ฉันสบายดีอย่างแน่นอน - การคาดการณ์หลักสูตร

แพตตี้ สมิธ ศิลปินพังก์ร็อกระดับตำนาน ออกมาเปิดเผยความคืบหน้าเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ หลังจากที่มีข่าวลือออกมาว่าเธอเป็นลมระหว่างการแสดงในบราซิล

เธอโพสต์บน Instagram เมื่อวันที่ 30 มกราคมว่า “ฉันขอยืนยันกับทุกคนว่าฉันสบายดี” แต่ดูเหมือนว่าสำนักข่าวและโซเชียลมีเดียจะพูดเกินจริงเกี่ยวกับฉัน

สมิธ วัย 78 ปี กำลังจะเริ่มการแสดงพิเศษร่วมกับวงดนตรีแนวอาวองการ์ด Soundwalk Collective ที่ Teatro Cultura Artística ในเซาเปาโล ประเทศบราซิล เมื่อวันพุธที่ 29 มกราคม แต่น่าเสียดายที่เธอล้มลงบนเวทีระหว่างการแสดง ตามรายงานของ TMZ

ฉันกำลังฟังการพูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศของนักร้องคนโปรดของฉัน แต่โชคร้ายที่ระหว่างการแสดง ฉันพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับวิกฤติด้านสุขภาพที่ต้องได้รับการดูแลอย่างเร่งด่วน และต้องถูกพาลงจากเวที

จากคำบอกเล่าของผู้คนในบริเวณใกล้เคียง รายงานว่าสมิธได้กลับขึ้นเวทีอีกครั้งด้วยรถเข็นในเวลาต่อมา โดยแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ชมและกล่าวว่าแพทย์ไม่อนุญาตให้เธอแสดงจนจบการแสดงเนื่องจากมีปัญหาด้านสุขภาพ แต่เธอกลับร้องเพลงโดยไม่มีเครื่องดนตรีประกอบ 2 เพลงก่อนจะปิดการแสดงอย่างกะทันหัน

ต่อมา สมิธได้ชี้แจงผ่านอินสตาแกรมว่าอาการเวียนศีรษะหลังไมเกรนเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งสื่อได้พูดเกินจริงไป

เธอรับรองว่าแพทย์ผู้เชี่ยวชาญได้ยืนยันสุขภาพของเธอแล้ว และไม่จำเป็นต้องเชื่อคำบอกเล่าอื่นใด เมื่อพิจารณาถึงปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในโลกทุกวันนี้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมานี้ไม่น่าที่จะนำมาเป็นจุดสนใจ ขอบคุณทุกคนที่เป็นห่วง ฉันสบายดีจริงๆ เชื่อใจฉันเถอะ

หลังจากล้มลงและสูญเสียการทรงตัวในวัย 78 ปี แพตตี้ สมิธก็กลับมาบนเวทีศิลปะวัฒนธรรมอีกครั้งและสร้างความประทับใจให้กับทุกคนอีกครั้ง

— ราอูล ฆัสเต้ โลเรส (@rauljustelores) 30 มกราคม 2025

ผ่านการโพสต์เรื่องราวบน Instagram ที่ทำโดยเพื่อนร่วมงานของเธอ Soundwalk Collective มีการประกาศว่าสมิธจะกลับมาบนเวทีอีกครั้งสำหรับการแสดงรอบที่สองที่วางแผนไว้ว่าจะจัดขึ้นที่ Cultura Artística Theater ในวันพฤหัสบดี ซึ่งได้รับการยืนยันในแถลงการณ์ที่ลงนามโดยเธอ

แพตตี้มีอาการไมเกรนรุนแรงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา และรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยระหว่างการแสดง แต่เธอก็ตั้งใจที่จะมาร่วมงานกับเราในวันนี้ ตอนนี้เธออยู่ภายใต้การดูแลของแพทย์ชั้นนำที่เอาใจใส่เป็นอย่างดี และเราคาดว่าเธอจะกลับมาขึ้นเวทีได้อีกครั้งในวันพฤหัสบดี

Soundwalk Collective แสดงความขอบคุณผู้เข้าร่วมงานทุกคนที่ให้ “ความรู้สึกดีๆ และมิตรภาพที่คอยสนับสนุน” ในระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้

แพตตี้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความอดทนและการให้อภัยของทุกคน และเธอยังแสดงความรักของเธอต่อผู้ที่อยู่ในที่นั้นด้วย” กลุ่มดังกล่าวยังแสดงความรู้สึกของตนด้วยเช่นกัน

นักร้องร็อคในตำนานจะได้รับการยกย่องในงาน “Music of Patti Smith” ที่จะจัดขึ้นที่ Carnegie Hall ในนครนิวยอร์ก ในวันที่ 26 มีนาคม โดยรายได้ทั้งหมดจะนำไปสนับสนุนโครงการการศึกษาด้านดนตรีสำหรับเด็กด้อยโอกาส

ศิลปินมากกว่า 20 ราย รวมถึง Michael Stipe (อดีตสมาชิก R.E.M.), Chrissie Hynde จาก The Pretenders, Matt Berninger จาก The National และ Sharon Van Etten เตรียมแสดงคอนเสิร์ตเพื่อรำลึกถึงผลงานเพลงบุกเบิกของ Smith

ผู้ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลมีกำหนดเข้าร่วมงาน Poet’s Voice ซึ่งจัดขึ้นที่ Greenwich Library ในคอนเนตทิคัตในวันที่ 12 เมษายน โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ในระหว่างงานนี้ เธอจะมาแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเส้นทางความคิดสร้างสรรค์ของเธอในฐานะนักกวี นักร้อง นักแต่งเพลง และศิลปินภาพที่ครอบคลุมระยะเวลากว่าครึ่งศตวรรษ

ในปี 2021 อัลบั้ม “Horses” ซึ่งเป็นอัลบั้มบุกเบิกในปี 1975 ของผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ถึง 4 ครั้ง ได้รับเกียรติให้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ ก่อนหน้านี้ในปี 2011 เธอได้รับรางวัล Polar Music Prize อันทรงเกียรติสำหรับอิทธิพลสำคัญของเธอที่มีต่อทั้งบทกวีและดนตรีร็อก

ก่อนหน้านี้ สมิธได้แสดงความขอบคุณเทย์เลอร์ สวิฟต์ที่รวมชื่อของเธอเข้ากับชื่อกวีชื่อดังอย่างดีแลน โธมัส ในเพลงหลักของ The Tortured Poets Department

เธอแสดงความขอบคุณบนอินสตาแกรมสำหรับการถูกเปรียบเทียบกับกวีชาวเวลส์ชื่อดังอย่างดีแลน โธมัส โดยระบุว่าเรื่องนี้ทำให้เธอซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง”

หรือพูดแบบไม่เป็นทางการก็คือ:

“บนอินสตาแกรม เธอได้กล่าวขอบคุณใครบางคนสำหรับการเอ่ยถึงเธอควบคู่ไปกับดีแลน โธมัส กวีชาวเวลส์ผู้ยิ่งใหญ่ โดยระบุว่าเรื่องนี้ทำให้เธอรู้สึกพิเศษ”

2025-01-31 04:24