จาก ‘That ’70s Show’ และ ‘Roseanne’ ไปจนถึง ‘Peaky Blinders’ โปรดิวเซอร์ Caryn Mandabach เปลี่ยนรายการทีวีด้วยพลังที่ยั่งยืน

จาก 'That '70s Show' และ 'Roseanne' ไปจนถึง 'Peaky Blinders' โปรดิวเซอร์ Caryn Mandabach เปลี่ยนรายการทีวีด้วยพลังที่ยั่งยืน

ขณะที่ฉันเจาะลึกเรื่องราวชีวิตอันน่าหลงใหลของ Caryn Mandabach ผู้ทรงอิทธิพลในโลกแห่งโทรทัศน์และตลก ฉันรู้สึกทึ่งกับการแสวงหาความรู้ ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรมอย่างไม่หยุดยั้งของเธอ ความสามารถของเธอในการระบุช่องว่างในตลาดและเติมเต็มด้วยการแสดงสุดแหวกแนวอย่าง “That ’70s Show” และ “Nurse Jackie” ก็ไม่มีอะไรพิเศษเลย


อาชีพที่โดดเด่นของคาริน แมนดาบัคในการผลิตรายการโทรทัศน์ซึ่งกินเวลาเกือบห้าทศวรรษ ทำให้เธอแตกต่างจากคนอื่นๆ ในอุตสาหกรรมนี้เนื่องมาจากลักษณะที่ยืนยง ตลอดช่วงเวลานี้ เธอได้ผลิตผลงานที่หลากหลาย ตั้งแต่ซิทคอมคลาสสิกเช่น “One Day at a Time” “The Cosby Show” “3rd Rock From the Sun” “That ’70s Show” และ “Roseanne, ” ไปจนถึงซีรีส์ตลกร้ายอย่าง “Nurse Jackie” ไปจนถึงละครอาชญากรรมย้อนยุคอย่าง “Peaky Blinders”

เมื่ออายุได้แปดขวบ เธอค้นพบความทะเยอทะยานของเธอในการเป็นผู้อำนวยการสร้าง ในขณะที่เธอคอยกำกับลูกพี่ลูกน้องของเธอให้ไปแสดงบนเวทีที่บ้านพักคนชราของคุณยายอยู่ตลอดเวลา Mandabach เล่า “ฉันเป็นคนดราม่าโดยธรรมชาติ และเหนือสิ่งอื่นใดคือเจ้ากี้เจ้าการ” เธอหัวเราะเบา ๆ “มันไม่เกี่ยวกับงานหัตถกรรม ฉันต้องการควบคุมการแสดงศิลปิน ฉันได้ลงทะเบียนในชั้นเรียนด้นสดในเวลานั้น แต่ฉันรับรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่มีทักษะ อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อมั่นว่าฉันสามารถระบุพรสวรรค์ใน คนอื่น.

นับตั้งแต่ฉันยังเด็ก ความกระหายในความรู้อย่างไม่มีวันหยุดของ Mandabach เป็นเพื่อนมาโดยตลอด ฉันมักจะสแกนตอนจบเครดิตของทุกรายการที่ฉันดูอย่างกระตือรือร้น โดยจดจำชื่อและบทบาทของผู้ที่เกี่ยวข้อง “ฉันกำลังศึกษาอยู่” เธอยอมรับ “ตอนนั้นนักเขียนคือจุดสนใจของฉัน สำหรับฉัน การผจญภัยคือการทำความรู้จักกับนักเขียนเหล่านี้ และจริงๆ แล้ว ตัวแทนที่ให้การสนับสนุนอย่างเหลือเชื่อในช่วงปีแรกๆ ของฉัน พวกเขามีบทบาทสำคัญใน แนะนำให้ฉันรู้จักกับนักเขียนหลายคน โดยให้โอกาสพวกเขาเป็นครั้งแรก ประสบการณ์นี้ทำให้ฉันมีความมั่นใจมากขึ้น

