ข้อความนี้อธิบายเรื่องราวเบื้องหลังต่างๆ และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “เชร็ค” นี่คือประเด็นสำคัญบางประการ:
หลายปีที่ผ่านมา Shrek ถือเป็นลูกเลี้ยงที่น่าเกลียดของอาณาจักร DreamWorks
ตามที่ผู้กำกับ Andrew Adamson กล่าว เจฟฟรีย์ แคทเซนเบิร์ก ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท กำลังแสวงหาสไตล์แอนิเมชั่นที่เป็นผู้ใหญ่และซับซ้อนมากขึ้นในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม ตัวละครยักษ์ที่บูดบึ้ง ขี้โม้ และต่อต้านสังคมไม่สอดคล้องกับวิสัยทัศน์นั้น
“ระหว่างที่ผมทำงานในโปรเจ็กต์นั้น มันรู้สึกเหมือนเป็นฝ่ายแพ้หรือแกะดำ สมาชิกในทีมหลายคนที่ไม่เหมาะกับโปรดักชั่นอื่นถูกมอบหมายใหม่ให้กับทีมของเรา ทำให้ทีมของเราหลอมละลายกันมาก”
บรรณาธิการ ซิม อีวาน-โจนส์ เห็นด้วยโดยกล่าวว่า “ทีมงานเชร็คมีจิตวิญญาณที่ท้าทายตั้งแต่เริ่มต้น ความปรารถนาร่วมกันในแนวทางที่แหวกแนวทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน”
พวกเขายังคงสร้างอารมณ์ขันแบบหยาบๆ และปรับปรุงแอนิเมชั่นที่ผลิตโดยคอมพิวเตอร์ของพวกเขา เมื่อแคทเซนเบิร์กทบทวนโปรเจ็กต์ที่เสร็จสมบูรณ์ โดยมียักษ์น่ารังเกียจมาร่วมมือกับลาจอมฉลาดเพื่อช่วยเจ้าหญิงในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องก่อนๆ เสียดสี ความเชื่อมั่นของเขาก็มั่นคงยิ่งขึ้น
ฉันอดไม่ได้ที่จะนึกถึงช่วงเวลาที่ทีมของเราและฉันได้คะแนนที่ยอดเยี่ยมในระหว่างการฉายภาพยนตร์ครั้งเดียว หลังจากช่วงเวลาอันน่าทึ่งนั้น เจฟฟรีย์หันมาหาฉันด้วยแววตาเป็นประกายแล้วพูดว่า “อดทนไว้นะอดัมสัน นี่อาจเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตสำหรับคุณ”
ฉันตื่นเต้นที่จะได้แบ่งปันว่าผลงานชิ้นนี้ซึ่งนำแสดงโดยพรสวรรค์อันยอดเยี่ยมของไมค์ ไมเยอร์สในบทเชร็ค, คาเมรอน ดิแอซในบทเจ้าหญิงฟิโอน่า และเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่ในบทดองกี้ ได้กลายเป็นเรื่องราวความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ด้วยบทภาพยนตร์ที่มีไหวพริบซึ่งนำเสนออารมณ์ขันแบบแบ่งฝ่ายความยาว 95 นาทีด้วยค่าใช้จ่ายของ Disney ทำให้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าประทับใจถึง 484.4 ล้านเหรียญสหรัฐและได้รับรางวัลออสการ์ไปพร้อมกัน แฟรนไชส์นี้ขยายไปถึงรายการพิเศษช่วงวันหยุด ภาคแยก และแม้กระทั่งมาถึงบรอดเวย์ด้วย! Shrek 5 มีกำหนดเข้าฉายในเดือนกรกฎาคม ปี 2026 และขอบอกเลยว่าตลาดเต็มไปด้วยสินค้ามากมายนับตั้งแต่ที่ภาพยนตร์ต้นฉบับออกฉายเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ปี 2001 ช่างเป็นการเดินทางที่น่าทึ่งจริงๆ!
