ในฐานะผู้หลงใหลในภาพยนตร์ที่ได้รับสิทธิพิเศษในการชมวิวัฒนาการของภาพยนตร์เอเชีย ฉันรู้สึกประทับใจและหลงใหลกับผลงานชิ้นเอกของ Dechen Roder เรื่อง “I, The Song” Roder มาจากภูฏาน ซึ่งเป็นประเทศที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในเรื่องการมีส่วนร่วมทางภาพยนตร์ โดยสามารถสร้างสรรค์เรื่องราวที่สะท้อนไปทั่วโลก โดยจัดการกับประเด็นเร่งด่วนต่างๆ เช่น สิทธิสตรี วิกฤตการณ์ด้านอัตลักษณ์ และความท้าทายของโลกาภิวัตน์ในยุคดิจิทัล
ภาพยนตร์เรื่อง “I, The Song” ที่กำกับโดย Dechen Roder ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวภูฏานถูกซื้อโดย Fidalgo Film Distribution เพื่อจัดจำหน่ายในประเทศนอร์เวย์
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์ Tallinn Black Nights Film Festival ซึ่งเป็นที่ที่เราซื้อกิจการมา และจะมีการฉายรอบปฐมทัศน์ในเอเชียที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติของอินเดีย (IFFI) ที่เมืองกัวด้วย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ครูในโรงเรียนเริ่มต้นการเดินทางไปทางตอนใต้ของภูฏานเพื่อตามหาคู่แฝดของเธอเพื่อรักษางานและชื่อเสียงของเธอ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเข้าไปพัวพันกับชีวิตคนหน้าเหมือนของเธอ เธอก็พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในการไขปริศนาเบื้องหลังการหายตัวไปของร่างแฝดของเธอ และกู้เพลงศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกขโมยไป
ผลงานนี้นำแสดงโดย Tandin Bidha, Jimmie Wangyal Tshering, Tshering Dorji, Sonam Lhamo และ Dorji Wangdi ผลิตโดย Roder ร่วมกับ Dakinny Productions (ภูฏาน) และ Johann Chapelan จาก Girelle Production (ฝรั่งเศส)
การผลิตนี้เป็นความร่วมมือระหว่าง Fernanda Renno, Fidalgo Films จากนอร์เวย์, Stefano Centini และ Volos Films จากไต้หวันและอิตาลี, Paolo Maria Spina และ Revolver จากอิตาลี, Mikaël Barre และ Actarus Productions จากฝรั่งเศส, Michaël Gauthier & Mathilde Solimeo และ Follow Back Films จาก ฝรั่งเศส เช่นเดียวกับ Nyema Zam จาก Samuh ในภูฏาน
Roder กล่าวว่าไม่ว่าจะเกิดจากการเป็นชาวภูฏานหรือเติบโตขึ้นมาท่ามกลางเรื่องราวเกี่ยวกับสัญชาตญาณ ความรู้สึก เวทมนตร์ และลัทธิเหนือจริง องค์ประกอบเหล่านี้ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อการสร้างภาพยนตร์ของเขาเช่นกัน เขาเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ช่วยให้เขามีความเข้มแข็งและทำให้ภาพยนตร์เต็มไปด้วยสัญญาณและพลังเชิงบวก
การสร้างภาพยนตร์เป็นเรื่องที่ท้าทายเนื่องจากการหาเงินทุนเป็นเรื่องยากและใช้เวลานาน เพื่อนและครอบครัวหลายคนที่อ่านบทแนะนำให้เพิ่มฉากภูเขาและทิวทัศน์ให้มากขึ้น โดยระบุว่านั่นคือสิ่งที่ผู้ชมต้องการจากภาพยนตร์ภูฏานในตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่อง “I, the Song” ถ่ายทำในภูฏานตอนใต้ ใต้ภูเขา ในเขตเมืองเป็นหลัก ซึ่งขัดต่อภาพลักษณ์ทั่วไปของภูฏาน อย่างไรก็ตาม ร็อดเดอร์ยืนกรานที่จะไม่เสียสละเรื่องราวและธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยเหตุผลนี้ แต่เขาต้องการถ่ายทอดภาพภูฏานในขณะที่เขาสัมผัสประสบการณ์เป็นการส่วนตัวด้วย “ความงาม” อันเป็นเอกลักษณ์ ด้วยเหตุนี้เขาจึงเลือกที่จะไม่เปลี่ยนบทและยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการหาการสนับสนุน
Chapelan กล่าวว่า “ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันเรื่องราวนี้ เพราะมันกล่าวถึงประเด็นสำคัญที่สะท้อนไปทั่วเอเชีย (และทั่วโลก) เช่น ความยินยอม ความเป็นชายที่ก้าวร้าวและเป็นอันตราย ตลอดจนพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและการควบคุมในสถานที่ทำงาน เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้สร้างชาวเอเชียและที่ไม่ใช่ชาวตะวันตกจะมีส่วนร่วมในการสร้างความตระหนักรู้ที่เพิ่มมากขึ้นหลังจากการเคลื่อนไหว #MeToo ผู้สร้างภาพยนตร์ในเอเชียจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ให้ความสำคัญกับสิทธิสตรี และเรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ ความเคลื่อนไหว.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมากกว่าประเด็นของผู้หญิง โดยสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น อัตลักษณ์ โลกาภิวัตน์ และความโดดเดี่ยวในยุคดิจิทัล โดยเจาะลึกเรื่องจิตใต้สำนึก เช่น การพังทลายของความเป็นปัจเจกบุคคล ความศักดิ์สิทธิ์ ความโดดเด่น และการผสมผสานวัฒนธรรมเข้ากับกระแสหลักสมัยใหม่ ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความคิดของ Pankaj Mishra เกี่ยวกับประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ชาตินิยม และปิตาธิปไตยใน “โลกใต้” เรากำลังใกล้จะเข้าสู่ยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง สงคราม ลัทธิเกลียดชังผู้หญิง และลัทธิชาตินิยม ฉันเชื่อว่าเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องเผชิญหน้าและเริ่มต้นการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องเร่งด่วนเหล่านี้ผ่านภาพยนตร์ที่ให้ข้อคิด เฉียบแหลม และน่าดึงดูด เช่น ‘I, The Song’
Sorry. No data so far.
2024-11-22 08:16