อแลง เดลอน ดาราชาวฝรั่งเศสแห่ง ‘Le Samourai’ เสียชีวิตแล้วในวัย 88 ปี

อแลง เดลอน ดาราชาวฝรั่งเศสแห่ง 'Le Samourai' เสียชีวิตแล้วในวัย 88 ปี

เมื่อนึกถึงชีวิตอันน่าหลงใหลของ Alain Delon ฉันรู้สึกทึ่งกับการเดินทางที่หลากหลายของเขาที่ทอดยาวข้ามทวีปและประเภทต่างๆ ตั้งแต่ถนนปูหินในอิตาลีที่ซึ่งเขาได้สบตากับดาราฮอลลีวู้ดเป็นครั้งแรก ไปจนถึงโลกใต้ดินที่เต็มไปด้วยดราม่าอาชญากรรมที่อาจกลายมาเป็นชื่อของเขา อาชีพของเดลอนก็ไม่มีอะไรพิเศษเลย


Alain Delon วัย 88 ปี ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการร่วมงานกับ Jean-Pierre Melville ผู้สร้างภาพยนตร์ New Wave โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์เรื่อง “Le Samourai” เสียชีวิตแล้ว

“ตามคำแถลงที่แชร์กับสำนักข่าว AFP เขาจากชีวิตนี้ไปอย่างเงียบๆ ที่บ้านในดูชี โดยมีลูกๆ สามคนและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ อยู่เคียงข้างเขา”

นอกเหนือจาก “Le Samourai” แล้ว เดลอนยังแสดงในภาพยนตร์ปล้นฝีมือเยี่ยมของเมลวิลล์เรื่อง “The Red Circle” (Le Cercle Rouge) และละครตำรวจเรื่อง “The Cop” (Un Flic)

ในบรรดาภาพยนตร์ที่โดดเด่นอื่นๆ ของเขา ได้แก่ “Purple Noon” กำกับโดย Rene Clement, “Rocco and His Brothers” และ “The Leopard” จาก Visconti, “L’Eclisse” โดย Antonioni, “Two Men in Town” โดย Jose Giovanni และ “Mr . ไคลน์” โดย โจเซฟ โลซีย์

หลังจากที่ฌอง-ปอล เบลมอนโดสร้างมาตรฐานให้กับการไม่ใส่ใจของชาวฝรั่งเศสในช่วงเริ่มต้นของคลื่นลูกใหม่ผ่านภาพยนตร์ “Breathless” ของโกดาร์ด เดลอนและผู้กำกับเมลวิลล์ก็ตั้งใจที่จะจินตนาการถึงภาพลักษณ์นี้ใน “Le Samourai” ใหม่ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Delon รับบทเป็นมือสังหารมืออาชีพที่มีความพิถีพิถันเกี่ยวกับการวางหมวก Fedora ของเขา และด้วยเหตุนี้ เขาจึงมักถูกเปรียบเสมือน James Dean

อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบกับคณบดีนั้นแคบ ต่างจากนักแสดงชาวอเมริกันที่มักแสดงอารมณ์รุนแรงในบทบาทของเขา เดลอนถูกยับยั้ง ความสงบที่แสดงให้เห็นใน “Le Samourai” อาจดูเหมือนเป็นความเฉยเมยในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นไม่ชำนาญ เช่น “Un Flic” ของ Melville

แม้จะมีความท้าทาย แต่ก็เป็นเรื่องยากสำหรับชาวอเมริกันจำนวนมากที่จะเข้าใจระดับชื่อเสียงของ Delon ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 70 อย่างถ่องแท้ ไม่เพียงแต่ในฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในประเทศที่ห่างไกล เช่น ญี่ปุ่น คอมมิวนิสต์จีน และละตินอเมริกา ตัวอย่างเช่น “Zorro” เวอร์ชันปี 1975 ที่มี Delon เป็นตัวแสดงนำ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตะวันตกเรื่องแรกๆ ที่ฉายในจีนหลังการปฏิวัติวัฒนธรรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความนิยมของเขาที่นั่น

