ในฐานะผู้สังเกตการณ์แวดวงราชวงศ์ผู้ช่ำชองและผู้เชี่ยวชาญด้านละครประวัติศาสตร์ ฉันต้องบอกว่า “A Very Royal Scandal” ดูเหมือนจะเป็นการตีความเชิงดราม่ามากกว่าการพรรณนาเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบรัชสมัยของพระราชินีผู้ล่วงลับอย่างถูกต้อง แม้ว่าเซอร์เอ็ดเวิร์ด ยัง ซึ่งรับบทโดยอเล็กซ์ เจนนิงส์ ซึ่งมีประวัติราชวงศ์ที่น่าประทับใจของเขา อาจเป็นเรื่องจริงที่เซอร์เอ็ดเวิร์ด ยังก์ถูกมองว่าเป็นข้าราชบริพารอาวุโสที่เย่อหยิ่งและหรูหรา แต่การแสดงภาพนี้ดูเหมือนจะเกินจริงเพื่อให้เกิดอารมณ์ดราม่า
A Very Royal Scandal เผยให้เห็นช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ที่พวกเขาอยากจะซ่อนไว้
ตั้งแต่การ ‘f*** off’ ครั้งแรกของเขาไปจนถึงการเป็นคนขี้แยผู้เคราะห์ร้าย การเล่าขานทางทีวีครั้งล่าสุดเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ Newsnight อันหายนะของเจ้าชายแอนดรูว์เป็นภาพที่โหดร้ายของ Duke ที่เสียศักดิ์ศรี
ในขอบเขตของการเล่าเหตุการณ์ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2019 ฉันพบว่าตัวเองมีความหวังอย่างแรงกล้าว่าการออกอากาศจะทำหน้าที่เป็นข้อแก้ตัวสำหรับการกระทำของฉัน อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะส่งผลย้อนกลับอย่างรุนแรง โดยนำฉันไปสู่การต่อสู้ทางกฎหมายที่ซับซ้อนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกับเวอร์จิเนีย จูฟเฟร หนึ่งในผู้กล่าวหาของฉัน การทดสอบอันสับสนอลหม่านนี้จบลงในช่วงเวลาอันเศร้าหมองเมื่อแม้แต่ราชวงศ์ของข้าพเจ้าเองซึ่งก็คือสถาบันกษัตริย์ก็ยังตัดสินใจถอนตำแหน่งสมเด็จฯ ของข้าพเจ้าไปจากข้าพเจ้า
ด้วยเหตุนี้ ซีรีส์ Prime Video สามตอนที่มี Michael Sheen รับบทเป็นเจ้าชายและ Ruth Wilson ในฐานะผู้สัมภาษณ์ Emily Maitlis ทำให้เกิดความวิตกในหมู่สมาชิกของราชวงศ์ อดีตพนักงานหลายคนปรากฏบนหน้าจอ อย่างไรก็ตาม อาจมีคนตั้งคำถามถึงความถูกต้องแม่นยำของภาพเหล่านี้…
เจ้าชาย
ลองนึกภาพใครสักคนที่แสดงถึงความเย่อหยิ่ง ความมีสิทธิ ความเจ้าชู้ และความหยาบคายในระดับสูงสุด หากคุณคูณบุคคลนั้นด้วยสองเท่า คุณอาจเข้าใกล้ระดับการแสดงที่แย่อย่างเหลือเชื่อที่ชีนแสดงไว้ในบทเจ้าชายแอนดรูว์ของเขา
เป็นลักษณะเฉพาะที่หลายคนที่ทำงานให้กับ Duke อาจคุ้นเคย
ในฉากที่ชวนให้นึกถึงการเผชิญหน้าในชีวิตจริง คำหยาบคายสะท้อนมาจากบุคคลในราชวงศ์ เช่นเดียวกับที่พวกเขามักทำ ฉันเคยได้ยินเรื่องเล่าจากข้าราชบริพารคนหนึ่งที่อ้างว่าพวกเขาเกือบจะได้ลิ้มรสน้ำลายของเจ้าชายบนใบหน้าของพวกเขาในระหว่างที่โกรธเคืองเมื่อเขาเห่าว่า “ออกไปจากห้องทำงานของฉันและออกไปจากชีวิตของฉัน!” เพื่อตอบสนองต่อคำแนะนำอันกล้าหาญที่พวกเขาพบว่าน่ารังเกียจ
ในเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับราชวงศ์ แอนดรูว์กล่าวอย่างภาคภูมิใจว่าแม่ของเขาเรียกเขาว่า ‘ผู้ประกอบการในพระราชวัง’ อันที่จริง ความรู้สึกนี้สะท้อนให้เห็นในความเป็นจริง ในระหว่างการสัมภาษณ์กับเดอะซันเดย์ไทมส์อย่างน่าอับอายในปี 2017 เขาเรียกตัวเองอย่างหยิ่งผยองว่าเป็น “ผู้กำเนิดความคิด” และ “ผู้ประกอบการในพระราชวัง”
ในขณะเดียวกัน ละครแสดงให้เห็นเจ้าชายหยาบคายของชีนปฏิเสธที่จะดูการสัมภาษณ์ระหว่างออกอากาศ แทนที่จะเล่นเกม “เดาว่าใคร” ในงานปาร์ตี้โดยมีโน้ตโพสต์อิทติดป้าย “โดนัลด์ ทรัมป์” ติดอยู่ที่หน้าผากของเขา และเยาะเย้ยการก้ม- ท่าทางผายลมมากเกินไป
พูดง่ายๆ ก็คือ กลอุบายของเขาเสียเมื่อ ‘แม่’ โทรมา ดังที่เธอได้เห็นมันเกิดขึ้นเอง อย่างไรก็ตาม บางคนคิดว่ามีความเป็นไปได้มากกว่าที่พระราชินีไม่ได้ทรงเห็นว่าพระโอรสของเธอถูกทำให้อับอายโดยตรง แต่ได้รับแจ้งจากข้าราชบริพารแทน
อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เป็นเพียงการแสดงด้านเดียวเท่านั้น เนื่องจากชีนยังแสดงให้เห็นจุดอ่อนบางประการของแอนดรูว์บนหน้าจออีกด้วย ซึ่งรวมถึงความรักอันลึกซึ้งต่อลูกสาว ความขุ่นเคืองที่เพิ่มขึ้นเมื่อเผชิญกับข้อกล่าวหาที่ไม่ยุติธรรมที่เขาแทบจะไม่สามารถปกป้องได้ การตระหนักรู้อันขมขื่นว่าการกระทำของเขาได้บ่อนทำลายตำแหน่งของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ และความเข้าใจที่เริ่มต้นขึ้นว่าการเคลื่อนไหวที่เสี่ยงของเขาทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปลอดภัย
คะแนนความจริง: 4/5
ผลที่ตามมา
คนที่รอบรู้เกี่ยวกับสถานการณ์นี้ยืนยันกับฉันว่าการที่แอนดรูว์ตบหลังตัวเองอย่างกระตือรือร้นหลังการสัมภาษณ์นั้นเหมาะสมอย่างยิ่ง
รู้สึกโล่งใจหลังจากแสดงข้อโต้แย้งที่ตั้งใจไว้ทั้งหมด แม้แต่การยืนยันพิเศษเพียงครั้งเดียวว่าเขาไม่สามารถเผชิญหน้ากับผู้กล่าวหาของเขา เวอร์จิเนีย จูฟเฟร ขณะที่เขากำลังรับประทานอาหารค่ำกับลูกสาวของเขาที่ Pizza Express เจ้าชายก็พบว่าตัวเองงงงวยกับความย่ำแย่เพียงใด สิ่งต่างๆ ได้คลี่คลายแล้ว
เขาคว้าโอกาสนี้และมันรู้สึกบั่นทอนจิตใจเขามาก แต่เขาก็รู้สึกขอบคุณเอมิลี่ เขาพูดพร้อมยิ้ม แอนดรูว์แลกเปลี่ยนอารมณ์ขันแปลกๆ กับทีมกล้องอย่างสนุกสนาน โดยแนะนำวิธีให้พวกเขาจัดการสายไฟและค้นหามุมถ่ายภาพที่เหมาะสมที่สุด อดีตพนักงานพูดด้วยน้ำเสียงตึงเครียด “ดยุคแห่งยอร์กอย่างแน่นอน” หมายถึงแอนดรูว์
คะแนนความจริง: 5/5
โทรศัพท์รอยัล
เสียงหอนคนหนึ่งพาแอนดรูว์ไปดูในสวนที่ Royal Lodge โดยมีโทรศัพท์มือถืออยู่ในมือ มีสายเข้าและตัวตนของผู้โทรปรากฏขึ้นบนหน้าจอ: “ชาร์ลส์”
เสียงที่ปลายอีกด้านของโทรศัพท์ซึ่งเป็นเสียงของเจ้าชายแห่งเวลส์ในขณะนั้นถามว่า “พระมารดารู้เรื่องนี้หรือไม่” ซึ่งนำไปสู่การระเบิดอารมณ์ครั้งใหญ่อีกครั้งจากดยุคแห่งยอร์ก
