ดูต้นฉบับ Broadway Wicked Cast ปะทะ The Stars ของภาพยนตร์ปี 2024

ในฐานะแฟนละครเพลงตัวยง ฉันต้องบอกว่านักแสดงที่มีดาราดังอย่าง “Wicked” เป็นเหมือนความฝันที่เป็นจริงสำหรับฉัน ตั้งแต่ทหารผ่านศึกมากประสบการณ์อย่าง Michael McCormack และ Kristin Chenoweth ไปจนถึงดาราดาวรุ่งอย่าง Ariana Grande และ Bowen Yang วงดนตรีชุดนี้ปลุกความมหัศจรรย์ของ Oz ให้มีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง


ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ตอนที่ฉันเห็น “Wicked” ขึ้นแสดงบนเวทีบรอดเวย์เป็นครั้งแรก ไม่แน่ใจว่าละครเพลงเรื่องนี้จะกลายเป็นหนึ่งในละครเพลงที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา แต่เมื่อเวลาพิสูจน์ เรื่องราวอันน่าหลงใหลของมิตรภาพ ความรัก และการค้นพบตัวเองนี้ครองใจคนทั่วโลก และรักษาตำแหน่งไว้ในหมู่ตำนานละคร

นอกเหนือไปจากทำนองและขั้นบันได ผลงานต้นฉบับ – หนังสือขายดีของ Gregory Maguire ในปี 1995 ที่มีชื่อคล้ายกัน – มีโทนเสียงที่ค่อนข้างอึมครึม: เป็นภาคก่อนของ ‘The Wizard of Oz’ โดยเน้นไปที่เรื่องราวเบื้องหลังที่ซับซ้อนของแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตกซึ่งถึงจุดสูงสุด ในฉากสะเทือนใจที่เธอพบกับจุดจบด้วยการละลายด้วยน้ำมือของโดโรธี เกล

การแสดงบนเวทีอันประณีตซึ่งเขียนโดย Winnie Holzman สำหรับเนื้อเรื่องและเพลงที่แต่งโดย Stephen Schwartz ได้เลือกตอนจบที่มองโลกในแง่ดีมากขึ้นสำหรับตัวเอกที่มีผิวสีเขียว อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่านักวิจารณ์ทุกคนจะพอใจ Ben Brantley จาก New York Times พบว่ารายการนี้ไม่สามารถให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับอนาคตของละครเพลงบรอดเวย์ได้

อย่างไรก็ตาม ตัวละครของเอลฟาบาใน “Wicked” สมควรได้รับโอกาสในการทะยานขึ้นฟ้า และเธอก็ทำได้ ต้องขอบคุณอิดิน่า เมนเซล ที่ทำให้บทบาทอันซับซ้อนของแม่มดผู้ถูกขับไล่มีชีวิตขึ้นมา นอกจากนี้ คริสติน เชโนเวธยังรับบทเป็นกลินดา แม่มดฝึกหัดที่มีเสน่ห์แต่ฉลาดหลักแหลม ซึ่งพยายามให้คำปรึกษาเอลฟาบาเพื่อนร่วมห้องที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดของเธอ

และเดาว่าใครจะถูกเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล?

Menzel เล่าให้ Playbill ฟังในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 ว่าการเล่าเรื่องมิตรภาพของหญิงสาวสองคนนี้มีความสำคัญ พวกเขาเปลี่ยนแปลงกันและกันด้วยการมอบของขวัญล้ำค่า – การแสวงหาความจริงในตนเองอย่างไม่หยุดยั้ง เธอกล่าวว่าบทเรียนสำคัญอีกบทเรียนหนึ่งคือการตระหนักว่าเมื่อเราพบกับคนที่แตกต่างจากเรา ปฏิกิริยาแรกเริ่มของเราอาจเป็นความกลัวหรือความไม่สบายใจ อย่างไรก็ตาม จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเจาะลึกให้กว้างไกลและพยายามทำความเข้าใจ เนื่องจากนี่อาจเป็นข้อความที่สำคัญที่สุด

ทั้งหมดนี้บวกกับการแสดงที่อัดแน่นไปด้วยความจริงจัง

ประมาณหนึ่งปีหลังจากเปิดตัว “Wicked” ประสบความสำเร็จในการกู้เงินลงทุน 14 ล้านเหรียญสหรัฐ และได้แสดงที่โรงละครเกิร์ชวินอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ด้วยยอดขายตั๋วที่สูงถึงประมาณ 1.3 พันล้านดอลลาร์ ปัจจุบันกลายเป็นละครบรอดเวย์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ ตามหลัง “The Lion King” เท่านั้น ตามรายงานของ TopViewTix

