ฉากจบสุดสะเทือนใจ: ไมกี้ เกรแฮม แห่งวง Boyzone ปฏิเสธการกลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังทะเลาะกันอย่างรุนแรง

ในตอนจบที่น่าสะเทือนใจของสารคดีชุด Sky ของพวกเขา ไมค์กี้ เกรแฮมเลือกที่จะไม่ร่วมงานกับอดีตเพื่อนร่วมวง Boyzone อีกต่อไปสำหรับการกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

เพลง “No Matter What” ของวง Boyzone นำเสนอภาพที่ไม่เคยมีมาก่อนของผู้จัดการ Louis Walsh พร้อมด้วยสมาชิกวงอย่าง Mikey, Ronan Keating, Keith Duffy, Shane Lynch และ Stephen Gately ผู้ล่วงลับ พร้อมด้วยข้อมูลเชิงลึกจากบุคคลที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวง

ในระหว่างการแสดง พวกเขาพูดคุยอย่างเปิดเผยถึงความขัดแย้งภายในที่สร้างปัญหาให้กับวงมายาวนาน ซึ่งถึงจุดสูงสุดในการทัวร์ครั้งสุดท้ายในปี 2019

ในช่วงสุดท้าย โรแนน คีธ และเชนสามารถยุติการโต้เถียงและดื่มเครื่องดื่มร่วมกันได้ อย่างไรก็ตาม ไมกี้ต้องเผชิญกับความเครียดมากเกินไป เนื่องจากเขาต้องต่อสู้กับปัญหาสุขภาพจิตในช่วงเวลาที่วงประสบความสำเร็จมากที่สุด

เมื่อเปลี่ยนเป็นภาพระยะใกล้ของไมกี้ ซึ่งมักเรียกกันว่า “The Silent One” ในยุคที่เขาอยู่กับวง Boyzone เราก็จะเห็นเขานั่งอยู่คนเดียว เขาบอกว่า “ผมไม่มีอะไรจะอวยพรให้พวกเขาเลย ไม่มีอะไรจะโกรธหรือเกลียดชังพวกเขาเลย ไม่มีอะไรจะกล่าวโทษพวกเขาเลย”

แทนที่จะหวนคิดถึงความรู้สึกเดิมๆ ที่เคยรู้สึกมาเป็นเวลานาน การพบเจอกับมันอีกครั้งอาจจะกระตุ้นให้รำลึกถึงความทรงจำเหล่านั้นขึ้นมาอีกครั้ง และฉันชอบที่จะหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความรู้สึกเหล่านั้นเป็นเวลานานๆ

เขาตัดสินใจว่า: ‘อนาคตของฉันมีค่ามากพอจนไม่อาจใช้มันไปกับการจมจ่อมอยู่กับอดีตได้ แต่ฉันหวังว่าทุกคนจะเจริญรุ่งเรือง’

ในขณะที่วงกำลังออกเดินทางทัวร์อำลา ความขัดแย้งก็เกิดขึ้นอีกครั้งระหว่างสมาชิก โดย Ronan และ Mikey รู้สึกหงุดหงิดที่ Shane และ Keith เน้นไปที่งานปาร์ตี้แทนที่จะทุ่มสุดตัวให้กับการแสดง ซึ่งพวกเขารู้สึกว่าไม่เหมาะสม

โรนันเปิดเผยว่าพวกเขาดื่มกันทั้งวันและการเฉลิมฉลองก็เป็นไปอย่างไม่เป็นระเบียบ ในทางกลับกัน คีธยอมรับว่าพวกเขาเฉลิมฉลองกันอย่างรื่นเริงมากกว่าปกติ ซึ่งถึงขีดจำกัดแล้ว

ท่ามกลางความตึงเครียด ทีมงานได้เผชิญกับความขัดแย้งหลายครั้ง โดยความขัดแย้งที่เข้มข้นที่สุดเกิดขึ้นระหว่างคีธและไมกี้ ซึ่งเกิดขึ้นในพื้นที่หลังเวทีที่พวกเขาใช้ร่วมกัน