แถมยังมีเพลงคัฟเวอร์จาก Smash Mouth อีกด้วย
ตอนจบเป็นเรื่องที่สนุกสนานอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่เรื่องราวเบื้องหลังของเชร็ค ซึ่งสามารถสืบย้อนไปถึงตอนที่สตีเว่น สปีลเบิร์กได้รับลิขสิทธิ์หนังสือในปี 1991 ไม่ใช่นิทานก่อนนอนทั่วไปของคุณ
หากต้องการระบุภาพยนตร์ที่หอสมุดรัฐสภาเลือกเก็บรักษาไว้ในสำนักทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติได้อย่างแม่นยำ จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยปัจจัยพื้นฐาน
นานมาแล้ว ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง อดีตซีอีโอผู้เป็นที่นับถือจากดิสนีย์ และบริษัทแอนิเมชันที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ได้เปิดตัวหนังสือภาพที่มีเสน่ห์
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยหนังสือ ไม่ใช่นิทานก่อนนอนของเชร็คที่ควานหาเทพนิยายในห้องน้ำในฉากเปิดเรื่อง “เชร็ค” แต่เป็นหนังสือเด็กเรื่อง “เชร็ค!” ของปี 1990 แทน โดย William Steig ที่ท้าทายนิทานคลาสสิกที่หญิงสาวได้พบกับเจ้าชายและชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป การหักมุมของการเล่าเรื่องนี้ทำให้ลูกๆ ของผู้อำนวยการสร้างจอห์น วิลเลียมส์พอใจ
ไมค์ ไมเยอร์สเล่าให้ Cinema.com เล่าถึงจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นอย่างไร “พวกเขาชื่นชอบมันมากและแบ่งปันกับเขา ต่อมา เขาได้นำเสนอมันให้เจฟฟรีย์ แคทเซนเบิร์กที่ดรีมเวิร์คส์ จุดประกายให้พวกเขามีส่วนร่วม จากนั้นหนังสือ 28 หน้าเล่มนี้ก็พัฒนาเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมที่มียักษ์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากกลิ่นฉุนและความเฉยเมยของเขา ความคิดเห็นของผู้อื่น”
Chris Farley ซึ่งแต่เดิมได้รับเลือกให้พากย์เสียง Shrek ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เขาเกือบจะบันทึกบทของเขาทั้งหมดเสร็จแล้วก่อนที่เขาจะเสียชีวิตกะทันหันเนื่องจากการใช้ยาเกินขนาดในปี 1997 ผู้กำกับ Andrew Adamson เล่าให้ฟังว่า Inverse พวกเขาเผชิญกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้อย่างไร” เราสูญเสียมาระยะหนึ่งแล้ว” เขายอมรับ “มันเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างยิ่ง และฉันก็ถามเจฟฟรีย์ แคทเซนเบิร์กด้วยซ้ำว่าฉันจะปล่อยได้ไหม แต่เขาก็ไม่ยอมปล่อยฉัน ในที่สุด ไมค์ ไมเยอร์สก็เข้าร่วมทีม และเราก็กลับมามีสมาธิและมุมมองของเราอีกครั้ง”
3. ตามคำบอกเล่าของไมเยอร์ส การตอบสนองของเขาเป็นการยืนยันอย่างรวดเร็วเมื่อทราบเกี่ยวกับนักแสดงนำดาราและธีมที่สร้างแรงบันดาลใจของภาพยนตร์เรื่องนี้: “พวกเขาแบ่งปันแนวคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์กับฉัน โดยกล่าวถึงการมีส่วนร่วมของเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่, คาเมรอน ดิแอซ และจอห์น ลิธโกว์ ฉันตอบทันที , ‘ฉันเข้าแล้ว’ ข้อความของเรื่องนี้โดนใจฉันอย่างลึกซึ้ง โดยเน้นย้ำถึงคุณค่าในตนเองและส่งเสริมให้บุคคลต่างๆ อย่าปล่อยให้ผู้อื่นกำหนดความงามของตนเองตามอุดมคติทางสังคมหรือภาพในนิตยสาร” ไมเยอร์สอธิบาย