แม้ว่ากษัตริย์จะมีชื่อเสียงในเรื่องที่ไม่เคยมีโทรศัพท์มือถือ แต่เลือกที่จะเป็นคนที่ไม่ชอบเทคโนโลยีและพึ่งพาโทรศัพท์บ้านเพียงอย่างเดียว การตั้งค่านี้ทำให้พนักงานของเขาสามารถกรองสายเรียกเข้าของเขาได้
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดภายในความสัมพันธ์ทางครอบครัว ควบคู่ไปกับความไม่ชอบการเผชิญหน้าโดยตรงของพระมหากษัตริย์ จึงเป็นไปไม่ได้ที่พระองค์จะตรัสกับพระอนุชาโดยตรงเกี่ยวกับประเด็นที่เป็นข้อโต้แย้งดังกล่าว ในทางกลับกัน ราชวงศ์อาวุโสมักจะปล่อยให้เลขานุการส่วนตัวหรือเจ้าหน้าที่ของตนจัดการอภิปรายดังกล่าว
คะแนนความจริง: 0/5
ฝันร้ายกรวด
จุดเล็กๆ แต่เป็นจุดหนึ่งสำหรับแฟนราชวงศ์ตัวจริง: มีการแสดงให้ Maitlis วิ่งอย่างวุ่นวายไปบนก้อนหินเพื่อเข้าไปในพระราชวัง ในความเป็นจริง ทางเข้าที่เธอจะใช้นั้นถูกปกคลุมไปด้วยกรวดสีแดง ซึ่งเป็นฝันร้ายสำหรับทุกคนที่สวมรองเท้าส้นสูง อย่างที่ฉันสามารถยืนยันได้เป็นการส่วนตัว
คะแนนความจริง: 0/5
คนเฝ้าประตูของเขา
พูดง่ายๆ ก็คือ เลขาส่วนตัวของเจ้าชาย อแมนดา เธิร์สก์ ซึ่งจัดการผลที่ตามมาส่วนใหญ่จากการสัมภาษณ์ ถูกมองว่าเป็นคนค่อนข้างบูดบึ้งและจมดิ่ง มักจะทำหน้าที่เป็นคู่ซ้อมทางอารมณ์ของแอนดรูว์ในช่วงเวลานี้
เมื่อถึงจุดหนึ่ง เขาชวนเธอไปวิ่งแข่งในสวนหลังบ้านของเขา ตั้งฉายาให้เธอว่า ‘สาวอวบ’ และสังเกตขณะที่เธอก้มลงไปผูกเชือกผูกรองเท้าของเขา
ดูเหมือนว่าอดีตเพื่อนร่วมงานของนางเธิร์สก์ต้องผงะ เนื่องจากพวกเขาเรียกเธอว่าเป็น “ราชินีน้ำแข็ง” ที่มีรูปร่างเพรียวบางและห่างเหิน แต่เธอก็ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่อย่างไม่เป็นทางการของแอนดรูว์
อันที่จริง พระองค์ทรงอุทิศตนอย่างแน่วแน่ต่อพระโอรสของพระราชินี ความภักดีที่อาจมองว่ามีความกระตือรือร้นมากเกินไปหรือถูกชี้นำในทางที่ผิด เมื่อพิจารณาจากข้อบกพร่องด้านบุคลิกภาพอันโดดเด่นของพระองค์
เพื่อนร่วมงานคนก่อนเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคุณนายเธิร์สก์ ซึ่งในตอนแรกทำงานเป็นผู้จัดการสำนักงานและไต่เต้าขึ้นบันไดขององค์กรอย่างอุกอาจ ว่ากันว่าเธอวางตำแหน่งสำนักงานของเธออย่างมีกลยุทธ์ใกล้กับ Duke’s เพื่อให้มั่นใจว่าเธอจะรู้ทันทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา
แม้จะมีบุคลิกที่ห่างเหิน แต่เธอก็สามารถเอาชนะพันธมิตรได้น้อยมาก ตามแหล่งข่าว เธอไม่ชอบเธออย่างกว้างขวางในครอบครัวของราชินี ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ที่ไม่ยอมอ่อนข้ออีกด้วย
