การแสดง ‘เจตนาที่โหดร้าย’ สร้างฉากที่เป็นสัญลักษณ์จากภาพยนตร์ขึ้นมาใหม่หรือไม่?

ในฐานะผู้สังเกตการณ์วัฒนธรรมสมัยนิยมและความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ช่ำชอง ฉันต้องบอกว่าการรีบูต “Cruel Intentions” ทำให้ฉันสนใจอย่างแน่นอน เมื่อเติบโตมากับภาพยนตร์ต้นฉบับ เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นว่าผู้สร้างสามารถเติมชีวิตชีวาให้กับเรื่องราวคลาสสิกแห่งความรักต้องห้ามและการบงการได้อย่างไร

แม้ว่าการดัดแปลง “Cruel Intentions” ของ Amazon Prime Video จะนำเสนอเรื่องราวที่สดใหม่ แต่ก็สร้างฉากที่น่าจดจำมากมายที่ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์ต้นฉบับขึ้นมาใหม่ได้อย่างสมจริง

ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ให้ฉันแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการตีความนวนิยายคลาสสิกร่วมสมัยโดย Pierre Choderlos de Laclos ที่มีชื่อว่า “Les Liaisons Dangereuses” ภาพยนตร์ดัดแปลงสมัยใหม่นี้มีชีวิตขึ้นมาในปี 1999 โดยมีภาพยนตร์เรื่อง “Cruel Intentions” ออกฉาย ในเรื่องราวที่น่าติดตามนี้ เราพบว่าตัวเองกำลังเจาะลึกชีวิตของพี่น้องต่างมารดาสองคน เซบาสเตียน รับบทโดยไรอัน ฟิลลิปเป้ และแคทรีน รับบทโดยซาราห์ มิเชลล์ เกลลาร์

ความพยายามหลายครั้งที่จะจุดประกายมนต์เสน่ห์ของ “Cruel Intentions” ทำให้เกิดภาพยนตร์ภาคต่อบางเรื่องและนักบินโทรทัศน์ที่ไม่เคยเห็นแสงสว่างในตอนกลางวัน อย่างไรก็ตาม การดัดแปลงทางทีวีของ Prime Video ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยมี Sarah Catherine Hook, Zac Burgess และ Savannah Lee Smith รับบทนำ

ก่อนที่จะมีการเปิดตัวนักแสดงทำให้เราประหลาดใจด้วยการเปิดเผยว่าพวกเขาถูกห้ามไม่ให้ใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการเตรียมตัวสำหรับบทบาทของพวกเขา

ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ Us Weekly ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2024 เบอร์เจส (ผู้เล่นลูเซียน) กล่าวว่า “เราได้รับแนวทางที่เฉพาะเจาะจงมาก: ‘อย่าเลียนแบบต้นฉบับ’ ในขณะนั้น ฉันยังไม่ได้ดูต้นฉบับเลย และหากฉันได้ดู ฉันอาจจะเลียนแบบโดยไม่รู้ตัว ฉันไม่ต้องการเลียนแบบการแสดงของไรอันเพราะมันเป็นคลาสสิกที่ชื่นชอบ และเขาแสดงได้ดีเป็นพิเศษในครั้งแรก นี่เป็นการเริ่มต้นใหม่สำหรับซีรีส์นี้

ขณะเดียวกันฮุคเคยดูภาพยนตร์เรื่องนี้หลายครั้งแล้ว

นักแสดงหญิงสารภาพว่าเธอได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความสามารถพิเศษในการแสดงของ Sarah Michelle Gellar อย่างไรก็ตาม เธอพยายามดึงแรงบันดาลใจจาก Glenn Close ใน “Dangerous Liaisons” เช่นกัน โดยระบุว่าเธอเอนเอียงไปทางการวาดภาพของ Glenn Close บ่อยกว่าเพราะเธอได้รับคำสั่งไม่ให้เลียนแบบ Sarah Michelle Gellar และหลีกเลี่ยงการเลียนแบบการแสดงที่โด่งดังอยู่แล้วของเธอ

