ไลลา อับบาส ผู้อำนวยการชาวปาเลสไตน์สร้างเรื่องตลกเกี่ยวกับกฎหมายชารีอะห์ด้วย “ขอบคุณสำหรับการธนาคารกับเรา!”

ไลลา อับบาส ผู้อำนวยการชาวปาเลสไตน์สร้างเรื่องตลกเกี่ยวกับกฎหมายชารีอะห์ด้วย "ขอบคุณสำหรับการธนาคารกับเรา!"

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และมีจุดอ่อนสำหรับภาพยนตร์ที่ท้าทายบรรทัดฐานทางสังคมและนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง ฉันพบว่า “Thanks for Banking With Us!” ของ Laila Abbas เพื่อเป็นเพชรเม็ดงามของภาพยนตร์ หลังจากเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ มากมาย ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าผู้กำกับชาวปาเลสไตน์คนนี้เอาชนะตัวเองได้ด้วยการแสดงตลกที่กระตุ้นความคิดเรื่องนี้


ตลอดประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ การแสดงตลกมักเป็นช่องทางให้ผู้กำกับได้เจาะลึกหัวข้อที่ละเอียดอ่อน ในส่วน “ขอบคุณสำหรับการธนาคารกับเรา!” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขัน Meet the Neighbours ในเทศกาลภาพยนตร์เทสซาโลนิกิ ไลลา อับบาส ผู้กำกับชาวปาเลสไตน์จัดการกับกฎหมายชารีอะห์อิสลาม โดยใช้เรื่องราวของพี่สาวน้องสาวสองคนที่ต่อสู้กับเวลาเพื่ออ้างสิทธิ์ในมรดกของพ่อ

ตามกฎหมายชารีอะห์ของศาสนาอิสลาม ผู้ชายจะได้รับมรดกมากกว่าผู้หญิงถึงสองเท่าเมื่อสมาชิกในครอบครัวเสียชีวิต โดยพี่ชาย เช่น ลุงและลูกพี่ลูกน้องจะได้รับสิทธิพิเศษมากกว่าพี่สาวน้องสาวหากไม่มีลูกชาย ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของอับบาส พี่สาวน้องสาว Noura (รับบทโดย Yasmine Al Massri) และ Maryam (Clara Khoury) ต้องคิดกลยุทธ์อันชาญฉลาดเพื่อป้องกันไม่ให้น้องชายที่จากไปไม่ได้รับประโยชน์จากทรัพย์สินของพ่อ ในขณะที่เขาห่างเหินกันมาหลายปี ขณะเดียวกันก็ต้องต่อสู้กับ ความยากลำบากทางการเงินของตนเอง

Abbas พูดคุยถึงปัญหานี้อย่างเปิดเผยเมื่อถูกถามว่าเธอมีข้อสงวนใดๆ เกี่ยวกับการเสนอกฎหมายมรดกหรือไม่ โดยบอกกับ Variety ว่า “ฉันพิจารณาอย่างรอบคอบทุกด้าน โดยมีเป้าหมายที่จะแบ่งปันเรื่องราวนี้ในลักษณะที่ส่งเสริมให้เกิดการพูดคุยโดยไม่ปิดบังผู้คนในตอนแรก หากฉันต้องการ หากเข้าใกล้มันแตกต่างออกไป มันอาจถูกมองว่าเป็นการล่วงละเมิด และฉันอาจสูญเสียส่วนสำคัญของผู้ฟังไป

ในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ ให้ฉันแชร์ความคิดของตัวเอง: แม้ว่าฉันจะชื่นชมความกล้าหาญที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งหมายที่จะนำเสนอ แต่ฉันพบว่าน้ำเสียงโดยรวมเบาเกินไปสำหรับการเล่าเรื่องที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ความตั้งใจของฉันคือการให้ผู้ชมมีส่วนร่วมเป็นจำนวนมาก กระตุ้นให้พวกเขาเห็นอกเห็นใจตัวละครและดำเนินชีวิตไปจนจบ

แม้ว่าอับบาสจะวิพากษ์วิจารณ์ระบบปิตาธิปไตยของประเทศบ้านเกิดของเธออย่างเปิดเผย แต่เธอก็ชี้แจงอย่างรวดเร็วว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ควรถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะวิพากษ์วิจารณ์ผู้คนของเธอ โดยเสนอแนะแบบจำลองแบบตะวันตก เธออธิบายว่าเธอสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาเพื่อกระตุ้นให้เกิดการสนทนาภายในชุมชนของเราเกี่ยวกับอุดมคติที่เราปรารถนา และวิธีที่เราต้องแปลงร่างเป็นสิ่งที่สะท้อนถึงตัวตนของเราเอง

