จากเอลวิสถึงลิซ่า มารี เพรสลีย์: โศกนาฏกรรมครอบครัวที่กองพะเนินจนน่าตกใจ

เมื่อนึกถึงชีวิตของ Lisa Marie ก็เห็นได้ชัดว่าเธอมาจากเชื้อสายที่แพร่หลายในราชวงศ์ในวงการบันเทิง ตั้งแต่วันอาทิตย์อีสเตอร์ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวไปจนถึงงานพรมแดงร่วมกับไรลีย์ลูกสาวของเธอ การดำรงอยู่ของลิซ่าดูเหมือนจะเป็นขบวนพาเหรดแห่งความเย้ายวนใจและความเย้ายวนใจไม่รู้จบ ถึงแม้จะมีความมั่งคั่งล้อมรอบตัวเธอ แต่ก็มีความอบอุ่นและความสัมพันธ์ในบุคลิกสาธารณะของเธอ สิ่งหนึ่งที่ทำให้เธอดูเป็นเด็กผู้หญิงติดดินที่อยู่ข้างบ้านมากกว่าลูกสาวของราชาแห่งร็อคแอนด์โรล

“มีคนปิดไฟที่นั่นในเมมฟิส / นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวของฉันถูกฝังและจากไป / ครั้งสุดท้ายที่ฉันอยู่ที่นั่นฉันสังเกตเห็นว่ามีที่ว่างเหลืออยู่ / ถัดจากพวกเขาที่นั่นในเมมฟิสในสนามหญ้าหลังบ้าน”

ในรายการ “Lights Out” ลิซ่า มารี เพรสลีย์เป็นผู้ร้องเพลงหลักจากอัลบั้มเปิดตัวของเธอในปี 2003 ที่มีชื่อว่า “To Whom It May Concern” เพลงนี้ถือเป็นเพลงแห่งความไพเราะที่ฉุนเฉียว สะท้อนถึงมรดกอันยิ่งใหญ่ที่เธอได้รับเมื่ออายุ 9 ขวบเมื่อ Elvis Presley พ่อของเธอเสียชีวิต นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นการรับทราบ Graceland คฤหาสน์เทนเนสซีอันเป็นที่รักของเอลวิส ซึ่งได้กลายมาเป็นแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่พักผ่อนแห่งสุดท้ายสำหรับผู้คนจำนวนมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Yahoo Music ที่ Graceland ในปี 2013 Lisa Marie กล่าวว่ามีงานศพจำนวนมากเกิดขึ้นในห้องนกยูง ซึ่งทำให้เธอนึกถึงปู่และพ่อของเธอ พูดง่ายๆ ก็คือเธอบอกว่าปู่และพ่อของเธอทั้งคู่อยู่ในห้องนี้โดยเฉพาะ

ในช่วงก่อนงานศพเหล่านั้น การสนทนาที่ทำให้มั่นใจกับพ่อของเธอ แม้ว่าเขาจะเงียบไปก็ตาม ที่จุดประกายความคิดในตัวเธอ เธอตัดสินใจเก็บร่างของ Benjamin Keough ไว้บนน้ำแข็งแห้งในคาสิตาในแคลิฟอร์เนียของเธอเป็นเวลาประมาณสองเดือนก่อนการฝังศพของเขาในปี 2020 ซึ่งต่อมาเกิดขึ้นที่ Graceland เช่นกัน

ตามบันทึกมรณกรรมของลิซ่า มารี ซึ่งมีชื่อว่า “จากที่นี่สู่สิ่งไม่มีใครรู้จัก” ไรลีย์ คีโอ ลูกสาวของเธอทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วหลังจากการจากไปอย่างไม่คาดคิดของลิซ่า มารี เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 54 ปี

เมื่อสองทศวรรษก่อน ตามที่บอกเป็นนัยๆ ในเพลงหนึ่งของเธอ ฉันพบว่ามันน่าสนใจอย่างยิ่งที่ในที่สุดบ้านในวัยเด็กของ Lisa Marie จะทำหน้าที่เป็นที่พำนักชั่วนิรันดร์ของเธอ

ในการให้สัมภาษณ์กับ Piers Morgan Uncensored ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2023 ไม่นานหลังจากภาพยนตร์เรื่อง Priscilla ของโซเฟีย คอปโปลาเข้าฉาย พริสซิลลา เพรสลีย์กล่าวว่าสถานการณ์นั้นเจ็บปวดเกินไป “ฉันสูญเสียแม่ หลานชาย และลูกสาวของฉันไปแล้ว” เธอกล่าว “ไม่น่าเชื่อว่าเธอจากไปแล้ว” (แอนนา ลิลเลียน ไอเวอร์สัน แม่ของพริสซิลลา เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 2021 ขณะอายุ 95 ปี)

แม้แต่ราชวงศ์ที่มีอำนาจมากที่สุดก็ยังไม่รอดพ้นจากความโศกเศร้าและความสูญเสีย ดูเหมือนว่าบางครอบครัวประสบกับโศกนาฏกรรมที่ไม่สมส่วน

นอกจากนี้ ความโศกเศร้าที่เรื่องราวชีวิตของเอลวิสนำมาสู่แผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลของเขานั้นมีมากมายแล้ว อย่างไรก็ตาม อาจกล่าวได้ว่าครอบครัวเพรสลีย์ประสบกับความโศกเศร้าและความยากลำบากมากมายเหลือเกิน