เมื่อพูดคุยกับพวกเขา Sara Goodman และ Phoebe Fisher ได้ชี้แจงแนวทางของพวกเขาในการสร้างความกลมกลืนระหว่างการเคารพประเพณีและการสร้างสรรค์สิ่งที่สดใหม่

“ฟิชเชอร์แสดงความกระตือรือร้นที่จะเจาะลึกลงไปในตัวละครและความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นในตัวนักบิน ในขณะที่ยังคงรักษาแก่นแท้ของภาพยนตร์ต้นฉบับ Goodman สะท้อนความรู้สึกนี้ โดยเน้นย้ำความปรารถนาของพวกเขาที่จะรักษาน้ำเสียงอันเป็นที่รักและการอ้างอิงจากภาพยนตร์ที่แฟน ๆ ชื่นชอบ

เลือกดูต่อเพื่อค้นหาช่วงเวลาที่น่าจดจำจากภาพยนตร์เรื่อง “Cruel Intentions” ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในการดัดแปลงทางโทรทัศน์บน Prime Video

ฉากสำคัญใดจากภาพยนตร์เรื่อง ‘Cruel Intentions’ ที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในการดัดแปลงทางทีวีของ Prime Video

ในการดัดแปลงครั้งใหม่โดย Prime Video ซีรีส์ “Cruel Intentions” นำเสนอเรื่องราวที่สดใหม่ ในขณะที่ยังคงสร้างฉากที่น่าจดจำหลายฉากจากภาพยนตร์ต้นฉบับขึ้นมาใหม่ เดิมสร้างจากนวนิยายของ Pierre Choderlos de Laclos เรื่อง Les Liaisons Dangereuses ภาพยนตร์เวอร์ชันปี 1999 ของ Cruel Intentions ติดตาม Annette (รับบทโดย Reese Witherspoon) ซึ่งถูกจับได้ว่ามีเกมทางเพศระหว่างพี่น้องต่างมารดา Sebastian (Ryan Phillippe) และ แคทรีน (ซาราห์ มิเชล เกลลาร์)

การทำทางเข้าที่ถูกต้อง

ปี 1999 เป็นการเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เราได้พบกับเซบาสเตียน วัยรุ่นผู้มีฐานะดีที่มีเสน่ห์และหลอกลวงผู้หญิงอย่างชำนาญ ขณะล่องเรือไปด้วยรถยนต์มีสไตล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอ Jaguar Roadster ปี 1956 เป็นยานพาหนะของ Sebastian และซีรีส์นี้จำลองสิ่งนี้โดยให้ Lucien มีรถรุ่นเดียวกัน

ความสนใจเชิงสร้างสรรค์ที่น่าสงสัยของ Lucien

ในกรณีของ Philippe เขาถ่ายภาพชัยชนะของเขา ในขณะที่ตัวละครของ Burgess บันทึกประสบการณ์ส่วนตัวของเขา จากนั้นอัปโหลดวิดีโอลงในโฟลเดอร์ร่วมกับน้องสาวต่างบุพการีของเขา

สร้อยคอ

บางสิ่งไม่เคยเปลี่ยนแปลง ในจักรวาล Cruel Intentions นั่นหมายถึงการมีตัวละครนำเก็บโคเคนไว้ในสร้อยคอไม้กางเขน 

การทำความร้อนหน้าจอ

ในเวอร์ชันปรับปรุง ลองพูดว่า: ซีรีส์ “Cruel Intentions” มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างพี่น้องต่างมารดา ซึ่งทำให้เราติดงอมแงม แม้ว่านักแสดงอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่แก่นแท้ของการโต้ตอบของพวกเขายังคงสอดคล้องกัน

จูบที่เรายังคงพูดถึงอยู่

เป็นเวลานานแล้วที่ Gellar และ Blair มักจะเต็มไปด้วยคำถามสองข้อที่เกิดขึ้นซ้ำๆ: มีแผนสำหรับการรีเมคหรือทบทวนเนื้อเรื่องของ Cruel Intentions หรือไม่ และประสบการณ์ของพวกเขาในการถ่ายทำฉากจูบอันโด่งดังนั้นเป็นอย่างไร? ครั้งนี้ Prime Video เลือกที่จะให้เกียรติต้นฉบับโดยไม่สร้างช่วงเวลาเดิมขึ้นมาใหม่ แต่ให้แคโรไลน์และแอนนี่จูบกันแทน

