ่านเอฟเฟกต์เสียงเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ เราได้ตั้งค่าการล้มของกระดานคะแนนไว้อย่างแท้จริง เราทำการทดสอบหลายครั้งเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์อาจหล่นจากมุมต่างๆ ได้อย่างไร ฉันกับแรนดัลล์ไตร่ตรองว่า ‘อะไรคือวิธีที่เร็วและสนุกที่สุดที่จะทำให้มันพัง’ ดังนั้นเราจึงดำเนินการในเทคเดียว มันน่าประทับใจจริงๆ” เขากล่าว

Quips Halpern: “เราเป็น ‘อวาตาร์’ ประจำที่นี่”

จากนี้ไป ยังไม่มีความชัดเจนว่าแง่มุม “ซันนี่” ของการทำงานร่วมกันนี้จะออกอากาศเมื่อใด และผู้สร้างไม่เต็มใจที่จะให้เบาะแสใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในการเล่าเรื่องราวของพวกเขา

ในฐานะคนดูหนังที่หลงใหล ฉันไม่อยากเปิดเผยความลับใดๆ จากผลงานชิ้นเอกของพวกเขา เพราะเรื่องราวของพวกเขาจะต้องถูกเปิดเผย อย่างไรก็ตาม ฉันขอรับรองกับคุณว่าความกล้าในการทำงานของพวกเขาน่ายกย่องอย่างแท้จริง! หาก ‘Abbott’ เป็นซีรีส์ที่คุณชื่นชอบ เชื่อฉันเถอะ คุณจะไม่อยากพลาดตอนที่กำลังจะมาถึงนี้

2025-01-09 05:17