รีวิว Sisters of Mersey: ฮาเลลูยา! Sister Act พบกับ Panto ในการส่ง Scouse ที่ทะลึ่งอย่างสนุกสนาน เขียน PATRICK MARMION

รีวิว Sisters of Mersey: ฮาเลลูยา! Sister Act พบกับ Panto ในการส่ง Scouse ที่ทะลึ่งอย่างสนุกสนาน เขียน PATRICK MARMION

ในฐานะนักวิจารณ์ละครที่มีประสบการณ์และชื่นชอบศิลปะการเล่าเรื่องและใส่ใจในรายละเอียด ฉันได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าร่วมการแสดงนับไม่ถ้วนตลอดอาชีพการงานของฉัน จากบรอดเวย์ไปจนถึงเวสต์เอนด์ ฉันได้เห็นอารมณ์และความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ที่แสดงออกมาบนเวทีอย่างเต็มรูปแบบ ด้วยเหตุนี้ ฉันอยากจะแบ่งปันความคิดของฉันเกี่ยวกับการแสดงสามรายการในปัจจุบันที่ฉันมีความสุขที่ได้ดูเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แก่ “Sisters Of Mercy” ที่โรงละคร Mercury, “Fuerza Bruta” ที่ Roundhouse และ “Visit From An Unknown” Woman” ที่โรงละครแฮมป์สตีด

Sisters of Mersey (รอยัลคอร์ต, ลิเวอร์พูล)

คำตัดสิน: Lordy มันเลว!

นับเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมโรงละคร Royal Court Theatre ในลิเวอร์พูล โดยมีฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาเพื่อเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่ล่าสุดของ Jonathan Harvey (ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานก่อนหน้านี้ของเขา เรื่อง Beautiful Thing และเรื่อง A Thong For Europe เมื่อปีที่แล้ว) สถานที่จุคนได้ 1,100 คนแห่งนี้เต็มไปด้วยคนงานก่อสร้างแม้ในช่วงเช้าสุดสัปดาห์

Sisters of Mersey เป็นภาพยนตร์ตลกแหวกแนวในยุค 1980 ที่ให้ความรู้สึกผสมผสานองค์ประกอบของ Sister Act และการแสดงละครใบ้นอกฤดูกาลที่เสี่ยงทาย

เรื่องราวเกี่ยวข้องกับแม่ชีสองคน คนหนึ่งตัวเล็กและตัวใหญ่หนึ่งคน ทำให้เกิดการค้นพบที่ไม่คาดคิด จริงๆ แล้วพวกเขาไม่ใช่ฝาแฝดอย่างที่คิดไว้ นอกจากนี้ แม่ชีที่ใหญ่กว่ายังมีน้องสาวที่แท้จริงชื่อไอลีน ฟอร์เวิร์ด (นักโทษ 6969) ซึ่งปัจจุบันถูกจำคุก

ไอลีนถูกกล่าวหาและจำคุกในข้อหาไม้กางเขนประดับด้วยเพชรพลอยที่ถูกขโมยไปจากแท่นบูชาคอนแวนต์ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับโมนาลิซ่าผู้ลึกลับในสายตาของสาธารณชน

หากยังมีความไม่แน่นอนหลงเหลืออยู่ ผลงานชิ้นนี้จะทำให้ Mrs Brown’s Boys โดดเด่นกว่าด้วยความซับซ้อน นอกจากนี้ การปกปิดไม้กางเขนภายในสัญลักษณ์ลึงค์ขนาดใหญ่อาจถูกมองว่าเป็นการดูหมิ่นอย่างมากหรือดูหมิ่นบุคคลบางคนด้วยซ้ำ

รีวิว Sisters of Mersey: ฮาเลลูยา! Sister Act พบกับ Panto ในการส่ง Scouse ที่ทะลึ่งอย่างสนุกสนาน เขียน PATRICK MARMION

เนื่องจากเกิดและเติบโตในลิเวอร์พูล และเป็นนิกายโรมันคาธอลิกในตอนนั้น ผมอดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองว่าผู้ทรงอำนาจกำลังซ่อนเสียงหัวเราะอยู่หรือไม่ หากไม่เป็นเช่นนั้น ก็เท่ากับพลังงานอันเปี่ยมล้นที่เติมพลังให้กับการผลิตอย่างแน่นอน