คีธเลือกที่จะไม่เจาะลึกในรายละเอียด โดยระบุว่า “มีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นโดยไร้หัวใจ และฉันขอไม่ขยายความไปเกินกว่าจุดนั้น”

ไมกี้กล่าวเสริมว่า: ‘ฉันแค่อยากออกไปและหนีจากสภาพแวดล้อมที่เป็นพิษนั่น’

หลังจากจบการทัวร์ครั้งแรกในห้องแต่งตัวส่วนตัว ทุกอย่างก็รู้สึกแตกต่างไปตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ต่อมาคีธสารภาพว่า “สิ่งที่ผมเสียใจมากที่สุดอย่างหนึ่งคือการที่ผมทะเลาะกับไมกี้บ่อยมาก”

ไมกี้เห็นด้วยและแสดงความคิดเห็นว่า: “ทุกอย่างอาจจะแตกต่างออกไปได้หากเราทุกคนมีความสามารถในการเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันที่แข็งแกร่งกว่านี้”

ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับทุกสิ่งอย่าง ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์ดีๆ หรือประสบการณ์ที่ยากลำบาก ซึ่งประสบการณ์เหล่านั้นได้หล่อหลอมให้ฉันเป็นคนอย่างที่ฉันเป็นอยู่ในตอนนี้

ก่อนหน้านี้ในรายการ การสนทนาจะเน้นไปที่การเข้ามาของ Mikey ในวง ซึ่งได้รับการต้อนรับในฐานะสมาชิกใหม่ในนาทีสุดท้าย

Ronan กล่าวว่า Mikey ดูไม่เข้ากับวงบอยแบนด์สักเท่าไหร่ และ Shane ก็พูดเสริมอย่างครุ่นคิดว่า “เขาค่อนข้างเก็บตัว… ฉันไม่ได้ติดต่อกับ Mike มา 4 ปีแล้ว ฉันเชื่อว่าธรรมชาติของอาชีพนี้อาจส่งผลเสียต่อตัวเขา”

ในปัจจุบันเกรแฮมอายุ 52 ปีแล้ว ใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนในชนบทของไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นโลกที่แตกต่างไปจากความหรูหรา หรูหรา และการเดินทางโดยเครื่องบินไม่หยุดหย่อนที่เคยเป็นเอกลักษณ์ในช่วงวัยหนุ่มของเขา

เขาสารภาพว่าเขารู้สึกต้องการหลบหนีอย่างมาก รวมถึงต้องการแยกตัวออกจากบรรยากาศที่ก่อให้เกิดอันตราย เขาย้ำว่าประสบการณ์ของเขาแตกต่างอย่างมากจากประสบการณ์ของผู้อื่น

ในส่วนอื่นๆ ของสารคดีชุดนี้ มีการพูดถึงการต่อสู้ภายในที่เป็นพิษซึ่งเป็นปัญหาของวง Boyzone

ในปี 1999 Ronan ซึ่งในขณะนั้นยังคงเป็นสมาชิกของวง ได้บันทึกเพลง “When You Say Nothing at All” เพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง “Notting Hill” โดยเวอร์ชันนี้สามารถไต่อันดับขึ้นไปอยู่ในอันดับสูงสุดของชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาเริ่มพิจารณาที่จะเล่นเดี่ยว ซึ่งส่งผลให้วงต้องแยกทางกันชั่วคราว

ณ จุดนี้ โรแนนตัดสินใจที่จะให้หลุยส์ดำรงตำแหน่งผู้จัดการของเขาต่อไป แต่กลับพบว่าเขาไม่พอใจกับเส้นทางอาชีพที่หลุยส์กำลังนำพาเขาไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรแนนปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงแนวเพลงที่เขาเป็นที่รู้จักและปรารถนาที่จะแต่งเพลงของเขาเอง

