โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ถูกตัดสินจำคุก ถือเป็นความผิดทางอาญาอย่างเป็นทางการ

การเดินทางทางกฎหมายของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ สิ้นสุดลงแล้ว

ในรัฐนิวยอร์ก คดีในศาลที่เกี่ยวข้องกับเงินลับของชายวัย 78 ปีรายนี้สิ้นสุดลงในวันที่ 10 มกราคม ผู้พิพากษา Juan Merchan ได้ตัดสินให้ปล่อยตัวโดยไม่มีเงื่อนไขสำหรับคดีนี้ ซึ่งเป็นคดีเดียวในคดีอาญาสี่คดีของเขาที่เข้ารับการพิจารณาคดี (สองคดีถูกยกฟ้อง) ซึ่งหมายความว่าประธานาธิบดีจะยังคงเป็นผู้ร้ายในทางเทคนิค แต่จะไม่รับโทษจำคุก บทลงโทษ หรือภาคทัณฑ์ใดๆ คำตัดสินเกิดขึ้น 10 วันก่อนการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี

ในการแถลงคำตัดสิน Merchan เน้นย้ำว่าเป็นเพียงตำแหน่งประธานาธิบดีเท่านั้น พร้อมด้วยการคุ้มครองและความสำคัญที่เกี่ยวข้อง ซึ่งมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเขาในการลงโทษเฉพาะเจาะจง

ในระหว่างการพิจารณาคดีของศาล ตามที่รายงานโดย CNN ผู้พิพากษากล่าวว่า “กฤษฎีกาที่ถูกต้องแต่เพียงผู้เดียวที่อนุญาตให้มีการลงทะเบียนคำพิพากษาหรือการพิพากษาลงโทษโดยไม่ละเมิดอำนาจสูงสุดถือเป็นการเลิกจ้างโดยเด็ดขาด” ผู้พิพากษาเน้นย้ำว่าการคุ้มครองทางกฎหมายพิเศษที่ขยายไปถึงตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงมีความสำคัญมากจนบดบังการพิจารณาอื่นๆ ทั้งหมด การคุ้มครองเหล่านี้ไม่ได้ลดความรุนแรงของความผิดแต่อย่างใด และไม่ได้ใช้เป็นข้ออ้างในการเกิดขึ้น

เขาตั้งข้อสังเกตว่า “การคุ้มครองทางกฎหมายที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกานั้นมีความโดดเด่น มากกว่าบุคคลที่ดำรงตำแหน่งนั้น

ทรัมป์ปกป้องตัวเอง โดยแสดงการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อกระบวนการพิจารณาคดี ตามคำพูดของเขาเอง ตามที่รายงานโดย NBC News เขากล่าวว่า “นี่เป็นการทดสอบที่ไม่ยุติธรรมอย่างไม่น่าเชื่อ” เขากล่าวจากบ้านพักของเขาในฟลอริดา เขากล่าวเสริมว่า “ความตั้งใจคือทำให้ชื่อเสียงของผมเสื่อมเสียและรับรองว่าผมจะไม่ชนะการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ผมขอชี้แจงให้ชัดเจนว่า ผมบริสุทธิ์ใจจริงๆ ผมไม่ได้ทำอะไรผิด”

ทีมกฎหมายของทรัมป์พยายามหยุดกระบวนการพิจารณาคดี ทำให้ทรัมป์เป็นประธานาธิบดีที่ไม่ซ้ำใครที่ต้องเผชิญข้อกล่าวหาทางอาญาที่นำไปสู่การพิพากษาลงโทษ อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาด้วยคะแนนเสียงใกล้ 5-4 เมื่อวันที่ 9 มกราคม จึงมีคำสั่งให้การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป

ท็อดด์ บลานช์ ทนายความคนหนึ่งของทรัมป์ โต้แย้งในศาลว่าสำนักงานอัยการเขตในแมนฮัตตันอาจก้าวล้ำเกินไปในการดำเนินคดีกับทรัมป์ เขาชี้ให้เห็นว่าคดีนี้ดูเหมือนจะเป็นผลมาจากคำมั่นสัญญาในการหาเสียงของอัยการเขตที่จะติดตามทรัมป์หากได้รับเลือก (NBC รายงานคำกล่าวนี้)

ทนายความแสดงความเสียใจโดยกล่าวว่าประธานาธิบดีตั้งใจที่จะยื่นอุทธรณ์ “วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับประธานาธิบดีทรัมป์ ครอบครัวของเขา และสหายของเขา” เขากล่าว “จากมุมมองของฉัน มันเป็นวันที่น่าท้อแท้สำหรับประเทศชาติของเราด้วย

ในระหว่างการพิจารณาคดี อัยการโจชัว สไตน์กลาส แม้จะเสนอแนะให้ปลดประจำการอย่างไม่มีเงื่อนไขด้วยความเคารพต่อตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ก็วิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมของทรัมป์อย่างรุนแรง โดยระบุว่าการกระทำของเขา “โจมตีรากฐานของระบบกฎหมายโดยตรง

ตามรายงานของ NBC เขาระบุว่า “จำเลยรายนี้ได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างยาวนานต่อความไว้วางใจของสาธารณชนในระบบยุติธรรมทางอาญา

2025-01-10 20:17