เพิ่มฉากสระน้ำ

การเดินทางสู่ความโรแมนติคทั้งในภาพยนตร์และซีรีส์เกี่ยวข้องกับฉากสำคัญริมสระน้ำ เซบาสเตียนและแอนเน็ตต์เริ่มการสนทนาครั้งสำคัญในขณะที่พวกเขากำลังว่ายน้ำ และลูเซียนและแอนนี่ก็พูดซ้ำสถานการณ์นี้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าในตอนแรกจะดูประสบความสำเร็จมากกว่าสำหรับ Lucien และ Annie แต่ก็ไม่คงอยู่ตลอดไป

เกือบจะมีเซ็กส์ก่อนที่ความรู้สึกจะเข้ามาขวางทาง

ในเรื่องนี้ จนกระทั่งเซบาสเตียน (หรือลูเซียน) ใกล้จะร่วมรักกับแอนเน็ตต์/แอนนี่ จู่ๆ เขาก็รู้ถึงความลึกของอารมณ์ของเขา เมื่อเรื่องต่างๆ กลายเป็นเรื่องใกล้ชิดเกินไปในหนัง เซบาสเตียนก็หยุดชั่วคราว ซึ่งท้ายที่สุดส่งผลให้เขาสารภาพความรู้สึกที่มีต่อแอนเน็ตต์ การดัดแปลงของ Prime Video ก็มีการหยุดชั่วคราวเช่นกัน แต่ในขณะนั้น Lucien ดูเหมือนมีการลงทุนทางอารมณ์น้อยลง

ในที่สุดก็แสดงความรู้สึกต่อกัน

ในความเห็นของผู้เชี่ยวชาญของฉัน การดัดแปลง Prime Video ข้ามขั้นตอนการเดิมพันไปเหมือนกับภาพยนตร์ แอนเน็ตต์และเซบาสเตียนพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าหากันในขณะที่ความผูกพันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่สะท้อนถึงลูเซียนและแอนนี่ บิด? ต่างจากแอนนี่ที่รอแต่งงานเพื่อความใกล้ชิด เธอเกือบจะยอมมอบความรู้สึกกับสก็อตต์ (โคบี คลาร์ก)

ทำลายมันออก

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ การที่แอนเน็ตต์แยกจากเซบาสเตียนเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ลูเซียนและแอนนี่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดอยู่ที่ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Caroline และ Annie ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่ต้น ตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ที่ทำให้ Kathryn และ Annette แยกจากกันจนกระทั่งช่วงสุดท้าย

ด้วยเหตุนี้ การตัดสินใจของเซบาสเตียนที่จะดึงแอนเน็ตต์กลับคืนมา ขัดขวางไม่ให้พวกเขาแยกทางกัน อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อแคโรไลน์ปรากฏตัวเป็นลูเซียน ทำให้เกิดความวุ่นวายที่พวกเขากำลังประสบอยู่ในการพยายามคืนดี โดยพื้นฐานแล้ว เหตุการณ์เหล่านี้มีไว้เพื่อทำให้ปัญหารุนแรงขึ้นเท่านั้น

การพรากจากกันนั้น

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แอนเน็ตต์ทำให้แคทรีนอับอายต่อสาธารณะก่อนจะออกไปในรถของเซบาสเตียน โดยถือแว่นตาและถือบันทึกประจำวันของเขา ซีรีส์ Cruel Intentions ช่วยให้ Lucien ได้รับชัยชนะครั้งสุดท้าย ทำให้เขาออกเดินทางไปสู่พระอาทิตย์ตกดินโดยมีเพลง “Bitter Sweet Symphony” ของ The Verve อยู่เบื้องหลัง

Sorry. No data so far.

2024-11-23 00:23