ดาว 'Outlander' ทำลาย 'งานแต่งงานที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยมีมา' การเชื่อมต่อที่น่าประหลาดใจและการฟื้นคืนชีพของ (สปอยเลอร์)

ในฐานะแฟนที่ติดตามเรื่องราวมหากาพย์นี้มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ฉันต้องบอกว่า Outlander ตอนล่าสุดนี้ทำให้ฉันต้องมนต์สะกดจริงๆ! การแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะแซม เฮแกนและไคทริโอนา บัลฟ์ ไม่มีอะไรพิเศษเลย การแสดงภาพการกลับมาพบกันอันแสนวุ่นวายของเจมี่และแคลร์ ซึ่งเต็มไปด้วยความลับและการทรยศหักหลัง เป็นเรื่องที่บีบคั้นหัวใจแต่ก็น่าหลงใหล

คำเตือน: การสนทนาต่อไปนี้มีรายละเอียดโครงเรื่องจาก “Outlander” ซีซั่น 7 ตอนที่ 2 ตอนที่ 2 ซึ่งมีชื่อว่า “A Hundredweight of Stones” ซึ่งปัจจุบันมีให้บริการบน Starz ตลอดจนข้อมูลอ้างอิงจากหนังสือของ Diana Gabaldon “A” เสียงสะท้อนในกระดูก

ในช่วงขอบของสคริปต์ “Outlander” ประจำสัปดาห์นี้ เดวิด เบอร์รี่กล่าวถึงโทนเสียงที่สำคัญว่า “งานแต่งงานที่หดหู่ที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้

ในเหตุการณ์พลิกผันที่ไม่คาดคิด แคลร์พบว่าตัวเองยืนอยู่ที่แท่นบูชาสองครั้งในรอบสิบปีซึ่งขัดกับความปรารถนาของเธอ โดยมีชายคนหนึ่งที่เธอบอกว่าเธอต้องแต่งงานไม่เช่นนั้นต้องเผชิญกับผลที่ตามมาร้ายแรง ตอนของสัปดาห์ที่แล้วจบลงด้วยข่าวร้ายที่คาดว่าสามีของเธอ Jamie จะหายไปในทะเลขณะเดินทางไปอาณานิคมของอเมริกา อย่างไรก็ตาม เกือบจะในทันทีทันใด ลอร์ดจอห์น เกรย์ เพื่อนและผู้ชื่นชมที่ซ่อนเร้นได้เปิดเผยความจริงที่น่าตกใจอีกประการหนึ่ง: แคลร์ถูกหมายจับในข้อหากบฏเนื่องจากเธอมีส่วนร่วมในการจารกรรมให้กับกองทัพภาคพื้นทวีป ด้วยท่าทางที่กล้าหาญ เขาขอแต่งงานในฐานะผู้จงรักภักดี เพื่อปกป้องเธอจากการถูกจับกุม

แคลร์มีการแต่งงานทั้งหมดสามครั้ง และเธอรับทราบว่าการแต่งงานเหล่านี้ยังห่างไกลจากประเพณีทั่วไป อย่างไรก็ตาม Balfe ยืนยันว่าการแต่งงานในปัจจุบันนี้ถือเป็นสิ่งที่ท้าทายที่สุดสำหรับเธออย่างปฏิเสธไม่ได้

แคลร์ดูเศร้าพอๆ กันแต่แอบมีความสุขในงานแต่งงานของเธอกับเจมี่ ตามสิ่งที่เธอเล่าให้ EbMaster” เธออธิบาย “ภายนอก ตอนนั้นเธอไม่มีความสุขอย่างยิ่ง และตอนนี้ยังคงดูเศร้าหมองอยู่ ฉันเชื่อว่าตอนนี้เธอกำลังตกตะลึง เธอมึนงง สถานการณ์นี้หนักหนาสาหัสสำหรับเธอ — มันใช้งานได้จริงและมีไว้เพื่อปกป้องเธอ เธออยู่ในขั้นแห่งความโศกเศร้าโดยที่เธอไม่ค่อยเข้าใจว่าเธอควรคิดหรือรู้สึกอย่างไร และฉันสงสัยว่าเธอคาดว่าจะรู้สึกแตกต่างออกไป และการที่เธอไม่รู้สึกอย่างที่คาดหวังก็ทำให้ตัวเองผิดหวัง มันไม่ใช่เหตุการณ์ที่น่ายินดี