ผู้คนมักจะมองเธอในแง่ที่ดีกว่าเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ของเธอ ดังที่เพื่อนคนหนึ่งกล่าวไว้ว่า ‘น่าเศร้าที่สามีของเธอเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย ปล่อยให้เธอเลี้ยงดูลูกสาวสามคนเพียงลำพัง ถือเป็นความท้าทายอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่เธอก็อดทนผ่านความยากลำบากมากมายมาได้’
บ่อยครั้งที่มีการชี้ให้เห็นว่าเธอสามารถบรรลุตำแหน่งระดับสูงในที่ทำงานและเป็นทางการของผู้ชายตามธรรมเนียม ซึ่งฉันพบว่าเป็นผลมาจากความดื้อรั้นของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้เย็นชากับเรื่องนี้ ในความคิดของฉัน เธอแข็งแกร่งแต่ไม่สามารถเข้าถึงได้ บางครั้งเธอก็อ่อนแอและตระหนักดีถึงภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นที่ซุ่มซ่อนอยู่ แม้จะต้องเผชิญกับความล้มเหลว เธอก็แสดงความมีน้ำใจอย่างมากต่อความพ่ายแพ้
Mrs. Thirsk ทำหน้าที่เป็นแรงผลักดันให้ Andrew ก่อตั้งโครงการ Pitch At Palace ที่เฟื่องฟู ซึ่งเชื่อมโยงผู้ประกอบการหน้าใหม่กับนักลงทุนเทวดา โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างชื่อเสียงของเขาขึ้นมาใหม่หลังจากการลาออกจากตำแหน่งในฐานะทูตการค้าของสหราชอาณาจักรหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวหลายครั้ง
แต่เธอก็ทำหน้าที่เป็น ‘ผู้ก่อกบฏ’ เช่นกัน โดยหลบเลี่ยงลำดับชั้นของราชวงศ์และสำนักข่าวในการดิ้นรนของเธอเพื่อสร้างเขตการปกครองตนเองภายในโครงสร้างพื้นฐานของพระราชวัง
ด้วยความเข้าใจผิดว่าภาพถ่ายที่เป็นข้อขัดแย้งของแอนดรูว์และเวอร์จิเนีย จูฟเฟร (ชื่อเดิมโรเบิร์ตส์) ถูกบิดเบือน เธอจึงขอให้ผู้เชี่ยวชาญของเธอเองตรวจสอบคำกล่าวอ้างนี้ นอกจากนี้ เธอยังมีบทบาทสำคัญในการจัดเตรียมการสัมภาษณ์ BBC ของเขาโดยติดต่อประสานงานอย่างรอบคอบกับทีมงาน Newsnight ที่พระราชวังบักกิงแฮม และเจรจากับผู้จัดรายการก่อนที่จะได้แอนดรูว์เข้าร่วม จากนั้นข้อตกลงนี้จึงถูกนำเสนอเป็นข้อตกลงที่เสร็จสิ้นแล้วแก่เจ้าหน้าที่ศาลระดับสูง
ซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก แสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า: “อแมนดา เธิร์สก์มีบทบาทสำคัญในสถานการณ์นี้” นางเธิร์กส์คือผู้ที่แนะนำให้เจ้าชายแอนดรูว์พูดอย่างตรงไปตรงมาและเป็นความจริง เนื่องจากเธอเชื่อว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการโน้มน้าวผู้อื่นถึงความบริสุทธิ์ของเขา คำแนะนำนี้ส่งผลให้พระราชวงศ์มีแถลงการณ์ที่น่าประหลาดใจโดยไม่แสดงความเสียใจที่ได้พบกับเจฟฟรีย์ เอปสเตน ผู้กระทำผิดทางเพศที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เนื่องจากโอกาสที่มิตรภาพของพวกเขามอบให้เขา
นางเธิร์สก์แสดงคนสนิท: “ดยุคต้องการการสนับสนุนจากเราร่วมกัน การกระทำของเขาไม่เพียงแต่กล้าหาญแต่ยังมีเกียรติ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสาธารณชนและสื่อมวลชนจะรับทราบถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขา ยอมรับคำขอโทษของเขา และเชื่อการปฏิเสธของเขา เหนือสิ่งอื่นใด ให้เขาได้ปฏิบัติหน้าที่ต่อไปเถิด