แน่นอนว่ามีความคาดหวังมากมายสำหรับภาพยนตร์ Wicked ที่รอคอยมานาน โดย Cynthia Erivo รับบทเป็น Elphaba และ Ariana Grande รับบทเป็น Glinda

ในการสนทนาของเธอกับ New York Times Erivo แสดงให้เห็นว่าตัวละครที่มีเอกลักษณ์เฉพาะดังกล่าวหาได้ยาก และเธอเสริมว่ารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พรรณนาถึงผู้หญิงเหล่านี้เพราะพวกเขาอยู่เหนือสัญลักษณ์เท่านั้น

แม้ว่าการแสดงก่อนหน้านี้จะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตำนาน แต่ Menzel และ Chenoweth ก็แยกจากกันไม่ได้เนื่องจากเวทมนตร์บนเวทีอันน่าหลงใหลที่พวกเขาสร้างขึ้นร่วมกัน

ในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน Menzel เล่ากับ TopMob News ว่าพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะประสบความสำเร็จในระดับใด อย่างไรก็ตาม คริสตินและฉันมีความสัมพันธ์ที่เหลือเชื่อ โดยให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันตามสัญชาตญาณ ความผูกพันตามสัญชาตญาณนี้ช่วยให้เราจำได้ว่าทำไมเราถึงอยู่ที่นั่นตั้งแต่แรก

และดูเหมือนว่าผู้สืบทอดของพวกเขาจะแบ่งปันประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

เพื่อที่จะแสดงให้เห็นทั้ง Elphaba และ Glinda ได้อย่างน่าเชื่อ Erivo กล่าวระหว่างรอบปฐมทัศน์ว่าเธอกับ Grande ต้องสร้างความสัมพันธ์ที่แท้จริง ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาจำเป็นต้องชี้แนะการแสดงด้วยความรัก แม้แต่ในฉากที่ตั้งใจจะเต็มไปด้วยความขัดแย้งภายในเรื่องก็ตาม

ในทุกการผลิต นักแสดงนำได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลาม โดยที่ “Wicked” มีวงดนตรีขนาดใหญ่ที่จะขยายเพิ่มเติมอีกสำหรับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2024 (ภาพยนตร์เรื่องแรกของซีรีส์ที่มีสองตอน) ในขณะที่ผู้ชมต่างตั้งตารอว่าเอริโวและแกรนด์จะเป็นอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ ลองดูนักแสดงละครบรอดเวย์ปี 2003 ร่วมกับนักแสดงที่สวมบทบาทเป็นตัวละครของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่อง “Wicked”:

ในตอนแรก Idina Menzel ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอใน Rent ซึ่งหลุดพ้นจากแรงโน้มถ่วงในฐานะ Elphaba ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในละครเพลงเรื่อง Wicked on Broadway ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2546

“ผู้หญิงที่มีบุคลิกภาพดีหลายคนที่สร้างผลกระทบเมื่อเข้ามาในห้อง มักปรารถนาการได้รับการยอมรับและชื่นชอบการได้รับการชื่นชมในความสามารถของตน อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน พวกเธออาจรู้สึกหวาดกลัวและเปิดเผยเมื่อผู้คนเพ่งความสนใจไปที่พวกเธอ นี่คือ คล้ายกับการเดินทางของตัวละครของเอลฟาบาใน ‘Wicked’ และสำหรับฉัน โดยส่วนตัวแล้วมันสะท้อนประสบการณ์ของฉันเอง” [Menzel กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Vulture ในปี 2023]

ซินเธีย เอริโว ผู้ซึ่งเชี่ยวชาญการรับบทบาทแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตกในอนาคตในภาพยนตร์ที่กำกับโดยจอน เอ็ม. ชู ได้สลักจุดยืนที่ไม่เหมือนใครไว้ในใจของหลายๆ คน

ในการให้สัมภาษณ์กับ TopMob News ในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน Menzel เปิดเผยว่าเธอรวบรวมทุกสิ่งที่ Elphaba เป็นตัวแทน เธอชื่นชมความเป็นเอกลักษณ์ ความแตกต่าง และความร้อนแรงของเอลฟาบา ซึ่งสะท้อนซินเธียในฐานะบุคคลนอกเวที และเธอได้รวมคุณสมบัติเหล่านี้เข้ากับบทบาทของเธอ