ในความพยายามที่จะบรรเทาความตึงเครียด Heughan พูดติดตลกว่า “ตอนนี้ หลังจากลองมาแล้วสามครั้ง เธอน่าจะลดมันลง” ซึ่งนำรอยยิ้มมาสู่ริมฝีปากของ Balfe

อย่างไรก็ตาม เบอร์รี่กำลังเผชิญหน้ากับบัลฟ์ที่แท่นบูชา ซึ่งเสนอการประเมินสถานการณ์อย่างเปิดเผยเป็นพิเศษ

เขาแสดงออกว่ามันน่าเวทนาจริงๆ” เขายอมรับ “(สำหรับลอร์ดจอห์น) ยื่นข้อเสนอและสนับสนุนบางสิ่งบางอย่าง ขณะเผชิญหน้ากับบุคคลอื่นที่ไม่เพียงแต่ต่อต้านอย่างรุนแรงแต่ดูเหมือนไร้ชีวิตชีวา ยังสร้างสถานการณ์ที่เจ็บปวดสำหรับทั้งคู่ด้วย การให้คำมั่นสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ดังกล่าวต่อใครบางคนในสภาวะนั้นเป็นสิ่งที่ทนไม่ได้

Balfe พบกับความเคร่งขรึมของคำสาบาน ซึ่งแคลร์พยายามจะพูดออกมาตามที่ต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบีบคั้นหัวใจ “มันรุนแรง” เธอกล่าว “เมื่อพิจารณาว่าเธอเพิ่งสูญเสียสามีของเธอไปแล้ว และเรียกร้องให้เธอพูดประโยคเหล่านั้นซ้ำ พวกเขาสามารถแลกเปลี่ยนคำว่า ‘I Dos’ กัน แต่เปล่าเลย การทำให้เธอท่องทุกอย่างนั้นค่อนข้างโหดร้าย

ผู้อ่านที่ชื่นชอบหนังสือของ Diana Gabaldon ซึ่งเป็นที่มาของซีรีส์นี้ ต่างตั้งตารอประเด็นนี้มาหลายฤดูกาลแล้ว เนื่องจากเหตุการณ์ที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วในตอนนี้ได้สรุปหนังสือเล่มที่ 7 ชื่อ “An Echo in the Bone” อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่เจมี่ดูเหมือนจะหายตัวไปจากชีวิตของแคลร์อีกครั้งอย่างรวดเร็วพอๆ กับที่เจมี่ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในตอนท้ายของตอนนี้ โดยล้มเหลวในการขึ้นเรือลำนี้ ตอนนี้มีเพียงข้าวของของเขาเท่านั้นที่จมอยู่ในน้ำ

นอกเหนือจากงานแต่งงานที่น่าวิตกแล้ว เขายังต้องรับมืออีกมากหลังจากการจากไป แม้ว่าในตอนแรกจะฝืนใจ แต่แคลร์และลอร์ดจอห์นก็ระงับความโศกเศร้าชั่วคราวในระหว่างพิธีโดยใช้เวลาทั้งคืนที่วุ่นวายซึ่งเต็มไปด้วยน้ำตาและความสนิทสนมที่มึนเมา เช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาพบว่าตัวเองมีแสงสว่างเจิดจ้าหลังการเผชิญหน้าที่น่าอึดอัด ไม่ใช่จากการค้นพบความหลงใหลที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่มาจากการเชื่อมต่อทางกายภาพใหม่ที่คาดไม่ถึง