4. สิ่งหนึ่งที่โปรดิวเซอร์ไม่ได้เล่าให้เขาฟัง: เขาไม่ใช่ตัวเลือกแรกๆ ของพวกเขา ในการให้สัมภาษณ์กับพอดแคสต์ WTF ของ Marc Maron ในปี 2014 เขาได้เปิดเผยข้อมูลนี้ ในขณะที่ทำงานด้านการผลิตภาพยนตร์ เขาสังเกตเห็นหุ่นของเชร็คและกล่าวว่า “ฉันสงสัยว่าก่อนหน้านี้บทบาทนี้เคยเสนอให้กับคริส ฟาร์ลีย์หรือเปล่า เมื่อพิจารณาว่ามันดูคล้ายกับเขามากแค่ไหน”
ประการที่ห้า: หลังจากได้รับบทนี้แล้ว ไมเยอร์สเล่ากับ Cinema.com ว่าผู้สร้างได้เปลี่ยนแนวความคิดเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้ รวมถึงฉันก็กำหนดสำเนียงสก็อตแลนด์ให้เขาด้วย ในขั้นต้น เขาทดลองใช้เสียงจากภาพร่าง SNL ของ “Lothar of the Hill People” และสำเนียงแคนาดาที่เข้มข้นขึ้นก่อนที่จะตัดสินใจเลือกรองเท้า Brogue ตัวหนา
เขาตั้งข้อสังเกตในพอดแคสต์ WTF ว่า “ชาวสก็อตมีความสามารถเฉพาะตัวในการสลับระหว่างความสุขสุดขีดกับความโกรธอันรุนแรง” ความคิดนี้ทำให้เขารู้สึกว่าเป็นลักษณะที่น่าสนใจ จากนั้นเขาก็อุทานว่า “นั่นคือยักษ์!” การลงทุน 4 ล้านเหรียญของเขาพิสูจน์แล้วว่าคุ้มค่า ต่อมา เขาได้รับจดหมายจากใจจริงจากผู้อำนวยการสร้างสตีเวน สปีลเบิร์ก เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการอุทิศตนในการนำโปรเจ็กต์นี้กลับมาทำใหม่
การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเกิดขึ้นจากการใช้คอมพิวเตอร์แอนิเมชันอย่างสมบูรณ์ เมื่อเทียบกับแผนเริ่มแรกสำหรับการจับภาพเคลื่อนไหวในการผลิตภาพยนตร์
“แทนที่จะใช้หุ่นเชิดเหมือนอย่างที่พวกเขาทำ ในตอนแรกพวกเขาวางแผนที่จะให้นักแสดงสวมชุดเทอะทะ ผลลัพธ์ที่ได้กลับวุ่นวายและไม่ประณีต คล้ายกับตัวละครของเชร็คที่แสดงโดยชายในชุดอ้วน เดินเตร่ไปทั่วเมืองและถูกปล้นโดยตัวละครที่ชื่อ คนร้ายใช้เท้าแทนขาหลังและใช้ไม้กวาดแทนขาหน้า”
เจ็ด: เรื่องราวเริ่มแรกก็มืดมนพอๆ กัน ตามที่ผู้ออกแบบงานสร้าง Guillaume Aretos กล่าวกับ Vice ในปี 2559 ในฉากยุคกลาง “เรื่องราวมืดมนเกินไป…และทำให้หนังมืดมนเกินไปในทำนองเดียวกัน” เขาอธิบาย หากมันถูกผลิตขึ้นมาแบบนั้น มันอาจกลายเป็นภาพยนตร์ลัทธิที่คลุมเครือได้ อย่างไรก็ตาม เจฟฟรีย์ชอบการเล่าเรื่องที่มีเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวามากกว่าผลลัพธ์ที่เลวร้ายนั้น
เมื่อเริ่มการออกแบบใหม่ พวกเขามาถึงส่วนที่เชร็คและดองกี้เดินทางไปยังบ้านของลอร์ดฟาร์ควอดเพื่อขอให้กำจัดตัวละครที่ไม่ต้องการออกจากบึงของเชร็ค
