ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts… ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

ในฐานะนักวิจารณ์ผู้ช่ำชองและมีประสบการณ์หลายปี ฉันต้องบอกว่าเรื่องราวความสำเร็จของ “F**k With Friends” นั้นน่าทึ่งไม่น้อย ความกล้าและอารมณ์ขันที่ดิบที่แสดงโดยผู้สร้าง Patrick Brammall และ Harriet Dyer ได้ครองใจผู้ชมทั่วโลก (และบางทีอาจเป็นส่วนอื่น ๆ )


เมื่อมองแวบแรก เรื่องราวของชายวัยกลางคน หญิงสาวจากรุ่นมิลเลนเนียล และสุนัขที่ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในย่านชานเมืองทั่วไปที่ห่างไกลออกไป อาจดูเหมือนจะไม่ใช่สูตรสำเร็จสำหรับความนิยมทางโทรทัศน์

อย่างไรก็ตาม เมื่อซีรีส์ “Colin From Accounts” เปิดตัวทาง BBC2 ในเดือนเมษายน ก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วจากการบอกต่อ ดึงดูดผู้ชมได้ 2.2 ล้านคน และได้รับการยกย่องจากบุคคลที่มีชื่อเสียงในโทรทัศน์ของอังกฤษ เช่น Phoebe Waller-Bridge ผู้สร้าง Fleabag และ Richard Curtis ผู้เขียน Four Weddings And A Funeral

ละครตลกสัญชาติออสเตรเลีย เขียนบทและแสดงโดยคู่รักในชีวิตจริง Harriet Dyer และ Patrick Brammall เปิดตัวในฐานะนักศึกษาแพทย์ Ashley Mulden (แสดงโดย Harriet) โดยบังเอิญทำให้ Gordon Crapp (Patrick) เจ้าของโรงเบียร์ขนาดเล็กเสียสมาธิเมื่อเธอเปิดโปง ส่วนหนึ่งของอกของเธอขณะข้ามถนน

เขาชนสุนัขจรจัดด้วยรถของเขา ซึ่งจบลงด้วยการนั่งรถเข็นสำหรับสุนัข ทำให้เรียกเก็บเงินค่าสัตวแพทย์เป็นเงิน 12,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย (6,400 ปอนด์)

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

ถ่ายทอดความพยายามอันสับสนอลหม่านของทั้งคู่ในขณะที่พวกเขาพยายามดูแลสุนัขที่เพิ่งค้นพบ ซึ่งมีชื่อเรียกอย่างสนิทสนมจากเรื่อง Accounts ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่กำลังเบ่งบาน ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางอาชีพ และความยากลำบากส่วนตัว

ด้วยภาคที่สองที่พร้อมให้เล่นแล้วบน BBC iPlayer เราจะมาเจาะลึกรายละเอียดของซีรีส์ที่น่าติดตามซึ่งครองใจชาวอังกฤษจำนวนมากอย่างไม่คาดคิด…

1. งานแต่งงานที่โรแมนติกในชีวิตจริงและลมกรด

ในปี 2015 ฉันได้พบกับแฮเรียต ซึ่งตอนนั้นอายุ 35 ปี และแพทริค อายุ 48 ปี ในซีรีส์ตลกเรื่อง No Activity ของออสเตรเลีย สำหรับเรา พวกเขาคือแฮร์รีและแพตตี้ ซึ่งเป็นดูโอ้ที่มีพลังที่ฉันยินดีที่ได้รู้จักตั้งแต่นั้นมา

ตัวเลือก: แพทริคปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่อง Home and Away รวมถึงรายการทีวีของออสเตรเลียเรื่อง Offspring ในทำนองเดียวกัน แฮร์เรียตได้แสดงในซีรีส์ดรามาเรื่อง Love Child และคอเมดีเรื่อง Packed to the Rafters

ในปี 2016 Patrick ย้ายไปลอสแองเจลิสเพื่อค้นหางานในสหรัฐอเมริกา โดยมี Harriet มาร่วมงานกับเขาในอีกหนึ่งปีต่อมา จนถึงทุกวันนี้พวกเขายังคงอาศัยอยู่ในเมืองนั้นด้วยกัน