แคลร์และลอร์ดจอห์น ผงะกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ยอมรับว่าการกระทำของพวกเขาเป็นความพยายามที่จะรักษาความทรงจำของเจมี่ไว้ระหว่างพวกเขา ในการสนทนาที่เปิดกว้างอย่างไม่คาดคิดระหว่างการคุยกันแบบหมอน พวกเขาแสดงความรักต่อชาวไฮแลนเดอร์ที่มีร่วมกัน ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาพูดคุยถึงอดีตของลอร์ดจอห์นในฐานะชายรักร่วมเพศอย่างลับๆ ในช่วงเวลาที่ความโน้มเอียงโรแมนติกของเขาถูกมองว่าผิดกฎหมายและมีโทษ

ในตอนนี้ บัลฟ์ชมการแสดงที่ “น่าทึ่ง” ของเบอร์รี่ ขณะที่แคลร์ตั้งคำถามอย่างละเอียดอ่อนเกี่ยวกับชีวิตที่ซ่อนอยู่ของเขา หลังเวที ช่วงเวลาส่วนตัวถูกเปิดเผยโดยวาเนสซา คอฟฟีย์ ผู้ประสานงานด้านความสัมพันธ์ใกล้ชิดมากประสบการณ์ของรายการ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะได้รับการจัดการอย่างมืออาชีพระหว่างบัลฟ์และเบอร์รี่

บัลฟ์กล่าวว่า “แง่มุมที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้เราประหลาดใจจริงๆ แม้ว่าเราจะร่วมงานกับแซมมาอย่างยาวนานและความคุ้นเคยที่เราสั่งสมมาหลายปีเกี่ยวกับตัวละครของเราและความผูกพันของพวกเขา แต่สิ่งนี้ก็เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและสดใหม่จริงๆ ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับ ทุกคนที่เกี่ยวข้องในการทำให้ตอนนี้กลายเป็นความจริง

Berry ก็เหมือนกับคนอื่นๆ ที่เห็นความอ่อนไหวของสถานการณ์ แต่เขากลับแสดงความรู้สึกผิดหวังกับฉากจบดังที่ปรากฎในตอนนี้

เขาเล่าว่า “ผมเชื่อว่ามันไปได้ไกลกว่าการนำเสนอนิดหน่อย มีบางแง่มุมที่ผมรู้สึกว่าถูกมองข้ามไปบ้าง จากมุมมองของผม ผมอยากให้มันเป็นฉากส่วนตัวที่ลึกซึ้งกว่านี้ บางส่วนที่ถูกละเว้นจาก เรื่องราวดั้งเดิมเป็นเรื่องราวที่ฉันอยากจะเก็บไว้ เมื่ออ่านครั้งแรก ฉันพบว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังและน่าสนใจอย่างยิ่งที่บรรยายถึงตัวละครเหล่านี้ที่ต้องเผชิญกับประสบการณ์ที่เจ็บปวด ผูกพันกันอย่างเจ็บปวดอย่างสุดซึ้ง และพยายามที่จะ เข้าใจผลที่ตามมา

ในนวนิยายของ Gabaldon ฉากระหว่าง Berry และ Lord John นั้นยาวกว่าและมีช่วงเวลาที่ดูน่าอึดอัดใจมากกว่าในซีรีส์ ช่วงเวลาสำคัญที่ถูกตัดออกจากหน้าจอคือลอร์ดจอห์นขอให้แคลร์เปิดเผยร่างเปลือยของเธอ ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อนเนื่องจากเขาขาดประสบการณ์กับผู้หญิงตั้งแต่สูญเสียภรรยาของเขา เขาอธิบายว่าความอยากรู้อยากเห็นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการขาดประสบการณ์ของเขา เมื่อแคลร์เห็นด้วย เขาก็ชื่นชมรูปร่างหน้าตาของเธอ และเธอก็พบว่าเขามี “ร่างกายของนักรบ” ในหนังสือ ลอร์ดจอห์นยังใช้คำอุปมาเรื่องกวางขาวในสวนของเขาเกือบจะเหมือนกับที่แสดงไว้ทุกประการ แต่บรรทัดสุดท้ายของเขาไม่ได้ตอบสนองต่อการอภิปรายของพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่อาจรออยู่ข้างหน้าพวกเขา แต่มันเกิดขึ้นระหว่างที่พวกเขาคุยกันเกี่ยวกับอดีตของแคลร์ในฐานะนักเดินทางข้ามเวลา และเขารับรองกับเธอว่าความลับของเธอจะปลอดภัยเมื่ออยู่กับเขา แม้ว่าในตอนแรกจะสงสัยในเรื่องราวที่เขาได้ยินครั้งแรกจากบริอันนา (โซฟี สเกลตัน) แต่ลอร์ดจอห์นก็สัญญาว่าจะปกป้องความลับที่คาดว่าภรรยาใหม่ของเขาจะได้รับ