ลินด์ซี แชร์กแมง รับบทโดยซิสเตอร์เพตรา พอตตีมัธเป็นตัวละครที่มีขนาดตัวโต ทำให้นึกถึงรูปลักษณ์ของเลส ดอว์สันในเพศหญิง ท่าทางของเธอเปลี่ยนไปมาระหว่างความหวานอันเป็นที่รักและความหยาบคายอันหยาบกระด้างได้อย่างง่ายดาย

เคดดี้ ซัตตัน รับบทเป็นซิสเตอร์ฟิโอโนลา โฟกฮอร์น นักแสดงตลกผู้มีพรสวรรค์ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับซิลลา แบล็ก พร้อมด้วยเรื่อง “Surprise! Surprise!” อันโด่งดัง ปรับแต่งและเคลื่อนไหวลื่นในน้ำคร่ำ Reverend Mother Mary Monobrow ของ Emma Bispham นำความรู้สึกประณีตมาสู่ฉาก ในขณะเดียวกัน แผนที่ขนาดใหญ่ในเมอร์ซีย์ไซด์ที่ประดับประดาด้วยตึกระฟ้าที่กระพริบและไฟโบสถ์ เน้นย้ำถึงผลงานที่ได้รับการตอบรับอย่างดีของสตีเฟน เฟลทเชอร์ ว่าเป็นการล้อเลียนเมืองด้วยความรักใคร่

วงดนตรีสดแสดงเพลงฮิตยอดนิยมของ Eighties รวมถึง “Sisters Are Doing it for theirself” ของวง Eurythmics และ “Heaven is a Place on Earth” ของ Belinda Carlisle

ในบันทึกทางการเงินของการขายตั๋ว ดูเหมือนว่าลิเวอร์พูลเป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงที่ยอดเยี่ยม เนื่องจากตั๋วกำลังหายไปอย่างรวดเร็วด้วยราคาที่ตั้งไว้ระหว่าง 15 ถึง 34 ปอนด์ (ราคาที่สูงกว่าครอบคลุมการจัดส่งอาหารไปยังที่นั่งระดับพรีเมียม)

 

Fuerza Bruta (ราวด์เฮาส์, ลอนดอน)

คำตัดสิน: ไม่โหดมาก 

Fuerza Bruta สร้างผลกระทบอย่างมากเป็นครั้งแรกในบัวโนสไอเรสย้อนกลับไปในปี 2548 และจากนั้นก็ทำให้ผู้ชมตกใจในสหราชอาณาจักรเมื่อเปิดตัวที่ Roundhouse ใน Camden Town ในปี 2549

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การผสมผสานอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวาของเทคโนเรฟ และความคล่องตัวทางศิลปะของ Cirque du Soleil กลายเป็นการกบฏที่เข้มข้นน้อยลง

เมื่อเรามาถึง เราได้รับการนำทางอีกครั้งเข้าไปในโถงสถานีรถไฟเก่าซึ่งกลายเป็นพื้นที่จัดกิจกรรม ดีเจทำให้ผู้ชมสนุกสนานไปกับเพลงที่มีชีวิตชีวา รวมถึงเพลงฮิต Ageless Abba

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันรู้สึกทึ่งในฐานะนักแสดงทั้งห้าคน และฉันก็ยืนนิ่งต่อไป แทนที่จะสวมชุดกลองประจำชนเผ่า พวกเขาสวมชุดสีพาสเทลสีสันสดใสชวนให้นึกถึงไลน์เสื้อผ้าของ Next แต่นี่ไม่ใช่ชุดทั่วไปของคุณ พวกมันกลายเป็นปีกที่ผูกมันไว้กับสายไฟเหนือศีรษะ ด้วยการกระโดด พวกมันจะทะยานไปรอบโลกขนาดมหึมาที่แขวนอยู่เหนือเรา ท้าทายแรงโน้มถ่วงด้วยการเต้นรำอันน่าหลงใหล อีกทางหนึ่ง พวกเขาจะสนุกสนานไปกับสายพานลำเลียงแบบตั้งพื้น ซึ่งดูเหมือนไร้น้ำหนักขณะทำกิจวัตรอันน่าหลงใหล

หลังม่านสูง 30 ฟุต จู่ๆ ก็มีวาฬสีน้ำเงินพองตัวโผล่ออกมา โดยมีชายหนุ่มสองคนที่ตื่นเต้นอยู่ข้างในเป่าลมให้พองขึ้นไปอีก และกระตุ้นให้เราส่งเสียงเชียร์ดังยิ่งขึ้นไปอีก