เมื่ออายุ 23 ปี เธอได้รับตำแหน่งผู้ช่วยโปรดิวเซอร์ในรายการท้องถิ่นวันเสาร์ของแอลเอ ซึ่งปูทางให้เธอเป็นที่รู้จักจากโปรดิวเซอร์ชื่อดัง นอร์แมน เลียร์ ขณะที่เขาทำงานในรายการทีวี ‘One Day at a Time’ เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องมีผู้หญิงอยู่ด้วย เมื่อนึกถึงเหตุการณ์นี้ เธอกล่าวว่า “เขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าสำหรับผู้หญิงคนหนึ่ง และเนื่องจากปัญหาในอดีตเกี่ยวกับการขาดความหลากหลายในรายการอื่นๆ ของเขา เขาก็ต้องการสิ่งนั้นเช่นกัน” เธอโชคดีมากที่ได้เป็นคนที่เขาเลือก ภายใต้การแนะนำของเลียร์ เธอได้รับมอบหมายให้จ้างนักเขียนหญิงเรื่อง ‘One Day at a Time’ น่าเสียดายที่นักเขียนเหล่านี้อยู่ได้ไม่นาน อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์นี้ทำให้เธอเชื่อมโยงกับชุมชนและค้นหานักเขียนและผู้กำกับหญิงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จึงเป็นภารกิจของเธอ

จาก 'That '70s Show' และ 'Roseanne' ไปจนถึง 'Peaky Blinders' โปรดิวเซอร์ Caryn Mandabach เปลี่ยนรายการทีวีด้วยพลังที่ยั่งยืน

ไม่กี่ปีผ่านไป เธอก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วในชื่อ Carsey-Werner ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการสร้างซิทคอม จากการเป็นพยานถึงความสำเร็จของ Mandabach ในรายการ “ทีละวัน” Marcy Carsey จึงคัดเลือก Mandabach ซึ่งกำลังคาดหวังอยู่ในขณะนี้ พวกเขาสร้างความผูกพันอันแน่นแฟ้นอย่างรวดเร็ว “ฉันชื่นชมเธออย่างสุดซึ้ง ฉันสัมผัสได้ถึงความมุ่งมั่นของเธอ [เธอ] กล้าหาญและรอบรู้ ฉันอาจไม่ค่อยรู้เรื่องธุรกิจหรือการเมืองมากนัก แต่ฉันเป็นโปรดิวเซอร์ที่ยอดเยี่ยม เธอรู้ว่าฉันมีเส้นสายมากมายเพราะฉันไปเที่ยวคลับตอนกลางคืนบ่อยๆ เพื่อค้นหานักแสดงตลกหน้าใหม่

ในตอนแรก เธอเปิดตัวในฐานะผู้อำนวยการสร้างร่วมในรายการ Oh Madeline ซึ่งนำแสดงโดย Madeline Kahn ปีต่อมามีผลงานที่ประสบความสำเร็จมากมาย เช่น “The Cosby Show” “A Different World” “Roseanne” “Grace Under Fire” “Cybil” และ “3rd Rock From the Sun” นอกจากนี้ยังมีบางโปรเจ็กต์ที่ไม่ได้ผลเช่นกัน เช่น “She TV” ที่แสดงร่วมกับเจนนิเฟอร์ คูลิดจ์, “Townies” ที่แสดงร่วมกับมอลลี่ ริงวัลด์ และการกลับมาพบกันอีกครั้งของบิล คอสบีและฟีลิเซีย ราแชดใน “Cosby

ความคงที่ในการแสดงทั้งหมดนี้: ตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งที่พูดความคิดของพวกเขา “ฉันไม่ได้ไปทำภารกิจ แต่ฉันรู้สึกว่ามีชิ้นส่วนที่ขาดหายไป นั่นก็คือชนชั้นแรงงาน” เธอกล่าว ซึ่งเป็นช่องว่างในซีรีส์ทีวีที่เธอเติมเต็มอย่างรวดเร็ว “มันจะเป็นการระบุบางสิ่งที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น สิ่งนั้นควรจะอยู่ที่นั่น และควรมีผู้หญิงที่ทำงานด้วย ในขณะนั้น 85% ของผู้หญิงที่ทำงานในยุค 80 ไม่ใช่เพราะต้องการทำ แต่เป็นเพราะต้องทำ นั่นคือการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นการไม่พรรณนาถึงผู้หญิงชนชั้นแรงงานและวิธีที่เธอดูแลครอบครัวของเธอถือเป็นเรื่องโง่เขลา” และ “โรซานน์” ก็ถือกำเนิดขึ้น มันดาบัคพูดติดตลกว่าเธอเป็นโปรดิวเซอร์ที่ไล่จอร์จ คลูนีย์ออก ซึ่งมีบทบาทซ้ำๆ ในซีรีส์นี้ “ฉันบอกเขาว่า ‘ฉันขอโทษจริงๆ จอร์จ’ คุณเป็นคนบวมจริงๆ ฉันแน่ใจว่าคุณจะได้งานดีๆ แต่คุณไม่ตลกเลย’” เธอหัวเราะ “ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาได้รับ ‘ER’ ดังนั้นเขาจึงโชคดีมาก”

