ไอรา แซคส์ เล่าถึงการถูกผู้จัดการทิ้ง การทำงานร่วมกับเบ็น วิชอว์ และละครซันแดนซ์สุดโรแมนติกเรื่อง ‘Peter Hujar’s Day’ ของเขา

by

ในปี 2008 ไอรา ซัคส์ ถูกหัวหน้าปลดออกจากตำแหน่ง ผู้กำกับภาพยนตร์อิสระผู้นี้ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องจิตวิญญาณอิสระ ได้ฝ่าฝืนบรรทัดฐานมานานเกินไป และในที่สุด เขาก็ต้องเผชิญผลที่ตามมาจากแนวทางที่ไม่ธรรมดาของเขา

ซัคส์อธิบายว่าหลังจากผ่านประสบการณ์นั้นมาเป็นเวลาสิบปีและผ่านมาหลายขั้นตอน “ผมเข้าใจมันในแบบของผมเอง” เขาไม่ได้วางแผนที่จะเข้าร่วมธุรกิจนี้ด้วยตัวเอง เพราะหน้าที่ของเขาคือการสนับสนุนธุรกิจในฮอลลีวูด ซึ่งไม่ใช่ความสนใจของเขา ในทางกลับกัน ธุรกิจเหล่านั้นเสนองานให้กับเขา ในขณะที่เขามุ่งมั่นที่จะสร้างผลงานของตัวเอง

เพื่อให้เข้าใจข้อเท็จจริงอย่างถ่องแท้ ซัคส์เชื่อว่าเขาอาจไม่ได้รับบทบาทที่ตัวแทนของเขาตั้งเป้าหมายไว้ อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์เหล่านี้ทำให้เขาสามารถประเมินคุณค่าของตัวเองในอุตสาหกรรมที่มักประเมินบุคคลโดยพิจารณาจากรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้ ฉันเชื่อว่าความสำเร็จและอุปสรรคต่างๆ ที่ฉันต้องฝ่าฟันมาได้นั้น ทำให้ฉันมีสิทธิ์ที่จะมีอาชีพการงานที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม เมื่อไตร่ตรองดูแล้ว ฉันก็เกิดคำถามว่าฉันจะยังมีอาชีพการงานได้หรือไม่ ลองมาดูกัน ขณะที่ฉันกำลังพูดอยู่นี้ ฉันกำลังจิบชาขิงอยู่ในล็อบบี้ของโรงแรมแห่งหนึ่งในเวสต์วิลเลจ

หรือ:

ในอดีต ฉันเคยคิดว่าความสำเร็จและเอาชนะอุปสรรคต่างๆ จะทำให้ฉันมีอาชีพการงานที่มั่นคง แต่แล้ว ฉันก็เริ่มสงสัยว่าฉันสมควรที่จะมีอาชีพการงานหรือไม่ ลองมาดูกัน ในขณะที่จิบชาขิงในล็อบบี้ของโรงแรมแห่งหนึ่งในเวสต์วิลเลจ ฉันก็แบ่งปันความคิดเหล่านี้

จุดสนใจหลักในผลงานล่าสุดของ Sachs เรื่อง “Peter Hujar’s Day” ซึ่งจะเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance ปีนี้ คือการต่อสู้ดิ้นรนทางการเงินที่ตัวละครต้องเผชิญ ภาพยนตร์เรื่องนี้หมุนรอบบทสนทนาที่ยาวเหยียดระหว่าง Peter Hujar (รับบทโดย Ben Whishaw) ช่างภาพผู้มีความสามารถแต่ประสบปัญหาทางการเงิน กับ Linda Rosenkrantz (รับบทโดย Rebecca Hall) นักเขียนเพื่อนสนิทของเขา บทสนทนาของพวกเขาถูกบันทึกไว้ในตอนแรกเพื่อใช้ในโครงการศิลปะ Hujar ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ในปี 1987 ได้รับการยอมรับในฐานะศิลปินหลังจากที่เขาเสียชีวิต (ปัจจุบันผลงานของเขามีราคาสูง) และระหว่างการสนทนากับ Rosenkrantz ในปี 1974 ที่ Sachs นำมาสร้างเป็นละคร เขาก็เห็นได้ชัดว่าเขากำลังประสบปัญหาทางการเงิน ดังที่ Sachs อธิบายว่า “เมื่อคุณฟังเขา คุณจะเข้าใจชัดเจนว่าศิลปะคือเรื่องของเงิน เซ็นต์ และดอลลาร์ และความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีที่จะรักษามันไว้”

