ในฐานะแฟนฮอลลีวูด ฉันรู้สึกทึ่งเสมอกับการออกเสียงชื่อคนดังบางคนที่ไม่เหมือนใคร ดูเหมือนว่าทุกครั้งที่ฉันได้ยินชื่ออย่าง Charlize Theron หรือ Steve Buscemi ฉันพบว่าตัวเองสะดุดกับวิธีพูดที่ถูกต้อง
ชื่อผิด ผิดมาก
นั่นคือหากคุณออกเสียงนามสกุลของ Dainel Craig ในชื่อ Cregg
ในระหว่างการปรากฏตัวในรายการ The Late Show เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ดาราจากรายการ Knives Out กล่าวว่า “มีบางอย่างที่ฉันอยากจะคุยกับคุณ” พูดกับ Stephen Colbert และเสริมว่า “ได้โปรดใช้ชื่อของฉันด้วย”
แม้ว่าพิธีกรจะพูดชื่อคนดังชาวอังกฤษอย่างถูกต้อง แต่ก็มีการเปิดเผยว่าฌ็องสะกดผิดทุกครั้งที่เขาเป็นแขกรับเชิญในรายการ
“หกครั้ง” เครกเสริมก่อนจะเสริมว่า “ฉันไม่พูดว่าฌ็อง” โดยเน้นที่ตัว T.
เขาพูดซ้ำอีกครั้งว่า “Daniel Cregg … Daniel Cr-ayg”
ในโอกาสนี้ Colbert เข้าใจประเด็นที่กำลังทำอยู่ โดยยอมรับว่า “ฉันสามารถบอกความแตกต่างได้” เขากล่าว “นั่นเป็นเรื่องละเอียดอ่อน และฉันขอโทษ Daniel Cregg ฉันไม่ชอบผู้ชายคนนั้นจริงๆ Daniel Craig ฉันขอแสดงความขอโทษอย่างจริงใจ”
เพื่อเป็นการขอโทษ Craig เขาเสนออย่างเล่นๆ ว่านักแสดงจงใจออกเสียงชื่อของเขาผิด โดยเน้นคำว่า ‘t’ อย่างหนัก: “อย่าลังเลที่จะเรียกฉันว่า ‘Colbert‘ ได้ถ้าคุณต้องการ
หลังจากค้นพบที่มาของชื่อของเครกแล้ว Colbert ก็เปิดเผยเรื่องราวความเป็นมาที่เกี่ยวข้องกับคำว่า ‘t’ อันเงียบงันในชื่อเล่นของเขาเอง
เดิมที พ่อของฉันเป็นชาวโคเบิร์ต แต่เขาปรารถนาที่จะถูกเรียกว่าฌ็องแบร์ อย่างไรก็ตาม พ่อของเขาแนะนำว่าถ้าเขาออกเสียงเป็นภาษาฝรั่งเศส ผู้คนอาจคิดว่าเขาไม่ต้องการเป็นลูกชายของเขา ครอบครัวของเราจึงได้รับทางเลือกว่า เราจะเดินทางโดย Coburt หรือ Colbert พวกเราบางคนเลือก Coburt บางคน Colbert และพวกเราหลายคนกลายเป็นทนายความ ด้วยเหตุนี้จึงสร้างสำนักงานกฎหมายชื่อ Coburts หรือ Colberts, Coburts และ Colberts
และนั่นคือจุดสิ้นสุดของเกมทายชื่อของ Daniel และ Stephen
อ่านต่อเพื่อดูดาวเพิ่มเติมที่มีชื่อที่คุณอาจพูดผิด…
Travis และพี่น้องของเขา Jason Kelce พูดคุยกันในพอดแคสต์ “New Heights” ว่าพวกเขาควรใช้การสะกดคำว่า “Kel-see” หรือ “Kels” ในท้ายที่สุด เทรวิสเลือก “Kels.