วันเกิดของเอลวิส เพรสลีย์เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2478 ถูกบดบังด้วยการเสียชีวิตก่อนหน้านี้ เจสซี การรอน เพรสลีย์ ฝาแฝดที่เหมือนกันของเขา เกิดตายก่อนเอลวิส 35 นาที

พวกเขาจัดงานฉลองทารกใกล้คลอดให้กับคุณแม่มือใหม่ ตามรายละเอียดในหนังสือ Elvis and Gladys ของ Elaine Dundy

ต่อมาเอลวิสกล่าวว่าพี่ชายที่เสียชีวิตของเขาทำหน้าที่เป็นเข็มทิศทางศีลธรรมของเขา เขาอ้างว่าเคยได้ยินสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นเสียงของเจสซีครั้งแรกเมื่อเขาอายุประมาณ 4 หรือ 5 ขวบ โดยกระตุ้นให้เขา “พิจารณาความรู้สึกของผู้อื่น ใส่รองเท้าของตัวเอง เข้าใจมุมมองของพวกเขา และรักพวกเขา” เรื่องนี้อิงจากชีวประวัติของ Peter Guralnick เรื่อง “Careless Love” ที่ตีพิมพ์ในปี 2012

เจสซีถูกฝังเพื่อพักผ่อนที่สวนอนุสรณ์ไพรซ์วิลล์ในตูเปโล แต่ก็มีหินอนุสรณ์สำหรับเขาเช่นกันซึ่งตั้งอยู่ภายในบริเวณเกรซแลนด์ท่ามกลางสถานที่ฝังศพ

ซิงเกิลเชิงพาณิชย์เพลงแรกของ Elvis Presley ชื่อ “That’s All Right” วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ด้วยเสียงคำรามอันเย้ายวนของเขา การเคลื่อนไหวสะโพกที่ไม่อาจควบคุมได้ และเสียงที่ผสมผสาน Country twang กับจังหวะและบลูส์ที่เขารักตั้งแต่อายุยังน้อย – แม้ว่าการแบ่งแยกในภาคใต้จะไม่เป็นอุปสรรคต่อการเรียนดนตรีของเขา แต่ชื่อเสียงก็มาอย่างรวดเร็วและแข็งแกร่ง

แต่ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนที่ร้อนแรงที่สุดบนสองขา และเขาไม่เคยต้องการความสนใจจากผู้หญิงเลยตลอดชีวิตของเขา แต่เอลวิสยังคงเป็นลูกชายของแม่ที่เป็นสุภาษิต

เกลดีส์รักลูกคนเดียวที่เหลืออยู่ของเธออย่างสุดซึ้ง และเธอก็สามารถรักษาความสามัคคีในครอบครัวได้ แม้ว่าเวอร์นอนจะตกงานซ้ำแล้วซ้ำอีกและถูกจำคุกเป็นเวลานานจากการเขียนเช็คที่ไม่ดีก็ตาม

ในขณะที่อาชีพนักดนตรีของเอลวิสเริ่มเฟื่องฟู เขาดูแลพ่อแม่ของเขาเป็นอย่างดี และท้ายที่สุดก็เชิญพวกเขามาอาศัยอยู่กับเขาที่เกรซแลนด์หลังจากซื้อคฤหาสน์กว้างขวางพร้อมห้องนอนแปดห้องในปี พ.ศ. 2500

อย่างไรก็ตาม ความสุขของพวกเขาอยู่ได้ไม่นาน เอลวิสถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯ ในปี 1958 ในช่วงเวลานี้ ในเดือนสิงหาคม ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปขึ้นรถไฟกลับไปยังเมมฟิส หลังจากไปเยี่ยมลูกชายที่ป้อมฮูดในคิลลีน รัฐเท็กซัส เกลดีส์ แม่ของเอลวิส ล้มป่วยกะทันหัน

ไม่กี่วันหลังจากได้รับการลาฉุกเฉิน มีรายงานว่า Elvis เดินทางไปยังเมมฟิสและไปเยี่ยมโรงพยาบาลที่เธอพักอยู่ทันที โดยอ้างอิงจากข่าวในตอนนั้น

ดร. ชาร์ลส์ คลาร์กแจ้งกับ UPI เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2501 ว่าผู้หญิงคนนี้ป่วยหนัก แต่อาการของเธอในวันนี้ทำให้เรามีความหวังริบหรี่ เขาชี้ให้เห็นว่าเธอมีอาการบาดเจ็บที่ตับอย่างรุนแรง

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม Gladys เสียชีวิตด้วยวัย 46 ปี ตรงกันข้ามกับข่าวลือบางเรื่อง เธอไม่ได้อายุ 42 เหมือนตอนที่เอลวิสเสียชีวิต การเสียชีวิตของเธอเกิดจากอาการหัวใจวาย และการดื่มแอลกอฮอล์ในระยะยาวซึ่งนำไปสู่ภาวะตับวายถูกระบุว่าเป็นปัจจัยที่มีส่วนสำคัญ

ตามรายงานของ Associated Press เอลวิสคุกเข่าลงข้างเตียงแม่และร้องไห้ ตอนนั้นเขาอายุเพียง 23 ปี และเขาเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่า “มันทำให้ใจฉันแตกสลาย เธอเป็นที่รักของฉันมาโดยตลอด