ในบรรดารางวัลมากมายของเธอ “3rd Rock” โดดเด่นในฐานะหนึ่งในผลงานที่เธอชื่นชอบมากที่สุด มันดาบัคจำได้ว่าประทับใจกับเรื่องนี้มาก โดยอ้างว่าเรื่องนี้เกิดจากการได้ดู “Signs of Intelligent Life” ซึ่งเป็นการร่วมงานกันระหว่างลิลี่ ทอมลินและเจน วากเนอร์ในนิวยอร์ก เธออธิบายว่าละครเรื่องนี้มาจากใจจริง โดยสำรวจธีมสากลต่างๆ เช่น ความโง่เขลาของมนุษย์ ความเห็นอกเห็นใจ และความสำคัญของความรัก สำหรับ Mandabach ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความบริสุทธิ์เป็นพิเศษ สะท้อนถึงธรรมชาติแบบเด็กๆ ของเรา และความต้องการที่จะมีน้ำใจต่อกันแม้เราจะมีนิสัยแปลกๆ ก็ตาม

จาก 'That '70s Show' และ 'Roseanne' ไปจนถึง 'Peaky Blinders' โปรดิวเซอร์ Caryn Mandabach เปลี่ยนรายการทีวีด้วยพลังที่ยั่งยืน

ซีรีส์ ‘That ’70s Show’ เกิดขึ้นเนื่องจากกลยุทธ์เชิงสร้างสรรค์ของ Mandabach ในการรับรู้ช่องว่างและรู้วิธีเติมเต็มช่องว่าง ผู้จัดจำหน่ายระบุว่า ‘คุณต้องกำหนดเป้าหมายเป็นผู้ชายที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 49 ปี’ มันดาบัคตอบว่า ‘ไม่มีผู้ชายอายุ 18 ถึง 49 ปีหรอก; พวกเขาอายุ 18 หรือ 49 ปี” จากนั้นจึงคำนวณในใจว่าหากใครอายุ 49 ในปีนั้นก็จะอายุ 18 ปีในปี พ.ศ. 2519

ในปี 2544 เธอเป็นหุ้นส่วนที่ Carsey-Werner อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป สตูดิโอขนาดใหญ่ก็รวมตัวกันและมีแพลตฟอร์มใหม่ๆ เกิดขึ้น ซึ่งทำให้บริษัทผลิตภาพยนตร์อิสระอย่าง C-W เติบโตก้าวหน้ามีความท้าทายมากขึ้นเรื่อยๆ สามปีต่อมาเธอตัดสินใจเดินหน้าต่อไป ในโครงการต่อมาคือ “พยาบาลแจ็กกี้” “สิ่งที่ฉันภูมิใจที่สุดคือการตระหนักถึงสิ่งที่ขาดไป – ภาพแห่งความสิ้นหวังที่เกิดขึ้นเมื่อคุณถูกคาดหวังให้ทำความดีและเชื่อในพลังที่สูงกว่า แต่ทุกสิ่งรอบตัวคุณทำให้เกิดความผิดหวัง