ในตอนแรก อับบาสได้รับการยอมรับจากสารคดีเรื่อง Ice & Dust ในปี 2013 ซึ่งติดตามหญิงสาวชาวปาเลสไตน์ที่แสวงหาชีวิตที่ดีขึ้นในแคนาดา สำหรับผลงานชิ้นสำคัญครั้งที่สองของเขา อับบาสเลือกที่จะสำรวจความตลกขบขันเพื่อนำเสนอเรื่องราวของชาวปาเลสไตน์ที่แท้จริงซึ่งไม่ได้ถูกกำหนดด้วยความโศกเศร้าหรือความทุกข์ยาก การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นก่อนการโจมตีในวันที่ 7 ตุลาคม ซึ่งน่าเสียดายที่จุดประกายความขัดแย้งที่ยังคงบานปลายในภูมิภาคจนถึงทุกวันนี้

ผู้กำกับเล่าว่าพวกเขากำลังฉายภาพยนตร์ตลกในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ แต่กลับพบว่ามันท้าทายเนื่องจากมีเหตุการณ์เร่งด่วนระดับโลก พวกเขาไตร่ตรองว่าจะปรับโทนที่สนุกสนานของภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เข้ากับประเด็นร้ายแรงในปัจจุบันได้อย่างไร เป็นเรื่องยากตามหลักจริยธรรมสำหรับพวกเขา และพวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องพูดถึงว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำก่อนสงคราม แม้ว่าผู้กำกับจะภูมิใจที่ได้เล่าเรื่องราวที่ไม่ใช่สงคราม แต่พวกเขารับทราบว่ามีเรื่องเร่งด่วนในโลกทุกวันนี้ที่ต้องให้ความสนใจ และพวกเขาก็ต้องการที่จะจัดการกับสิ่งเหล่านั้น

ใน “Thanks for Banking With Us!” ผู้กำกับแสดงความพอใจกับการนำเสนอภาพชาวปาเลสไตน์และชีวิตในปาเลสไตน์อย่างแท้จริง เธอชื่นชมทีมออกแบบเครื่องแต่งกายและฉากของเธอเป็นพิเศษ ซึ่งทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการสร้างสภาพแวดล้อมและตัวละครที่แท้จริง จุดมุ่งหมายของผู้กำกับคือการนำเสนอครอบครัวและฉากที่สะท้อนกับความเป็นจริงสำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับชีวิตในปาเลสไตน์ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีอะไรรู้สึกว่าผิดที่ผิดทางหรือถูกประดิษฐ์ขึ้นมา

เราเคยไปบ้านต่างๆ มากมาย ซึ่งค่อนข้างท้าทายในบ้านเกิดของเรา เนื่องจากขาดประเพณีการชมภาพยนตร์ ผู้คนไม่คุ้นเคยกับการถ่ายทำภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นในที่พักอาศัยของตน ซึ่งมักจะเห็นด้วยแต่กลับรู้สึกตกใจเมื่อทีมงานหลายคนปรากฏตัวในอพาร์ตเมนต์ของตน ปัญหาหลักประการหนึ่งของเราคือสัญญาที่เราทำกับธนาคารท้องถิ่นในการถ่ายทำที่สาขา มีการเซ็นสัญญา และเพียงสองวันก่อนการถ่ายทำ พวกเขาก็ติดต่อเราและยกเลิกเนื่องจากข้อกังวลทางกฎหมาย

วิธีแก้ปัญหา? เพื่อรีบไปที่มหาวิทยาลัยใกล้เคียงและสร้างธนาคารขึ้นมาใหม่ภายในพื้นที่ส่วนกลาง “การถ่ายทำในปาเลสไตน์ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เรามีความคิดสร้างสรรค์ แน่นอนว่าเราตกใจมาก แต่สุดท้ายทุกอย่างก็จบลงด้วยดี”

เมื่อพูดถึงผลกระทบที่เธอหวังว่าภาพยนตร์ของเธอจะได้รับ Abbas แสดงออกว่าเธอต้องการให้ผู้ชมได้เห็นความซับซ้อนและความงดงามของชีวิตเราที่นั่น เธอสละเวลา 95 นาทีเพื่อแสดงภาพชาวปาเลสไตน์แต่เพียงผู้เดียว เนื่องจากมีเนื้อหามากมายเต็มหน้าจอของเราในปัจจุบัน เธอจึงต้องการสร้างภาพยนตร์ที่ชาวปาเลสไตน์เป็นจุดสนใจและเปล่งประกาย

Sorry. No data so far.

2024-10-31 19:47