จากข้อมูลของ Aretos Farquaad ยืนกรานที่จะรักษาจำนวนประชากรเนื้อหาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม โดยรักษาทุกอย่างให้เป็นระเบียบเรียบร้อย เมื่อได้เห็นการออกแบบในช่วงแรกของเรา เจฟฟรีย์ แคทเซนเบิร์กก็รับรู้ถึงความคล้ายคลึงกับดิสนีย์แลนด์ และสนับสนุนให้เราปรับปรุงความคล้ายคลึงกันให้ดียิ่งขึ้น ทำให้มันน่ารื่นรมย์ยิ่งขึ้น
8. นิโคลัส เคจ ปฏิเสธโอกาสในการรับบทยักษ์ผู้เป็นที่รักในภาพยนตร์แฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์ แม้จะประสบความสำเร็จทางการเงินมหาศาลก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ วันนี้ ในปี 2013 เขาแบ่งปันเหตุผลของเขา: “สื่อคาดเดาว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ฉันเชื่อว่านั่นเป็นการพูดเกินจริง เหตุผลที่แท้จริงคือ ฉันไม่มั่นใจเลยที่จะแสดงตัวไม่สวยในรายการ หน้าจอ” เขากล่าว “เมื่อคุณเล่นเป็นตัวละครที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการรับรู้ของเด็กๆ ในตัวคุณ ฉันก็ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับสิ่งนั้น”
เขาปฏิเสธบทบาทด้วยเหตุผลเดียวกับที่เขาเลือกให้เสียง Grug ในการผลิต “Croods” ในปีนั้น ขณะที่เขาอธิบายว่า “ผมอยากให้เด็กๆ มองว่ากรั๊กดูน่ากลัวนิดหน่อยแต่ก็น่ารัก อย่างไรก็ตาม ผมมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการถ่ายทอดอารมณ์อันซับซ้อนนี้กับเชร็ค”
9. ในตอนแรก Janeane Garofalo ได้รับเลือกให้สวมมงกุฎของ Fiona แทน Diaz อย่างไรก็ตาม กาโรฟาโลเล่าให้อีแร้งฟังว่าเธอไม่ได้รับแจ้งว่าทำไมเธอถึงถูกแทนที่ “ฉันไม่รู้ว่าทำไม” เธอกล่าว “อาจเป็นเพราะฉันมีเสียงทุ้มในบางครั้ง มันเป็นเรื่องลึกลับสำหรับฉัน”
จอห์น ลิธกาวเล่าเรื่องราวที่ไม่คาดคิดเมื่อเขารับบทลอร์ดฟาร์ควอดใน “Shrek” แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงตัวละครขนาดสั้นก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์กับ Los Angeles Times เมื่อปี 2009 ลิธโกว์ซึ่งมีส่วนสูง 6 ฟุต 4 นิ้วสารภาพว่า “ฉันสาบานว่าจะไม่เล่นเป็นตัวละครที่เตี้ยกว่าตัวเอง แล้วจึงมารับบทเป็นลอร์ด ฟาร์ควอด” เขากล่าวต่อว่า “ชีวิตมักจะนำเสนอโอกาสใหม่ๆ ที่เราไม่เคยนึกถึงมาก่อน ฉันมักจะพบว่าตัวเองเป็นแรงบันดาลใจสำหรับความคิดสร้างสรรค์ และความตื่นเต้นในการเริ่มโครงการต่อไปทำให้ฉันเดินหน้าต่อไป”
ฉากที่น่าขบขันฉากหนึ่งในเรื่องนี้เข้ามาในความคิดของคอนราด เวอร์นอน ศิลปินสตอรี่บอร์ด ในขณะที่เขากำลังไตร่ตรองว่าจะพรรณนาถึงมนุษย์ขนมปังขิงอย่างไร เขาแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้กับ Inverse: “ฉันกลับไปที่โต๊ะแล้วนั่งลง” เขาเล่า “ฉันสงสัยว่า ‘มนุษย์ขนมปังขิงคุ้นเคยกับอะไร’ ฉันมีทีวีเครื่องเล็กๆ ที่มีเครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่ ด้านหนึ่งของแผ่นเสียงมีเรื่องราวของ ‘The Gingerbread Man’ ในขณะที่อีกด้านหนึ่งเล่น ‘Do You Know the Baker Man?'”
