การคลี่คลายความเป็นชาย: การเดินทางที่มืดมนของอลิเรซ่าคาตามิใน 'สิ่งที่คุณฆ่า'

เปิดตัวครั้งแรกในการแข่งขัน World Dramatic Competition ของเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ก่อนที่จะแสดงที่รอตเตอร์ดัมต่อไป “The Things You Kill” นำเสนอโปรเจ็กต์ที่ใกล้ชิดและล้ำสมัยที่สุดของผู้กำกับชาวอิหร่าน อลิเรซา คาทามี จนถึงขณะนี้

พูดง่ายๆ ก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกของ Khatami ที่จะฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Sundance และจะฉายในเมืองร็อตเตอร์ดัมในภายหลังด้วย เป็นผลงานที่เป็นส่วนตัวและแหวกแนวที่สุดของเขา

นำแสดงโดยนักแสดงชาวตุรกีคนสำคัญ เช่น เอคิน โคช (จาก “Burning Days”), เออร์คาน โคลซาคโคสเตนดิล (“Familya”, “Magnificent Century: Kosem”), ฮาซาร์ เออร์กูชลู (“The Protector”) และเออร์คาน เคสซาล (“Once Upon a Time in อนาโตเลีย” “The Three Monkeys”) ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของศาสตราจารย์วัยกลางคนที่ชีวิตของเขาหมุนวนอย่างควบคุมไม่ได้หลังจากการมรณกรรมอย่างลึกลับของเขา แม่. เมื่อความสงสัยคืบคลานเข้ามา สิ่งต่างๆ ก็พลิกผันอย่างเลวร้ายเมื่อตัวเอกของเราพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังและอ่อนแอในระบบที่ให้ช่องทางที่ดีต่อสุขภาพสำหรับผู้ชายในการแสดงอารมณ์ของตนอย่างจำกัด

จากข้อมูลของ Khatami เรามักจะพูดคุยกันว่าปรมาจารย์ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงอย่างไร อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่ามันยังสามารถนำผู้ชายไปสู่ความรุนแรงอย่างรุนแรงในที่สุดก็ทำลายพวกเขาลง

Khatami ชี้ให้เห็นว่าในขณะที่เรามักจะพูดคุยถึงผลกระทบของปรมาจารย์ต่อผู้หญิงมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะยอมรับว่ามันยังสามารถสร้างความรุนแรงอย่างรุนแรงต่อผู้ชายซึ่งนำไปสู่การเสื่อมสภาพของพวกเขาเมื่อเวลาผ่านไป

Best Friends Forever จัดการยอดขายทั่วโลก

คุณตั้งครรภ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไร?

จากจุดเริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกแบบให้เป็นหนังระทึกขวัญทางจิตวิทยาที่น่าดึงดูดใจวาดภาพอย่างหนักในสไตล์บ้านที่ชวนให้นึกถึง David Lynch การตายครั้งล่าสุดของเขาทำให้ฉันเศร้าใจอย่างมากเนื่องจากงานของเขามีอิทธิพลสำคัญในระหว่างความรักที่เพิ่มขึ้นของฉันในโรงภาพยนตร์ ไม่ใช่เรื่องธรรมดาสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่อยู่นอกยุโรปและอเมริกาที่จะรับความเสี่ยงอย่างเป็นทางการอย่างกล้าหาญดังนั้นฉันจึงพบว่าสไตล์ของ Lynch เป็นแรงบันดาลใจอย่างไม่น่าเชื่อ

ในฐานะที่เป็นผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ฉันอดไม่ได้ที่จะประหลาดใจกับแนวทางที่เป็นนวัตกรรมที่ผู้กำกับคนนี้ใช้เพื่อเจาะลึกตัวละครของเขา ฉันใช้เวลาหลายปีในการไตร่ตรองและไตร่ตรองเพื่อเข้าใจและทำให้เรื่องเล่าที่ซับซ้อนเหล่านี้เป็นจริง เมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาเข้าฉายหน้าจอมีคนเขียนคำพูดที่ลึกซึ้งว่า “มันให้ความรู้สึกเหมือน Kiarostami ประสบกับการตื่นตัวทางจิตวิญญาณ” ต่อมาในช่วงหลังการผลิตผู้ชมที่เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงความคิดเห็นว่า “นี่คือสิ่งที่เดวิดลินช์อาจสร้างขึ้นได้หากเขารู้จักความมีสติ