เสน่ห์อันน่าหลงใหลของเดลอนถึงจุดสุดยอดในภาพยนตร์เรื่อง “Le Samourai” นักวิชาการภาพยนตร์ เดวิด ทอมสัน เรียกเขาว่า “บุคคลในภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่ลึกลับและแทบไม่มีตัวตน มีอายุเพียง 32 ปีในปี 1967 พร้อมด้วยความเป็นผู้หญิง แต่เขากลับจริงใจและพิถีพิถันมากจนดูอันตรายหรือมีอำนาจ เขายังใกล้ชิดอีกด้วย จากนั้นไปสู่ยมโลกฝรั่งเศสที่แท้จริง” ทอมสันกล่าวเพิ่มเติมว่า “เดลอนไม่ใช่นักแสดงที่เก่งมากเท่าการแสดงตนที่ไม่ธรรมดา ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาดีใจที่ได้ค้นพบว่าเมลวิลล์เห็นคุณค่าของความตั้งใจของเขาที่จะถูกบันทึกภาพยนต์”

โรเจอร์ อีเบิร์ตเรียกเดลอนว่าเป็น “ดาราภาพยนตร์ฝรั่งเศสที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ” บุคคลที่มีหน้าตาดีโดดเด่นจนคาดไม่ถึงว่าแนวทางที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการจัดการกับเสน่ห์ของเขาคือการใช้พฤติกรรมที่อดทน

ใน “Le Samourai” เมลวิลล์ติดตามส่วนโค้งของตัวละครของเจฟ คอสเตลโล มือสังหารเลือดเย็นที่รับบทโดยอแลง เดลอน อย่างประณีต เขาแสดงให้เราเห็นว่าคอสเตลโลสร้างข้อแก้ตัวอย่างระมัดระวัง ประหารชีวิตเจ้าของไนต์คลับ เดินขบวนพาเหรดระบุตัวตนของตำรวจ ค้นพบว่าคนที่จ้างเขากลับมองข้ามเขา และถูกตำรวจไล่ตามอย่างไม่ลดละ อย่างไรก็ตาม ความซับซ้อนของการเล่าเรื่องนั้นดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์ และการแสดงภาพนักฆ่าผู้โหดเหี้ยมที่น่าหลงใหลของ Delon

บทบาทที่ก้าวหน้าของเดลอนเกิดขึ้นใน “Purple Noon” ภาพยนตร์ปี 1960 ที่กำกับโดยเรเน่ เคลเมนท์ ซึ่งอิงจากนวนิยายของแพทริเซีย ไฮสมิธเรื่อง “The Talented Mr. Ripley” ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เดลอนรับบทเป็นทอม ริปลีย์ นักสังคมวิทยาที่ลงเอยด้วยการฆาตกรรมเพื่อนของเขาและสวมรอยเป็นตัวตนของเขา บทบาทนี้ช่วยสร้าง Delon ให้เป็นนักแสดงที่โดดเด่น ได้รับการบูรณะในปี 2012 และจัดแสดงในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2013 ในระหว่างการรำลึกถึงอาชีพนักแสดง

ในภาพยนตร์ที่น่าทึ่งเรื่อง Rocco and His Brothers ซึ่งกำกับโดยวิสคอนติและอำนวยการสร้างในปี 1960 อแลง เดลอนได้รับบทนำ ซึ่งเป็นของครอบครัวชาวอิตาลีที่กำลังดิ้นรนซึ่งอพยพจากทางใต้ไปยังมิลานเพื่อแสวงหาโอกาสที่ดีกว่า ในตอนแรกตัวละครของเขาลังเลใจและถูกบังคับให้ชกมวยเพื่อช่วยเหลือทางการเงินแก่ครอบครัวของเขา

ในเวลาไม่กี่ปี เดลอนพบว่าตัวเองได้ร่วมงานกับวิสคอนติอีกครั้ง คราวนี้สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปี 1963 เรื่อง “The Leopard” ในการผลิตนี้ เบิร์ต แลงคาสเตอร์รับบทเป็นเจ้าชายซิซิลีในศตวรรษที่ 19 ที่พยายามปรับตัวให้เข้ากับการปฏิวัติและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อครอบครัวและสถานะทางสังคมของเขา Delon รับบทเป็นหลานชายผู้ห้าวหาญของเจ้าชาย ซึ่งในตอนแรกสนับสนุนคณะปฏิวัติ แต่ต่อมาเปลี่ยนความจงรักภักดีต่อกองกำลังของกษัตริย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอเคมีบนจอที่ไม่อาจปฏิเสธได้ระหว่างเดลอนและคลอเดีย คาร์ดินาลที่น่าทึ่ง