โดยพื้นฐานแล้ว แม้ว่าแคลร์และลอร์ดจอห์นจะรักษาความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรมาโดยตลอดเนื่องจากพวกเขาดูแลเจมี่ร่วมกัน แต่ความรู้สึกที่ไม่โต้ตอบของเขาที่มีต่อเจมี่ก็มักจะสร้างความขัดแย้งที่ละเอียดอ่อนระหว่างพวกเขา อย่างไรก็ตาม เบอร์รี่รับรู้ถึงฉากในห้องนอนที่ใกล้ชิดและค่ำคืนแห่งความโศกเศร้าร่วมกันผ่านการเกี้ยวพาราสีเป็นก้าวสำคัญในการแก้ไขความแตกแยกนี้

เขาตั้งข้อสังเกตว่าเขารับรู้ถึงบางสิ่งที่แตกต่างออกไปในสถานการณ์นี้” เขากล่าว “การแสดงภาพของลอร์ดจอห์นในฐานะตัวละครที่โดดเด่นนี้ค่อนข้างน่าสนใจทีเดียว เขาไม่เพียงแต่แสดงการกระทำเหล่านี้เนื่องจากความหมกมุ่นอยู่กับเจมี่เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงชีวิตและความเป็นอิสระของเขาเองอีกด้วย แม้ว่าจะถูกบดบังด้วยสัญลักษณ์ที่อาจยังไม่ชัดเจนนัก แต่เขาก็สื่อถึงกวางขาวได้อย่างแท้จริง ซึ่งพึ่งพาตนเองได้และมีคนรักมากกว่าเจมี่ การตีความการตรึงใจเจมี่ของเขากลายมาเป็นชั้นๆ และเหมาะสมยิ่งขึ้น ส่งผลให้แคลร์ชื่นชมเขาในแสงสว่างที่สดใส เธอถูกบังคับให้รับรู้ว่าชายคนนี้ไม่ได้เป็นเพียงผู้ติดตามที่ทุ่มเทหรือเป็นแฟนตัวยงของเจมี่เท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ซับซ้อนและมีเป้าหมายของตัวเอง ไม่เห็นแก่ตัวแต่เป็นอิสระ ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาของเขาเอง

ความผูกพันของแคลร์และลอร์ดจอห์นไม่ได้ได้รับการเสริมกำลังอย่างน่าอัศจรรย์เพียงคืนเดียวเท่านั้น ในความเป็นจริง ในช่วงเวลานั้นเอง เธอสอบถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับพ่อครัวที่ไร่ Mount Josiah ในรัฐเวอร์จิเนีย เผยให้เห็นถึงอคติโดยธรรมชาติของแคลร์ ซึ่งเผยให้เห็นความยากลำบากของเธอในการเข้าใจความยากลำบากที่ผู้คนต้องเผชิญซึ่งอยู่นอกเหนือขอบเขตความรู้และประสบการณ์ของเธอเอง