ในช่วงเวลาหนึ่ง หญิงสาวจะแสดงท่าทีเย้ายวนในถังน้ำใสที่แขวนอยู่เหนือเรา ต่อจากนั้น เธอก็บิดตัวในอุโมงค์ลมบนแคทวอล์ก ซึ่งชวนให้นึกถึงฉากในมิวสิควิดีโอ โปรดทราบว่า การแสดงนี้มีความบิดเบี้ยวมากกว่าถังที่เต็มไปด้วยปลาไหลกระดิกในตลาดปลาในลอนดอนที่พลุกพล่าน

รีวิว Sisters of Mersey: ฮาเลลูยา! Sister Act พบกับ Panto ในการส่ง Scouse ที่ทะลึ่งอย่างสนุกสนาน เขียน PATRICK MARMION
รีวิว Sisters of Mersey: ฮาเลลูยา! Sister Act พบกับ Panto ในการส่ง Scouse ที่ทะลึ่งอย่างสนุกสนาน เขียน PATRICK MARMION

หลังจากชมการแสดงนี้เป็นเวลา 70 นาที ดูเหมือนว่ามันจะยาวนานพอๆ กับคำอธิบายของนักแสดงว่ามันเป็น “การแสดงที่มีความสุขที่สุดในโลก”

พูดง่ายๆ ก็คือ ลองจินตนาการถึงการรวมตัวที่มีชีวิตชีวาชวนให้นึกถึงศูนย์รับเลี้ยงเด็กที่ผ่อนปรนอย่างยิ่ง บรรยากาศเต็มไปด้วยดนตรี เช่น I Love It ของ Charli XCX และ We Can’t Stop ของ Miley Cyrus ทำให้มีพลังงานสูง

ยังสนุกอยู่ แต่เมื่ออายุเกือบ 20 ปี การแสดงเริ่มให้ความรู้สึก (กระซิบ) ว่าเป็นวัยกลางคน

Sisters Of Mersey ดำเนินไปจนถึงวันที่ 3 สิงหาคม; Fuerza Bruta เปิดจองจนถึงวันที่ 1 กันยายน

 

Visit From An Unknown Woman (โรงละครแฮมป์สตีด, ลอนดอน)

คำตัดสิน: ค่าโดยสารสมัยเก่า

ภาพยนตร์เรื่อง “Visit from an Unknown Woman” ของคริสโตเฟอร์ แฮมป์ตัน สร้างจากนวนิยายที่เขียนโดยสเตฟาน ซไวก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

มีกำหนดจะเปิดทำการเมื่อสองสัปดาห์ก่อน แต่ถูกยกเลิกหลังจากนักแสดงคนหนึ่งป่วย

ตอนนี้ เจมส์ คอร์ริแกนรับบทเป็นนักเขียนสาวผู้อาศัยอยู่ในเวียนนา จู่ๆ เขาก็มาเยี่ยมเยียนโดยหญิงสาวลึกลับคนหนึ่ง ซึ่งรับบทโดยนาตาลี ซิมป์สันผู้เก่งกาจผู้เล่าเรื่องราวที่น่าหลงใหล

รีวิว Sisters of Mersey: ฮาเลลูยา! Sister Act พบกับ Panto ในการส่ง Scouse ที่ทะลึ่งอย่างสนุกสนาน เขียน PATRICK MARMION

ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะยอมรับว่าละครเรื่องนี้ดูล้าสมัยไปเล็กน้อยด้วยการแสดงภาพของหญิงสาวผู้หลงใหลและกระตือรือร้นในการไล่ตามนักเขียน โดยไม่มีเงื่อนไขหรือความยุ่งยากใดๆ ติดอยู่

เธออธิบายว่า “ฉันเริ่มมีความรู้สึกต่อผู้ชายที่ทั้งเอาใจใส่และขี้ลืม มันคงไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉันที่จะแสดงความรู้สึกไม่พอใจ”

ในความคิดของฉัน เธอมีเหตุผลทุกประการที่จะโกรธเขาที่ไม่แม้แต่จะช่วยเธอยกประตูในขณะที่เขาปล่อยเธอไป

Sorry. No data so far.

2024-07-19 16:13