ทั้งคู่แต่งงานกันบนชายหาดในฟลอริดาในปี 2021 ห้าวันหลังจากที่แพทริคขอแต่งงาน

แม้จะเกิดมาพร้อมกับอาการรุนแรงของ Prune Belly Syndrome ซึ่งเป็นความผิดปกติทางพันธุกรรมที่พบได้ยากซึ่งส่งผลต่อไต กระเพาะปัสสาวะ และช่องท้องของเขา Patrick ระบุว่าเป็นบุคคลที่ออกไปข้างนอกหรือเป็นคนชอบเปิดเผย

แฮเรียตตรงกันข้าม นั่นคือ ‘เด็กขี้อายแสนเจ็บปวด’ ที่ไม่ละทิ้งพ่อไว้ที่บาร์บีคิว

ในทางตรงกันข้าม ดูเหมือนว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามจะดึงดูดซึ่งกันและกันอย่างแท้จริง บนอินสตาแกรม Harriet กล่าวถึงแพทริคว่าเป็น ‘สิ่งมหัศจรรย์อันดับที่แปดของโลก’ และ ‘หัวผักกาดชั้นหนึ่ง’; ในทางกลับกัน เขาเรียกเธอว่า ‘เพชร’ และ ‘นางไม้แจ๊ส’ ด้วยเสน่หา

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

2. ลูกสาวบุญธรรมก็มาร่วมด้วย

5 เดือนหลังจากการสมรสที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ทั้งคู่ได้ต้อนรับสมาชิกใหม่ของครอบครัว ลูกสาว Joni เข้ามาในชีวิต “เธออยู่กับเราตั้งแต่วันแรก ต้องขอบคุณแม่ผู้ให้กำเนิดที่น่าทึ่งของเธอ” Harriet แบ่งปันบนแพลตฟอร์มโซเชียล

การถ่ายทำรายการชื่อ “Colin From Accounts” ซึ่งเปิดตัวในออสเตรเลียเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 เริ่มต้นในขณะที่โจนีอายุเพียงสี่เดือนเท่านั้น

Harriet ติดข้อความให้กำลังใจโดยอ่านว่า “คุณสามารถบรรลุทุกสิ่งได้” ไว้ในพื้นที่ทำงานของเธอ เธอยืนยันว่าแพทริคไม่ได้เล่าถึงความกังวลของเธอเกี่ยวกับการสร้างสมดุลระหว่างอาชีพการงานและการเป็นพ่อแม่: “ฉันถามแพตตี้ก่อนที่เขาจะเป็นพ่อว่า ‘คุณไม่กังวลเหรอว่างานของคุณอาจจะต้องทนทุกข์ทรมาน’ และเขาก็ตอบแบบสบายๆ ว่า ‘ไม่’ ใช่ไหม’ นั่นเป็นเรื่องปกติของผู้ชายเหรอ?

โจนี ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามโจอานี คุณยายผู้ล่วงลับของแฮเรียต ซึ่งเสียชีวิตเพียงหกเดือนหลังคลอด เธอมาพร้อมกับทั้งคู่ในกองถ่ายและได้รับการดูแลโดยพี่เลี้ยงเด็ก

แฮเรียตซึ่งมีรอยสักชื่อลูกสาวของเธอบนซี่โครงข้างหนึ่งของเธอ ยืนยันว่า “วันนั้นไม่มีวันสิ้นสุดถ้าเธอไม่หลับ” เธอพบว่าตัวเองมั่นใจในตัวเองว่าโจนีไม่ได้ “อดทนต่อความเจ็บปวดเพราะแม่ของเธอทำงาน” แต่ยังคงทะนุถนอมทุกช่วงเวลาของการเป็นแม่ คำพูดของเธอที่ว่า “ฉันชอบมันทั้งหมด แม้ว่ามันจะท้าทายก็ตาม

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

3. แยกโต๊ะเพื่อรักษาสุขภาพ 

แฮเรียตเขียนตอนนำร่องของ “Colin From Accounts” ด้วยพลังที่เติมพลังจากกาแฟมากเกินไปในเวลาเพียงสี่วันในปี 2017 เพียงไม่กี่วันหลังจากย้ายมาอยู่ที่แอลเอ งานของเธอทำให้แม้แต่แพทริคผู้ไม่เชื่อก็ยังประทับใจ

ฉันคิดว่าการทำงานอย่างอิสระในขณะนี้เป็นประโยชน์สำหรับเรา ดังที่ Harriet กล่าวไว้ เนื่องจากเรามักจะก้าวข้ามขีดจำกัดของกันและกันเมื่อทำงานร่วมกัน แรงบันดาลใจของฉันมักเกิดจากการมีปฏิสัมพันธ์ที่แท้จริงในชีวิตจริง