น่าเสียใจ เป็นที่ชัดเจนว่า Andrew ไม่ได้แสดงความเสียใจต่อการกระทำของเขา และไม่เคยขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเขา และเขาก็ไม่ได้แสดงท่าทีเสียใจใด ๆ ต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Epstein
ตามภาพ นางเธิร์สก์ต้องลาออกจากตำแหน่งเลขานุการส่วนตัว แต่เธอยังคงทำงานร่วมกับ Pitch At Palace จนถึงปีถัดมา
มีรายงานว่าปัจจุบันคุณเธิร์สก์ทำงานอยู่ในบริษัทค้าปลีกออนไลน์ของจีน และจากสิ่งที่ฉันรวบรวมมา เธอยังคงยกย่องหัวหน้างานคนก่อนของเธอต่อไป
คะแนนความจริง: 2/5
ข้าราชบริพาร
ในบทบาทของเลขานุการส่วนตัวของราชินี เซอร์เอ็ดเวิร์ด ยัง แสดงโดยอเล็กซ์ เจนนิงส์ สิ่งที่น่าสนใจคือนักแสดงคนเดียวกันนี้รับบทเป็นเจ้าชายชาร์ลส์ในภาพยนตร์เรื่อง “The Queen” ที่ออกฉายในปี 2549 และกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ซึ่งเป็นอาของกษัตริย์องค์ปัจจุบันที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งใน “The Crown” ทาง Netflix เจนนิงส์พรรณนาถึงเซอร์เอ็ดเวิร์ดในฐานะตัวละครตามแบบฉบับของเจ้าหน้าที่ศาลระดับสูง ซึ่งได้แก่ หัวโบราณ พวกหัวสูง และชนชั้นสูง
เขาดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งอย่างแน่นอน แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าวถึงผู้ช่วยปากจัดผู้มีชื่อเสียงว่า ‘เขาดูเหมือนมีศักยภาพในการคัดเลือกนักแสดงที่สมบูรณ์แบบมาก!’ อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ยืนยันว่าเซอร์เอ็ดเวิร์ดห่างไกลจากถ้อยคำที่เบื่อหู ปรากฎบนหน้าจอ
ประเด็นหนึ่งที่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันก็คือ บุคคลในวังผู้อุทิศตนซึ่งจากไปเมื่อปีที่แล้วหลังจากรับใช้พระราชินีผู้ล่วงลับไปแล้วสองทศวรรษ คงไม่เคยพูดวลีที่แหวกแนวกว่านี้ที่พบในโครงการเลย ตัวอย่างเช่น มีการอ้างอิงถึงข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดเด็กในราชวงศ์ (การเล่นซอตัวเล็ก ๆ ) สถานการณ์ที่วุ่นวายจนคล้ายกับภัยพิบัติของ Kardashian (aคลัสเตอร์f*ck) และการคร่ำครวญเกี่ยวกับการต้องจัดการปุ๋ยคอกมากกว่า Dyno-Rod
แทนที่จะใช้ชื่อเช่น ‘Charles’, ‘Edward’ หรือ ‘Anne’ (ซึ่งเขามักจะคร่ำครวญว่าอยู่ไกลเกินเอื้อม) เขาจะเรียกชื่ออย่างเป็นทางการเสมอ ท้ายที่สุดแล้ว เซอร์เอ็ดเวิร์ดและทีมงานของเขาคือผู้ที่อยู่เบื้องหลังความคิดเห็นที่กระชับอย่างชาญฉลาดของราชินีผู้ล่วงลับว่า “ความทรงจำอาจแตกต่างกัน” ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีความยืดหยุ่นในการแสดงละครมากขึ้น