เบอร์รี่กล่าวว่าแคลร์อาจดูเหมือนมีความคิดก้าวหน้าในยุคของเธอมากเกินไป นอกจากนี้ ข้อสันนิษฐานของเธอเกี่ยวกับความหมายของการเป็นเกย์ก็ถูกนำมาทดสอบในเรื่องนี้ เธอคาดหวังให้เขาประพฤติตนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง แต่แล้วเธอก็สงสัยว่ามีผู้ชายอีกคนหนึ่งห่วงใยเขาอย่างลึกซึ้งหรือไม่ คำถามนี้ทำให้ลอร์ดจอห์นผู้ตอบเพียงว่า ‘ไม่’ สนุกสนาน แคลร์ประสบกับช่องว่างที่สำคัญในความเข้าใจที่นี่ พวกเขาเชื่อมช่องว่างนี้ด้วยการสานสัมพันธ์กับความเศร้าโศกที่มีร่วมกันเกี่ยวกับการสูญเสียเจมี่และความเข้าใจซึ่งกันและกันในระดับบุคคล

ในฉากต่อๆ ไปของตอนนี้ ฉันพบว่าตัวเองจมอยู่ในความสัมพันธ์อันสับสนอลหม่านระหว่างแคลร์และลอร์ดจอห์น เกรย์ ขณะที่แคลร์ปรับตัวเข้ากับบทบาทของเธอในฐานะเลดี้จอห์น เกรย์ พวกเขาพบกับความขัดแย้งอย่างมากเกี่ยวกับความปรารถนาของเฮนรี่ที่จะละทิ้งหน้าที่ภาษาอังกฤษของเขา และแต่งงานกับเมอร์ซี วูดค็อก หญิงที่เคยเป็นทาสซึ่งดูแลเขาให้กลับมามีสุขภาพที่ดีอีกครั้งหลังการผ่าตัดของแคลร์เพื่อเอาลูกปืนคาบศิลาออก จากท้องของเขา ลอร์ดจอห์นไม่เห็นด้วยกับสหภาพอย่างรวดเร็ว และต่อมา แคลร์กล่าวหาว่าเขาเป็นคนคลั่งไคล้ อย่างไรก็ตาม ลอร์ดจอห์นโต้กลับด้วยการเตือนแคลร์ว่าการแต่งงานระหว่างทวีปของเธอกับเจมี่ได้รับการยอมรับเสมอมา สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจนว่าฉันในฐานะบุคคลสมัยใหม่ แทบจะไม่สามารถหยั่งรู้ถึงความยากลำบากในการมีความสัมพันธ์หรือความปรารถนาที่สังคมอาจปฏิเสธเนื่องจากอคติ หรือที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้นคือความรุนแรง

ลักษณะเบื้องต้นของจอห์นตามความเห็นของ Berry เกี่ยวข้องกับการทำความเข้าใจชีวิตจากมุมมองของความกลัวความรักอย่างต่อเนื่อง นี่เป็นประสบการณ์ที่แคลร์ไม่เคยพบมาก่อน แคลร์เรียนรู้แง่มุมนี้ผ่านจอห์น และดูเหมือนว่าเธอจะเข้าใจส่วนสำคัญของตัวละครของจอห์น ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความกลัวและความปรารถนาที่จะปกป้องสิ่งที่เขาทะนุถนอมและรัก

ในที่สุดแคลร์ก็ตระหนักได้จากการกระทำโดยตรงของเขาว่าเธอต้องรับบทบาทของเลดี้จอห์น เกรย์ และชื่นชมความปลอดภัยที่คู่สมรสใหม่ของเธอเสี่ยงที่จะเสนอให้เธอ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าพวกเขาจะรักษาสมดุลได้ การกลับมาอย่างไม่คาดคิดของเจมี่ที่ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี ก็ขัดขวางความสงบสุขของพวกเขา ในขณะที่ผู้ชมหลายคนไม่แปลกใจกับการฟื้นคืนชีพครั้งนี้ เนื่องจากหาได้ยากในการฆ่านักแสดงนำโรแมนติกที่ยืนยาวในซีรีส์กลางเรื่อง Balfe อธิบายว่ามีความเป็นไปได้อย่างมากที่จะนำเสนอความท้าทายที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอ ขณะที่แคลร์ประสบกับความโศกเศร้าดังนั้น ลึกซึ้งและมีเอกลักษณ์ที่เธอคิดปลิดชีพตัวเอง

