ช่วงเวลาสุดท้ายอันแสนอบอุ่นของลินดา โนแลน: การหัวเราะและความรักจนถึงตอนจบ

ตามที่พี่สาวของเธอ Denise กล่าวไว้ ลินดา โนแลนใช้เวลาช่วงสุดท้ายของเธอเพื่อเผยแพร่ความสุขและความสนุกสนานให้กับผู้คนที่อยู่ใกล้ๆ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในวันเสาร์

เมื่อวันพุธ (15 มกราคม) นักร้องผู้มีพรสวรรค์รายนี้ ซึ่งเสียชีวิตอย่างอนาถในวัย 65 ปี ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในโรงพยาบาลเนื่องจากปัญหาระบบทางเดินหายใจ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลายปีหลังจากการวินิจฉัยของเธอว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะลุกลาม

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์พบว่าเธอมีอาการปอดอักเสบซ้ำซ้อน และแนะนำให้นอนพักโดยให้ออกซิเจนช่วยปอดของเธอ พวกเขาเน้นย้ำถึงความสำคัญของการให้เวลาร่างกายของเธอในการรักษา

อย่างไรก็ตาม ด้วยท่าทางที่มีชีวิตชีวาและสนุกสนานของเธอ ลินดาพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะไม่ยิ้มแย้มบนใบหน้าของผู้อื่น

แทนที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำทางการแพทย์ด้วยการพักผ่อน เธอเลือกที่จะอุทิศช่วงเวลาสุดท้ายของเธอเพื่อแบ่งปันความสุขและทำให้ผู้อื่นยิ้ม

ในช่วงเวลาแห่งการครุ่นคิด เดนิส วัย 72 ปี ครุ่นคิดถึงความกระตือรือร้นในการใช้ชีวิตที่ลินดา พี่สาวของเธอ ครอบครอง เธอหวนนึกถึงวิธีที่ลินดาทะนุถนอมประสบการณ์แต่ละอย่าง โดยทิ้งความทรงจำมากมายที่เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และความสดใสไว้เบื้องหลัง

ในการให้สัมภาษณ์กับ The Mirror เดนิสได้เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับชั่วโมงสุดท้ายของ ‘น้องสาวที่แสนวิเศษ ปรับตัวได้ดี ขยัน และมีพรสวรรค์’ เธอตั้งข้อสังเกตว่าแม้ทีมแพทย์จะสั่งห้ามไม่ให้พูดเนื่องจากการรักษาของเธอ แต่น้องสาวของเธอก็ยังคงหัวเราะและล้อเล่น ทุกคนรอบตัวมีความหวังเล็กน้อยเมื่อเธอดูมีชีวิตชีวามาก

‘จากนั้นเวลา 03.30 น. ของวันอังคาร เราได้รับโทรศัพท์ที่น่าตกใจว่า ‘ไปโรงพยาบาลโดยเร็วที่สุด’

ในปี 2548 ลินดาถูกระบุว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะที่ 3 และในปี 2549 เธอได้รับข่าวดีว่าเธอไม่มีมะเร็งแล้ว อย่างไรก็ตาม สุขภาพของเธอแย่ลงในปี 2560 เมื่อเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งทุติยภูมิในสะโพกที่รักษาไม่หาย ในที่สุดมะเร็งนี้ก็แพร่กระจายไปยังตับของเธอในปี 2020

หลังจากผ่านไปสามปี เธอเปิดเผยว่ามะเร็งได้ลุกลามไปยังสมองของเธอ โดยพบเนื้องอก 2 ก้อนในซีกซ้าย สิ่งนี้ทำให้เธอพูดอย่างชัดเจนและรักษาสมดุลได้ยาก

เธอประกาศเมื่อเดือนสิงหาคมว่าเนื้องอกที่อยู่นิ่งที่สันนิษฐานไว้ก่อนหน้านี้เริ่มมีขนาดเพิ่มขึ้นจริงๆ

ผู้มีชื่อเสียงชาวไอริชผู้โด่งดังรายนี้อยู่ในครอบครัวที่สนิทสนมกันในชื่อครอบครัวโนแลนส์ ซึ่งเธออาศัยอยู่ร่วมกับพี่น้องของเธอคอลีน มอรีน เดนิส แอนน์ และเบอร์นีที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านมเมื่ออายุ 52 ปีในปี 2556 .

บุคคลสำคัญชาวไอริชรายนี้ได้รับการยกย่องจากครอบครัวที่เป็นปึกแผ่นที่เรียกว่าครอบครัวโนแลนส์ ซึ่งรวมถึงคอลีน มอรีน น้องสาวของเธอ เดนิส แอนน์ และเบอร์นีที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านมเมื่ออายุ 52 ปีในปี 2556

ข้อความนี้เทียบเท่ากับ: เมื่อไม่กี่วันก่อน คนดังแสดงความกังวลเกี่ยวกับการต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็งเต้านม คล้ายกับพี่ชายของเธอ เบอร์นี ที่เสียชีวิตเมื่ออายุ 65 ปีหลังจากไข้หวัดใหญ่ระบาดหนัก

