ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ที่มีประสบการณ์หลายสิบปี ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับความบาดหมางที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องระหว่างนักดนตรีระดับตำนานสองคนนี้ Tom Jones และ Engelbert Humperdinck เป็นเรื่องน่าท้อใจที่ได้เห็นบุคคลสำคัญเช่นนี้ตั้งแต่วัยเยาว์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนำความสุขและเสียงเพลงมาสู่คนนับล้าน ตอนนี้กำลังมีส่วนร่วมในสงครามคำพูดอันขมขื่น
ในช่วงทศวรรษ 1960 พวกเขาเป็นตัวอย่างที่มีเสน่ห์ของความเป็นชาย ด้วยท่าเต้นที่ลื่นไหลและจอนข้างขนาดใหญ่ที่ทำให้หญิงสาวเป็นลม และสิ่งนี้ยิ่งทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้นเมื่ออดีตเพื่อนร่วมวงเหล่านี้แสดงร่วมกันบนเวที
ทุกวันนี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นความขัดแย้งทางวาจาอันดุเดือดระหว่าง Tom Jones และ Engelbert Humperdinck ผู้เป็นตำนานแห่งการร้องเพลง ครึ่งศตวรรษหลังจากที่ทั้งคู่สร้างความก้าวหน้าในชาร์ตเพลงครั้งแรก
ประมาณหกเดือนที่แล้ว Humperdinck ซึ่งโด่งดังจากเพลงฮิตอันดับ 1 ในปี 1967 อย่าง “Release Me” กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า เห็นได้ชัดว่า Jones สูญเสียความสามารถในการร้องของเขาไปแล้ว เขาเชื่อว่าโจนส์อาจไม่มีเสียงที่เขาเคยมีอีกต่อไป
ปัจจุบัน นักร้องชาวเวลส์ผู้โด่งดัง โจนส์ ซึ่งโด่งดังจากเพลงฮิตในยุค Sixties ของเขา Delilah และ She’s A Lady รวมถึงเพลงฮิต Sex Bomb ของเขาในปี 1999 ได้พาดหัวข่าวด้วยการตอบรับอย่างน่าประหลาดใจต่อ Humperdinck ผู้เข้าแข่งขันในชาร์ตเพลงในอดีตของเขา ในการให้สัมภาษณ์กับ The Mail เมื่อวันอาทิตย์ เขาเรียกเขาว่า ‘หุ่นเชิด’
ปี 2006 เซอร์โจนส์ได้รับเกียรติเป็นอัศวิน และในวันเสาร์ถัดมา เขาจะกลับมาในรายการ ITV ในตำแหน่งโค้ชสำหรับรายการ The Voice รายการพรสวรรค์ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เขายืนยันอย่างหนักแน่นว่าเขาไม่มีแผนสำหรับการปรองดอง
เขาพูดว่า: ‘ไม่มีอะไรเป็นมิตรเกี่ยวกับเขาและฉัน เขามันไอ้เลว อ้างอิงคำพูดของฉันมาสิ เราหลุดออกมาเมื่อหลายปีก่อน เขาพยายามแล้ว แต่ฉันจะไม่คุยกับเขา”
ในช่วงทศวรรษที่ 1960 สุภาพบุรุษสองคนนี้เริ่มต้นการเดินทางอย่างมืออาชีพ โดยได้รับการเซ็นสัญญาจากค่ายเพลงชื่อดังอย่าง Decca Records โจนส์เข้ามาในที่เกิดเหตุในปี 2506 ขณะที่ฮัมเปอร์ดิงค์ (เดิมชื่อเจอร์รี ดอร์ซีย์) เข้าร่วมสองปีหลังจากนั้น
ศัตรูเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วจากความสามารถในการแข่งขัน ทำให้พวกเขาห่างไกลมากขึ้น สาเหตุที่แท้จริงของความขัดแย้งของพวกเขาค่อนข้างไม่ชัดเจนมาโดยตลอด แต่แฟนเก่าของโจนส์คนหนึ่งอ้างว่าฮัมเปอร์ดิงค์เข้าหาเธอในปี 1979 เธออธิบายว่าเมื่อแจ้งให้โจนส์ทราบเกี่ยวกับการกระทำของนักร้องอีกคนแล้ว เขายังคงนิ่งเงียบและไม่แสดงออก
และในปี 2015 โจนส์บอกกับ Metro ว่า ‘ครั้งหนึ่งเคยเป็น*** เคยเป็น***เสมอ’
เป็นเวลากว่าสี่ทศวรรษแล้วที่เส้นทางของเราไม่ได้ตัดกัน แม้ว่า Humperdick ยืนยันว่าเขายื่นมือออกมาแสดงความเสียใจหลังจากการจากไปของ Linda ภรรยาของ Jones เพื่อนรักของฉันในปี 2016
ปีนี้เป็นซีรีส์ที่ 12 ของโจนส์ในรายการเดอะวอยซ์ และแม้ว่าเขาจะไม่ได้ร้องเพลงนี้ แต่เขาก็ยังต้องการปกป้องเสียงของตัวเองและหยุดตัวเองไม่ให้แก่ชรา ด้วยการนอนโดยมีเทปปิดปาก
เขาเล่าว่าเขาโน้มน้าวให้ผู้พิพากษาคนอื่นๆ ในรายการ The Voice ยอมรับแนวทางปฏิบัตินี้เช่นกัน เขากล่าวว่า “ฉันมีสุขภาพแข็งแรงดี และคุณก็ควรเช่นกัน ฉันนอนตะแคงโดยปิดเทปปากไว้”
เนื่องจากรู้สึกว่าคอแห้ง ฉันจึงตัดสินใจลองทำสิ่งที่กล่าวกันว่ามีประโยชน์ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันใช้อุปกรณ์เหล่านี้ในรูจมูกเพื่อล้างทางเดินหายใจ
เมื่อฉันโตขึ้น ฉันก็ไม่สนใจที่จะดูน่าดึงดูดในขณะนอนหลับอีกต่อไป แต่ก็มีหลายครั้งที่ผมลุกขึ้นไปเข้าห้องน้ำจนทำให้ตัวเองตกใจ
โจนส์ยังเล่าอีกว่าเพื่อนที่ดีของเขา ออลลี่ เมอร์ส มีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้อีกต่อไปหลังจากที่เขาถูกไล่ออกหลังจากดำรงตำแหน่งหกปี
ในตอนแรก เชื่อกันว่าการจากไปของ Murs เกิดจากความปรารถนาของผู้ผลิตที่จะนำผู้พิพากษาหน้าใหม่เข้ามาเพื่อดึงดูดกลุ่มประชากรที่อายุน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น เมอร์สชี้แจงว่าทางออกของเขาไม่เป็นมิตรเท่าที่ควร มีปัญหาเบื้องหลังที่นำไปสู่การตัดสินใจของเขา
โจนส์บอกว่าเราทั้งคู่ไปเที่ยวกัน แต่พอเกิดเหตุการณ์ เราก็คุยกันค่อนข้างมาก ดูเหมือนเขาจะลังเลที่จะจากไปในขณะที่เขาสนุกกับการแสดงในรายการ
“มันกวนใจเขามาก เขาไม่ชอบมัน” ตอนนี้เขาแต่งงานแล้วและมีลูก ชีวิตของเขาจึงเปลี่ยนไป แต่มันรบกวนจิตใจเขาอย่างแน่นอน’
Sorry. No data so far.
2024-08-25 00:33