ในฐานะผู้ติดตามวัฒนธรรมป๊อปโดยเฉพาะ ฉันต้องบอกว่าเรื่องราวของ Mahalia Brown ทำให้ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง เสียงของเธอฝังแน่นในชีวิตประจำวันของฉัน ตั้งแต่โฆษณา Kmart ที่เล่นวนซ้ำตามร้านค้าไปจนถึงเพลงจิงโจ้ทางวิทยุและทีวี แต่กลับกลายเป็นว่าผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังน้ำเสียงที่เป็นมิตรและเป็นมิตรนั้นฟังดูไม่เหมือนกันเลย!
ข่าวที่น่าแปลกใจทำให้ลูกค้าชาวออสเตรเลียของ Kmart ประหลาดใจเมื่อพวกเขาค้นพบรายละเอียดที่น่าสนใจเกี่ยวกับผู้หญิงที่รับผิดชอบในการพากย์เสียงอันเป็นที่รักในโฆษณาของพวกเขา
มาฮาเลีย บราวน์ นำเสนอเสียงที่สามารถระบุตัวตนได้อย่างมากในออสเตรเลีย โดยน้ำเสียงที่ไพเราะของเธอสะท้อนผ่านโฆษณาของ Kmart ที่ออกอากาศในร้านค้า ทางวิทยุ และทางโทรทัศน์
อย่างไรก็ตาม ผู้อุปถัมภ์ต้องผงะเมื่อพบว่านักพากย์จากเมลเบิร์นวัย 39 ปีคนนี้ฟังดูไม่เหมือนเขาในการบันทึกเสียงเลย
หลังจากชนะ Kmart ด้วยน้ำเสียงที่อบอุ่น เชิญชวน และสไตล์การพูดที่จริงใจ เธอก็กลายเป็นเสียงที่เป็นตัวแทนของพวกเขา
ในความเห็นมืออาชีพของฉัน อาจเป็นเรื่องแปลกใจสำหรับหลายๆ คน แต่เมื่อคุณได้ยินเสียงที่แท้จริงของ Mahalia ในวิดีโอ จะมีสำเนียงออสเตรเลียที่เด่นชัดกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่คุณอาจเคยได้ยินในโฆษณา การเปิดเผยนี้ทำให้แฟนๆ ค่อนข้างผงะ เนื่องจากพวกเขาไม่ได้คาดหวังถึงความแตกต่างขนาดนั้น
การเปลี่ยนเสียงที่โดดเด่นของเธอเห็นได้ชัดเจนเมื่อเธอตัดสินใจโพสต์เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยตลกๆ เกี่ยวกับการดู Jimmy Fallon ใน The Tonight Show ในช่วงสุดสัปดาห์บน TikTok
ในกลุ่มผู้ชมในสตูดิโอแสดงสดในนิวยอร์ก นักแสดงตลกเดี่ยวไมโครโฟนที่แสดงการแสดงของเขาตั้งคำถามต่อฝูงชนว่า “มีใครมาจากประเทศอื่นที่นี่บ้างไหม?
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันภูมิใจที่ได้มาจากดินแดนแห่งจิงโจ้และแสงแดด และในการสนทนาล่าสุดของฉันกับนักแสดงตลกเฮฮา เราได้เจาะลึกภาษาพื้นถิ่นของออสเตรเลียที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เราหัวเราะกับคำว่า ‘sunnies’ สำหรับแว่นกันแดด และ ‘avo’ สำหรับอะโวคาโด ซึ่งเป็นวลีที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของเราพอๆ กับตุ๊กตาบาร์บี้ในวันฤดูร้อนอันอบอุ่น!