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันจะใช้ถ้อยคำใหม่ดังนี้: ในช่วงระหว่างแอชลีย์ซึ่งอายุ 29 ปีกับกอร์ดอนซึ่งอยู่ในวัยสี่สิบเศษ ดูเหมือนว่าจะมีการสำรวจความแตกต่างด้านอายุที่สำคัญของพวกเขา พูดตามตรง มีหลายครั้งที่ฉันสงสัยว่าเรากำลังเหยียบย่ำอยู่ในดินแดนที่น่าสงสัยหรือไม่ ดังที่แฮเรียตกล่าวไว้

เช่นเดียวกับนักเขียนหลายคน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเชี่ยวชาญในทักษะการเลื่อนงานออกไป – แพทริคสังเกตว่าภรรยาของเขาเลื่อนงานไปสมัครเรียนหลักสูตรเต้นแท็ปแทน อย่างไรก็ตาม นิสัยนี้สร้างความเท่าเทียมกันในความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างน่าประหลาดใจ เธออธิบายโดยกล่าวเพิ่มเติมว่า ‘ตอนนี้ไม่มีฐานซึ่งฉันเชื่อว่ามีประโยชน์เพราะฉันคิดว่าฐานและความสัมพันธ์ไม่เข้ากันดี’

แม้จะพูดถึงสตอกโฮล์มซินโดรมอย่างติดตลกเนื่องจากพวกเขาใช้เวลาร่วมกันเป็นเวลานาน แต่เธอก็บรรยายถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวที่เกิดจากความวุ่นวายดังนี้: ‘เมื่อกล้องเปิดอยู่ ฉันไม่รู้สึกว่ามันเป็นพวกเราอีกต่อไป’

4. ข้อความจาก PC เมื่อเริ่มการแสดง

ในตอนเริ่มต้นของทุกตอน จะมีข้อความแสดงขึ้น: “พวกเราที่ Binge ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งของออสเตรเลียที่รับผิดชอบซีรีส์นี้ รับทราบถึงเจ้าของและผู้ดูแลดั้งเดิมของสถานที่ซึ่งโปรแกรมนี้ถูกสร้างขึ้น”

ในประเทศออสเตรเลียร่วมสมัย การรับรู้ถึงการครอบครองของชาวอะบอริจินโบราณนั้นแพร่หลายมากขึ้นทั้งในแวดวงสื่อและศิลปะ แม้ว่าบางคนมองว่านี่เป็นความถูกต้องทางการเมืองที่มากเกินไป แต่บางคนก็มองว่านี่เป็นเกียรติสำหรับชนพื้นเมืองจำนวนนับไม่ถ้วนที่ได้รับความเดือดร้อนหรือถูกถอนรากถอนโคนโดยอาณานิคมของยุโรป

5. สุนัขตัวแรกของพวกเขาชื่อโคลิน

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

ทั้งคู่เป็นเจ้าของชิวาวาที่ได้รับการช่วยเหลือชื่อ Wally หรือ Walter Mary Patrick ซึ่งผูกโบว์ขณะเดินเล่นเนื่องจากการเผชิญหน้าที่คาดเดาไม่ได้ในฮอลลีวูด น่าเสียดายที่กฎระเบียบด้านความปลอดภัยทางชีวภาพขัดขวางไม่ให้พวกเขาพาเขาไปด้วยในขณะที่ถ่ายทำ Colin From Accounts ในออสเตรเลีย ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะต้องทิ้งเขาไว้เป็นระยะเวลานานสูงสุดครั้งละหกเดือนเพื่อแสดงเกี่ยวกับสุนัข ‘มันไร้สาระ!’ แพทริคอุทาน

ก่อนที่จะมาร่วมงานกับ Wally พวกเขาดูแลสุนัขอีกตัวหนึ่งซึ่งมีชื่อที่ไม่ธรรมดาเป็นการชั่วคราวตามที่ Harriet กล่าว ขณะที่พวกเขาไตร่ตรองเรื่องชื่อใหม่ให้เขา เธอก็เสนออย่างตลกขบขันว่า “เราจะเรียกเขาว่า ‘คอลินจากบัญชีเจ้าหนี้’ ได้ยังไง ในเมื่อเขาอยู่ท่ามกลางการควบรวมกิจการครั้งใหญ่

