ในลานตาของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ มีนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกเช่น Udo Kier การเดินทางของเขาจากเมืองโคโลญจน์ที่มีเสน่ห์แปลกตาไปจนถึงจอเงินเป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังแห่งความหลงใหล ความยืดหยุ่น และความกล้าที่พอเหมาะ
ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางบาร์เกย์ที่มีชีวิตชีวาเป็นแถวในตัวเมืองปาล์มสปริงส์ ประตูที่ไม่เด่นสะดุดตานำไปสู่ร้านเหล้าร่วมสมัยชื่อ The Evening Citizen ภายในมีผนังสีดำประดับด้วยผ้ากำมะหยี่สีเข้ม และแสงไฟสลัว ยกเว้นสปอตไลท์เหนือบาร์ที่ให้แสงสว่างเป็นภาพเหมือนของชายที่มีลักษณะคล้ายกับปีศาจ แดร็กคูล่า หรือฮิตเลอร์
อันที่จริง นักแสดงชาวเยอรมัน อูโด เคียร์ ซึ่งมีหน้าตาที่เคร่งครัดประดับผนังต่างๆ ได้แสดงเป็นตัวละครที่ชั่วร้ายแต่ละตัว รวมถึงตัวละครที่ชั่วร้ายอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนตลอดอาชีพของเขา ซึ่งมีเครดิตภาพยนตร์มากกว่า 200 เรื่อง ในส่วนของผลงานของเขา เขาประมาณว่า “มีหนังประมาณ 100 เรื่องที่แย่ ราวๆ 50 เรื่องสามารถดูได้ด้วยไวน์สักแก้ว และประมาณ 50 เรื่องที่เป็นเลิศ” นักแสดงคนอื่นๆ อีกหลายคนสามารถอวดผลงานคุณภาพจำนวนมากเช่นนี้ได้หรือไม่?
Kier เพิ่งมีอายุครบ 80 ปีและตัดสินใจเฉลิมฉลองกับเพื่อนฝูงที่ได้รับเลือก ณ จุดนี้ แม้จะดูค่อนข้างน่ากลัวหรือดูเหมือนหัวหน้ามาเฟียที่ชั่วร้ายในภาพนั้น แต่ปัจจุบัน (ซึ่งรวมถึงคู่รักสามคู่ที่เขาจัดงานแต่งงานด้วย) ต่างก็ตระหนักดีถึงนิสัยใจดีของเขา Udo นั้นเป็นคนที่มีจิตวิญญาณที่น่ารักอย่างแท้จริง
เขาค่อนข้างเป็นดาราที่ตามใจตัวเอง ซึ่งเข้าใจได้เมื่อพิจารณาจากสถานะของเขาในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม ท้ายที่สุดแล้ว ใครจะไม่คาดหวังพฤติกรรมดังกล่าวจากคนที่เคยร่วมงานกับศิลปินมามากมาย เช่น Gus Van Sant, Lars von Trier, Rainer Werner Fassbinder และแม้แต่ Madonna? (คุณอาจจำเขาได้ในฐานะสามีที่แกว่งไปมาในหนังสือเรื่อง Sex สุดเร้าใจของเธอในปี 1992)
ประมาณหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในแวดวงของเคียร์ในเทศกาลภาพยนตร์ปาล์มสปริงส์ ที่นั่นนักแสดงเกย์ผู้มีสีสันซึ่งเป็นที่รู้จักจากความกล้าแสดงออกเป็นคนที่ชอบอยู่เคียงข้างกันถาวร เขาไม่ได้เป็นเพียงตัวอย่างของความสง่างามในคืนเปิดตัวที่ฉูดฉาด แต่ยังเป็นนักดูหนังที่หลงใหลตลอดทั้งเทศกาลอีกด้วย Kier ได้ร่วมงานกับผู้กำกับจากทั่วทุกมุมโลก โดยมักจะชื่นชอบภาพยนตร์ต่างประเทศมากกว่าผลงานฮอลลีวูด แต่คุณอาจจำดวงตาสีฟ้าอันโดดเด่นของเขาจากภาพยนตร์ดังอย่าง “Armageddon” “Blade” และ “Ace Ventura: Pet Detective”