เมื่อเร็วๆ นี้ ลินดาเขียนคอลัมน์โดยให้รายละเอียดว่าการเจ็บป่วย 11 วันในช่วงคริสต์มาสทำให้ช่วงเทศกาลวันหยุดของเธอหมดไปโดยสิ้นเชิง

ขณะที่ฉันเขียนบทความสุดท้ายของ The Mirror ฉันพบว่าตัวเองกำลังนึกถึงช่วงที่ท้าทายในชีวิตของฉัน – ไข้หวัดที่รุนแรงเป็นพิเศษซึ่งทำให้ฉันหายใจไม่ออกหลังจากผ่านไปเพียงไม่กี่ก้าว

ประโยคง่ายๆ นี้ถ่ายทอดความหมายดั้งเดิมพร้อมทั้งฟังดูเป็นบทสนทนาและเป็นส่วนตัวมากขึ้น ราวกับเขียนโดยผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์แบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับผู้อ่าน

ขาของฉันรู้สึกสั่นมากกว่าปกติ และแม้ว่าฉันจะพยายามหลีกเลี่ยง แต่ฉันก็พบว่าตัวเองกำลังใคร่ครวญช่วงเวลาสุดท้ายของเบอร์นี เป็นความคิดที่โดนใจคุณ: ‘โอ้พระเจ้า สิ่งต่างๆ กำลังมุ่งหน้าไปทางนี้หรือเปล่า’

ในวันจันทร์ ในที่สุดฉันก็รู้สึกดีพอที่จะออกไปข้างนอกอีกครั้ง ราวกับว่าฉันได้เข้าสู่อาณาจักรใหม่เอี่ยม มีบางสิ่งที่สดชื่นอย่างไม่น่าเชื่อเกี่ยวกับการฟื้นฟูสุขภาพหลังจากป่วย

‘คุณลืมไปแล้วว่าความรู้สึกปกติเป็นอย่างไร (ฉันว่าปกติ?)’

ในแถลงการณ์ปิดท้ายที่ทรงพลังอย่างยิ่ง เธอตั้งข้อสังเกตว่า “ปกติฉันไม่สนับสนุนปณิธานของปีใหม่ แต่นี่คือสิ่งหนึ่งที่สำหรับเราทุกคน: ไม่มีอะไรธรรมดาเท่ากับไข้หวัดใหญ่ที่จะเอาชนะฉันได้”

ลินดาเคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าเธอไม่สามารถกินอะไรได้ในช่วงคริสต์มาส แต่ในที่สุดก็ยอมแพ้ทันทีในวันส่งท้ายปีเก่าและปฏิบัติต่อตัวเองด้วยบางสิ่งที่อร่อย

หลังจากที่เดนิสน้องสาวของเธอและทอมสามีของเธอตัดสินใจเลือกแกง เธอก็พบว่าตัวเองอยากกินแกงไก่ใส่สับปะรดแทน ดังนั้นเธอจึงได้ทานแกงนั้น (ลินดาพูดแบบนี้)

สับปะรดในแกงเป็นสิ่งที่ล่อให้ฉันเลิกอดอาหาร ช่วงเวลาพิเศษนั้นรู้สึกเหมือนเป็นการฉลองตรุษจีนส่วนตัวของฉัน

ในช่วงสิบเอ็ดวันที่ผ่านมา ฉันไม่มีอะไรกินเลย ถือเป็นคริสต์มาสที่ไม่ธรรมดาเลยทีเดียว! มันทำให้ฉันหมดแรงไปหมด ผู้คนรอบตัวฉันแสดงความห่วงใยเป็นอย่างมาก สาวๆ จัดหาเครื่องดื่มชูกำลังให้ฉันเพราะนั่นคือทั้งหมดที่ฉันกินได้จนถึงตอนนี้

ลินดา คอลลีน แอนน์ และน้องสาวของเธอ เบอร์นี ต้องต่อสู้กับโรคมะเร็งมาเป็นเวลานาน แต่ละคนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ และน่าเศร้าที่ Bernie เสียชีวิตจากอาการป่วยนี้

ลินดาแสดงย้อนกลับไปเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่าเธอไม่ได้คาดหวังว่าจะมีชีวิตอยู่ได้จนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งทำให้ช่วงเทศกาลวันหยุดนี้พิเศษยิ่งขึ้นสำหรับเธอ

ในขณะนั้น เธอแสดงความตื่นเต้นโดยกล่าวว่า “ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว! พูดตามตรง ฉันไม่ได้คาดหวังที่จะฉลองคริสต์มาสในปีนี้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจและไม่คาดคิดมาก่อน

ในฐานะครอบครัว เราตั้งตารอคริสต์มาสอย่างใจจดใจจ่อและกำลังวางแผนที่จะกลับมาพบกันอีกครั้งที่บ้านของเดนิส สัญญาว่าจะเป็นโอกาสอันน่ารื่นรมย์ ความสุขที่เราแบ่งปันระหว่างการชุมนุมเหล่านี้เป็นสิ่งที่เราตั้งตารออยู่เสมอ ดังนั้นฉันจึงแทบจะรอไม่ไหวแล้ว! สิ่งที่ทำให้ฉันพิเศษยิ่งขึ้นไปอีกคือการได้เห็นความตื่นเต้นบนใบหน้าของเด็กๆ