ภายในปี 2006 Mandabach เลือกช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเธอ: เธอย้ายไปอยู่ที่สหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอเคยเข้าเรียนในโรงเรียนและรักษาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแวดวงนักแสดงตลก การเคลื่อนไหวครั้งนี้ไม่ได้เกิดจากความคิดถึงเท่านั้น แต่ยังเนื่องมาจากความแตกต่างที่สำคัญในกฎหมายลิขสิทธิ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ในสหราชอาณาจักร ผู้ผลิตยังคงเป็นเจ้าของโครงการของตน ทำให้พวกเขาได้รับผลกำไรจากโครงการดังกล่าว ในทางกลับกัน เนื่องจากประธานาธิบดีบิล คลินตันลงนามในกฎดอกเบี้ยทางการเงินและการเผยแพร่ในปี 1998 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ “That ’70s Show” ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ Mandabach จึงถือสิทธิ์ไม่เพียงแต่สำหรับ “That ’70s Show” เท่านั้น แต่ยังรวมถึง “Peaky Blinders” ด้วย ขณะที่เธอทำหน้าที่เป็นบริษัทผู้ผลิตที่อยู่เบื้องหลังทั้งสองคน

จาก 'That '70s Show' และ 'Roseanne' ไปจนถึง 'Peaky Blinders' โปรดิวเซอร์ Caryn Mandabach เปลี่ยนรายการทีวีด้วยพลังที่ยั่งยืน

Steven Knight ผู้สร้าง “Peaky Blinders” เริ่มร่วมงานกับ Mandabach ในปี 2013 และยังคงอยู่บนเรือต่อไปนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ขณะที่พวกเขาเจาะลึกการผลิตภาพยนตร์ซีรีส์อาชญากรรมของ Netflix เรื่อง “The Immortal Man” อัศวินยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์นี้

ไนท์แสดงออกว่าคารินดูเหมือนมองว่าชีวิตเป็นเรื่องไร้สาระ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อทำงานในโทรทัศน์ สติปัญญาของเธอแทบจะทำลายไม่ได้ในทุกสถานการณ์ เธอมีทักษะในการทำงานที่ยากลำบากให้สำเร็จ แต่ฉันไม่เคยรู้สึกวิตกเกี่ยวกับการพบปะกับบทภาพยนตร์กับคารินเลย ไม่ใช่แค่เพราะพวกเขาสนุกสนาน แต่ยังเป็นเพราะเธอจะแสดงความคิดเห็นหากมีเรื่องสำคัญที่จะพูดคุยเท่านั้น

ไนท์เรียกมันดาบัคว่าเป็น “หนังตลก” และเสริมว่าความสำเร็จของเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมาในโลกแห่งหนังตลกนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างแท้จริง “ฉันเชื่อว่าการแสดงตลกเป็นสิ่งที่ยากที่สุดในการถ่ายทอดออกมาบนจอภาพยนตร์ มันละเอียดอ่อนและไร้เหตุผล และต้องการใครสักคนที่เพิ่งรู้  คารินเพิ่งรู้ว่าจะทำให้การแสดงตลกเกิดขึ้นได้อย่างไร ฉันไม่เคยแปลกใจเลยที่คนที่เชี่ยวชาญด้านการแสดงตลกพิสูจน์ตัวเองว่าสามารถย้ายไปเรียนสาขาอื่นได้ การทำความเข้าใจว่าผู้ชมต้องการอะไรเป็นกุญแจสำคัญ และ Caryn ก็รู้แน่ชัดว่าผู้ชม “Peaky” ต้องการอะไร เธอยังเป็นคนตลกที่ได้อยู่ใกล้ๆ ซึ่งช่วยได้ทุกอย่าง”

ความสำเร็จที่ยาวนานหลายทศวรรษของเธอมีสาเหตุหลักมาจากแรงผลักดันในการเรียนรู้ การเล่าเรื่อง และการสำรวจที่ไม่รู้จักพอของเธอ มันไม่ใช่แค่อาชีพสำหรับเธอเท่านั้น แต่เป็นความหลงใหลที่เป็นส่วนหนึ่งของเธอมาตั้งแต่เด็กและไหลผ่านเส้นเลือดของเธอ Mandabach รู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นกว่าเดิมเกี่ยวกับอนาคต “ความทะเยอทะยานของฉันดูเหมือนจะมาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก” เธอแสดงออกมา “ความอยากรู้อยากเห็นของฉันถึงจุดสูงสุดแล้ว” เธอกล่าวต่อ “ฉันหลงใหลในวัฒนธรรมที่หลากหลาย และความหลงใหลในวัฒนธรรมเหล่านี้มีมากมาย” เธอกล่าวสรุป “ฉันไม่มีแผนที่จะชะลอตัวลง

Sorry. No data so far.

2024-10-18 20:21