ธีมหลักในงานสร้างล่าสุดของ Sachs เรื่อง “Peter Hujar’s Day” ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ Sundance ในปีนี้ คือความยากลำบากทางการเงินที่ตัวละครต้องเผชิญ เรื่องราวนี้มุ่งเน้นไปที่บทสนทนายาวๆ ระหว่าง Peter Hujar (รับบทโดย Ben Whishaw) ช่างภาพผู้มีพรสวรรค์แต่ขัดสนเงิน และเพื่อนของเขา นักเขียน Linda Rosenkrantz (รับบทโดย Rebecca Hall) การสนทนาของพวกเขาเดิมทีตั้งใจไว้สำหรับโครงการศิลปะ Hujar ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ในปี 1987 และได้รับการยอมรับในฐานะศิลปินหลังจากที่เขาเสียชีวิต ได้รับการพรรณนาว่ามีปัญหาทางการเงินในบทสนทนากับ Rosenkrantz ในปี 1974 ที่ Sachs นำมาดัดแปลงเป็นละคร ตามที่ Sachs กล่าว “เห็นได้ชัดจากการฟังเขาว่าศิลปะคือเรื่องของเงิน เหรียญ และดอลลาร์ และความกังวลอย่างต่อเนื่องว่าจะรักษาศิลปะไว้ได้อย่างไร

แม้จะต้องเผชิญกับความเครียด แต่ฮูจาร์ก็ยังคงดื่มด่ำไปกับวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาซึ่งเต็มไปด้วยความคิด ความคิดสร้างสรรค์ และความหวัง เขาสนิทสนมกับซูซาน ซอนแท็กและฟราน ไลโบวิทซ์ ในระหว่างที่พูดคุยกับโรเซนแครนซ์ ฮูจาร์เล่าถึงเพื่อนสี่คนที่แวะมาและพูดคุยทางโทรศัพท์กันอย่างยาวนานถึงห้าถึงหกครั้งตลอดทั้งวัน

ซัคส์บรรยายถึงกลุ่มศิลปินที่มีชีวิตชีวาและไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียมประเพณีเหมือนวัฒนธรรมกระแสหลักในปัจจุบัน กลุ่มศิลปินเหล่านี้เติบโตจากความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ซึ่งเป็นลักษณะที่ดูเหมือนจะขาดหายไปในยุคปัจจุบันที่เน้นการโต้ตอบกันทางออนไลน์

อย่างไรก็ตาม ซัคส์มีความกังวลว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดราม่าที่มีตัวละครสองตัว โดยถ่ายทำในห้องครัว ห้องนั่งเล่น และห้องนอนของอพาร์ตเมนต์ในนิวยอร์กซิตี้เป็นหลัก โดยมีฉากสั้นๆ บนดาดฟ้า อาจขาดฉากที่ชวนติดตามมากพอที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจ หกสัปดาห์ก่อนการถ่ายทำภาพยนตร์เบื้องต้นจะเริ่มต้นขึ้น ความกังวลของเขาก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น

“เรามีไฟเขียวและพร้อมที่จะออกเดินทางแล้ว ฉันแค่คิดว่า ‘ฉันจะสร้างภาพยนตร์นี้ให้ออกมาเป็นภาพยนตร์ได้อย่างไร’” ซัคส์เล่า “ฉันประสบกับวิกฤตการณ์ในการดำเนินการ”

เขานำภาพยนตร์บางเรื่องที่จุดประกายความคิดสร้างสรรค์ของเขากลับมาดูอีกครั้ง รวมถึงเรื่อง “The Hours and Times” ของคริสโตเฟอร์ มุนช์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องราววันหยุดที่จอห์น เลนนอนและไบรอัน เอปสเตน ผู้จัดการของเขาไปถ่ายทำ และยังมีผลงานของชานทัล อาเคอร์แมนด้วย เขาอธิบายว่า “ภาพยนตร์เหล่านี้เป็นผลงานส่วนตัวที่มักจะเน้นที่หัวข้อ กล้อง และคนที่กำลังฟังอยู่”

ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ ซัคส์ไม่นิยมการเล่าเรื่องที่อลังการ แต่ภาพยนตร์ที่สร้างผลกระทบมากที่สุดของเขาอย่าง “Love Is Strange” และ “Little Men” เน้นไปที่การเชื่อมโยงระหว่างบุคคล เรื่องราวเหล่านี้ถ่ายทอดอารมณ์ที่ลึกซึ้ง โดยเน้นที่ปฏิสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างใกล้ชิด

“ผมสนใจในระดับจุลภาคมากกว่าระดับมหภาค” เขากล่าว “ผมเน้นที่รายละเอียด”

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ผูกเรื่องราวที่น่าสนใจสองเรื่องเข้าด้วยกัน นั่นคือ การเดินทางที่ยากลำบากในการแสดงออกทางศิลปะและความสำคัญอย่างลึกซึ้งของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ สำหรับฮูจาร์ เรื่องแรกถือเป็นความท้าทาย เนื่องจากการถ่ายภาพร่วมกับอัลเลน กินส์เบิร์กไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาคาดหวังไว้ แต่เรื่องหลังกลับเป็นสิ่งที่ทำให้เขาได้รับความปลอบโยนใจและการสนับสนุนตลอดการเดินทางของเขา

ซัคส์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ความผูกพันอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างปีเตอร์และลินดา เขาตั้งข้อสังเกตว่ามิตรภาพนี้มีความน่าสนใจเป็นพิเศษเนื่องจากเกี่ยวข้องกับชายรักร่วมเพศและหญิงรักต่างเพศ เขาพบว่าความสัมพันธ์ประเภทนี้มีความรู้สึกสะท้อนใจอย่างลึกซึ้งเนื่องมาจากโทนและเนื้อหาที่โดดเด่น”

หรือพูดง่ายๆ ก็คือ:

“ตามที่ซัคส์กล่าว ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สำรวจความผูกพันที่น่าสนใจระหว่างปีเตอร์และลินดา ซึ่งเป็นมิตรภาพที่ผสมผสานระหว่างชายรักร่วมเพศและหญิงรักต่างเพศ เขาพบว่าพลวัตอันเป็นเอกลักษณ์นี้เป็นเรื่องส่วนตัวมากเนื่องจากความรู้สึกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของมัน

แม้ว่าฮูจาร์จะเสียชีวิตไปก่อนที่อัจฉริยภาพของเขาจะได้รับการยอมรับโดยสังคมและวัฒนธรรมอย่างเต็มที่ แต่ซัคส์เชื่อว่าเขายังคงมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ แม้ว่าจะสั้นอย่างน่าเศร้าก็ตาม

เขาพบว่าเรื่องราวในชีวิตของเขาไม่มีอะไรน่าสนใจ แต่เมื่อคุณพิจารณาถึงความอุดมสมบูรณ์และความเข้มข้นของประสบการณ์ที่เขายัดเยียดเข้าไป – สหาย พันธมิตร ศัตรู และงานอดิเรกทางศิลปะมากมาย มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีสังคมที่มีชีวิตชีวาและช่องทางในการสร้างสรรค์เช่นนี้

Sachs เองก็มีความกระตือรือร้นที่จะสร้างสรรค์ผลงานเช่นเดียวกับ Hujar โดยยอมรับว่าการระบาดใหญ่ทำให้สูญเสียพลังงานอย่างมาก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ตอนนี้เขากำลังวางแผนสร้างผลงานศิลปะชิ้นต่อไปโดยมี Whishaw ร่วมงานด้วยอีกครั้ง โดยก่อนหน้านี้เขาเคยร่วมงานกับเขาใน “Passages”

ซัคส์กล่าวว่าเขาและคู่หูของเขาเป็นบุคคลสองคนที่สนใจและหลงใหลในชีวิตของชุมชน LGBTQ+ และศิลปะของกลุ่มเพศหลากหลาย เขาใช้ประโยคที่มักพูดซ้ำๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขารู้สึกราวกับว่าค้นพบจิตวิญญาณที่เหมือนกันในตัวเบ็น

2025-01-27 03:47