Erivo เล่าให้ TopMob ฟังว่าการได้ใช้เวลาร่วมกับนักแสดงนำหญิงจาก “Wicked” เป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่น่าทึ่งที่สุดของพวกเธอตลอดทั้งปี

คริสติน เชโนเวธรับบทเป็นกาลินดาเป็นครั้งแรก (ต่อมารู้จักกันในชื่อกลินดา แม่มดผู้ใจดีแห่งแดนเหนือ) บนเวทีบรอดเวย์

ในการให้สัมภาษณ์กับ Vulture ในปี 2023 เธอเล่าว่าผู้คนมักแสดงความสงสัยเกี่ยวกับซีรีส์ที่มีผู้หญิงสองคนเป็นตัวละครหลัก เมื่อแนวคิดนี้ถูกนำเสนอต่อเธอ ก็แนะนำว่าบทบาทของเธอควรเป็นบทบาทรองหรือรองมากกว่า

แม้ว่า Chenoweth จะไม่ชนะ Tony ในการแข่งขันกับ Menzel แต่พวกเขายังคงเป็นทีมที่แข็งแกร่ง และทั้งคู่ยังคงรอบรู้ในสิ่งที่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน

อารีอานา กรานเดตั้งเป้าไว้แล้วว่าจะเดินตามไอดินา เมนเซล (เชโนเวธ) เมื่ออายุเพียง 10 ขวบ ขณะที่เธอไปเยี่ยมหลังเวทีและแบ่งปันความทะเยอทะยานนี้

Chenoweth เล่าให้ TopMob ฟังรอบปฐมทัศน์ของ L.A. โดยเลียนแบบระดับเสียงที่สูงกว่า “เธอบอกว่าเธออยากเป็นเหมือนฉันและเล่นเป็น Glinda เธอต้องการมันในโทนเสียงเดียวกันมาก

เมื่อแกรนด์ออดิชั่น “เราทั้งคู่ร้องไห้” เธอกล่าวเสริม “พวกเรามีเสียงเหมือนปลาโลมา”

แกรนด์เรียกเชโนเวธและเมนเซลว่า “แม่มดแม่มดที่ให้การสนับสนุนอย่างมาก”

ในงานเปิดตัว แกรนด์แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง โดยกล่าวว่า “รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมในประเพณีนี้และได้เป็นส่วนหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ถือเป็นประสบการณ์ที่น่ายินดีที่ได้แบ่งปันสิ่งนี้กับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

Ariana Grande ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาแสดงสดเหมือนกับที่ผู้เคยแสดงละครบรอดเวย์มาก่อน เนื่องจาก “อารมณ์ที่ดิบๆ และความถูกต้องของเนื้อเพลงของเราจำเป็นจะต้องทำแบบนั้น วิธีอื่นใดคงไม่ได้ผล

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันอยากจะแบ่งปันว่าส่วนหนึ่งของความรักที่สนุกสนานและรอบคอบของ Elphaba นั้นมอบให้กับ Norbert Leo Butz ศิลปินละครเวทีมากประสบการณ์และผู้ชนะรางวัล Tony Award สองครั้ง การแสดงฟิเยโรของเขาแม้จะเป็นช่วงสั้นๆ เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลังซึ่งทำให้เขาต้องออกจากเวทีหลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งเดือน แต่ก็ยังทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในบทบาทนี้

แต่เขาอยู่กับการผลิตนานพอที่จะรวบรวมของที่ระลึกล้ำค่า

ในปี 2023 ระหว่างการปรากฏตัวในรายการ New York Live บุตซ์เล่าว่าเขาได้พบกับภรรยาของเขา ซึ่งในขณะนั้นเดินผ่านมิเชล เฟเดอเรอร์ ขณะที่เธอกำลังแสดงในรายการ โดยเฉพาะเธอรับบทเป็น Nessarose น้องสาวของ Elphaba ของที่ระลึกที่เขานำกลับบ้านจากประสบการณ์ครั้งนี้คือหญิงสาวสวยที่จะกลายเป็นภรรยาของเขามาเกือบ 20 ปี