ปีแล้วปีเล่า Kier เชิญชวนผู้สร้างภาพยนตร์มาเยี่ยมบ้านของเขา ซึ่งเป็นห้องสมุดสาธารณะเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ปัจจุบันมีเสน่ห์แบบมินิมอล ในปี 2014 ฉันได้เข้าร่วมกับเขา โดยเพลิดเพลินกับเรื่องราวจากบุคคลใต้ดินผู้รอบรู้ ผู้จดจำปฏิสัมพันธ์กับศิลปินมากมายในศตวรรษที่ 20 ได้อย่างชัดเจน ซึ่งหลายคนสร้างผลกระทบที่สำคัญแต่ต้องยุติอาชีพการงานก่อนเวลาอันควร ผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนเข้าใจยาก ทำให้ความทรงจำของเขาน่าสนใจยิ่งขึ้น
บ้านของ Kier เป็นขุมทรัพย์ที่จับต้องได้ เต็มไปด้วยความทรงจำจากชีวิตของเขาที่ได้อยู่ท่ามกลางผู้คนที่ไม่ธรรมดา คอลเลกชันงานศิลปะของเขาประกอบด้วยแจ็กเก็ตหนังที่ไม่ซ้ำใครซึ่งออกแบบโดย Keith Haring ภาพร่างส่วนตัวของ Kier ที่วาดโดย David Hockney ภาพถ่ายที่ถ่ายโดย Robert Mapplethorpe และทุกหน้าของนิตยสาร Interview ที่ลงนามโดย Warhol
เมื่อใดก็ตามที่ฉันกลับมาในเมือง ฉันจะไปเยี่ยม Kier เสมอ ซึ่งยังคงรักษาตารางการทำงานตามปกติอยู่เสมอ ผลงานล่าสุดของเขา ได้แก่ การทำงานในเรื่อง “The Secret Agent” ภายใต้การกำกับของเคลเบอร์ เมนดอนซา ฟิลโฮ ในบราซิล และการเดินทางไปซีเรียในปีนี้เพื่อถ่ายทำ “OD” โปรเจ็กต์สยองขวัญเชิงโต้ตอบที่ร่วมเขียนโดย Jordan Peele และ Hideo Kojima เมื่อพิจารณาจากความชื่นชอบในการรับบทบาทที่ท้าทาย จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่เขามีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ที่กล้าหาญเช่นนี้
ในภูมิประเทศอันเงียบสงบของปาล์มสปริงส์ ซึ่งห่างไกลจากกองถ่ายภาพยนตร์ วันเวลาของฉันเป็นการผสมผสานที่น่ารื่นรมย์ระหว่างการดูแลสวนและการตามหานักออกแบบในร้านขายของมือสองในท้องถิ่น ฉันโชคดีที่มีเพื่อนสุนัขแสนน่ารักชื่อลิซ่า และเต่าขนาดมหึมาชื่อฮันส์ที่ร่วมใช้ชีวิตร่วมกับฉัน และอย่าลืมแม็กซ์ วอน ซีโดว์ เพื่อนม้าพลาสติกขนาดเท่าตัวจริงของฉัน ผู้ซึ่งดูแลฟาร์มของฉันในโมรองโก
โอเอซิสแห่งนี้เป็นที่รู้จักจากการดึงดูดคนดังที่มีชื่อเสียงเช่น Frank Sinatra, Cary Grant และ Marilyn Monroe บุคคลที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ย้ายไปที่ปาล์มสปริงส์เพื่อหลีกหนีจากสปอตไลท์ ในขณะที่เคียร์มุ่งความสนใจไปที่ความสนใจ และเพลิดเพลินกับการเป็นปลาตัวใหญ่ในสระน้ำเล็กๆ ซึ่งเขาไม่เคยสัมผัสมาก่อนในลอสแองเจลิส เมื่อเราออกไปทานอาหารเย็นถ้ามีคนจำเขาได้ ฉันเห็นเขาเปลี่ยนเกียร์สูง ดึงดูดผู้ชมด้วยสำเนียงภาษาเยอรมันที่มีเสน่ห์ของเขา
ในวันเกิดปีที่ 80 ของเขา ฉันเดินทางไปในทะเลทรายเพื่อสนทนาแบบเปิดใจกับเคียร์เกี่ยวกับอาชีพที่ไม่ธรรมดาของเขา ฉันอยากจะพูดคุยว่าเขาเปลี่ยนบทบาทในภาพยนตร์ Eurotrash ที่ก้าวข้ามขีดจำกัดอย่าง “Spermula” และ “Doctor Jekyll and His Women” ให้เป็นคอลเลกชั่นผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวได้อย่างไร เส้นทางอันน่าทึ่งนี้เริ่มต้นระหว่างสงครามในโคโลญ โดยที่ Kier รอดพ้นความตายได้อย่างหวุดหวิดเมื่อระเบิดถล่มกำแพงโรงพยาบาลรอบๆ ตัวเขาที่แผนกสูติกรรม
เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาพบกับฟาสบินเดอร์ (ซึ่งอายุน้อยกว่าและเพิ่งเข้ามาใหม่ในเมืองไม่กี่เดือน) ในบาร์ชนชั้นแรงงานซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่คนขับแท็กซี่และคนที่แต่งตัวข้ามเพศ ทั้งสองคนไม่มีความเกี่ยวข้องกับการแสดงหรือภาพยนตร์ในขณะนั้น และเนื่องจากทั้งคู่ยังเป็นผู้เยาว์ พวกเขาจึงถูกขอให้ออกไปภายในเวลา 22.00 น. “เมื่อสิ่งที่เริ่มน่าสนใจ!” คีร์จำได้
Kier เดินทางไป “กลับบ้าน” สองครั้งเมื่อเดือนที่แล้ว ครั้งแรกได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากเทศกาลภาพยนตร์โคโลญ และอีกครั้งหนึ่งสำหรับการเปิดนิทรรศการที่จัดแสดงเหตุการณ์สำคัญในอาชีพของเขาที่ Kölnischer Kunstverein นิทรรศการมีทั้งอุปกรณ์ประกอบฉาก โปสเตอร์ และแม้แต่เครื่องแต่งกายสีเขียวเชอร์เบิร์ตอันเป็นเอกลักษณ์ที่เขาสวมใน “Swan Song”
ในการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ พิพิธภัณฑ์ได้จัดแสดงภาพยนตร์สองเรื่อง ได้แก่ “The Wondrous Udo Kier” สารคดีเรื่องใหม่ และ “Staging Death” ซึ่งเป็นเรื่องสั้นปี 2002 โดย Jan Soldat ที่รวบรวมการเสียชีวิตบนหน้าจอจำนวนมากของ Udo Kier รวมถึงการแตกสลาย การแยกส่วน และ ทางออกอันน่าทึ่งอื่น ๆ “ฉันตาย 69 ครั้งในเวลาเพียง 10 นาที” Kier เหน็บแนม และพบว่าภาพตัดต่อนั้นดูน่ากลัวเกินกว่าจะดูได้ ข้อดีอย่างหนึ่งของการเล่นตัวร้ายจำนวนมากก็คือการที่พวกเขาเผชิญจุดจบได้อย่างน่าทึ่ง ตัวอย่างเช่นใน “Cigarette Burns” ของจอห์น คาร์เพนเตอร์ เขาป้อนอาหารในลำไส้ผ่านเครื่องฉายภาพยนตร์
ที่โดดเด่นยิ่งกว่านั้นคือ “ฉันเป็นนักแสดงที่เกิดบนจอคนแรก” เคียร์กล่าว อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ถูกต้องนัก แต่ไม่มีนักแสดงขนาดเต็มคนใดที่เปิดตัวได้โดดเด่นเท่า Kier ในมินิซีรีส์เรื่อง “The Kingdom” ของ von Trier นี่เป็นเพียงหนึ่งในสิบโครงการความร่วมมือที่พวกเขาทำร่วมกัน
เคียร์ไม่เคยติดต่อผู้กำกับโดยตรงและพูดว่า ‘ผมอยากร่วมงานกับคุณ'” เขากล่าว แต่โอกาสก็เข้ามาหาเขา มันเริ่มต้นขึ้นในลอนดอนเมื่อเขาย้ายไปที่นั่นตอนอายุ 18 ปี
หลังจากนั้น Kier ก็เริ่มพบปะผู้คน เขายอมรับอย่างเขินอาย โดยพูดถึงตอนเย็นเมื่อ Luchino Visconti สังเกตเห็นเขาที่ร้าน Danny La Rue’s ซึ่งเป็นสถานบันเทิงยามค่ำคืนยอดนิยมของลอนดอน ผู้กำกับชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงได้เชิญ Kier เพื่อดื่มแชมเปญร่วมกับรูดอล์ฟ นูเรเยฟ ผู้เป็นตำนาน
“ฉันจะพูดอะไรได้?” เขายักไหล่ “ผมเป็นเด็กที่ถ่ายรูปสวยมาก”
โหนกแก้มของนักแสดงยังคงชัดเจน และการจ้องมองของเขาก็เริ่มไม่สงบ ไม่ยากเลยที่จะจินตนาการว่าเขาน่าเกรงขามเพียงใดเมื่อหกทศวรรษก่อน จนกระทั่งคนแปลกหน้าเข้ามาหาเขาพร้อมยื่นข้อเสนอตามท้องถนน