โรนันแสดงความไม่พอใจต่อผู้ประกอบการด้านดนตรี โดยกล่าวว่า “เขาทำผิดพลาดอย่างมาก เขาตัดสินใจผิดพลาด เขาดูเหมือนไม่รู้ที่อยู่ของฉัน”

การสื่อเป็นนัยว่าหลุยส์ดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในรายการอย่าง Pop Idol และ The X Factor มากกว่าการเป็นผู้จัดการของเขา อาจกล่าวได้อีกนัยหนึ่งว่า “ดูเหมือนว่าหลุยส์จะก้าวเข้าสู่บทบาททางโทรทัศน์และได้รับโอกาสมากมายเนื่องจากบทบาทของเขาในฐานะผู้จัดการของ Boyzone”

เมื่อชิ้นส่วนต่างๆ ค่อยๆ ประกอบกันเข้าที่ ฉันก็เริ่มเข้าใจว่าทักษะการจัดการของหลุยส์ยังไม่ถึงมาตรฐาน ฉันให้โอกาสมากมายในการปรับปรุง แต่ดูเหมือนว่าโอกาสเหล่านั้นจะไม่ได้ถูกใช้ไปอย่างมีประสิทธิภาพ

‘ผมมีโอกาสเพียงครั้งเดียวในอาชีพการงานของเขา แต่เขากลับไม่สนใจเลย เพราะมันกลับไม่ได้รับความสนใจ’

ในการโต้แย้งข้อคิดเห็นดังกล่าว หลุยส์กล่าวอย่างหนักแน่นว่า “โรนันเอนเอียงไปทางดนตรีกระแสหลักมากกว่า และดูเหมือนจะเข้าถึงผู้ฟังผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า นั่นเป็นกลุ่มเฉพาะของเขา เป็นความชอบของผู้ฟัง”

ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อเขาแสดงความปรารถนาว่าไม่อยากเป็นศิลปินคาราโอเกะ แต่กลับมุ่งเน้นไปที่การแต่งเพลงและบันทึกเพลงของตัวเอง มุ่งมั่นที่จะเป็นศิลปินที่ถูกต้องตามกฎหมาย

เมื่อพูดถึงวันที่ Ronan ปล่อยผมออกจากตำแหน่งผู้จัดการ ผมอดไม่ได้ที่จะพูดออกไปว่า “คุณโชคดีเสมอที่มีคนอย่างผมคอยบอกคุณตรงๆ”

ตอนแรกเราหย่ากัน และตอนนั้นฉันวิจารณ์เขาว่าไร้ความสามารถและแย่กว่านั้นอีก คำพูดเหล่านี้ถูกหยิบยกมาพูดในสื่อ… ตอนนี้ฉันเสียใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือยัง? ใช่ ในระดับหนึ่ง

ฉันรู้สึกหงุดหงิดจนทำอะไรไม่ได้นอกจากเดือดดาล “เขาเป็นคนชอบทำร้ายฉัน คำพูดที่เจ็บแสบราวกับผึ้ง เขาตั้งใจทำลายฉัน ทำลายชื่อเสียง และทำลายอาชีพของฉัน

นอกจากความขัดแย้งกับหลุยส์แล้ว โรแนนยังพบว่าตัวเองมีความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมวง Boyzone คนอื่นๆ ด้วย พวกเขาสนับสนุนให้วงกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ในขณะที่โรแนนเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่ผลงานเดี่ยวของเขา

ก่อนจะพักวงก็พบกับปัญหาความขัดแย้งระหว่างกัน สมาชิกในวงพบว่ายากที่จะรับมือกับแรงกดดันจากงานหนักได้ และรู้สึกไม่พอใจหลุยส์ที่ดูเหมือนจะเข้าข้างโรนันมากกว่าพวกเขา