และเขายังคงเป็นตัวเลือกแรกของเฟเดอเรอร์ในการเล่นฟิเยโรในเวอร์ชันภาพยนตร์ 

ในปี 2022 เธอได้แชร์กับ ET “Timothée Chalamet” ภรรยาของเธอพูดแทรกว่า “ฉันกำลังจะพูดถึงเรื่องนั้น เพราะฉันคิดว่าเขาสามารถร้องเพลงให้เราฟังได้อย่างแน่นอน

ฉันขอชี้แจง ฉันไม่ได้หมายความถึงคำวิจารณ์ใดๆ ต่อ Jonathan Bailey; เขาได้รับบทบาทนี้จริงๆ และรู้สึกภูมิใจที่ได้เหยียบย่ำรอยเท้าอันโดดเด่นเช่นนี้

เขาแสดงว่า Norbert Leo Butz เป็นหนึ่งในไอดอลส่วนตัวของเขาในตอนของ “Popcorn Podcast With Leigh and Tim” อันที่จริง เขาตื่นเต้นมากที่ได้ไปเยือนนิวยอร์กเพื่อแถลงข่าว เนื่องจากเป็นการเปิดโอกาสให้เขาได้ดื่มและพูดคุยเกี่ยวกับฟิเยโร

อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้านสำหรับการฉายภาพยนตร์พิเศษเป็นพิเศษ

เขาเล่าให้ TopMob ฟังรอบปฐมทัศน์ที่ L.A. ว่าสิ่งนี้ฝังลึกอยู่ในความทรงจำในวัยเด็กและชีวิตครอบครัวของเขา เขาจำได้ว่าเคยดูเรื่องนี้กับปู่ย่าตายาย และตอนนี้เขาอยากกลับบ้านที่ลอนดอนและดูอีกครั้งกับยายวัย 93 ปีของเขา

โรงงานอุตสาหกรรมที่อยู่เบื้องหลัง “พ่อมดแห่งออซ” ไม่เคยเอ่ยถึงว่าบ้านของโดโรธีล้มทับเด็กผู้หญิงที่ต้องนั่งรถเข็น ซึ่งค่อนข้างจะกดขี่ข่มเหงชาวมันชกินแลนด์ คุณเห็นไหมว่าน้องสาวของเธอได้ร่ายมนตร์ใส่รองเท้าสีเงินของเธอ เปลี่ยนให้เป็นรองเท้าแตะสีทับทิม และทำให้เธอสามารถเดินได้

ในเหตุการณ์พลิกผันที่น่าประหลาดใจ เฟเดอเรอร์ขึ้นแสดงบนเวทีบรอดเวย์เป็นครั้งแรกในละครเรื่อง “Wicked” โดยรับบทเป็นเนสซาโรส น้องสาวของเอลฟาบาที่เก็บงำความอิจฉาในความสามารถโดยกำเนิดของพี่น้องของเธอ เธอเป็นส่วนหนึ่งของงานสร้างเป็นเวลาสามปีติดต่อกันก่อนจะแต่งงานกับบุตซ์ในปี 2550

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่าตัวละครที่แสดงโดย Marissa Bode เป็นตัวละครแรกที่รับบทโดยนักแสดงที่ใช้รถเข็นในชีวิตประจำวันของเธอจริงๆ

Bode เล่าถึงความรู้สึกของเธอในฐานะผู้พิการ การนำทางในโลกที่ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของเธอได้เสมอไป และโต้ตอบกับผู้คนที่อาจไม่เข้าใจแนวคิดเรื่องความพิการอย่างถ่องแท้ เธอเล่าว่าประสบการณ์เหล่านี้ได้หล่อหลอมตัวละครของเธอไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ในรายการ วันนี้ เธอตื่นเต้นมากที่ได้รับบทใน Wicked โดยรับบทเป็น Nessarose ตัวละครที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ แต่เธอยังหวังว่าการแสดงของเธอจะโดนใจผู้ชมในฐานะบุคคลที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระซึ่งบังเอิญใช้รถเข็น

“โชคดีที่มหาวิทยาลัย Shiz สามารถเข้าถึงได้” เธอกล่าว “มีทางลาดอยู่ทุกที่”

แคโรล เชลลีย์ ผู้ได้รับรางวัลโทนี่ อวอร์ดในปี 1979 จากบทบาทของเธอใน “The Elephant Man” รับบทเป็นมาดาม มอร์ริเบิล ครูใหญ่ของ Shiz School ในช่วง 19 เดือนแรกของการผลิตที่แหวกแนวของ “Wicked.