เดิมทีเราคิดว่ามันคงจะตลกดีถ้าจะเรียกสุนัขโคลิน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขามีปัญหามากมายและพยายามกัดฉันบ่อยครั้ง ฉันจึงพบว่าตัวเองไม่สามารถดูแลเขาได้อย่างเหมาะสม ฉันจึงบอกลาเขา แต่ชื่อของเขายังคงอยู่กับเราตั้งแต่นั้นมา (วลีนี้สามารถนำไปใช้ในบริบทสมมติได้เช่นกัน)

6. บอร์เดอร์ เทอร์เรียร์ รับบทนำ

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

ผู้ฝึกสัตว์สำหรับรายการทีวีและภาพยนตร์นำเสนอคอลเลกชันรูปภาพสุนัขที่สามารถเล่นบทบาทของโคลินได้ พวกเขาเลือก Border Terrier Zac และ Buster ผู้เป็นฝาแฝดของเขา เนื่องจากนิสัยสุนัขที่เป็นมิตรและอยู่ทุกวัน ทำให้พวกมันดูเหมือนเป็นตัวเลือกที่น่าเชื่อถือ โดยหลีกเลี่ยงความคล้ายคลึงกับ Wally ที่อาจถือว่าใกล้ชิดเกินไป

พวกเขาบอกว่ามีสายพันธุ์ที่ดูสง่างามมากกว่า เช่น เฟรนช์บูลด็อก ดัชชุนด์ และสุนัขตัวใหญ่ แต่สุนัขสองตัวนั้นมีดวงตาที่ดูเป็นมนุษย์มากสำหรับพวกเขา และมีรูปร่างหน้าตาที่ร่วนจนพวกเขาพบว่าน่าดึงดูด

โชคดีที่แม้ Colin จะต้องถูกล้อเข็นหลังเกิดอุบัติเหตุและไม่สามารถใช้ขาหลังได้ แต่ Zac ยังคงมีสุขภาพที่ดีเยี่ยม ด้วยเหตุนี้ แฮร์เรียตแสดงความเห็นอย่างตลกขบขันบนโซเชียลมีเดียว่า “แม้แต่ดาราก็ยังต้องการเวลาพัก” โดยแนะนำว่าบางครั้งพวกเขาก็ใช้ผ้าเช็ดตัวชื่อเทอร์รี่ที่คาดไว้ด้วยเข็มขัด แทนถ้าแซคหรือบัสเตอร์เริ่มเหนื่อยล้า

ในเวลาเดียวกัน Hop Nation โรงเบียร์ในออสเตรเลียได้พัฒนาเบียร์ไม่มีแอลกอฮอล์ที่เป็นมิตรกับสุนัขชื่อ Colin’s Pale Ale เพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนสุนัขของเรา

7. การแสดงเควิน เบคอน แปดวินาที

มองหา A-Listers แล้วคุณจะต้องผิดหวัง – ทั้งคู่จ้างเพื่อนนักแสดงของพวกเขา

‘มีการเลือกที่รักมักที่ชังมากมาย’ แฮเรียตพูดติดตลก ‘เราแค่อยากให้งานกับเพื่อนของเรา’

ในบรรดานักแสดงมากความสามารถที่ฉันมีส่วนร่วม ฉันพบว่าตัวเองอยู่เคียงข้างเฮเลน ทอมสัน ผู้รับบทลินเนลล์ แม่ผู้หลงตัวเองของแอชลีย์; เอ็มมา ฮาร์วี รับบทเป็นเมแกน เพื่อนที่ดีที่สุดของแอชลีย์; และ Michael Logo และ Genevieve Hegney ซึ่งรวบรวม Brett และ Chiara เพื่อนร่วมงานด้านโรงเบียร์ของ Gordon ตามลำดับ

เมื่อโตขึ้น ฮาร์วีซึ่งมีเชื้อสายศรีลังกา ไม่ได้สังเกตเห็นใครในโทรทัศน์ที่มีเชื้อชาติเดียวกับเธอ ซึ่งทำให้เธอสงสัยว่าการแสดงเป็นทางเลือกอาชีพที่เหมาะสมสำหรับเธอหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในออสเตรเลีย

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

แอนนี่ เมย์นาร์ด ซึ่งรับบทเป็นอีเวตต์ เดอะ เวท อดีตคู่หูของกอร์ดอนในรายการนี้ ยังเป็นคนที่ให้คำแนะนำด้านความปลอดภัยแก่ผู้โดยสารก่อนจะขึ้นเครื่องบินเวอร์จินในออสเตรเลีย ในการให้สัมภาษณ์ เธอกล่าวว่า “ฉันเป็นคนที่พูดว่า ‘อย่าสูบไอในห้องน้ำ’

พี่น้องของแฮเรียต ทั้งแฮเรียต (ชื่อเล่น Madge) หรือเรียกง่ายๆ ว่าแมดเดอลีน รับผิดชอบซีรีส์นี้หลายตอน แฮเรียตพูดติดตลกว่า “ถ้าฉันไม่ช่วย ฉันคิดว่าคงไม่สามารถไปร่วมเฉลิมฉลองคริสต์มาสได้ใช่ไหม?

สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือ ฉันมีความยินดีที่ได้ร่วมแสดงบนจอกับเควิน เบคอน ในการแสดงที่เขายินดีจะร่วมแสดงด้วย คุณจะเห็นไหมว่าก่อนหน้านี้ฉันเคยร่วมงานกับ Kyra Sedgwick ภรรยามากความสามารถของเขาในซิทคอมชื่อดังเรื่อง Call Your Mother ต่อมา เมื่อพ่อแม่ของ Brett ต้องการคนส่งข้อความ พวกเขาก็หันไปหาแพลตฟอร์มส่งข้อความของคนดัง Cameo และใครจะดีไปกว่า Kevin Bacon ในตำนานเสียเอง! มันค่อนข้างเป็นประสบการณ์

แพทริคบอกว่าก่อนหน้านี้เรามีเขามากกว่านี้ แต่เราเลือกที่จะปรากฏตัวสั้นๆ โดยเควิน เบคอน ซึ่งกินเวลาเพียงแปดวินาทีเท่านั้น ว้าว น่าทึ่งมากสำหรับเขา! แพทริคกล่าว

8. ฉากโชว์นมโชว์นั่น

หลังจากฉากยั่วยุที่แฮเรียตเปิดเผยหน้าอกของเธอ (เธอรู้สึกทึ่งกับปฏิกิริยาของผู้ชายต่อผู้หญิงและในทางกลับกัน มีแรงดึงดูดและบางครั้งก็เกิดอุบัติเหตุ ทำให้คุณรู้สึกเหมือนถูกเปิดเผยเหมือนสัตว์ เธออธิบาย) อารมณ์ขันที่หยาบคายยังคงมีอยู่ มีตั้งแต่การที่แอชลีย์โยนของเสียออกไปนอกหน้าต่างของกอร์ดอนเมื่อการฟลัชไม่ได้ผล ไปจนถึงการเน้นไปที่ความเป็นชายของกอร์ดอนซ้ำๆ เมื่อพิจารณาจากการวินิจฉัยมะเร็งอัณฑะและนามสกุล Crapp

นอกเหนือจากการอำนวยความสะดวกในการแสดงตลกแล้ว ยังทำให้ตัวละครรู้สึก ‘จริง’ แฮเรียตกล่าว

และแพทริคพูดติดตลกว่าผู้ชม ‘มาเพื่อหัวนมและอยู่เพื่อหัวใจ’

ในส่วนของอารมณ์ขันที่เกี่ยวข้องกับห้องน้ำนั้น ยังไม่เปิดให้พูดคุยกัน เมื่อผู้ประกาศข่าวต่างประเทศเสนอแนะให้ลบฉากที่เกี่ยวข้องกับห้องน้ำที่ไม่กดชักโครกออก พวกเขาก็ปฏิเสธแนวคิดนี้อย่างหนักแน่น

แพทริคเสนอแนะว่าเราอาจจะไม่ดำเนินการขายต่อ ซึ่งอาจจะดูแหวกแนวในฮอลลีวูด ดูเหมือนว่ามันไม่สอดคล้องกับความสนใจของพวกเขา

9. Imelda ‘the Queen’ Staunton เป็นแฟนตัวยง

แพทริคและแฮร์เรียตรู้สึกท่วมท้นกับความสำเร็จของการแสดงในออสเตรเลียว่าความนิยมในสหราชอาณาจักรทำให้รายการสูงขึ้นไปอีก

แฮร์เรียตตอบว่า “ฉันเชื่อว่าเป็นเพราะเรามีรสนิยมที่คล้ายคลึงกัน และนำเสนอสิ่งใหม่และแตกต่างออกไป