หลุยส์กล่าวว่าเมื่อสิ่งต่างๆ ขยายใหญ่ขึ้น การจะรักษาความพึงพอใจของพวกเขาให้คงอยู่จึงกลายเป็นความท้าทายมากขึ้น เนื่องจากพวกเขาขอมากขึ้นและขอเวลาอยู่ห่างจากพวกเขามากขึ้น

ในช่วงที่ถึงขีดสุด มันเป็นช่วงเวลาที่ท้าทายอย่างยิ่งและไม่มีการผ่อนคลายเลย… เราเหนื่อยล้า เราถูกทุบตี

ไมกี้แสดงความคิดเห็นว่า “พวกเราทุกคนเหนื่อยล้า ไม่ใช่แค่ร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตใจและอารมณ์ด้วย” โดยโรแนนเปิดเผยว่ากลุ่มของเราใช้เวลาพักผ่อนไม่ถึงหนึ่งเดือนในช่วง 6 ปีที่ผ่านมา

จากประสบการณ์ของฉันในฐานะผู้นำด้านไลฟ์สไตล์ ฉันพบว่าตัวเองละเมิดขอบเขตกับคนพิเศษ ทำให้ต้องใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น ความสนิทสนมนี้ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ดูเหมือนว่าจะก่อให้เกิดปัญหาพื้นฐานบางอย่างระหว่างเรา ซึ่งตอนนี้ฉันรู้แล้วว่านั่นคือสัญญาณเริ่มต้นของความแตกแยกที่อาจเกิดขึ้นในความสัมพันธ์ของเรา

ในความเห็นเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้ หลุยส์กล่าวว่า: ‘ทุกคนมีสำนึกสำคัญตัวเองเกินเหตุและแสวงหาชื่อเสียงมากกว่าที่ตนมีอยู่ในปัจจุบัน’

ในสถานการณ์ใดๆ ที่ฉันต้องการความช่วยเหลือหรือเผชิญกับความไม่เต็มใจจากผู้อื่นในการทำงาน โรแนนคือคนที่เชื่อถือได้ซึ่งฉันสามารถพึ่งพาได้เสมอที่จะช่วยเหลือ

เราร่วมกันดูแลทีม เขาเป็นผู้นำในการตัดสินใจหลายๆ อย่าง และฉันพบว่าตัวเองคุยกับเขาเกือบทุกวันเกี่ยวกับทุกๆ ประเด็น

ในช่วงเวลานั้น หลุยส์กำลังก่อตั้ง Westlife และได้ชักชวนโรแนนมาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการร่วมของวง แม้ว่า Boyzone จะยังคงดำเนินกิจการอยู่ก็ตาม

โรนันชี้แจงว่า “บางคนขอให้ฉันทำภารกิจในขณะที่บางคนไม่ทำ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งนี้ก่อให้เกิดความไม่พอใจเล็กน้อยในหมู่พวกเรา”

หลังจากความสำเร็จของเพลง “When You Say Nothing at All” โรแนนได้เสนอให้วงพักการทำกิจกรรมชั่วคราว อย่างไรก็ตาม ระหว่างนี้ อาชีพเดี่ยวของเขากลับเจริญรุ่งเรือง ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มกลับพบว่าเป็นเรื่องท้าทายที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในชาร์ตต่างๆ

ไมกี้พูดไว้ว่า: ‘ทันทีที่คอนเสิร์ตจบลง ฉันก็ทำตามและเลิกสังสรรค์และเก็บตัวอยู่คนเดียว’

ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันขอแบ่งปันความคิดเห็นส่วนตัวของฉัน: การเปลี่ยนจากการเดินทางโดยเครื่องบินข้ามสามประเทศในวันเดียวมาเป็นอยู่นิ่งๆ นั้นช่างเป็นความรู้สึกที่เหนือจริง แม้ว่าก่อนหน้านี้ฉันจะมีอิสระ แต่ฉันก็พบว่าตัวเองโหยหาบางสิ่งบางอย่างที่มากกว่านั้น รู้สึกถูกจำกัดมากกว่าที่เคย ในขณะเดียวกัน คีธก็แสดงความรู้สึกของเขาออกมาเหมือนกับว่าเขาติดอยู่ในทะเลทรายอันแห้งแล้ง และค่อยๆ ยอมแพ้ต่อความกระหายในการผจญภัยและการเชื่อมโยงที่ไม่อาจดับได้