นักแสดงหญิงที่เสียชีวิตในปี 2561 แสดงให้เห็นว่าบทบาทของเธอในโครงเรื่องมีความสำคัญอย่างมากเมื่อเธอกลับมาแสดงละครบรอดเวย์เป็นเวลาห้าเดือนเริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ตามที่แบ่งปันกับ TDF Stages เธอยังกล่าวอีกว่ารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ตั้งแต่เริ่มต้น บางครั้งมันก็ค่อนข้างน่ากลัว การรักษาความเร็วอาจเป็นเรื่องท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการผลิตที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ เนื่องจากมักคาดหวังให้คุณแสดงในระดับของเมื่อวาน

เมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้แล้ว เชลลีย์กล่าวว่า “ฉันไม่รู้ว่ามันจะได้รับความนิยมขนาดนี้ แต่ฉันสัมผัสได้ว่ามันน่าทึ่งมาก

มิเชลล์ โหยว นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลออสการ์ ประหลาดใจที่ไม่เข้าใจแนวคิดเรื่อง “Wicked” เมื่อผู้กำกับจอน เอ็ม. ชูติดต่อเธอเพื่อรับบทในการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ในลอสแอนเจลิส เธอสารภาพว่าตอนนั้นเธอไม่รู้ถึงแผนการของมัน

เธอบอกกับ The Hollywood Reporter ว่า “ฉันคุ้นเคยกับ ‘The Wizard of Oz’ อยู่แล้ว แต่ก็เป็นที่รู้จักดี อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ได้ดู ‘Wicked’ เลย เห็นไหม ฉันไม่ได้ไปโรงละครและ เพลิดเพลินกับละครเพลงมากเท่าที่ฉันเคยทำมาระยะหนึ่งแล้ว

แม้ว่าเธอจะรู้สึกกังวลกับการร้องเพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เธอก็ทุ่มเทเวลาให้กับการทำงานกับโค้ชสอนร้องเพลง ดังที่โหย่วอธิบาย การฝึกฝนกลุ่มกล้ามเนื้อใหม่และการเรียนรู้ที่จะใช้มันแตกต่างออกไป กลับกลายเป็นว่าเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่ออาชีพการแสดงของเธอ เธอจึงสนุกกับกระบวนการนี้

ชีวิตสำหรับพ่อมดแห่งออซ ดูเหมือนไม่มีอะไรนอกจากการแสดงบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ – คาบาเร่ต์ หากคุณต้องการ ด้วยความสามารถในการแสดงที่ชนะรางวัลของเขา จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่โจเอล เกรย์จะถูกเลือกให้มารับบทนักต้มตุ๋นผู้น่าหลงใหลในนิทานเรื่องนี้

ในปี 2003 เกรย์เล่าให้ Playbill ฟังว่าเขาแสวงหาความถูกต้องของบุคคลอยู่เสมอ นอกจากนี้เขายังบอกด้วยว่าเขาเลือกที่จะไม่ดู The Wizard of Oz ก่อนที่จะรับบทนี้ โดยเลือกที่จะเปิดเผยเรื่องราวของตัวเองอีกครั้งแทน

เจฟฟ์ โกลด์บลัมซึ่งสารภาพว่าเขาต้องใช้กระดาษทิชชูหลายชิ้นเมื่อดูละครเพลงครั้งแรกระหว่างรอบปฐมทัศน์ และยอมรับธรรมชาติอันลึกลับของตัวละครของเขา

เขาเล่าให้ InStyle ฟังว่าแนวคิดหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้คือไม่มีใครชั่วหรือดีล้วนๆ แต่ตัวละครแต่ละตัวกลับมีความซับซ้อนและประกอบด้วยแง่มุมต่างๆ มากมาย การเรียกพวกเขาว่า ‘ดี’ หรือ ‘ไม่ดี’ จะทำให้ธรรมชาติที่แท้จริงของพวกเขาเรียบง่ายเกินไป

และเช่นเดียวกับเกรย์ เขาไม่ได้พยายามเลียนแบบสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

“ผมไม่มีแนวทางเฉพาะเจาะจง จริงๆ หรือเป้าหมาย” เขากล่าว “ฉันแค่ทำในสิ่งที่รู้สึกว่าถูกต้อง”