ก่อนถึงเทศกาลวันหยุด เธอสารภาพว่า โอเค! นิตยสารความกลัวตายของเธอระบุว่า: “อะไรทำให้ฉันกลัวที่สุด ความตาย ฉันรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

เมื่อบทสนทนาหันไปสู่การจัดระเบียบหรือจัดระเบียบเรื่องต่างๆ ฉันชอบที่จะหลีกเลี่ยงมัน ฉันไม่มีความสนใจในการจัดการกับความรับผิดชอบของฉันในขณะนี้ รู้สึกเหมือนได้ข้อสรุปและฉันยังไม่พร้อมสำหรับสิ่งนั้น

ทุกปีในวันเกิดของฉันและในช่วงคริสต์มาส ฉันหวังว่าจะได้เฉลิมฉลองครั้งต่อไป โดยเฉพาะในปี 2024 ฉันวางแผนที่จะดื่มฉลองด้วยเครื่องดื่มแล้วอุทานว่า “ถึงปี 2025!

‘ฉันต้องเป็นเช่นนั้น ฉันไม่สามารถเป็นเมฆสีเทาแห่งความหายนะได้’

ในเดือนสิงหาคม ลินดาปรากฏตัวในรายการ Good Morning Britain (GMB) ทางช่อง ITV โดยเปิดเผยว่าเธอกำลังเริ่มทำเคมีบำบัดรอบใหม่ เธอยังกล่าวถึงความเป็นไปได้ที่อาการผมร่วงจะเกิดขึ้นอีก

นอกจากนี้ เธอยังอธิบายถึงผลกระทบของการรักษาอย่างต่อเนื่องที่มีต่อรอยยิ้มของเธอ โดยบ่งบอกถึงช่องว่างในฟันของเธอ และพูดว่า: “ดูสิ ฉันสูญเสียฟันไปแล้ว!

ลินดากล่าวถึงการเกิดโรคมะเร็งบ่อยครั้งในครอบครัวของเธอว่า “จริงๆ แล้ว ฉันไม่แตกต่างจากคนอื่นๆ มากนัก ฉันแค่อยากให้มันผ่านไปหรืออยู่ห่างจากเราชั่วคราว”

Richard Madeley จาก GMB ถามว่าเธอรู้สึกหงุดหงิดหรือไม่ที่มะเร็งส่งผลกระทบต่อครอบครัวของเธออย่างไร โดยแสดงความเห็นอกเห็นใจโดยกล่าวว่า “เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ดังกล่าว เป็นเรื่องที่เข้าใจได้หากคุณเก็บงำความรู้สึกโกรธเคืองต่อจักรวาลที่ทำให้ครอบครัวของคุณต้องทุกข์ทรมานด้วยโรคมะเร็ง

ลินดาตอบกลับโดยบอกว่าครั้งหนึ่งเธอเคยถามคำถามกับเบอร์นีในลักษณะนี้: “มีใครเคยถามคุณบ้างไหมว่า ‘ทำไมต้องเป็นฉัน’ เบอร์นีตอบว่า “ไม่ ฉันไม่ถามว่าทำไมต้องเป็นฉัน แต่ถามว่าทำไมถึงไม่ใช่ฉัน” เธอแนะนำว่าชีวิตจะไม่เลือกปฏิบัติหรือเลือกปฏิบัติ

‘คุณไม่สามารถใส่ชื่อของคุณและบอกว่าคุณอยู่ในแถวถัดไปได้ แต่เรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากกับมัน”

เมื่อวันพุธ มีเรื่องแสดงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งที่ลินดาจากไป ตามรายงานของผู้จัดการของเธอ Dermot McNamara เขาเล่าว่าเธอถูกรายล้อมไปด้วยครอบครัวที่รักของเธอตอนที่เธอจากไป

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ลินดาถูกส่งตัวโดยรถพยาบาลไปยังโรงพยาบาลแบล็คพูล วิกตอเรีย ซึ่งเธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากมีอาการปอดอักเสบซ้ำซ้อน

ในช่วงเช้าตรู่ของวันอังคาร เธอเข้าสู่อาการโคม่า และถูกย้ายไปอยู่ในการดูแลแบบประคับประคอง โดยมีครอบครัวที่รักอยู่เคียงข้างเธอตลอด

เมื่อเวลาประมาณ 10.20 น. ของวันพุธ เธอก็จากโลกนี้ไปอย่างอ่อนโยน รายล้อมไปด้วยพี่น้องที่ห่วงใย เติมเต็มช่วงเวลาสุดท้ายของเธอด้วยความรักและความเงียบสงบ เธออายุ 65 ปี

‘ลินดามีอิทธิพลเหนือความสำเร็จอันน่าทึ่งของเธอในวงการเพลงและบันเทิง เธอทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังและความอุตสาหะที่สร้างแรงบันดาลใจ โดยใช้เรื่องราวของเธอเพื่อให้ความรู้และจูงใจผู้อื่น

2025-01-19 03:53