เขาอธิบายว่ามันผ่านการเผชิญหน้ากันครั้งนี้” เขากล่าว “ในขณะที่ไมเคิล ซาร์น นักร้องชื่อดังชาวอังกฤษซึ่งต่อมาได้กำกับเรื่อง ‘Myra Breckinridge’ ได้เข้ามาหาเขาที่ร้านกาแฟในลอนดอน ไม่ใช่เหตุการณ์ที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย แต่เป็นเหตุการณ์ที่พิสูจน์ให้เห็นแล้ว เพื่อเป็นกำลังสำคัญในชีวิตของเขา
Kier บอกว่าเขาสนุกกับการถูกสังเกตเห็น ซึ่งทำให้เขาหันมาสนใจการแสดง” Kier เล่าโดยอธิบายการเดินทางของเขาไปฝรั่งเศส ซึ่งเขารับบทเป็นเจ้าเสน่ห์วัยเยาว์ในสารคดีเหน็บแนมการเดินทางหลอกๆ ของซาร์นเรื่อง “Road to Saint Tropez” บทบาทของเขาจำเป็นต้องมีเป็นหลัก เขาให้ดูน่าดึงดูดและท่องบทโดยบทสนทนาต่อมาได้รับการขนานนามเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยบุคคลอื่น
ในอาชีพการแสดงช่วงแรกของเขา บทบาทของ Kier หลายบทบาท รวมถึง “The Story of O” และ “Suspiria” ได้รับการลดทอนลง แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนเขาเลย เขาอธิบายว่า “ฉันรู้ว่ามันสามารถปรับปรุงได้เพียงเพราะพวกเขาเป็นมืออาชีพ ฉันไม่ได้” ดังนั้นหากฉันดูดีบนจอ แล้วนักแสดงที่มีทักษะและมีน้ำเสียงทรงพลังมาพากย์เสียงให้ฉัน นั่นก็จะช่วยเพิ่มการแสดงได้อย่างแน่นอน
ด้วยความโชคดี Kier ได้รับบทบาทแรกของเขาโดยได้ยินเสียงที่จริงใจของเขาในภาพยนตร์โจ่งแจ้งเรื่อง Flesh for Frankenstein เหตุการณ์บังเอิญนี้เกิดขึ้นระหว่างเที่ยวบินจากโรมไปมิวนิก ที่นั่งข้างๆ เขาคือผู้กำกับ พอล มอร์ริสซีย์ ซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเสียใจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยวัย 86 ปี ในระหว่างการบิน ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันคนนี้กล่าวว่า “ฉันผลิตภาพยนตร์ให้กับ Andy Warhol” และขอข้อมูลติดต่อของ Kier ซึ่งเขาเขียนลงในรอบชิงชนะเลิศ หน้าหนังสือเดินทางของเขา ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา Kier ได้รับโทรศัพท์จาก Paul: “เฮ้ ฉันเอง Paul ฉันกำลังสร้างภาพยนตร์ 3 มิติ ‘Frankenstein’ และมีส่วนเล็กๆ สำหรับคุณ
สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Cinecittà Studios ในโรม โดยมีดร. แฟรงเกนสไตน์เป็นตัวละครหลัก ตามบัญชีของ Kier Paul ได้ติดต่อผู้อำนวยการสร้าง Carlo Ponti และพูดว่า “ฉันสามารถสร้างภาพยนตร์ได้ในราคา 300,000 ดอลลาร์” ซึ่ง Ponti ตอบว่า “งั้นทำให้ฉันเป็นสองคน!” ภาพยนตร์เหล่านี้เป็นการตีความอย่างตลกขบขันของภาพยนตร์สัตว์ประหลาดแบบดั้งเดิม ซึ่งผลิตโดยใช้บทพื้นฐานเป็นแนวทาง หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรกเสร็จสิ้น มอร์ริสซีย์ตั้งใจที่จะเลือกซร์ดยัน เซเลโนวิช (ผู้เคยแสดงการสร้างกล้ามเนื้อของแฟรงเกนสไตน์) แต่ปัญหาเรื่องหนังสือเดินทางขัดขวาง ผู้กำกับจึงแจ้งเคียร์ว่า “ดูเหมือนว่าเราจะมีแดร๊กคูล่าชาวเยอรมัน”