ในการผลิตภาพยนตร์เรื่อง Wicked ครั้งยิ่งใหญ่ คริสโตเฟอร์ ฟิตซ์เจอรัลด์ รู้สึกถึงความไม่สำคัญเป็นครั้งคราว ราวกับว่าเขาเป็นเพียงจุดเล็กๆ ท่ามกลางมหาสมุทรอันกว้างใหญ่

แต่แม้แต่นักแสดงสมทบก็ยังมีคนคลั่งไคล้ และเขาบอกกับ Talkin’ Broadway ในปี 2009 ว่า “ฉันเคยเห็นคนที่มีรอยสัก Boq บนแขนของพวกเขา Wicked อาจจะอยู่ได้นานกว่าพวกเราทุกคน มันคือสิ่งใหม่ < em>แมว”

แต่ในขณะที่ Boq ตกหลุมรัก Glinda โดยไม่สมหวังบนเวทีและบนหน้าจอ ประกายไฟก็หายไปนอกกล้อง

Ethan Slater เล่าให้ TopMob News ฟังว่า Grande เป็นคนที่โดดเด่น โดยอธิบายว่าเธอไม่ใช่คนที่มุ่งหวังจะเป็นนักแสดงในขณะที่เป็นนักร้อง หรือในทางกลับกัน แต่เขากลับอธิบายว่าเธอมีพรสวรรค์เป็นพิเศษในทั้งสองสาขา

ในตอนแรก บทบาทของด็อกเตอร์ดิลมอนด์ ครูผู้เป็นที่รักของชิซ และตัวละครแพะที่ไม่ธรรมดาซึ่งเป็นศาสตราจารย์ของเอลฟาบา รับบทโดยวิลเลียม ยูแมนส์ บนเวทีบรอดเวย์

ในการให้สัมภาษณ์กับ Playbill ในปี 2023 นักแสดงเล่าว่าเมื่อเขากล่าวคำอำลาในปี 2548 เขาได้ชูป้ายที่ระบุว่า “ฉันจะกลับมา” เนื่องจากบทบาทของ Wicked มีผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของฉัน อาชีพของฉันได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่ง

เมื่อพิจารณาถึงพลวัตของตัวละคร ยูแมนส์ตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าการเล่าเรื่องหลักจะเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเอลฟาบาและกลินดา แต่การทดสอบของสัตว์ต่างๆ ก็นำไปสู่ความแตกแยกที่สำคัญในท้ายที่สุด เมื่อเรื่องราวคลี่คลาย กลินดาเลือกเส้นทางหนึ่ง ขณะที่เอลฟาบาเลือกอีกเส้นทางหนึ่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะพ่อมดปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อแพะรับบาปเชิงเปรียบเทียบ

ในขณะที่ครูสอนประวัติศาสตร์ที่เตือนว่า “มีเรื่องเลวร้าย” กำลังดำเนินอยู่ในออซโดยใช้ CGI เต็มรูปแบบในภาพยนตร์เรื่องนี้ เสียงที่ไม่ผิดเพี้ยนของเขาเป็นของ ปีเตอร์ ดิงค์เลจ

ในการให้สัมภาษณ์กับ Cinema Express อดีตดาราจาก Game of Thrones กล่าวว่าการทำงานด้วยตัวเองในตู้เสียงซึ่งแยกออกจากนักแสดงที่เหลือนั้นค่อนข้างโดดเดี่ยว อย่างไรก็ตาม พวกเขาแสดงความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของผลงานที่สร้างความประทับใจอย่างสร้างสรรค์และเป็นที่ชื่นชมจากทั่วโลก พวกเขาเล่าว่าลูกสาวของพวกเขาดูละครบรอดเวย์ที่ดัดแปลงมาห้าครั้งแล้ว และเพื่อนๆ ของเธอก็ยังขอดูต่อไปสำหรับการฉลองวันเกิดทุกครั้ง

ในท้ายที่สุด เขาได้เน้นย้ำว่าละครเพลง “Wicked” โดนใจผู้คน เนื่องจากบางครั้งทุกคนก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกเป็นคนนอกคอกในบางครั้ง เป็นเรื่องราวที่สำรวจการพึ่งพาตนเองและความแข็งแกร่งภายในท่ามกลางความรู้สึกโดดเดี่ยว สิ่งสำคัญที่สุดคือเป็นการเน้นย้ำถึงคุณค่าของความเห็นอกเห็นใจซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างแท้จริง