ในงานศพของเธอ ว่ากันว่าเขาจวนจะโศกเศร้าอย่างท่วมท้น เขาพูดที่หลุมศพว่า “ลาก่อนที่รัก เราบูชาคุณ โอ้สวรรค์ ทุกสิ่งที่ฉันมีสูญหายไป ฉันอยู่เพื่อคุณ ฉันรักคุณอย่างสุดซึ้ง

หลังจากกลับมาที่เท็กซัส เขาได้เล่าให้ AP ฟังว่า “คำพูดสุดท้ายที่แม่ของฉันพูดเป็นเรื่องเกี่ยวกับพ่อและฉันที่ยังอยู่ด้วยกัน ฉันจะไปเช็คอินที่ Fort Hood ในเช้าวันจันทร์ ไม่ว่าพวกเขาจะมอบหมายให้ฉันอยู่ที่ไหน พ่อก็จะตามหลังไป

ในที่สุด เอลวิสก็พบว่าตัวเองประจำการอยู่ในเยอรมนี ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาจะได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา พริสซิลลา โบลิเยอ วัย 14 ปี อย่างไรก็ตาม ว่ากันว่าเขาไม่เคยเดินหน้าต่อไปจากการสูญเสียแม่ของเขาเลย

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 เวอร์นอนผูกปมกับดี สแตนลีย์ แต่เอลวิสไม่อยู่ในพิธี อย่างไรก็ตาม เขามอบหมายให้พ่อและแม่เลี้ยงของเขาดูแลคู่สมรสในอนาคตของเขา เมื่อเธอย้ายไปเมมฟิสเพื่อเรียนจบมัธยมปลาย (ในเยอรมนีที่พริสซิลลาพบกับเวอร์นอนครั้งแรก โดยมีพ่อของเอลวิสอยู่เคียงข้างเขาเสมอ ตามคำแนะนำของเกลดีส์)

ในรายการ Good Morning America ในปี 2017 พริสซิลลานึกถึงความคิดเห็นของผู้คนเช่น ‘โอ้พระเจ้า พ่อแม่ของคุณอนุญาตให้คุณไปกับคนแปลกหน้าเหรอ’ อย่างไรก็ตามเธอเน้นย้ำว่าเป็นยุคที่ไร้ความกังวลมากขึ้น เธอชื่นชมบุคคลนี้อย่างแท้จริงและรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

เมื่อใดก็ตามที่เวอร์นอนพักค้างคืนในห้องเดิมของเขาที่เกรซแลนด์เป็นครั้งคราว มันจะอยู่ใกล้ตู้เสื้อผ้าที่ยังเต็มไปด้วยเสื้อผ้าของเกลดีส์ ไม่ว่าเอลวิสจะพบตัวเองที่ใดทั่วประเทศ เขาก็จัดเตรียมดอกไม้ที่จะส่งไปยังหลุมศพแม่ของเขาทุกสัปดาห์ และทำให้มั่นใจว่าพื้นที่นั้นยังคงเป็นระเบียบเรียบร้อยและได้รับการดูแลอย่างดี

ตามแนวทางการใช้ชีวิต ฉันอาจพูดว่า: ย้อนกลับไปในปี 1967 ด้วยวัย 22 ปี ฉันพบว่าตัวเองกำลังเดินไปตามทางเดินเพื่อแต่งงานกับใครอื่นนอกจากเอลวิส เพรสลีย์ในตำนาน ที่นี่ในเมืองลาสเวกัสที่มีชีวิตชีวาในวันที่ 1 พฤษภาคม เก้าเดือนต่อมา เรายินดีต้อนรับ Lisa Marie ลูกสาวคนสวยของเราเข้ามาในโลกของเรา

ในบันทึกประจำวันของเธอในปี 1985 เรื่อง Elvis and Me พริสซิลลาเขียนว่าเมื่อเอลวิสเห็นลูกสาวของพวกเขาครั้งแรก เขามีความรักต่อเธออย่างลึกซึ้งอยู่แล้ว ขณะที่เขามองดูพริสซิลลาอุ้มเด็ก ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความยินดี จากนั้นเขาก็ค่อยๆ อุ้มพวกเขาทั้งสองขึ้นมาและสวมกอดพวกเขาอย่างอ่อนโยน

อย่างไรก็ตาม พริสซิลลาสังเกตเห็นผลกระทบอันน่ากังวลที่การมีลูกมีต่อคู่ครองของเธอ ประมาณสองเดือนหลังจากการคลอดบุตร เธอเขียนลงในบันทึกของเธอว่า “เขายังไม่ได้แสดงท่าทีแสดงความรักใดๆ ต่อฉันเลย ความกังวลของฉันเพิ่มมากขึ้น

ในที่สุด เขาก็ทำเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่เธอก็สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในไดนามิกของพวกเขา ดูเหมือนว่าเอลวิสจะมองเธอแตกต่างออกไป ในขณะเดียวกัน การรับรู้ของเขาที่มีต่อผู้หญิงคนอื่นๆ ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนเมื่อก่อน

ในการให้สัมภาษณ์กับ Closer ในปี 2560 พริสซิลลาระบุว่าเอลวิสคงวิถีชีวิตของเขามาระยะหนึ่งแล้ว อย่างไรก็ตาม เธอพยายามที่จะเพิกเฉยต่อมันให้นานที่สุด แต่เธอรับทราบว่ามีกิจกรรมที่น่าสงสัยเกิดขึ้นเบื้องหลัง