ในปี 1962 อแลง เดลอนร่วมแสดงกับโมนิกา วิตติใน L’Eclisse ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของไตรภาคที่ได้รับการยกย่องของผู้กำกับ ไมเคิลแองเจโล อันโตนิโอนี โดยเป็นการสำรวจการแยกตัวออกจากกัน Delon เก่งในบทบาทของเขาในฐานะนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่ชาญฉลาด โดยพบว่าตัวเองพัวพันกับตัวละครของ Vitti อย่างไรก็ตาม เขาพยายามดิ้นรนเพื่อตอบสนองความต้องการทางอารมณ์ของเธอ

ปี 1969 พบว่าเขาแสดงร่วมกับโรมี ชไนเดอร์และมอริซ โรเน็ตในภาพยนตร์ระทึกขวัญระทึกใจเรื่อง “The Swimming Pool” ที่มีชื่อว่า “La Piscine”

ใน “The Assassination of Trotsky” ในปี 1972 เขาแสดงร่วมกับริชาร์ด เบอร์ตัน, ชไนเดอร์และวาเลนตินา คอร์เทซี ภายใต้การกำกับของโจเซฟ โลซีย์ ไม่กี่ปีต่อมา เขาได้ร่วมงานกับโลซีย์อีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง Mr. Klein ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Delon รับบทเป็นพ่อค้างานศิลปะชาวคาทอลิกในปารีสที่ถูกยึดครองซึ่งใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้ในขณะที่ชาวยิวซึ่งมีคอลเลกชั่นงานศิลปะอันล้ำค่าถูกรวบตัวเข้าด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ภาวะแทรกซ้อนเกิดขึ้นเมื่อเขามักจะสับสนกับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการชาวยิวที่ซ่อนเร้นโดยใช้ชื่อของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เดลอนยังรับหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

เดลอนแสดงในภาพยนตร์สามเรื่องร่วมกับนักแสดงชาวฝรั่งเศสในตำนาน ฌอง กาบินจากยุคก่อนหน้านี้: “Any Number Can Win” (1963), “The Sicilian Clan” จากปี 1969 และ “Two Men in Town” ในปี 1973 โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เรื่องหลัง ยังนำเสนอเจอราร์ด เดปาร์ดิเยอในวัยเยาว์ในบทบาทรอง ซึ่งเชื่อมโยงนักแสดงสามรุ่นเข้าด้วยกัน

นอกจากนี้ เดลอนยังมีบทบาทรองในฐานะช่างภาพในภาพยนตร์ทั่วโลกปี 1964 เรื่อง “The Yellow Rolls-Royce” ซึ่งมีเร็กซ์ แฮร์ริสันและอิงกริด เบิร์กแมนแสดงนำ โดยมีเชอร์ลีย์ แม็กเลนติดตามพวกเขา

หนึ่งในนักแสดงชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงนักแสดงชาวอเมริกันอย่าง Kirk Douglas และ Glenn Ford แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Is Paris Burning? ของ Rene Clement (1966) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวันสุดท้ายอันวุ่นวายของการยึดครองของนาซีในเมืองหลวงของฝรั่งเศส ได้รับเกียรติจากการปรากฏตัวของนักแสดง

ในปี 1971 ฌอง-พอล เดลอนแสดงร่วมกับชาร์ลส์ บรอนสัน, โทชิโร มิฟูเน, เออร์ซูลา แอนเดรส และคาปูซีนในภาพยนตร์เรื่อง Red Sun ที่ผลิตระดับนานาชาติ กำกับโดยเทอเรนซ์ ยัง แม้ว่าตะวันตกนี้จะไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีในสหรัฐอเมริกา แต่ก็ประสบความสำเร็จในยุโรปและเอเชีย (Delon ผู้ซึ่งปลูกฝังความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเนื่องจาก “Le Samourai” ยังคงรักษาฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่งในประเทศ ซึ่งแว่นกันแดดที่มีชื่อของเขาได้รับความนิยม)