ในการให้สัมภาษณ์กับ TopMob News เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2022 Taylor ชี้แจงว่าเสียงเริ่มต้นของนามสกุลของเขาคล้ายกับ “ออกไป” ไม่ใช่ “เยอะ”
หลังจากมีคำถามมากมายเกี่ยวกับชื่อเล่นของเธอ นางแบบได้ชี้แจงการออกเสียงที่ถูกต้องในวิดีโอ TikTok ที่โพสต์โดย Tory Burch เธอเปิดเผยว่า “วิธีโปแลนด์” ที่จะพูดคือ “หนูอา-วัว-สคี” และเธอก็แนะนำตัวเองโดยใช้การออกเสียงนี้ด้วย
ในรายการทีวี “That’s So Raven” ตัวละครของ Raven-Symoné มีความสามารถในการมองเห็นอนาคต แต่ดูเหมือนว่าแฟนๆ จะไม่คาดหวังกับการเปิดเผยนี้ ตัวเธอเองเปิดเผยในวิดีโอ TikTok ที่โพสต์เมื่อเดือนมกราคม 2023 ว่าชื่อของเธอออกเสียงไม่ถูกต้องมาหลายปีแล้ว และจริงๆ แล้วควรออกเสียงว่า See-mon-ye
หลังจากที่ Adam Sandler ออกเสียงนามสกุลของผู้ชนะรางวัลออสการ์ผิดโดยไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการสัมภาษณ์เดือนธันวาคม 2022 สำหรับซีรีส์ Variety’s Actors on Actors George of the Jungle สตาร์แนะนำเคล็ดลับเพื่อช่วยให้แฟน ๆ จำวิธีพูดชื่อได้อย่างถูกต้อง: เฟรเซอร์คล้องจองกับมีดโกน
ในช่วงถามตอบเดือนตุลาคม 2022 นักร้องที่ประสบความสำเร็จชมเชยผู้ชมที่พูดชื่อเธอว่า “เอ่อ-เดล” อย่างไม่มีที่ติขณะถามคำถาม
ในวิดีโอ TikTok ที่โพสต์เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2022 Lindsay Lohan บังเอิญชี้แจงการออกเสียงที่ถูกต้องของนามสกุลของเธอ ซึ่งก็คือ “Lo-hahn” (คำคล้องจองกับ ‘rawn’)
นักแสดงหญิงที่โด่งดังจาก Clueless ชี้แจงการออกเสียงชื่อของเธอบน TikTok ที่ถูกต้อง Alicia อธิบายว่าเธอไม่ว่าอะไรหากแฟนๆ ออกเสียงผิด แต่เนื่องจากแม่ของเธอไม่ชอบ เธอจึงสนับสนุนให้คนอื่นพูดว่า “Ali-SEE-yuh.
“ฉันชื่อ Kesha Keh-sha” นักร้องกล่าวใน TikTok “ไม่ใช่เคช่า ไม่ใช่ซอสมะเขือเทศ เคช่า”
ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ฉันเพิ่งค้นพบว่าแม้แต่ฉันและนักแสดงที่มีพรสวรรค์จาก The Leftovers ก็ยังออกเสียงคำว่า “Theroux” ผิดมาโดยตลอด! การเปิดเผยอันน่าทึ่งนี้ถูกแชร์โดยลุงคนหนึ่งของเขาในระหว่างการสัมภาษณ์อย่างมีส่วนร่วมกับ Apple TV+
Paul Theroux กล่าวว่าบทบาทของตัวละครหลักในการดัดแปลงนวนิยายทางโทรทัศน์ของเขาแสดงโดย Justin Theroux หลานชายของเขา ต่อมาเขาพูดติดตลกเกี่ยวกับเขาว่า “บางครั้งเขาก็เรียกตัวเองว่า Justin le Roi [หัวเราะ] เป็นชื่อภาษาฝรั่งเศส มาจาก Theroux