ในหนังสือของเธอ พริสซิลลาเล่าถึงความสำเร็จอันน่าทึ่งของเดือนแรกของเอลวิส เพรสลีย์ที่โรงแรมนานาชาติในลาสเวกัสในปี 1970 ได้เติมชีวิตชีวาให้กับการแต่งงานของพวกเขา เธอสังเกตว่าเขาดูเปลี่ยนไป…ในช่วงนี้เองที่ฉันรู้สึกว่าเราได้ทำงานร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวเป็นครั้งแรก

ในระหว่างที่พวกเขาแยกทางกัน พริสซิลลาเคยส่งแพ็คเกจการดูแลที่รอบคอบซึ่งประกอบด้วยรูปภาพครอบครัวและบันทึกของลิซ่า มารีที่กำลังเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ให้เขาทางไปรษณีย์ เมื่อใดก็ตามที่เธอไปเยี่ยม เธอจะติดรูปถ่ายไว้บนกระจกในห้องนอนของเขาเพื่อเป็นการเตือนใจว่าเขามีคู่สมรสและลูกรอเขาอยู่ที่บ้าน

ในช่วงแรกของการพักอาศัย สังเกตว่าเอลวิสซึ่งไม่ได้แสดงสดมาเก้าปีก่อนที่จะตกลงเล่นเวกัส ดูเหมือนรู้สึกถ่อมตนอย่างแท้จริงกับความรักที่แสดงต่อเขา เขาหมกมุ่นอยู่กับการซ้อมและพยายามแสดงให้ดีที่สุดจนเขาแสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยในเรื่องกิจการภายนอกหรือการเกี้ยวพาราสี

อย่างไรก็ตาม ตามคำบอกเล่าของพริสซิลลา ความรักที่เขาได้รับจากที่บ้านไม่สามารถเทียบได้กับความรักที่มอบให้เขาโดยสาธารณชน และอีกครั้งหนึ่งคือการชื่นชมผู้หญิง

ปัญหาพื้นฐานที่นำไปสู่การล่มสลายของการแต่งงานของพวกเขาไม่ใช่แค่เรื่องนอกใจเท่านั้น พริสซิลลากลับรู้สึกเบื่อหน่ายกับการที่เอลวิสไม่อยู่บ่อยๆ และปฏิสัมพันธ์ที่ผันผวนของพวกเขา ซึ่งมักมีสาเหตุมาจากการใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ และรุนแรงขึ้นจากคนที่แสร้งทำเป็นทำงานให้เขา แต่สนใจทุกความตั้งใจของเขาเป็นหลัก สถานการณ์นี้ไม่ได้ทำให้อะไรดีขึ้นเลย

ตามคำบอกเล่าของพริสซิลลา หากเขาพบกับคนที่เขาไม่ชอบทางโทรทัศน์ในปี 2022 เขาจะเก็บอาวุธปืนของเขากลับมาและทำลายมัน จากนั้นเขาก็ขอให้พ่อเอาโทรทัศน์เครื่องอื่นมา

และในที่สุดเอลวิสก็แนะนำเธอว่าเธอมาเวกัสไม่บ่อยนัก

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2516 การหย่าร้างของทั้งคู่กลายเป็นทางการ ในขณะที่ Priscilla จำการพิจารณาคดีที่ท้าทายของศาลได้ 2-3 ครั้ง พวกเขาก็บรรลุข้อตกลงเรื่องการดูแลร่วมกันของ Lisa Marie ผลก็คือ Lisa Marie เริ่มแบ่งเวลาระหว่างเกรซแลนด์กับบ้านแม่ของเธอในลอสแองเจลิส เอลวิสตั้งชื่อเครื่องบินส่วนตัวของเขาว่า “ลิซ่า มารี”

ในปี 2013 ฉันได้แชร์ความทรงจำเกี่ยวกับการตรวจจับข้อบกพร่องด้านการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อยกับ Yahoo Music ฉันจะร้องเพลงใส่หวีของพ่ออย่างหลงใหล และแปลงมันเป็นไมโครโฟนชั่วคราว ทั้งหมดนี้อยู่ในขอบเขตอันกว้างขวางของตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอินของเขา ในขณะที่เขามองอย่างเห็นด้วย

ในปี 1978 พริสซิลลาเล่าให้สาธารณชนฟังว่าเธอไปเยี่ยมเกรซแลนด์ร่วมกับลิซ่า มารีบ่อยครั้ง ราวกับว่าการหย่าร้างของพวกเขาไม่เคยเกิดขึ้น เอลวิสและเธอยังคงแสดงความรักต่อกัน โดยรักษาความรักอันลึกซึ้งต่อกัน พวกเขามักจะใช้วลีเช่น “แม่พูดแบบนี้” และ “พ่อพูดแบบนั้น” ซึ่งทำให้ลิซ่า มารีมีความมั่นคง ไม่เคยมีความขัดแย้งหรือความขมขื่นระหว่างพวกเขา

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2520 เมื่อเอลวิสเสียชีวิตด้วยอาการสงสัยว่าหัวใจวายที่เกรซแลนด์ในวัย 42 ปี พริสซิลลาจำความรู้สึกราวกับว่าเธอก็อยากจะจบชีวิตของเธอเช่นกัน