แพทริคเชื่อว่าชาวอังกฤษ ‘มีความรู้สึกลำบากใจเช่นเดียวกัน’

ฉันพบว่าฉากของการแสดงซึ่งเน้นบริเวณชานเมืองซิดนีย์ที่ไม่ธรรมดาเป็นส่วนใหญ่ ช่วยเพิ่มความน่าดึงดูดใจให้กับการแสดง มันดูคล้ายกับสวนหลังบ้านของตัวเองแต่กลับให้ความรู้สึกถึงความห่างเหิน

แม้จะต้องเผชิญกับแรงกดดัน แต่พวกเขาก็ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะไม่ลดการใช้ภาษาออสเตรเลียสำหรับผู้ชมจากต่างประเทศ

Harriet อธิบายว่า “ฉันไม่ได้บอกว่าไม่มีอะไรซับซ้อน เราจะยังคงยึดถือสไตล์ออสเตรเลียอย่างแท้จริงที่นี่ ถ้ามีใครต้องค้นหาคำ กรอกลับ หรือเปิดคำบรรยาย ฉันก็ไม่เป็นไร

หลังจากได้รับเชิญให้นำเสนอรางวัล BAFTA ในงานประกาศผลรางวัลทางโทรทัศน์ที่จัดขึ้นในลอนดอนเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว อิเมลดา สทอนตัน นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ ผู้แสดงเป็นพระราชินีในซีรีส์ The Crown ทาง Netflix ก็มาพูดคุยถึงเรื่องเหล่านี้ด้วย เธอแนะนำตัวเองในชื่ออิเมลดา สทอนตัน และแสดงความชื่นชอบโคลิน: “เธออาจจำฉันไม่ได้ แต่ฉันชื่ออิเมลดา สทอนตัน และฉันก็ชื่นชอบโคลิน!” เธอพูดกับพวกเขา

‘เราพูดว่า “เรารู้จักคุณเพื่อน เรารู้จักพระองค์ ท่านฝ่าบาท!” แพทริคกล่าว

10. คาดว่าจะมีซีรีส์ที่สาม…

ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Colin From Accounts... ภาพยนตร์ตลกของออสเตรเลียที่สร้างความฮือฮาให้กับอังกฤษ

ในตอนจบของซีรีส์ที่ 1 มีการตัดสินใจว่าโคลินจะย้ายไปอาศัยอยู่กับเจ้าของคนละคน ซึ่งเป็นตัวเลือกที่แอชลีย์และกอร์ดอนพบว่าตัวเองเสียใจในไม่ช้า

ในซีรีส์ที่สอง เราพบว่าตัวเองอยู่ข้างหน้าอีกเพียงสองสัปดาห์ ขณะที่ทั้งคู่อยู่ร่วมกันและไตร่ตรองว่าความผูกพันของพวกเขาจะคงอยู่ตลอดไปหรือไม่

แฮเรียตแนะนำว่าตอนจบนั้น ‘น่าหงุดหงิดมากพอที่หลายคนอาจรู้สึกรำคาญ!’ แต่แพทริคชี้ให้เห็นว่านี่บ่งบอกเป็นนัยว่าอาจมี ‘บทอื่นที่กำลังจะมาถึง’

เนื่องจากตอนนี้รายการกำลังออกอากาศในสหรัฐอเมริกาเช่นกัน ความเป็นไปได้ในการประสบความสำเร็จไม่เคยมีแนวโน้มดีไปกว่านี้ และพวกเขากำลังทำงานร่วมกันเพื่อเขียนบทภาพยนตร์

Harriet กล่าวว่าแม้ในตอนแรกเราหวังว่าผลพลอยได้จะนำไปสู่โอกาสในการแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่มันก็แตกต่างออกไปเนื่องจากตอนนี้ผู้คนขอให้เราสร้างเนื้อหาให้พวกเขาแทน

แฮเรียตอธิบายว่าพวกเขาไม่สามารถพึ่งพาเคมีของพวกมันได้ตลอดเวลาเนื่องจากมันเป็นพืชที่มีชีวิตที่ต้องการการดูแล นอกจากนี้ เธอยังสารภาพว่าโรแมนติกคอมเมดี้อีกเรื่องนั้นไม่มีทางเลือก แม้ว่าการทำงานร่วมกันของพวกเขาจะประสบความสำเร็จก็ตาม

Sorry. No data so far.

2024-09-13 03:51