ในปี 2018 ดาราเพลงป๊อปคนนี้ทำให้ผู้คนตกตะลึงเมื่อเธอเปิดเผยวิธีที่เหมาะสมในการออกเสียงนามสกุลของเธอในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Ebro Darden แห่ง Beats 1 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเรื่องหมั้นของเธอกับ Pete Davidson ตอนนั้นเองที่เธอบังเอิญเผลอออกเสียง “แกรนดี” ขณะอธิบายวิธีพูดนามสกุลของตัวเอง
ในการเปิดเผยที่น่าประหลาดใจระหว่างการสัมภาษณ์ Live With Kelly และ Ryan ในปี 2018 ในที่สุดผู้เขียนตำราอาหาร Cravings ก็เปิดเผยการออกเสียงนามสกุลของเธอที่ถูกต้อง ซึ่งได้รับการออกเสียงผิดมานานหลายปี ก่อนหน้านี้เธอยอมรับว่าเป็นความผิดของเธอสำหรับความเข้าใจผิด โดยกล่าวว่า “ผ่านมา 25 ปีแล้ว ฉันเบื่อที่จะแก้ไขคนอื่นแล้ว”
นักแสดงหญิงที่รับบทเป็นวันเดอร์วูแมนพูดคุยกับจิมมี่ คิมเมลเกี่ยวกับการออกเสียงที่ถูกต้องและความหมายเบื้องหลังนามสกุลของเธอ โดยเปิดเผยว่าในภาษาฮีบรูแปลว่า “ริมฝั่งแม่น้ำ” เดิมที Greenstein เป็นนามสกุลของเธอ แต่พ่อแม่ของเธอคิดว่ามันไม่ได้รับผลกระทบและเปลี่ยนเป็น Gadot แทน
เตรียมตื่นตาตื่นใจ! ย้อนกลับไปในปี 2012 ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Conan นักแสดงเปิดเผยว่านามสกุลของเขาออกเสียงอย่างถูกต้องในสองแห่งเท่านั้น: สวีเดนและที่ IKEA
ดาวดวงนี้มักจะพูดเกี่ยวกับความถี่ที่ชื่อของเขาถูกเข้าใจผิด อย่างไรก็ตาม ในปี 2011 เขาได้แจ้งกับ The Hollywood Reporter ว่าเขาจะไม่เปลี่ยนชื่อของเขาเนื่องจากตั้งชื่อตามปู่เลี้ยงของเขา ซึ่งออกเสียงเหมือนกัน
ตามหน้า IMDb ของนักร้องในตำนาน ชื่อบนเวทีของเธอออกเสียงว่า shar-day
ในปี 2014 อดีตดาราแห่ง Fargo ชี้แจงว่านามสกุลของเขาออกเสียงว่า boo-sem-ee ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Running Late กับ Scott Rogowsky เขาบอกว่าเขาไม่แก้ไขคนอื่นถ้าพวกเขาพูดว่า boo-shh-em-me เพราะในความเห็นของเขา มันไม่ผิด
ในปี 2014 ผู้ชนะรางวัลออสการ์เล่าให้จิมมี่ ฟอลลอนในรายการ The Tonight Show ว่านามสกุลของเธอมักออกเสียงผิด เธอแสดงความเห็นติดตลกว่า “พวกเขาเข้าใจผิด” และยังแนะนำให้เธอสร้างเครื่องบรรยายออดิโอไกด์เพื่อช่วยให้ผู้คนออกเสียงชื่อของเธอได้อย่างถูกต้อง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณออกเสียงนักแสดงหญิงจาก “The Queen’s Gambit” อย่างถูกต้อง ซึ่งชื่อของเขาออกเสียงว่า ann-yah ไม่ใช่ own-yah
อดีตดาราแห่ง “Mean Girls” ทำให้พวกเราทุกคนตกอยู่ในความไม่แน่ใจ ในขณะที่เธอสารภาพย้อนกลับไปในปี 2012 ระหว่างการสัมภาษณ์กับ Hollywood Streams ว่านามสกุลของเธอออกเสียงว่าถอนหายใจจริงๆ สิ่งที่น่าสนใจคือเธอกล่าวว่าพี่สาวของเธอออกเสียงแตกต่างจากที่เธอพูด
Watch
TopMob News
Sorry. No data so far.
2024-12-03 20:48