ดาราสาว ‘Fallen Leaves’ อัลมา พอยสติ ผู้กำกับ ‘Concrete Night’ ปิร์โจ ฮอนกาซาโล ตามหาความศักดิ์สิทธิ์ใน ‘Orenda’: ‘มันอยู่ในตัวเราอย่างลึกซึ้ง’

by

อัลมา โพยสติ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เรื่อง Fallen Leaves กำลังเป็นผู้นำในเรื่อง Orenda

ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งฉายครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ทั้งที่เมืองรอตเทอร์ดัมและโกเธนเบิร์ก กำกับโดยผู้กำกับชาวฟินแลนด์ Pirjo Honkasalo (“Concrete Night”) และเขียนบทโดย Pirkko Saisio ในเรื่องนี้ นักร้องโอเปร่าชื่อดัง Nora (Pöysti) หนีไปพักผ่อนบนเกาะที่ห่างไกลหลังจากสามีของเธอฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม แทนที่จะได้การปลอบโยน เธอกลับได้รับการต้อนรับอย่างเย็นชาจากบาทหลวงในท้องถิ่น Natalia (Saisio) ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างผู้หญิงทั้งสองคนทันที

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Bufo ในขณะที่ Yellow Affair รับผิดชอบด้านการขาย

พวกเขาพบว่าตัวเองสะท้อนซึ่งกันและกัน แต่ความไม่ชอบของพวกเขาก็จับต้องได้ พวกเขากำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด และเมื่อพวกเขาเลือกที่จะเงียบ มันก็มีน้ำหนักมหาศาล นี่เป็นกลยุทธ์เฉพาะตัวของชาวฟินแลนด์ที่ใช้ความเงียบในระดับที่ Pöysti อธิบายให้ EbMaster ฟัง เมื่อเวลาผ่านไป ศัตรูก็ค่อยๆ ช่วยกันรักษาบาดแผลของตนเอง

“ผมพบว่ามันสนุกที่ได้เห็นพวกเขาท้าทายกัน” ฮอนกาซาโลกล่าวเสริม

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงผลงานในอดีต ฉันสังเกตเห็นธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ กัน นั่นคือ ความรู้สึกผิดที่ส่งต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น ไม่ใช่สิ่งที่สามารถลบล้างออกไปได้ง่ายๆ แต่ความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจสามารถลดความรู้สึกผิดลงได้ บางครั้ง ความรู้สึกผิดก็หายไปอย่างไม่คาดคิด บางคนอาจถึงขั้นเกลียดชังแม่ของตัวเอง แต่สุดท้ายความรู้สึกนั้นก็จางหายไปตามกาลเวลา ความรุนแรงของชีวิตอยู่ที่ความจริงที่ว่าไม่มีวิธีแก้ไขสากลใดๆ ที่จะบรรลุถึงภาวะที่ปราศจากความรู้สึกผิด

ในใจกลางธรรมชาติ โนราและนาทาเลียพบว่าตัวเองรายล้อมไปด้วยความงดงามในแต่ละวัน อย่างไรก็ตาม โพยสติพูดติดตลกว่า “พระอาทิตย์ตกอาจหลอกลวงได้” ฮอนกาซาโลเห็นด้วยโดยระบุว่า “เราไม่ชอบพระอาทิตย์ตก เมื่อถ่ายทำในหมู่เกาะ ทุกคนจะรีบไปชมพระอาทิตย์ตก แสงนั้นสวยงามจับใจ ฉันมักจะพูดว่าหากภาพยนตร์มีพระอาทิตย์ตกด้วย ก็มักจะได้รับรางวัลเอคิวเมนิคัล ฉันไม่มีปัญหาเรื่องความสวยงาม แต่จะต้องสื่อถึงบางสิ่งบางอย่าง

อย่างไรก็ตาม หมู่เกาะเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จัก เช่นเดียวกับดาราสาวของเธอ

ผู้กำกับภาพยนตร์ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในทั้งฟินแลนด์และเอสโตเนีย ฟินแลนด์เป็นที่รู้จักในชื่อ “ดินแดนแห่งทะเลสาบนับพันแห่ง” โดยมีเกาะเกือบ 60,000 เกาะ และมีผู้อยู่อาศัยอยู่ 2 ประเภทหลักๆ คือ ผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ทะเลสาบและผู้ที่อาศัยอยู่บนเกาะ โดยเราจัดอยู่ในกลุ่มหลัง

ในนวนิยายเรื่อง “Orenda” ซึ่งแปลว่า “จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่” หรือ “แก่นสารแห่งความศักดิ์สิทธิ์” ตัวละครหลักทั้งสองออกเดินทางเพื่อแสวงหาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่ตามที่ Pöysti กล่าว พวกเขาทั้งคู่กลับมีความเชื่อมโยงที่แตกแยกกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์