เธอแสดงให้เห็นว่าเธอทนไม่ได้ที่จะยอมรับความจริงที่ว่าเธอจะไม่มีวันได้เห็นเขามีชีวิตอีกเลย ขณะที่เธอเขียนไว้ในหนังสือ Elvis and Me เขาอยู่ในชีวิตเธอมาโดยตลอด และเธอก็พึ่งพาเขาเช่นเดียวกับที่เขาทำกับเธอ พวกเขาแบ่งปันความผูกพันที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เผยให้เห็นความเข้าใจและความอดทนต่อกันมากกว่าระหว่างแต่งงาน พวกเขายังได้พูดคุยถึงความเป็นไปได้ของ…

“และตอนนี้เขาก็จากไปแล้ว”

เมื่ออายุได้เก้าขวบ Lisa Marie อาศัยอยู่ที่ Graceland เมื่อพ่อของเธอ Elvis Presley เสียชีวิตเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากจูบราตรีสวัสดิ์กับเธอ ซึ่งกลายเป็นช่วงเวลาสุดท้ายที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน จริงๆ แล้วมันคือ Ginger Alden แฟนสาวของเอลวิสในตอนนั้น ที่พบศพของเขา แต่ลิซ่า มารี ก็มองเห็นเขานอนคว่ำหน้าอยู่บนพื้นห้องน้ำด้วย (การทดสอบพิษวิทยาหลังการชันสูตรเผยให้เห็นสารที่แตกต่างกัน 14 ชนิด รวมถึงบาร์บิทูเรต ในระบบของเอลวิส ซึ่งมีความเชื่อมโยงตั้งแต่นั้นมาซึ่งเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรและการใช้ยาในทางที่ผิดในระยะยาว)

ในปี 2003 เมื่อฉันพูดกับโรลลิงสโตน ฉันแสดงออกว่าฉันมีสัญชาตญาณ ดูเหมือนชัดเจนสำหรับฉันว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือความรู้สึกนี้มาถึงฉัน และในที่สุดมันก็เปิดเผยออกมา ตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันรู้สึกทึ่งกับแนวคิดเรื่องความตายอย่างลึกซึ้ง

แม้ว่าจะมีการแสดงเทคโนโลยีร่วมกับพ่อของเธอหลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ในปี 2003 เธอได้เปิดตัวเดี่ยวด้วยอัลบั้มชื่อ “To Whom It May Concern“

เธอเล่าให้โรลลิงสโตนฟังว่าอัลบั้มนี้เผยให้เห็นตัวตนและธรรมชาติของเธอ “มาดูกันว่าฉันเป็นคนยุ่งเหยิง บ้า บ้าบอ หรือแม้แต่โง่แค่ไหน” เธอกล่าว “นี่คือส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันเป็นอย่างแท้จริง และมันมาจากฉันโดยตรง นั่นคือเหตุผลที่ฉันสร้างมันขึ้นมา

ในเดือนพฤษภาคมปี 1989 เธอให้กำเนิดลูกสาวชื่อ Danielle (ซึ่งมีชื่อกลางคือ Riley) และในเดือนตุลาคมปี 1992 เธอมีลูกชายชื่อ Benjamin ซึ่งเป็นลูกทั้งสองคนที่เกิดจาก Danny Keough คู่สมรสของเธอในขณะนั้น

พูดง่ายๆ ก็คือ Lisa Marie แสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจที่ฉลาดที่สุดที่เธอทำคือการมีลูกกับแฟนเก่าของเธอ เนื่องจากเธอเชื่อว่าเขาคือคนที่เธอจะยังคงเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งตลอดชีวิตของเธอ

หลังจากการหย่าร้างของพ่อแม่ ฉันได้ร่วมจูบที่น่าจดจำกับ Michael Jackson ในงาน MTV Video Music Awards ปี 1994 ในเดือนกันยายน เพื่อเป็นข้อพิสูจน์ถึงความรักที่ไม่คาดคิดและการต่อต้านความสับสนทางสังคม ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาที่ทิ้งร่องรอยประวัติศาสตร์วัฒนธรรมป๊อปไว้อย่างลบไม่ออก

ต่อมา เพรสลีย์เล่าว่าเขาชื่นชมแจ็คสันมาโดยตลอด พรสวรรค์ของแจ็คสันทำให้เขาหลงใหล และเขาสนุกกับการดูเขาเต้น แจ็กสันแสดงความปรารถนาที่จะรู้จักเพรสลีย์มากขึ้น แต่เพรสลีย์พบว่าเขาค่อนข้างแปลก เขาไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องรู้จักเขาดีไปกว่านี้อีกแล้ว

การแต่งงานเกิดขึ้นได้ไม่ถึงสองปี โดยสิ้นสุดก่อนปี 2009 น่าเศร้าที่แจ็คสันเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 50 ปีจากการใช้ยาโพรโพฟอลเกินขนาดในปีนั้น

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 ลิซา มารีทดลองการแต่งงานโดยแต่งงานกับนิโคลัส เคจ แต่เขาฟ้องหย่าในเดือนพฤศจิกายนนั้น โดยระบุในแถลงการณ์ว่า “ฉันจะไม่คุยเรื่องการแต่งงานของเรา และฉันจะไม่คุยเรื่องการหย่าร้าง อย่างไรก็ตาม ฉันก็ทำ รักเธอ.