บัลฟ์แสดงออกว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้ชมจะยอมรับการเสียชีวิตของเจมี เฟรเซอร์ ดังนั้นสำหรับตัวละครของแคลร์ มันจะต้องให้ความรู้สึกสมจริงอย่างไม่น่าเชื่อ และเหมือนกับว่าเธอเชื่อจริงๆ ว่านี่คือความเป็นจริงใหม่ของเธอ เธอยอมรับว่ามันเป็นสัปดาห์ที่ท้าทายในกองถ่าย เนื่องจากในแต่ละวันต้องนำงานแสดงฉากที่สะเทือนอารมณ์เหล่านี้กลับมาอีกครั้ง

ในระหว่างการพบกันใหม่ของเจมี่และแคลร์ วิลเลียม แรนซัม (ชาร์ลส์ แวนเดอร์วาร์ต) ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูมาในฐานะลูกชายของลอร์ดจอห์น แต่แท้จริงแล้วเป็นลูกทางสายเลือดของเจมี่ ได้ยินการประชุมของพวกเขาและเรียนรู้เกี่ยวกับความเป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของเขา ขณะเดียวกัน Redcoats ก็บุกเข้าไปในบ้านเพื่อจับกุม Jamie ด้วยความพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะหลบหนี เจมี่จึงจับลอร์ดจอห์นเป็นตัวประกัน สิ่งนี้ทำให้แคลร์ต้องตกตะลึงอย่างน่ายินดี เมื่อตอนจบของตอนนี้ รอยยิ้มก็ค่อยๆ ปรากฏบนใบหน้าของเธอ ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเจ้าสาวที่ไร้อารมณ์ในตอนต้นชั่วโมง

ในฐานะแฟนตัวยงของ Outlander ฉันอดไม่ได้ที่จะแชร์ข่าวที่น่าตื่นเต้นนี้: Sam Heughan พูดเป็นนัยถึงปฏิกิริยาที่ไม่คาดคิดและค่อนข้างจะไม่ยอมให้อภัยจาก Jamie เมื่อเขารู้เกี่ยวกับกิจกรรมของแคลร์และลอร์ดจอห์นในขณะที่เขาไม่อยู่ แฟนๆ ทั้งหลาย คาดเข็มขัดให้แน่น ดูเหมือนว่าไฮแลนเดอร์คนโปรดของเรากำลังตกอยู่ในพายุ!

เขาแสดงความประหลาดใจที่บุคคลนี้มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อแคลร์และจอห์น โดยพบว่าพฤติกรรมของเขารุนแรง แต่ดูเหมือนว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เขาเป็นมนุษย์ และฉันเชื่อว่าผลที่ตามมาหรือความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของพวกเขาคือปัญหาที่เจมี่และแคลร์ไม่ได้เผชิญมาระยะหนึ่งแล้ว

ในตอนต่อไป Sam Heughan พูดถึงฉากที่เข้มข้นซึ่งชวนให้นึกถึงการโต้เถียงสุดคลาสสิกของ Jamie และ Claire ฉากนี้มีความสำคัญพอที่จะส่งผลสะท้อนที่ขยายออกไปในสัปดาห์หน้า ซึ่งส่งผลกระทบต่อ “ส่วนใหญ่” ของฤดูกาลนี้และฤดูกาลที่ 8

ใน “Outlander” ภาคนี้ ลอร์ดจอห์นเป็นผู้ที่ต้องเผชิญกับผลกระทบในทันที โดยต้องต่อสู้กับความรุนแรงที่ชายที่เขาแอบรักมานานหลายปีก่อขึ้นกับเขา ดังที่ Berry อธิบาย เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เกิดความโกรธและความขุ่นเคืองในตัวลอร์ดจอห์นอย่างมาก ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อความสัมพันธ์ที่เป็นแก่นแท้ของทั้งคู่

2024-12-07 05:18