นั่นจุดประกายความคิดอันยอดเยี่ยมของเขา: “จะเป็นอย่างไรหากพวกเขาทรมานมนุษย์ขนมปังขิงเพื่อหาข้อมูล คุณจะทรมานมนุษย์ขนมปังขิงได้อย่างไร เอาล่ะ คุณหักขาของเขาออก และจุ่มเขาลงในนม” เวอร์นอนกล่าวต่อ “ฉันก็แบบว่า ‘บางทีเขาอาจจะไม่ร้องเพลง ‘Muffin Man’ บางทีมันอาจจะเหมือนกับการสอบสวน’ ฉันเขียนมันลงบนกระดาษแล้วกระดานออกมา และเมื่อฉันแหลมมัน ฉันก็ใช้เสียงนั้น”
ผู้เชี่ยวชาญ: Katzenberg ประทับใจกับความสามารถด้านไหวพริบและเสียงร้องของ Vernon พวกเขาค้นหานักแสดงคนอื่นมารับบทนี้เป็นเวลาประมาณสองเดือน แต่ในที่สุดพวกเขาก็ยอมรับความพ่ายแพ้โดยกล่าวว่า “เรายอมแพ้แล้ว ไม่มีใครเทียบได้กับทักษะของคุณ คุณจะทำไหม?”
ในช่วงแรกของการสร้าง “เชร็ค” ฉันจำฉากที่เชร็คอ่านหนังสือเทพนิยายได้ชัดเจน เพียงแต่กล้องกลับเผยให้เห็นโดยไม่คาดคิดว่าเขาอยู่ในห้องน้ำจริงๆ การหักมุมของความตลกขบขันนี้ทำให้เกิดเสียงหัวเราะระหว่างการฉายภาพยนตร์ ทำให้เราไฟเขียวในการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เป็นภาพยนตร์ตลกที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันโดยมีอารมณ์ขันอย่างล้นหลามเป็นองค์ประกอบที่โดดเด่น
ผู้กำกับ Adamson แบ่งปันกับ Inverse ว่าพวกเขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาเพื่อตัวพวกเขาเองก่อนอย่างแท้จริง เพื่อให้แน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดึงดูดเด็ก ๆ แทนที่จะสร้างภาพยนตร์สำหรับเด็กที่เหมาะกับผู้ใหญ่
ในฐานะผู้ติดตามกระบวนการสร้างภาพยนตร์ที่ทุ่มเท ฉันมีโอกาสดื่มด่ำไปกับการนำองค์ประกอบภาพในการผลิตของเรามาสู่ชีวิต ตัวอย่างเช่น สมาชิกบางคนในทีมของเราได้ทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับวิธีการอาบน้ำที่เป็นเอกลักษณ์ของเชร็คโดยการอาบโคลนด้วยตัวเอง นอกจากนี้ ผู้กำกับศิลป์ ดักลาส โรเจอร์ส ยังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหาแรงบันดาลใจให้กับสภาพแวดล้อมที่เป็นหนองน้ำของเชร็ค ในระหว่างการเยี่ยมชมสวนแมกโนเลีย เขาได้พบกับจระเข้ ซึ่งเป็นการเผชิญหน้าที่ค่อนข้างคาดไม่ถึงซึ่งเพิ่มความสมจริงให้กับวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์ของเขา
เชร็คมีส่วนสำคัญในการผลิตแอนิเมชั่นของ DreamWorks เกือบทุกเรื่องที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น รวมถึงภาพยนตร์อย่าง Madagascar, Kung Fu Panda, Monsters Vs. เอเลี่ยน และวิธีฝึกมังกรของคุณ
ในการให้สัมภาษณ์กับ The Age ในปี 2550 Katzenberg อธิบายว่า DreamWorks Animation ระบุและกำหนดบริษัทของเราโดยพิจารณาจากแก่นแท้และศักยภาพของภาพยนตร์แอนิเมชันของ DreamWorks ได้อย่างไร การผลิตเชร็คครั้งแรกนั้นช่วยกอบกู้ทางการเงินให้กับเราและเป็นเหตุผลที่ทำให้เราดำรงอยู่ในปัจจุบัน เป็นการอวยพรอย่างต่อเนื่อง ฉันเรียกมันว่าเป็นของขวัญอันล้ำค่าที่ยังคงมอบให้
Sorry. No data so far.
2024-07-14 19:18