Kier ได้รับเงินเพียงเล็กน้อย (ประมาณไม่กี่พันดอลลาร์) เพื่อรับบทนำใน “Flesh for Frankenstein” และ “Blood for Dracula” แต่ท้ายที่สุดแล้ว ภาพยนตร์เหล่านี้ก็ทำให้เขามีชื่อเสียง หลังจากพบบทความที่ระบุว่า Fassbinder เป็น “ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่” ในนิตยสาร Stern Kier ก็กลับมาสานต่อมิตรภาพของเขากับอดีตเพื่อนร่วมผับของเขาอีกครั้ง พวกเขาร่วมงานกันในภาพยนตร์หลายเรื่องและแม้กระทั่งอาศัยอยู่ร่วมกัน (แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องโรแมนติกก็ตาม) มาระยะหนึ่งแล้ว
Kier ยอมรับว่าเขาไม่เคยมีเงินมากนัก ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ทำให้เขาต้องนอนบนโซฟาของ Cookie Mueller (เพื่อนของ John Waters) ในนิวยอร์กเมื่อถึงจุดหนึ่ง 15 ปีถัดมา เขาอาศัยอยู่ในยุโรป อย่างไรก็ตาม Van Sant เป็นผู้ช่วยเขาในการขอใบอนุญาตทำงานของอเมริกาและบัตร SAG ของเขา ทำให้ Kier สามารถตั้งถิ่นฐานที่นี่ได้ในที่สุด
ในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน Udo พบกับ Van Sant ซึ่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับภาพยนตร์ทุนน้อยที่เขาผลิตเรื่อง “Mala Noche” เขากล่าวเพิ่มเติมว่าผลงานที่กำลังจะมาถึงของเขาคือ ‘My Own Private Idaho’ และแสดงความสนใจที่จะมีฟีเจอร์ Udo อยู่ในนั้น
ปรากฎว่ามาดอนน่าชอบหนังเรื่องนี้ เมื่อได้รับความเห็นชอบจากเธอ ช่างภาพ Steven Meisel ได้ติดต่อเขาเกี่ยวกับการสร้างคอลเลกชันภาพถ่ายที่เร้าใจสำหรับหนังสือ Kier เล่าว่า “เราได้ดำเนินการถ่ายภาพ จากนั้นฉันก็ได้รับโทรศัพท์จากออฟฟิศของเธอเพื่อถามว่าฉันพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในเนื้อหาที่โจ่งแจ้งหรือไม่ และฉันก็ตอบว่า ‘ในที่สุด!'” เขาหัวเราะเบา ๆ ภาพถ่ายรอบแรกถ่ายที่คลับเปลื้องผ้าจำลอง สำหรับการถ่ายทำครั้งต่อๆ ไป พวกเขาได้เดินทางไปยังเซ็กส์คลับจริงๆ Kier ถามมาดอนน่าว่า “ฉันจะก้าวข้ามขอบเขตได้ไกลแค่ไหน” นางก็ตอบว่า “ไปทำตามที่ใจปรารถนาเถอะ”
Kier ไม่ใช่คนที่ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว เขาจำได้ว่า “ที่บาร์มีรองเท้าส้นสูงอันน่าทึ่งคู่หนึ่ง” เมื่อมองดูพวกเขา เขาแนะนำว่า “คุณช่วยเติมน้ำมะนาวลงในรองเท้าข้างหนึ่งเพื่อให้ดูเหมือนปัสสาวะได้ไหม ฉันอยู่ในสลิงกำลังดื่มอยู่” ภาพที่ไม่ธรรมดานี้จบลงในหนังสือ “Sex” และยังทำให้เขาได้รับบทนำในมิวสิกวิดีโอ “Deeper and Deeper” ของมาดอนน่าอีกด้วย
เคียร์แสดงออกว่าเขาตั้งเป้าที่จะสร้างช่วงเวลาที่น่าประทับใจในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผู้ชมจะจดจำ แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การคำนวณ เคียร์โดดเด่นในทุกโปรเจ็กต์ที่เขาทำ และเขาไม่เพียงแค่ทำตามบทตามที่เขียนไว้เท่านั้น แต่เขาใส่บุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาเข้าไปในภาพยนตร์แทน
คูณด้วยบทบาทมากกว่า 200 บทบาท และคุณจะได้สูตรแห่งความเป็นอมตะ
Sorry. No data so far.
2024-11-09 19:48