พวกเขาแบกรับภาระแห่งความผิดอันหนักอึ้งเพื่อแสวงหาการปลอบโยนในจุดมุ่งหมายที่ลึกซึ้งกว่า ดูเหมือนว่าเมื่อโนราพูดคุยกับบาทหลวงผู้นี้ เธอโหยหาคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีหาทางออก แต่เธอกลับท้อแท้เมื่อตระหนักว่าเธอต้องดำเนินการที่จำเป็นด้วยตัวเอง ยอมรับความเจ็บปวดและประสบการณ์ในอดีตของคุณ เอาชนะมันหรือปล่อยให้มันลากคุณลงไป

ตามที่ Honkasalo กล่าวไว้ “ศาสนาอาจเป็นหัวข้อที่อันตรายได้”

เธอแสดงความคิดที่เชื่อว่าเป็นของปาโซลินีว่า ชาวตะวันตกมักขาดจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง การพูดคุยเกี่ยวกับจิตวิญญาณนั้นท้าทายมากกว่าการพูดคุยเกี่ยวกับการลุกฮือของมาร์กซิสต์ สำหรับเธอและปิร์กโก ความศักดิ์สิทธิ์ของมนุษย์ไม่สามารถถูกละเลยได้ การพูดคุยเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่สิ่งนั้นเองที่ทำให้ศิลปะ เช่น ภาพยนตร์และดนตรี มีเสน่ห์ดึงดูดใจ ผ่านสื่อเหล่านี้ เราสามารถรับรู้ถึงแก่นแท้อันศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตได้

ลองพิจารณา Bob Dylan เป็นตัวอย่าง หลังจากที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ เขาก็ได้ออกอัลบั้ม ‘Saved’ ในปี 1980 ขณะขับรถผ่านฝรั่งเศส ฉันเปิดเทปคาสเซ็ทและโยนมันทิ้งออกไปนอกหน้าต่างรถอย่างรวดเร็ว เนื่องจากฉันเป็นนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายตัวยง ต่อมา ฉันจึงได้เดินทางไปยังคอนแวนต์ออร์โธดอกซ์รัสเซียในสหภาพโซเวียตเพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่อง “Mysterion” เนื่องจากฟินแลนด์เป็นประเทศเล็กๆ จึงมีชุมชนที่แน่นแฟ้นและข่าวลือแพร่กระจายไปทั่ว มีข่าวลือว่า ‘Pirjo เป็นบ้า’ พวกเขากล่าวเสริมว่า ‘เธอไปอาศัยอยู่ในคอนแวนต์แล้ว เธอจะต้องไปโรงพยาบาลโรคจิตในเร็วๆ นี้’ เธอกล่าวพร้อมหัวเราะคิกคัก

ในภาพยนตร์นี้ ดนตรีทำหน้าที่เป็น “ช่องทางสู่ดินแดนแห่งวิญญาณ” Pöysti กล่าว

ฉันพบว่าตัวเองเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าผ่านความหลงใหลของฉัน ไม่ว่าจะเป็นการร้องเพลง การแสดง หรือการเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ เช่นเดียวกับนักร้อง ฉันเองก็สามารถทำหน้าที่เป็นตัวกลางสำหรับอารมณ์และเรื่องราวต่างๆ ได้ หากเสียงของฉัน ซึ่งเป็นเครื่องมือในการร้องเพลงเกิดล้มเหลว ฉันก็จะสูญเสียเหตุผลในการดำรงอยู่ไป พลังนำทางของพวกเขา เหมือนกับเสียงของพวกเขา ดูเหมือนจะไม่เข้ากันเล็กน้อยในบางครั้ง

หนังสือเล่มนี้ทำให้ Pirkko ประทับใจอย่างมาก โดยได้สำรวจประเด็นต่างๆ เช่น เอรอส ความศักดิ์สิทธิ์ ความรุนแรง และดนตรี ตามที่ Honkasalo กล่าวไว้ องค์ประกอบเหล่านี้มักจะเชื่อมโยงกัน

ครั้งหนึ่ง เราประสบเหตุการณ์ที่ไม่ปกติในประเทศฟินแลนด์ วงออเคสตรากำลังบรรเลงเพลง Messiah ของฮันเดลในโรงเรียน และผู้ปกครองคนหนึ่งคัดค้านเพราะว่าลูกของเธอถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับศาสนา เป็นผลให้เมือง Hämeenlinna ถูกสั่งให้ชดใช้เงิน 1,500 ยูโรให้กับเธอ อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าการพูดคุยเกี่ยวกับศาสนากับจิตวิญญาณนั้นแตกต่างกัน ศาสนาหมายถึงวิธีการบูชาที่มีโครงสร้างชัดเจน ในขณะที่จิตวิญญาณหมายถึงความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์โดยกำเนิดในตัวเรา

2025-02-01 16:47