ในการสนทนาครั้งล่าสุด ฉันพบว่าตัวเองกำลังแบ่งปันความพยายามในวิชาชีพอย่างไม่ได้ตั้งใจ เพื่อผลักดันประเด็นของฉันกลับบ้าน ฉันไม่สามารถต้านทานการลื่นไถลไปสู่โทนเสียง Kmart อันเป็นเอกลักษณ์ของฉันในตอนท้าย
เธอแนะนำเสียงที่โด่งดังจากโฆษณาด้วยการเปลี่ยนรูปแบบใหม่อย่างชัดเจน: “ที่ Kmart เราเสนอราคาที่เอื้อมถึงเสมอ
ผู้คนแห่กันไปอย่างรวดเร็วเพื่อแสดงความคิดเห็นแสดงความประหลาดใจเมื่อพบว่าเธออยู่เบื้องหลังโฆษณา Kmart เนื่องจากหลายคนสงสัยว่าเป็นเธอจริงๆ จนกระทั่งสรุปได้
‘คุณเป็นผู้หญิง Kmart? นั่นเป็นวิธีที่ฉันจะแนะนำตัวเองต่อจากนี้ไป’ คนหนึ่งเขียน
อีกคนพูดว่า: ‘ไม่เข้าใจ แล้วคุณก็พูดแบบนั้น แล้วฉันก็แบบ yaaaassss!’
ในขณะที่คนที่สามแสดงความคิดเห็น: ‘ชอบความเก๋ไก๋นี้ เสียงของ Kmart ปลอบใจมาก’ และอีกคนเสริม: ‘ฮ่าฮ่า นั่นไม่จริง!’
ก่อนหน้านี้ในปีนี้ Mahalia เล่าว่าน้ำเสียงที่ผ่อนคลายของเธอคือสิ่งที่ดึงดูดบริษัทให้เข้ามาหาเธอตั้งแต่แรกเมื่อเธอออดิชั่นให้พากย์เสียงเมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้ว
เธอเล่าให้ FIELDS ฟังว่าพวกเขาดูเหมือนจะซาบซึ้งกับน้ำเสียงที่เป็นกันเองและผ่อนคลายที่ฉันใช้ เป็นน้ำเสียงที่ไม่ก้าวร้าวหรือกระตือรือร้นจนเกินไป
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกทึ่งทุกครั้งที่ได้ยินเสียงตัวเองในร้านค้าปลีกระหว่างที่ช็อปปิ้งอย่างสนุกสนาน แต่ท่ามกลางฝูงชนที่พลุกพล่าน ตัวตนของฉันยังคงไม่มีใครรับรู้
‘ฉันได้ยินเสียงตัวเองตลอดเวลา! ฉันรักมัน! ฉันรู้สึกภูมิใจมากเพราะมันเป็นความฝันที่เป็นจริง’ เธอกล่าว
ในตอนแรก ฉันไม่ได้จินตนาการถึงเส้นทางอาชีพของฉันในการเป็นนักพากย์ แต่ฉันจินตนาการว่าตัวเองมีส่วนร่วมในการแสดงทางโทรทัศน์เป็นหลัก
นอกเหนือจากผลงานที่โดดเด่นของเธอแล้ว เธอยังพากย์เสียงโฆษณาให้กับบริษัทชื่อดังอย่าง Michael Hill, NAB, Just Jeans, Shell และอื่นๆ อีกมากมายอีกด้วย
ด้วยประสบการณ์กว่าทศวรรษ เธอเชี่ยวชาญในการปรับโทนเสียงให้เหมาะกับความต้องการของแบรนด์และโครงการต่างๆ แม้ในสถานการณ์ที่กดดัน
ในอาชีพการงานก่อนหน้านี้ เธอพบว่ามันค่อนข้างน่ากลัวเมื่อไม่ได้ให้สคริปต์แก่เธอล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม สำหรับบทบาท Kmart นั้น ไม่จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมล่วงหน้า
“คุณต้องมีความหลงใหลและเป็นคนผิวเข้มในอุตสาหกรรมนี้ ไม่เช่นนั้นคุณจะไปได้ไม่ไกล” เธอกล่าว
ฉันชอบที่จะควบคุมความกระตือรือร้นและหลีกเลี่ยงการเฉลิมฉลองก่อนกำหนด เนื่องจากแผนอาจเปลี่ยนแปลงหรือเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่คาดคิดก่อนที่จะได้รับการยืนยันโดยสมบูรณ์
นอกจากนี้ มาฮาเลียยังปรากฏตัวในซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น Neighbours, Winners & Losers และ Erinsborough High
Sorry. No data so far.
2024-10-28 07:22