ในฐานะผู้ชื่นชอบวรรณกรรมคลาสสิกและคนชอบดูหนังแนว Cinephile ที่กระตือรือร้น ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก “The Return” ที่เตรียมเข้าฉายเร็วๆ นี้ ซึ่งนำแสดงโดยคู่หูผู้โด่งดังอย่าง Ralph Fiennes และ Juliette Binoche การกลับมาพบกันอีกครั้งบนหน้าจอหลังจากผ่านไปหลายทศวรรษนับตั้งแต่ร่วมงานกันใน “The English Patient” ถือเป็นการเดินทางย้อนอดีตผ่านกาลเวลา พาเราไปสู่อาณาจักรแห่งวรรณกรรมและภาพยนตร์ที่น่าหลงใหล
ในตัวอย่างล่าสุดของ “The Return” ราล์ฟ ไฟนส์ ปรากฏจนแทบจำไม่ได้ โดยได้เปลี่ยนจากภาพลักษณ์ที่คนใจเต้นแรงแบบเดิมๆ มาเป็นการแสดงภาพโอดิสสิอุ๊สที่หยาบและสภาพอากาศแปรปรวน
นักแสดงชาวอังกฤษผู้ห้าวหาญวัย 61 ปี กลับมาร่วมงานกับจูเลียต บินอช ผู้ร่วมแสดงจาก The English Patient อีกครั้งสำหรับการเล่าเรื่องสมัยใหม่ของ Homer’s Odyssey ครบรอบ 30 ปีนับตั้งแต่การแสดงอันโดดเด่นของพวกเขาในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ชนะรางวัลออสการ์
ในฐานะผู้ชื่นชมพระจันทร์ ฉันอดไม่ได้ที่จะตื่นเต้นเมื่อได้เห็นตัวอย่างภาพยนตร์เรื่อง “The Return” เรื่องราวมหากาพย์นี้เปิดเผยเมื่อฮีโร่ในตำนาน กษัตริย์โอดิสสิอุ๊ส (รับบทโดย ไฟนส์) เริ่มต้นการเดินทางกลับไปยังอิธาก้าที่รอคอยมายาวนาน การเดินทางที่ถูกทำลายด้วยความยากลำบากและความขัดแย้งภายหลังสงครามเมืองทรอย อย่างไรก็ตาม ความจริงอันโหดร้ายที่รอเขาอยู่เมื่อถึงบ้านก็โหดร้ายไม่น้อย
เขาสงสัยดัง ๆ ว่า “คนอื่นจะคิดอย่างไรเมื่อพวกเขาสังเกตเห็นว่าฉันกลับมาด้วยตัวเอง? พวกเขาจะเชื่อไหมว่าฉันนำทหารของพวกเขาไปสู่ความตาย?
เมื่อมองอย่างใกล้ชิดและเป็นส่วนตัว ไฟนส์ก็ดูเปลี่ยนไปอย่างมาก โดยสวมเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง มีหนวดเคราที่ไม่เรียบร้อย และดวงตาที่เหนื่อยล้าและทรมาน สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความยากลำบากอันยิ่งใหญ่ที่กษัตริย์ทรงเผชิญระหว่างการเดินทางกลับ
หลังจากห่างหายไปนานถึงยี่สิบปี โอดิสสิอุ๊ส (ไฟนส์) ก็ปรากฏตัวขึ้นที่ชายฝั่งอิธาก้า ด้วยท่าทางทรุดโทรมและไม่คุ้นเคย อย่างไรก็ตาม กษัตริย์กลับมาจากสงครามเมืองทรอยแล้ว แต่อาณาจักรของเขาได้เปลี่ยนแปลงไปมากมาย
ในครอบครัวของพวกเขา เพเนโลพี (บิโนเช่) ซึ่งเขาหวงแหนอย่างสุดซึ้ง พบว่าตัวเองถูกกักขัง และถูกล้อมอยู่ตลอดเวลาจากกลุ่มคนที่แสวงหาบัลลังก์ เทเลมาคัส ลูกชายของพวกเขาอยู่ในสถานะที่ไม่มั่นคง ซึ่งคู่ครองเหล่านี้มองว่าเป็นอุปสรรคต่อความทะเยอทะยานของพวกเขาในอาณาจักร และอาจต้องเผชิญกับอันตรายด้วยเหตุนี้
Odysseus เผชิญกับการเปลี่ยนแปลง โดยบาดแผลจากสงครามเมืองทรอยทำให้เขาไม่ใช่นักรบที่น่าเกรงขามอย่างที่เขาเคยอยู่ในอดีต อย่างไรก็ตามเขาจำเป็นต้องฟื้นพลังเพื่อทวงคืนทุกสิ่งที่สูญเสียไปจากเขา
นักแสดงมากความสามารถ ชาร์ลี พลัมเมอร์, มาร์วาน เคนซารี, เคลาดิโอ ซานตามาเรีย และแองเจล่า โมลินาร่วมวงดนตรีชื่อดังสำหรับการผลิตครั้งนี้
กำกับโดย Uberto Pasolini ร่วมกับ John Collee และ Edward Bond ภาพยนตร์ที่เรากำลังพูดถึงมีชื่อว่า “The Return” นอกจากนี้ Pasolini ยังรับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างในโปรเจ็กต์นี้ ร่วมกับ James Clayton, Roberto Sessa และ Kostantinos Kontovrakis