คุณยังทำงานในการลงทะเบียนที่เปิดเผยตัวเองมากกว่าฟีเจอร์สองรายการก่อนหน้านี้

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันเจาะลึกลงไปในการต่อสู้ทางอารมณ์ของตัวเองโดยการผสมผสานนิยายเข้ากับความเป็นจริง ซึ่งเป็นสไตล์ที่เรียกว่านิยายอัตโนมัติ พูดตามตรง ฉันลังเลที่จะแชร์งานนี้กับครอบครัวของฉัน เพราะมันมาจากประสบการณ์ที่แชร์ร่วมกันซึ่งคิดเป็นประมาณ 70% ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าเรื่องราวจะไม่ได้สะท้อนเหตุการณ์สุดขั้วที่ปรากฎบนจอ แต่มันก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากชีวิตของฉัน เป็นครั้งแรกที่ฉันเลือกที่จะเปิดเผยจิตวิญญาณของตัวเองในลักษณะนี้ และฉันพบว่าตัวเองกังวลว่าจะนำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อผู้ชมอย่างไร

เมื่อไม่กี่วันก่อน มีคนชื่นชมบทสนทนาบางบรรทัด โดยคิดว่าเป็นการเขียนโดยนักเขียนคนอื่น อย่างไรก็ตาม ฉันแค่นึกถึงคำพูดเหล่านั้นจากความทรงจำของตัวเองเท่านั้น มันเป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่และค่อนข้างน่ากลัวสำหรับฉัน โดยได้เปิดเผยแง่มุมส่วนตัวของตัวเองผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้

ในประสบการณ์การดูของฉันภาพยนตร์ตอนแรกดูเหมือนจะตรงไปตรงมา แต่ในไม่ช้ามันก็เปลี่ยนไปอย่างไม่คาดคิดเบี่ยงเบนไปจากเส้นทางเริ่มต้น

ในฐานะที่เป็นผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์โครงสร้างของภาพยนตร์มีความสำคัญต่อฉันอย่างมีนัยสำคัญ ในขั้นต้นฉันมุ่งมั่นที่จะตอบสนองสิ่งที่ผู้ชมอาจคาดหวังจากผู้สร้างภาพยนตร์สี – สร้างบรรยากาศที่พวกเขาอาจคิดว่า “อ่าฉันจำหนังเรื่องนี้” หรือ “นี่รู้สึกเหมือนฟาราดีมันชวนให้นึกถึงเช่นนั้น” อย่างไรก็ตามเมื่อเรื่องราวคลี่คลายฉันก็แนะนำพวกเขาในดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจ ความตั้งใจของฉันคือการท้าทายความคาดหวังของพวกเขาและนำเสนอสิ่งที่ไม่คาดคิด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมส่วนเริ่มต้นจึงถูกมองว่าเป็นม้าโทรจันค่อยๆวาดผู้ชมจนกระทั่งมันสายเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะล่าถอย

แน่นอนว่า คุณจะเอียงไปทางเดียวกันเมื่อความรุนแรงมาถึง

การแสดงสาดน้ำสมองอาจดูง่ายๆ แต่เป็นการระงับการระงับที่ขยายความสยองขวัญอย่างแท้จริง ด้วยการรักษาภาพที่น่าสยดสยองไว้ที่อ่าวคุณจะสร้างความรู้สึกของการปลดผู้ชมป้องกันไม่ให้พวกเขาประสบกับท้อง นี่คือเมื่อความรุนแรงมีผลกระทบสูงสุด

แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่ลักษณะทางกายภาพ เรามาเจาะลึกลงไปถึงการสะท้อนทางอารมณ์กันดีกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่เป็นปูชนียบุคคลของตำนานเกี่ยวกับซอมบี้ โดยบรรยายถึงการล่มสลายของสังคมรอบๆ ตัวละครหลักอย่างค่อยเป็นค่อยไปก่อนวันสิ้นโลกจริง ฉันมุ่งหวังให้มันคงอยู่ในจิตใจของผู้คน เมื่อพวกเขาออกจากโรงละคร ฉันไม่อยากให้พวกเขาเพียงแต่แสดงความคิดเห็นว่า “น่าสนุกดี” แต่ฉันหวังว่ามันจะกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาจากอวัยวะภายใน ซึ่งเป็นสิ่งที่ยังคงอยู่อย่างละเอียดอ่อน เช่น เสียงสะท้อน ศิลปะที่มีอิทธิพลมากที่สุดไม่ได้ให้ความเข้าใจในทันที แต่เป็นการหว่านเมล็ดพืชที่ผลิบานเมื่อเวลาผ่านไป หากมีใครออกมาจากประสบการณ์นี้ด้วยความรู้สึกไม่สบายใจ งงงวย หรือถูกหลอกหลอน แสดงว่าภารกิจของฉันก็สำเร็จแล้ว

ภูมิประเทศของตุรกีนำมาผสมอะไรบ้าง?