การที่สตีเฟนไม่มีเส้นทางที่ชัดเจนดูเหมือนจะส่งผลต่อชีวิตส่วนตัวของเขาอย่างมาก เพราะอดีตคู่ครองของเขา เอลอย เดอ ยอง ได้ร่วมแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา

เมื่อนึกถึงความฝันในอดีต ฉันก็คิดว่าความฝันเหล่านั้นคงหายไปแล้วเหมือนกัน สตีเฟนมีสีหน้าดิ้นรน และดูเหมือนว่าจิตใจของเขาจะหดหู่ลง

ดูเหมือนว่าเทวดาจะไม่มีความสุขอีกต่อไปแล้ว และเวลาที่อยู่ด้วยกันก็ดูจะยากเย็นจนแทบทนไม่ไหว ฉันพบว่าตัวเองแตกสลาย และเขาก็เช่นกัน

แม้ว่าความรู้สึกที่ฉันมีต่อเขาจะไม่เคยเปลี่ยน แต่ความจริงคือเราไม่สามารถดำเนินความสัมพันธ์ต่อไปได้อีกต่อไป

แต่ถึงแม้เพื่อนร่วมวงจะขอร้องอย่างไร Ronan ก็ยังคงทำงานเดี่ยวต่อไป

โรนันยอมรับว่าเขาลังเลใจอย่างเขินอายและไม่เป็นผู้ใหญ่เมื่อวงแสดงความปรารถนาที่จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งผ่านหลุยส์ เขารู้สึกกลัวจนไม่กล้าแสดงออกและตัดสินใจถอยกลับแทน

‘ถอยห่างจากพวกหนุ่มๆ และความมุ่งมั่นในวงดนตรี และฉันก็เป็นคนขี้ขลาด ฉันไม่สนใจพวกหนุ่มๆ’

แม้ว่าในช่วงแรกเขาจะประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเดี่ยว แต่โอกาสต่างๆ ก็เริ่มลดน้อยลง ต่อมา เขาต้องเผชิญกับการรณรงค์ใส่ร้ายในสื่อ ซึ่งนำโดยหลุยส์และสมาชิกคนอื่นๆ ในวง Boyzone เป็นผลให้เขาตัดสินใจกลับมาร่วมวงอีกครั้ง

พวกเขาได้วางแผนการประชุมอย่างชั่วคราวเพื่อหารือเกี่ยวกับการกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง แต่ยังไม่ชัดเจนว่าทุกคนจะสามารถทำงานเป็นทีมได้อย่างมีประสิทธิผลหรือไม่

โรนันเล่าความหลังว่า “ผมกังวลว่าเด็กๆ จะตอบสนองอย่างไร เพราะไม่ได้เจอพวกเขามานานมากแล้ว บรรยากาศเต็มไปด้วยความโกรธและความขมขื่น และผมก็รู้สึกประหม่ามาก”

เชนยอมรับว่า “เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ผมมีความโกรธต่อโรนัน ผมพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนที่มืดมน และมันไม่จำเป็นต้องทำให้ผมรู้สึกหงุดหงิดมากนัก ผมมักจะรู้สึกหงุดหงิดได้ง่าย

ในความคิดของฉัน ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะทำร้ายโรนัน ฉันรู้สึกโกรธและพร้อมที่จะลงมือ แต่ทันทีที่ได้เห็นเขา สิ่งเดียวที่ฉันทำได้คือโอบกอดเขาอย่างอบอุ่น