คำพูดของเธอสื่อว่า “ฉันรู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้ แต่บางทีการแต่งงานของเราไม่ได้ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่เริ่มต้น มันกลายเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่

ลิซ่า มารี ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Rolling Stone หลายเดือนให้หลังว่าการแต่งงานของพวกเขามีความสมดุลอย่างไม่มั่นคง และเธอไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับสถานะของการแต่งงาน เธอไม่ต้องการพูดคุยเรื่องนี้เพิ่มเติมเนื่องจากสถานะที่ไม่แน่นอน

 มีรายงานว่าการหย่าร้างของเธอจากเคจได้รับการสรุปในปี 2547

ในการให้สัมภาษณ์กับ Playboy เมื่อปี 2003 เธอรำพึงถึงอดีตของเธอว่า “ตอนเป็นเด็ก ฉันเป็นคนเข้มงวดและชอบครอบงำ แต่พอมีลูกแล้ว ฉันก็สงบลง ไม่นานมานี้ ในช่วง 6 ปีที่ผ่านมา ฉันได้ค้นพบวัยรุ่นที่หัวรั้นของฉันอีกครั้ง ตัวเอง.” เธอกล่าวเสริมว่า “เพื่อนของฉันใช้ชีวิตจนถึงอายุ 20 ขณะที่ฉันเลี้ยงลูก ตอนนี้พวกเขาตั้งรกรากและแต่งงานกันแล้ว ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย

ในปี พ.ศ. 2549 Lisa Marie ได้พบบ้านใหม่ร่วมกับนักดนตรี Michael Lockwood พวกเขาร่วมกันเป็นพ่อแม่ของฝาแฝดฮาร์เปอร์และฟินลีย์ในปี 2551

เธอฟ้องหย่า (แก้ไขภายหลังเป็นการแยกทางกฎหมาย) ในปี 2559

เมื่ออายุ 50 ปี ดูเหมือนว่า Lisa Marie มีชีวิตอยู่มาเก้าช่วงชีวิตแล้ว อย่างไรก็ตาม โศกนาฏกรรมที่ไม่อาจจินตนาการได้เกิดขึ้นเมื่อเบนจามิน ลูกชายของเธอ ฆ่าตัวตายในเดือนกรกฎาคม 2020 ด้วยวัยเพียง 27 ปี ในเวลานั้น ตัวแทนของเธอระบุว่า ลิซ่า มารี “อกหักอย่างที่สุด ไม่สามารถหาอะไรปลอบโยนได้ และยิ่งเสียใจมากแต่ก็พยายามที่จะเข้มแข็งเพื่อลูกแฝดวัย 11 ขวบของเธอและไรลีย์ ลูกสาวคนโตของเธอ เธอรักเขาอย่างสุดซึ้ง เขาคือ รักในชีวิตของเธอ

สามเดือนต่อมา ฉันพบว่าตัวเองกำลังแสดงความเคารพที่สวนอนุสรณ์ภายในบริเวณอันศักดิ์สิทธิ์ของเกรซแลนด์ ที่ซึ่งเบนจามินได้รับการพักผ่อนอย่างอ่อนโยน การหลับใหลชั่วนิรันดร์ของเขาตั้งอยู่เคียงข้างตำนานอย่างเอลวิส เช่นเดียวกับปู่ย่าตายายของเขา เกลดีส์และเวอร์นอน (ซึ่งจากไปในปี 1979) และทวดของเขา ไม่มีใครอื่นนอกจากมินนี่ เม เพรสลีย์

เธอยอมรับว่าโทษตัวเองและต้องดิ้นรนอยู่ตลอดเวลา

“ความเศร้าโศกเป็นสิ่งที่คุณจะต้องพกติดตัวไปตลอดชีวิต แม้ว่าบางคนหรือวัฒนธรรมของเราต้องการให้เราเชื่อก็ตาม” Lisa Marie เขียนในบทความสำหรับ People ที่ตีพิมพ์ใน 30 ส.ค. 2565 วันแห่งความตระหนักรู้ความเศร้าโศกแห่งชาติ “คุณไม่ ‘ผ่านมันไป’ คุณไม่ ‘ก้าวต่อไป’ ช่วงเวลาหนึ่ง”

ฉันต้องเผชิญกับความตาย ความโศกเศร้า และการสูญเสียตั้งแต่ฉันอายุ 9 ขวบ ชีวิตของฉันแบกรับภาระอันไม่ยุติธรรมของความยากลำบากเหล่านี้ แต่ฉันก็อดทนมาได้ อย่างไรก็ตาม การสูญเสียลูกชายที่แสนวิเศษของฉัน… คนที่ทำให้ฉันภูมิใจทุกวันเพราะเขาสะท้อนปู่ของเขาในหลาย ๆ ด้าน ทำให้ฉันกังวลมากกว่าปกติ? การสูญเสียครั้งนี้… ไม่ มันมากเกินไป…เกินกว่าจะรับได้

ทุกๆ วัน ฉันพบว่าตัวเองอยู่บนทางแยก และเลือกที่จะยืนหยัดในการเดินทางครั้งนี้ การตัดสินใจไม่ใช่เรื่องง่าย ห่างไกลจากความเป็นจริง มันคือการต่อสู้อย่างต่อเนื่องอย่างแท้จริง แต่ฉันยังคงเดินหน้าต่อไปโดยขับเคลื่อนด้วยความรักและความหวังที่ฉันมีต่อลูกสาว

หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “Elvis” ของบาซ เลอร์มานน์ ซึ่งเป็นการแสดงภาพที่งดงามแต่น่าเศร้าของการขึ้นลงของพ่อของเธอ ลิซา มารี ก็เริ่มปรากฏตัวต่อสาธารณะอีกครั้ง โดยเข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาที่เกรซแลนด์ในเดือนมิถุนายน ปี 2022 ร่วมกับพริสซิลลาและไรลีย์

เธอเขียนบนอินสตาแกรมว่าเธออยากให้ลูกชายของเธอได้เห็น เอลวิส โดยเรียกสิ่งนี้ว่า “ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเลย”

สองวันหลังจากการไปเยือนเกรซแลนด์เพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 88 ของบิดาของเธอ เธอและพริสซิลลาได้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองธีมเอลวิสด้วยการเข้าร่วมงานลูกโลกทองคำในวันที่ 10 มกราคม 2023

ลิซ่า มารีต้องใช้เวลาห้าวันในการซึมซับมันอย่างเต็มที่เพราะมันแม่นยำและจริงใจมาก” เธอเล่าให้ Extra บนพรมแดงก่อนที่ออสติน บัตเลอร์จะได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ดรามาจากการแสดงสะเทือนอารมณ์ของเขาที่แสดงภาพพ่อของเธอ

ในสุนทรพจน์ตอบรับอย่างจริงใจ บัตเลอร์แสดงความขอบคุณสำหรับความอบอุ่นและความเอื้ออาทรที่มีต่อเขา การแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัว ความทรงจำ และบ้านของพวกเขา เขาพูดกับลิซา มารีและพริสซิลลาอย่างเสน่หาเพื่อแสดงความรักนิรันดร์

ในอีกสองวันต่อมา ลิซ่า มารี ก็หายตัวไป คำอธิบายอย่างเป็นทางการที่ให้ไว้คือภาวะแทรกซ้อนที่เกิดจากการอุดตันของลำไส้เล็กซึ่งเกิดขึ้นหลังการผ่าตัดลดความอ้วน

ในการให้สัมภาษณ์กับ People ในเดือนกันยายน Riley เล่าว่าแม้แม่ของเธอจะพยายามรวบรวมกำลังให้กับเขาและน้องสาวของเขาหลังจากการเสียชีวิตของ Ben แต่เราตระหนักดีถึงความเจ็บปวดลึกล้ำที่เธอประสบ ไรลีย์กล่าวเสริมว่า น่าเศร้าที่แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคแทรกซ้อนจากการผ่าตัด แต่เป็นที่แน่ชัดสำหรับทุกคนว่าเธอเสียชีวิตด้วยอาการอกหัก

และดังที่เธอคาดการณ์ไว้ บ้านถาวรของเธอที่เกรซแลนด์กำลังรออยู่

ความทรงจำถูกปิดอยู่ภายในส่วนลึกของจิตใจของเรา เช่น การได้เห็นภาพคอลเลกชันภาพถ่ายครอบครัวอันเป็นที่รักของลิซา มารี เพรสลีย์

ในภาพนี้ถ่ายเมื่อเดือนมิถุนายน 2019 มีผู้พบเห็น Lisa Marie Presley เคียงข้างลูกๆ ของเธอ ได้แก่ Riley Keough, Harper และ Finley Lockwood และ Benjamin Keough บนอินสตาแกรม เธอบรรยายตัวเองว่าเป็น ‘แม่สิงโต’ กับลูกๆ ของเธอ

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2022 ที่ TCL Chinese Theatre ในลอสแอนเจลิส ลิซ่า มารี พร้อมด้วยลูกสาวและแม่ของเธอ พริสซิลลา เพรสลีย์ ในระหว่างพิธีประทับตรามือ

หลังจากดังขึ้นอีกปี ซึ่งมีอายุครบ 53 ปีในเดือนกุมภาพันธ์ 2564 ฉันก็ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับข้อความวันเกิดอันแสนอบอุ่นที่หลั่งไหลเข้ามา ผู้หญิงที่โดดเด่นทั้งสามคนนี้ที่อยู่เคียงข้างฉันคือคนที่มองเห็นฉันในแต่ละวัน

ในปี 2013 นักดนตรีดังในเทศกาลอีสเตอร์พร้อมกับลูกๆ และแม่ของเธอ

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ลิซ่า มารีได้พาไรลีย์และเบนจามินไปร่วมงานรอบปฐมทัศน์ของ Lilo and Stitch ในฮอลลีวูด ผู้ที่ร่วมเดินทางด้วยคือ นาวาโรเน การิบัลดี น้องชายต่างมารดาของเธอ ซึ่งเป็นลูกชายของพริสซิลลากับอดีตหุ้นส่วน มาร์โก การิบัลดี

ในปี 2019 ศิลปินที่รู้จักกันในชื่อ “To Whom It May Concern” ได้รับเกียรติจาก Finley และ Harper ในวันเกิดปีที่ 51 ของเธอ เธอแสดงความขอบคุณในโพสต์อินสตาแกรม โดยกล่าวว่า “ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีความสุข สุขภาพแข็งแรง และมีชีวิตชีวา” พร้อมด้วยรูปภาพของเธอและลูกสาวของเธอ “และฉันก็รู้สึกขอบคุณพวกคุณแต่ละคน