ใน Saturday Night Live นักแสดงตลกชื่อดัง โบเวน หยาง รับบทเป็น พาแฟนนี เพื่อนร่วมโรงเรียนเวทมนตร์ของกลินดา ซึ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะตัวละครใหม่ในโลกภาพยนตร์ Wicked

“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันอยู่ในนั้น” Yang กล่าวใน วันนี้ “มันยังเป็นสิ่งที่เหน็บแนมฉัน”

ในอดีต เขาบอกกับเพื่อน-ผู้กำกับ ชู ว่าเขายินดีที่จะรับบทบาทใดๆ ก็ตาม แม้จะถือไมโครโฟนหรือทำทุกอย่างที่จำเป็น ตราบใดที่สิ่งนั้นเกี่ยวข้องกับเขากับการผลิตภาพยนตร์

ตอนนี้เขาถือว่าแกรนด์เป็นเพื่อนแท้ในชีวิตจริงด้วย Yang รู้สึกประหลาดใจที่มิตรภาพนี้พัฒนาขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ เขาไม่ต้องการบังคับสิ่งต่างๆ เขาพูด ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้เธอเข้ามาใกล้ด้วยตัวเอง เขาพบว่า “เธอเป็นคนพิเศษและมหัศจรรย์มาก”

เพื่อเติมเต็มกลุ่มตัวละครที่มีไหวพริบทั้งสามตัวให้สมบูรณ์ พาฟานนีและกลินดาเวอร์ชันแรกๆ รับบทโดยบรอนวิน เจมส์ในบทบาทของเธอในฐานะศัตรูตัวฉกาจอย่างเซินเซิน ซึ่งเป็นตัวละครที่สร้างขึ้นมาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ

เมื่อทราบเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก “Wicked” ที่กำลังจะเข้าฉาย นักแสดงหญิงชาวอังกฤษรายนี้กล่าวว่า “ฉันนึกไม่ออกเลยว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์นี้” ในนิตยสาร Wonderland .

ตามที่ James กล่าว ShenShen และ Pfannee เป็น “ผู้ติดตามหรือคนที่ประจบสอพลออย่างชัดเจน” ของ Glinda อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ใช่แค่ผู้ชื่นชมที่ไม่เป็นอันตรายเท่านั้น พวกเขาคล้ายกับผู้ศรัทธาที่มีพิษมากกว่า โดยพื้นฐานแล้ว เขาเปรียบเทียบพวกมันกับชิวาวาตัวเล็กร่าเริงที่อาจพกติดกระเป๋าไปด้วย

การทำงานร่วมกับ Yang เป็นเพียง “ความสุขอย่างแท้จริง” เธอตั้งข้อสังเกต “อารมณ์ขันและสติปัญญาเฉียบแหลมของเขาทำให้เขามีความสุขที่ได้ร่วมงานด้วย เพราะมันทำให้ฉันพัฒนาตัวละครของตัวเองได้อย่างน่าดึงดูด

สวัสดี ฉันคือสมาชิกใหม่ของคณาจารย์ของชิซ คุณค็อดเดิล ฉันพบว่าตัวเองกำลังปฏิบัติงานบางอย่างรอบๆ วิทยาเขตของเรา ซึ่งตามที่พวกเขากล่าวว่า ‘มีลักษณะที่ใช้งานได้จริงมากกว่า’ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้ที่รับผิดชอบ

เนื่องจากเธอแสดงเป็นตัวละครที่ไม่มีอยู่ในละครเพลงเรื่องแรก The Greatest Showman นักแสดงหญิง Keala Settle กล่าวในรายการ Smallzy’s Surgery ในเดือนกรกฎาคมว่าเธอไม่กังวลเกี่ยวกับการต้อนรับการแสดงของเธอ เธออธิบายว่า “พวกเขาพัฒนาตัวละครนี้ขึ้นมา ดังนั้นเราจึงร่วมมือกันเพื่อทำให้ตัวละครตัวนี้มีชีวิตขึ้นมา อย่างไรก็ตาม มีตัวละครมากมายอยู่ในนั้น

เมื่อพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอแสดงความคิดเห็นว่า “ภาพงดงามมาก มันทำให้ฉันนึกถึงภาพเขียนสีน้ำมัน คำพูดไม่สามารถดึงความชื่นชมของฉันได้อย่างเต็มที่

2024-11-22 16:21