ในปี 1973 อแลง เดลอนได้ร่วมงานกับเบิร์ต แลงคาสเตอร์ ผู้ร่วมงานจาก “The Leopard” ในภาพยนตร์ระทึกขวัญแอ็คชั่นเรื่อง “Scorpio” ที่กำกับโดยไมเคิล วินเนอร์ เดลอนรับบทเป็นมือสังหารที่ได้รับมอบหมายให้กำจัดตัวละครสายลับที่ไม่แยแสของแลงคาสเตอร์ ซึ่งพยายามจะละทิ้งอาชีพที่อันตรายของเขา น่าสังเกตที่ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของวินเนอร์เรื่อง “The Mechanic” ที่นำแสดงโดยชาร์ลส์ บรอนสันและแจน-ไมเคิล วินเซนต์ มีโครงเรื่องที่คล้ายกันมาก

Alain Delon ได้รับการยกย่องจากเมือง Sceaux, Hauts-de-Seine และสืบเชื้อสายมาจากทั้งชาวฝรั่งเศสและชาวอิตาเลียนคอร์ซิกา (ฝั่งพ่อ) รวมถึงบรรพบุรุษชาวฝรั่งเศสและเยอรมัน (ฝั่งแม่) พ่อแม่ของเขาหย่ากันตั้งแต่อายุยังน้อย ถือเป็นจุดเริ่มต้นของวัยเด็กที่สับสนอลหม่านซึ่งมักถูกไล่ออกจากโรงเรียนบ่อยครั้ง หลังจากรับราชการทหารในอินโดจีนฝรั่งเศส Delon ทำงานแปลกๆ มากมายทั่วปารีส ในช่วงเวลานี้ เขาได้พบปะกับนักแสดง ฌอง โคลด บริอาลี ผู้ซึ่งได้รับเชิญให้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1956 ซึ่งปูทางไปสู่ความสัมพันธ์ทางอาชีพของเดลอนในอุตสาหกรรมภาพยนตร์

ในปีต่อมา เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรก โดยรับบทรองใน “Send a Woman When the Devil Fails” กำกับโดยอีฟ อัลเลเกรต

ในระหว่างที่เขาถ่ายทำ “A Farewell to Arms” ในอิตาลีหรือที่เมืองคานส์ David O. Selznick ได้พบกับ Delon และเสนอสัญญาฮอลลีวูด โดยขึ้นอยู่กับ Delon ที่เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เดลอนปฏิเสธข้อเสนอนี้ แม้ว่าเขาจะยอมรับบทบาทในภาพยนตร์อเมริกันสามเรื่องตลอดอาชีพของเขา: ละครอาชญากรรมปี 1964 เรื่อง “Once a Thief” ประกบแอน-มาร์เกรตและแวน เฮฟลิน ภาพยนตร์ตะวันตกปี 1966 “Four for Texas” นำแสดงโดยดีน มาร์ติน และ “สนามบินปี 79: เครื่องบินคองคอร์ด” ซึ่งเขารับบทเป็นกัปตันเครื่องบินที่มีปัญหา

ในยุค 80 ที่มีชีวิตชีวา ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในการโจมตีของ Alain Delon ในการสร้างภาพยนตร์ การเดินทางของเขาเริ่มต้นในปี 1981 ด้วย “Pour la peau d’un flic” ซึ่งเป็นโปรเจ็กต์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายของฌอง-แพทริค แมนเชตต์ ซึ่งเขาไม่เพียงแต่กำกับเท่านั้น แต่ยังแสดงประกบแอนน์ ปาริโยด์ด้วย ในปีต่อมา เขาและโรบิน เดวิสได้ร่วมงานกันใน “Le choc” ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยาย Manchette ซึ่งเรากำกับร่วมกัน แม้ว่าเดลอนจะยังไม่ได้รับการรับรองก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นเขาประกบแคทเธอรีนดีเนิฟ ในปี 1983 เราร่วมงานกันอีกครั้งในเรื่อง “Le battant” ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของ André Caroff แม้ว่าภาพยนตร์เหล่านี้จะอยู่ในประเภทดราม่าอาชญากรรมที่ Delon มีความหมายเหมือนกัน แต่พวกเขาก็เป็นเพียงความพยายามที่น่าพอใจในความคิดของฉัน

ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาได้นำนวนิยายที่มีอยู่หลายเรื่องมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และเขายังได้เขียนบทภาพยนตร์ต้นฉบับอีกหลายเรื่องด้วย

ที่สำคัญกว่านั้น เดลอนเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ของเขาถึง 30 เรื่อง

ในปี 2546-2547 เขารับบทนำในละครอาชญากรรมทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศสเรื่อง “Frank Riva” นอกจากนี้เขายังแสดงเป็นจูเลียส ซีซาร์ในภาพยนตร์เรื่อง “Asterix at the Olympic Games” ในปี 2008

ปี 1969 ถือเป็นจุดสำคัญในอาชีพการแสดงอันโด่งดังของ Alain Delon แต่ก็มีเรื่องอื้อฉาวหลายแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับแง่มุมทางอาญาและการเมืองด้วย การเสียชีวิตอันน่าสลดใจของ Stevan Markovic ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้คุ้มกันของ Delon และผู้ร่วมแสดงใน “Le Samourai” ทำให้เกิดเงามืดในช่วงเวลานี้ ศพที่ไร้ชีวิตของ Markovic ถูกค้นพบในป่า และจดหมายกล่าวหาที่เขียนโดยเขาเชื่อมโยงครอบครัว Delons กับนักสู้ชาวคอร์ซิกาชื่อ François Marcantoni ในทางกลับกัน Marcantoni มีความสัมพันธ์กับอดีตประธานาธิบดี Georges Pompidou ของฝรั่งเศส ครอบครัว Delons ถูกสอบปากคำเกี่ยวกับการฆาตกรรม แต่ขอบเขตของเรื่องอื้อฉาวยังไม่ชัดเจน มีเพียง Marcantoni เท่านั้นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในศาล

ชีวิตส่วนตัวของ Delon โดยเฉพาะความสัมพันธ์ของเขา มักเป็นจุดสนใจของสื่อฝรั่งเศส ความสัมพันธ์อย่างหนึ่งคือกับนักแสดงหญิงชาวเยอรมัน Romy Schneider ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1964 แม้ว่าพวกเขาจะแยกทางกัน แต่เขาก็ยังคงรักษาความผูกพันทางอารมณ์กับเธอมาเป็นเวลานาน น่าเศร้าที่เธอเสียชีวิตในปี 1982 เนื่องจากใช้ยาแก้ปวดและแอลกอฮอล์ผสมกัน ในปี 2008 ที่พิธี Césars Delon รับรางวัลในนามของเธอเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเธอ เขาขอให้ผู้ชมให้เกียรติความทรงจำของเธอด้วยการยืนปรบมือ

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขาเกี่ยวข้องกับชไนเดอร์ เขาก็มีความสัมพันธ์นอกสมรสกับนิโก้จาก Velvet Underground ส่งผลให้ลูกชายของพวกเขาเกิด อารี บูโลญจน์

เขาแต่งงานกับนาตาลี บาร์เธเลมีในปี 2507 และมีลูกชายคนหนึ่งชื่อแอนโธนี ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2512

หลังจากนั้น Delon มีความสัมพันธ์ยาวนาน 15 ปีกับนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศส Mireille Darc ตามมาด้วยอีกคนหนึ่งกับนางแบบชาวดัตช์ Rosalie van Breemen และทั้งคู่มีลูกสองคนด้วยกัน อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ของทั้งคู่สิ้นสุดลงในปี 2545

เขาได้รับมอบรางวัล Palme d’Or กิตติมศักดิ์ในปี 2019 

ครอบครัวของเขาจัดให้เขาอยู่ภายใต้การดูแลของนักอนุรักษ์ในปี 2567 หลังจากที่เขาป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี 2562 

Sorry. No data so far.

2024-08-18 10:48