ต่อมา เซอร์เอ็ดเวิร์ดได้ไปเยี่ยมห้องทำงานของนางเธิร์สก์ก่อนออกอากาศ โดยสอบถามเกี่ยวกับอิทธิพลของเธอที่มีต่อ BBC ในการยกเลิกการสัมภาษณ์และแนะนำว่าเขาจะโทรออกเป็นการส่วนตัว อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาคิดนั้นไม่ถูกต้อง ในความเป็นจริง วังได้ตระหนักถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นแล้วและเพียงเตรียมการตอบโต้เท่านั้น
กล่าวอีกนัยหนึ่ง นางเธิร์สก์ไม่ได้อยู่ในอำนาจของนางเธิร์สก์ที่จะปิดการออกอากาศ และไม่มีใครที่เกี่ยวข้องกับประมุขแห่งรัฐสามารถกดดันให้ผู้ประกาศข่าวระดับชาติยุติการสัมภาษณ์ที่สำคัญดังกล่าวได้ ไม่ว่าผลลัพธ์ที่ได้จะออกมาไม่ดีเพียงใดก็ตาม
คะแนนความจริง: 2/5
การเนรเทศของแอนดรูว์
ในฉากสุดท้ายฉากหนึ่ง เซอร์เอ็ดเวิร์ดไปเยี่ยมแอนดรูว์ที่เขินอายเพื่อบอกว่าเขาจะไม่เข้าร่วมกับราชวงศ์ที่เหลือเพื่อเฉลิมฉลองแพลตตินัมจูบิลี่ของมารดาในปี 2022 แต่เขากลับพูดถึงโควิดเป็นเหตุผล แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจให้เจ้าชายปรากฏตัวบนระเบียงของพระราชวังบักกิงแฮมในระหว่างงานนี้ก็ตาม การปรากฏตัวดังกล่าวสงวนไว้สำหรับราชวงศ์ที่แข็งขันเท่านั้น
แม้ว่าเขาจะได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมพิธีขอบคุณพระเจ้าที่อาสนวิหารเซนต์ปอลเพื่อเป็นการแสดงความรู้สึกสบายใจ แต่งานนี้สอดคล้องกับเงื่อนไขข้อตกลงลาออกของเขาที่ทำให้เขาสามารถมีส่วนร่วมในการสังสรรค์ในครอบครัวที่ใหญ่ขึ้นได้
แม้ว่าพระราชวังจะระบุว่าสาเหตุการหายตัวไปของเชื้อไวรัสโควิด-19 ก็ตาม แต่สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาไม่ได้ติดเชื้อไวรัสจริงๆ อันที่จริง เจ้าชายแอนดรูว์ได้มีส่วนร่วมในพระราชภารกิจอื่นๆ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ฉากสุดท้ายของ “A Very Royal Scandal” แสดงให้เห็นว่าแอนดรูว์จมอยู่กับการไตร่ตรอง มองออกไปนอกหน้าต่างอย่างเศร้าโศกที่รอยัลลอดจ์ และรับเศษของชีวิตทั้งหมด
ฉันควรมุ่งหน้าไปที่ไหน? ขั้นตอนต่อไปของฉันคืออะไร? ฉันไม่แน่ใจ. คุณช่วยแนะนำฉันหน่อยได้ไหม” เขาคร่ำครวญถึงเซอร์เอ็ดเวิร์ดผู้เรียนรู้จากดัชเชสแห่งยอร์กว่าเธอไม่สามารถชงชาให้เขาได้เนื่องจากพวกเขาเลิกจ้างพนักงานแล้ว (เป็นเสรีภาพในการสร้างสรรค์เล็กน้อยในเรื่องนี้)
‘คุณใช้ชีวิตอยู่กับผลที่ตามมาของการกระทำของคุณ’ ข้าราชบริพารพูดแล้วโค้งคำนับและจากไป
ภาพสุดท้ายคือภาพถ่ายที่น่าสยดสยองของแอนดรูว์กับเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ วัยวัยรุ่นในตอนนั้น ซึ่งหลอกหลอนเขามาจนถึงทุกวันนี้ ผู้สนับสนุนของเขายังคงยืนยันว่ามันเป็นของปลอม
คะแนนความจริง: 1/5
- A Very Royal Scandal กำลังสตรีมบน Prime Video
Sorry. No data so far.
2024-09-21 00:20