ในเดือนตุลาคม Fiennes เปิดเผยกับ IndieWire ว่า The Return พลิกโฉมใหม่ด้วยการเบี่ยงเบนไปจากเรื่องราวดั้งเดิมของ Odysseus อย่างมีนัยสำคัญ
ไฟนส์ชี้แจงว่าบทนี้กำจัดสัตว์ในตำนานออกไป เขาชี้ให้เห็นว่านี่เป็นบทสรุปของ The Odyssey ซึ่งไม่มีเทพี Athena ที่จะเสริมรูปลักษณ์ของ Odysseus ให้ดูดียิ่งขึ้นและมีผมที่ฟูขึ้น หรือให้ความสามารถเพิ่มเติมแก่เขา
“ดังนั้นเราจึงยอมรับแนวคิดที่ว่าเขาเป็นผู้ชายหลังจากการเดินทาง 20 ปี สงคราม 10 ปี และการสูญเสีย 20 ปี”
เขาถูกทิ้งให้เปลือยเปล่าโดยไม่มีอะไรครอบครอง มีผ้าห่มเตรียมไว้ให้เขา เสื้อผ้าเดียวที่เขาสวมคือผ้าสีแดงผืนเดียวที่ฉันสร้างสรรค์มาพันรอบตัวตัวเองในรูปแบบต่างๆ พร้อมด้วยผ้าเตี่ยว
เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตประจำปี 2024 มีการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “The Return” ในวันที่ 7 กันยายน ในระหว่างงานดังกล่าว นักแสดงสาว Juliette Binoche ซึ่งเป็นภาพยนตร์ของ Mathieu Kassovitz ได้แชร์กับ The Hollywood Reporter ว่าการได้กลับมาร่วมงานกับ Ralph Fiennes อีกครั้งบนหน้าจอเป็นประสบการณ์ที่น่ายินดี
ก่อนที่จะร่วมงานกันในปัจจุบัน พวกเขาเคยร่วมงานกันมาก่อนในเรื่อง “The English Patient” และการดัดแปลงของ “Wuthering Heights” ในปี 1992 ซึ่งทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นของการจู่โจมของราล์ฟ ไฟน์ส สู่ภาพยนตร์
Binoche ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์นักแสดงสมทบหญิงในปี 1997 จากผลงานของเธอใน The English Patient กล่าวว่าเรายังคงเป็นเพื่อนกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา” เป็นคำถอดความที่เป็นไปได้
Fiennes บอกกับสื่อว่า ‘เป็นเรื่องง่าย’ ที่จะเล่นเป็นสามีบนหน้าจอของ Binoche
‘จูเลียตทำหน้าที่เป็นเข็มทิศของฉัน ความเข้าใจและความเข้าใจในการแสดงในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและเข้าใจง่ายของเธอนั้นน่าทึ่งมาก’
ในฐานะผู้กระตือรือร้นในวัย 61 ปี ฉันเริ่มต้นการเดินทางเพื่อการออกกำลังกายที่ยากลำบาก ซึ่งรวมถึงการควบคุมอาหารอย่างมีระเบียบวินัย การวิ่งเป็นประจำ และการฝึกยกน้ำหนักอย่างเข้มข้นเพื่อสร้างรูปร่างที่เพรียวบางและทรงพลังที่เหมาะกับบทบาทของฉันในฐานะโอดิสสิอุ๊ส
Fiennes อธิบายกับ THR ว่าเราตั้งใจที่จะสร้างรูปลักษณ์ที่คล้ายกับบุคคลที่อุทิศชีวิตให้กับการพายเรือ ว่ายน้ำ และแล่นเรือใบ ในขณะที่ยังคงควบคุมอาหารแบบไม่ติดมัน
Uberto กังวลว่าฉันอาจจะดูเหมือนเพิ่งมาจากยิม พูดตามตรง ด้วยอายุของฉัน ไม่น่าจะสร้างมวลกล้ามเนื้อได้มากนัก
โดยพื้นฐานแล้ว ฉันได้มอบความไว้วางใจในการฝึกอบรมของฉันให้กับที่ปรึกษาที่ยอดเยี่ยม โดยปล่อยให้เขาแนะนำฉันตามที่เขาเห็นสมควร องค์ประกอบสำคัญที่ฉันค้นพบคือการยึดมั่นในระเบียบการรับประทานอาหารที่มีระเบียบวินัยและเข้มงวด การยึดมั่นในสิ่งนี้อย่างสม่ำเสมอจะช่วยในการกำจัดน้ำหนักส่วนเกิน
The Return รอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์วันที่ 6 ธันวาคม
Sorry. No data so far.
2024-11-12 06:04