เราได้ระบุสถานที่อย่างพิถีพิถันและหลังจากการค้นหาอย่างกว้างขวางซึ่งทอดไก่งวงเป็นเวลาหลายเดือนในที่สุดเราก็ค้นพบจุดได้เปรียบในอุดมคติ สถานที่เฉพาะเหล่านี้มีความสำคัญต่อโครงการของเราเนื่องจากพวกเขาแสดงภูมิทัศน์อันน่าทึ่งของอนาโตเลีย ตรงกันข้ามกับการเป็นตัวแทนภาพยนตร์แบบดั้งเดิมของการเดินทางภายในที่เกิดขึ้นในพื้นที่มืดแคบฉันเลือกที่จะตั้งตัวละครอาลีท่ามกลางภูมิทัศน์ที่เงียบสงบและเงียบสงบห่างไกลจากฝูงชน ภาพยนตร์เรื่องนี้ไร้ดนตรีเพื่อป้องกันการจัดการทางอารมณ์ แต่มันก็ดื่มด่ำกับผู้ชมในเสียงที่เต็มไปด้วยเสียงด้วยความงามและความเงียบสงบของอนาโตเลียที่ทำหน้าที่เป็นฉากหลัง

แนวคิดเรื่องการเนรเทศนี้มีบทบาทอย่างไรในการเล่าเรื่อง?

ทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสถานที่สามารถสัมผัสกับความรู้สึกแปลกแยกหรือเนรเทศในบางระดับ แนวคิดของ ‘บ้าน’ ที่นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับปรัชญามากกว่าภูมิศาสตร์ อาลีที่ทำงานเป็นนักแปลมักจะนึกถึงภาษาและโลกรอบตัวเขา เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนที่เข้าใจระบบปรมาจารย์คิดว่า “ฉันทำงานบ้านดังนั้นฉันจึงไม่สามารถเป็นหนึ่งในนั้นได้ฉันเป็นสตรีนิยมฉันทำวิจัยของฉันไม่ได้เหรอ?” แต่แล้วเขาก็จำได้ว่า “ว้าวฉันมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งฉันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้” ระบบปรมาจารย์ไม่ได้เป็นเพียงกำลังภายนอก มันเป็นสิ่งที่อยู่ในตัวเขาที่เขาไม่เคยพูดถึงอย่างเต็มที่ ภาพยนตร์สำรวจการค้นพบตัวเองนี้ ในแง่หนึ่งเขาคิดว่าเขาได้พบบ้านของเขา แต่แทนที่จะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่แปลก ๆ และไม่คุ้นเคย

ภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามที่จะล้มล้างความคาดหวังได้อย่างไร

มีข้อสันนิษฐานอย่างต่อเนื่องว่าภาพยนตร์ควรมุ่งเน้นไปที่หัวข้อที่มีข้อกล่าวหาทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศของผู้หญิงมุสลิมหรือผู้ชายที่ต่อสู้กับระบอบการปกครองที่กดขี่ ราวกับว่าไม่มีอะไรสำคัญที่จะนำเสนอ ฉันตั้งเป้าที่จะหักล้างมุมมองเหมารวมนี้ และแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสร้างเรื่องราวที่หลากหลายนอกเหนือจากการเมือง การร่วมมือกับเทศกาลภาพยนตร์ในยุโรปและหน่วยงานที่ให้ทุนมักจะจำเป็นต้องท้าทายแนวคิดที่คิดไว้ล่วงหน้า ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์ที่กำกับโดยชาวบราซิลถูกจัดอยู่ในประเภท “มุมมองของ ชาวบราซิล เกี่ยวกับวัยรุ่น” ในขณะที่คำบรรยายเดียวกันจากผู้กำกับชาวเบลเยียมก็กลายเป็น “การมองดูวัยรุ่น” นี่เป็นเรื่องที่น่ารำคาญและน่าท้อใจ เราไม่ได้เป็นเพียงส่วนที่เฉพาะเจาะจงของมนุษยชาติเท่านั้น เราเป็นศิลปิน นักคิด และนักเล่าเรื่อง ถึงเวลาแล้วที่จะต้องก้าวข้ามความคิดที่โบราณนี้ไป

2025-01-24 18:17