ในงาน Women in Hollywood ประจำปีครั้งที่ 24 ของ Elle ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2017 Lisa Marie ก็เข้าร่วมกับลูกสาวของเธอ

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2558 ลิซ่า มารี ตั้งชื่อเซลฟี่กับเบนจามินว่า “ที่รักของฉัน” หรือ “สมบัติล้ำค่าในใจฉัน”

ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการระบาดของไวรัสโควิด-19 ฉันพบว่าตัวเองรับลูกสุนัขแสนน่ารักจากสถานสงเคราะห์ในชุมชนของเราไปด้วย มันเหนื่อยมากแต่ก็เติมเต็มได้อย่างไม่น่าเชื่อ! ส่งต่อความรู้สึกดีๆ ให้กับทุกท่าน ดูแลและอยู่อย่างปลอดภัย

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2013 ในระหว่างการเฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 21 ของเบนจามิน Lisa Marie ได้ถ่ายภาพเซลฟี่แม่และลูกสาวสุดพิเศษนี้ จากนั้นเธอก็แชร์บน Twitter โดยแสดงความดีใจว่า “ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการได้อยู่ด้วยกันเป็นครอบครัว”

Lisa Marie โพสต์บนอินสตาแกรมเมื่อเดือนธันวาคม 2018 ว่าเธอมีช่วงเวลาที่น่าทึ่งในบัลเล่ต์ The Nutcracker กับคนโปรดของเธอ ทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นคริสต์มาส

ในคอนเสิร์ตรำลึกถึงเอลวิส เพรสลีย์ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2555 ลิซ่า มารีได้พบกับฝาแฝดของเธออย่างซาบซึ้งหลังเวที

ในเดือนสิงหาคม ปี 2018 ลิซ่า มารีและไรลีย์จัดแสดงของที่ระลึกเกี่ยวกับครอบครัวเพรสลีย์ที่เกรซแลนด์ ในการเปิดเผย ครีเอเตอร์ “Lights Out” โพสต์บนอินสตาแกรม โดยแสดงความหวังว่าทุกคนจะพบว่ามันน่าสนใจที่จะได้เห็นชีวิตส่วนตัวของเขา

นักร้องได้รอยสักที่เข้ากันกับเบนจามินเป็นของขวัญวันแม่

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2022 สองปีพอดีหลังจากที่ลูกชายของเธอเสียชีวิต Lisa Marie ได้เล่าถึงความสำคัญของดีไซน์ที่เธอเลือก เธออธิบายว่ามันเป็นปมเซลติกที่เป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์อันเป็นนิรันดร์ โดยพูดบนอินสตาแกรมว่า “มันบ่งบอกว่าเราจะผูกพันกันตลอดไป” ทางเลือกนี้เกิดขึ้นอย่างรอบคอบเพื่อรวบรวมความรักนิรันดร์และความผูกพันที่ไม่มีวันแตกหัก

ในงานเลี้ยงอาหารกลางวันปี 2019 ซึ่งจัดขึ้นที่โรงแรมเดอะพลาซ่าในนิวยอร์กซิตี้ ลิซ่า มารีและลูกๆ ของเธอยกถ้วยขึ้นเพื่อดื่มอวยพร โดยจิบชาแทนเครื่องดื่มแบบดั้งเดิม

ครอบครัวนี้มารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันอาทิตย์อีสเตอร์ในปี 2558

Lisa Marie สนับสนุนภาพยนตร์เรื่อง The Runaways ของ Riley ในงานปาร์ตี้รอบปฐมทัศน์ของฮอลลีวูดเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2010

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ลิซ่า มารี และเบนจามินเข้าร่วมงานและมีช่วงเวลาที่ดีในงานเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1” ที่ลอนดอน

ย้อนกลับไปในเดือนตุลาคม 2018 Riley ถ่ายเซลฟี่ในกระจกกับครอบครัวของเธอ ซึ่งทุกคนต่างก็อยู่ในเลานจ์หลังเวทีเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับโอกาสพิเศษ ลิซ่า มารี ติดป้ายกำกับภาพว่า “ชวนคนที่รักมาร่วมงานพิเศษ!!

เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2555 ไรลีย์และลิซ่า มารีได้เดินบนพรมแดงในงานเปิดตัวหนังสือเรื่อง “Commando: The Autobiography of Johnny Ramone” ซึ่งจัดขึ้นที่เวสต์ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย

ย้อนกลับไปในปี 2010 ฉันซึ่งเป็นผู้ชื่นชมตัวยง พบว่าตัวเองยืนอยู่เคียงข้างแม่ที่รักและลูกคนโตที่ฉันหวงแหน โดยยกย่องความทรงจำของเอลวิส เพรสลีย์ คนเดียวและเพียงคนเดียวในวันครบรอบวันเกิดปีที่ 75 ของเขา

ในเดือนธันวาคม 2555 Lisa Marie และ Benjamin ถูกจับได้ว่าใช้เวลาอยู่กับ DJ Ashba Lisa Marie บรรยายตอนเย็นว่าเป็นเรื่องสนุก

Lisa Marie ฉลองวันเกิดที่ยอดเยี่ยมกับครอบครัวและเพื่อนๆ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ตามที่เธอแสดงบน Twitter เธอยังขอบคุณทุกคนสำหรับความรักและการอวยพรวันเกิดอีกด้วย

Sorry. No data so far.

2024-10-08 22:52