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะคืนดีกันและออกทัวร์คอนเสิร์ตได้อย่างดี แต่ในปีถัดมา พวกเขากลับต้องพบกับเหตุการณ์เลวร้าย เมื่อสตีเฟนเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า

หรือ

แม้ว่าพวกเขาจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและแสดงร่วมกันได้สำเร็จ แต่ในปีถัดมา พวกเขากลับต้องเผชิญกับเหตุการณ์ที่โชคร้าย เมื่อสตีเฟนเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ

หรือ

แม้ว่าพวกเขาจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและออกทัวร์คอนเสิร์ตได้อย่างกลมกลืน แต่เหตุการณ์ที่น่าเศร้าก็เกิดขึ้นในปีต่อมา นั่นคือ การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของสตีเฟน

Boyzone ยังคงออกทัวร์โดยมีสมาชิก 4 คน จนกระทั่งถึงจุดแตกหักในการทัวร์ครั้งสุดท้ายในปี 2019

ความขัดแย้งเริ่มเกิดขึ้นอีกครั้งในกลุ่ม เมื่อ Ronan และ Mikey เริ่มรู้สึกหงุดหงิดกับการที่ Shane และ Keith เน้นการสังสรรค์มากกว่าจะทุ่มสุดตัวให้กับการแสดง ซึ่งพวกเขาคิดว่าเป็นการทุ่มเทน้อยกว่า

Ronan กล่าวว่า “พวกเขาดื่มกันทั้งวัน และเมื่อถึงตอนจบ ทุกอย่างก็วุ่นวายมาก” ในขณะที่ Keith ยอมรับว่า “พูดตามตรง เราฉลองกันอย่างฟุ่มเฟือยมากกว่าปกติเล็กน้อย เมื่อมองย้อนกลับไป ดูเหมือนว่าจะเป็นงานที่เกินจริง”

ทีมได้เผชิญกับความขัดแย้งมากมาย โดยความขัดแย้งที่รุนแรงที่สุดเกิดขึ้นระหว่างคีธและไมกี้ภายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าส่วนตัวของพวกเขา

คีธเลือกที่จะไม่ขยายความเพิ่มเติม แต่ระบุว่า “เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นอย่างรุนแรง และฉันไม่อยากเจาะลึกไปเกินกว่าจุดนี้”

ไมกี้กล่าวเสริมว่า: ‘ฉันแค่อยากออกไปและหนีจากสภาพแวดล้อมที่เป็นพิษนั่น’

หลังจากทัวร์ด้วยกันครั้งแรกในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าส่วนตัว มีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในพลวัตระหว่างพวกเขา

ไมกี้เล่าว่าเขาไม่ได้เจอใครอีกเลยนับตั้งแต่การแสดงครั้งล่าสุด เขาหวังให้ทุกคนโชคดีโดยไม่รู้สึกโกรธเคืองหรือรู้สึกไม่ดี แต่เขาไม่มีความตั้งใจที่จะกลับไปมีความรู้สึกแบบเดิม ๆ ที่เขาเคยประสบมาเป็นเวลานาน

ในฐานะบุคคลที่มีความคิดก้าวหน้า ฉันพบว่าการหมกมุ่นอยู่กับอดีตอาจส่งผลเสียต่ออนาคตของฉัน การจมอยู่กับอดีตเป็นเวลานานอาจทำให้ฉันหวนคิดถึงช่วงเวลาเหล่านั้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งฉันมุ่งมั่นที่จะทิ้งมันไว้เบื้องหลังเพื่ออนาคตที่สดใสกว่า อนาคตของฉันมีค่าเกินกว่าที่จะเสียไปด้วยการหวนคิดถึงอดีตอีกครั้ง

Boyzone: No Matter What สามารถรับชมได้ทาง Sky Documentaries และบริการสตรีมมิ่งได้แล้ววันนี้

2025-02-02 14:24