บทวิจารณ์เรื่อง ‘Atropia’: Alia Shawkat ฝึกฝนทหารที่ถูกส่งไปประจำในเมืองปลอมของอิรักในภาพยนตร์ตลกสงครามสะท้อนตัวเองที่ปีเตอร์สออก

ตามภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Shako Mako” ของเธอในปี 2020 Hailey Gates ได้สร้างและกำกับ “Atropia” ซึ่งเป็นภาพยนตร์เสียดสีสงครามที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งวิจารณ์มุมมองของชาวตะวันตกเกี่ยวกับตะวันออกกลาง อย่างไรก็ตาม ทั้งการล้อเลียนลัทธิทหารของสหรัฐฯ และการพัฒนาตัวละครหลักนั้นสามารถพัฒนาได้เต็มที่กว่านี้ แม้จะเป็นเช่นนี้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังมีช่วงเวลาตลกขบขันที่สนุกสนานผ่านข้อมูลเชิงลึกที่เฉียบคมเกี่ยวกับสื่อของอเมริกา เป็นผลงานที่สะท้อนถึงตัวเองซึ่งแม้ว่าท้ายที่สุดจะเลือนลางไป แต่ก็ยังคงสร้างความบันเทิงได้ด้วยการสะท้อนภาพยนตร์สงครามของฮอลลีวูด

ในฉากเปิดของภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Atropia” ซึ่งคล้ายกับผลงานของสตีเวน เกตส์ เราจะพบกับอาเลีย ชอว์แคทที่รับบทเป็นหญิงชาวอิรักที่กำลังเฝ้าดูกองทหารสหรัฐฯ เดินทัพผ่านเมืองของเธอเพื่อค้นหาผู้หลบหนี เมื่อระเบิดแสวงเครื่องระเบิดขึ้น ฉากก็เต็มไปด้วยความโกลาหล แขนขาของผู้คนกระจัดกระจายไปทั่ว และชาวบ้านที่หวาดกลัวร้องตะโกนว่า “ล่มสลายอเมริกา!” องค์ประกอบที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เหล่านี้สะท้อนถึงภาพจำทั่วไปที่เห็นในภาพยนตร์สงครามร่วมสมัย ตั้งแต่ความสงสัยของทหารที่ได้รับการยืนยันอย่างรวดเร็วไปจนถึงดนตรีประกอบแบบตะวันออกที่บรรยายภาพดินแดนต่างแดนในจินตนาการแทนที่จะถ่ายทอดอารมณ์ที่แท้จริง ฉากนี้ชวนสับสนและล้าสมัยในทันที แต่สดชื่นดีเมื่อกลายเป็นแบบฝึกหัดที่วางแผนมาอย่างดีและสวยงามบนฉากขนาดใหญ่ ซึ่งเน้นย้ำให้เห็นถึงความถี่ในการใช้และยอมรับการแสดงภาพดังกล่าว

ปี 2006 เรามาอยู่ใน Atropia ประเทศแคลิฟอร์เนียในจินตนาการที่ทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝึกทหารใหม่เพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับการประจำการในความขัดแย้งที่ยังคงดำเนินอยู่ของอเมริกา (โดยเฉพาะอิรัก) สถานที่แห่งนี้เป็นเหมือนฉากในภาพยนตร์ที่กว้างใหญ่ โดยภาพยนตร์ของเกตส์ได้แสดงให้เห็นเช่นนั้น มีผู้ประสานงานด้านโลจิสติกส์ที่ทำหน้าที่เหมือนผู้ช่วยผู้กำกับ (June Carryl) หัวหน้าฝ่ายเอฟเฟกต์พิเศษมากประสบการณ์ (Sal Lopez) ครูสอนภาษาถิ่น (Tony Shawkat) และแม้แต่เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงที่ออกคำสั่งจากห้องประชุมบริหาร (Tim Heidecker, Chloë Sevigny) วิดีโอการฝึกที่แฝงอารมณ์ขันช่วยสร้างบรรยากาศ โดยเสียดสี “สงครามต่อต้านการก่อการร้าย” ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 ให้กลายเป็นความพยายามที่น่าเบื่อและซ้ำซากจำเจ คล้ายกับวันหนึ่งใน Westworld การตั้งถิ่นฐานที่เรียบง่ายในเมืองนี้สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของฮอลลีวูดในการเผยแพร่ข้อมูลที่ผิดพลาดและบิดเบือนความคิดเห็นของสาธารณชน

ฉันในฐานะฟายรุซ นักแสดงชาวอิรักที่กำลังดิ้นรนต่อสู้ เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมไม่กี่คนที่มาจากบ้านเกิดของฉันและใช้ภาษาอาหรับ ฉันทุ่มเทอย่างเต็มที่กับบทบาทของฉัน หวังว่ามันจะดึงดูดความสนใจของดาราภาพยนตร์ที่มาเยือน (การล้อเลียนละครดราม่าของฮอลลีวูดที่ต้องเผชิญกับสงครามได้อย่างน่ารื่นรมย์) นักแสดงร่วมของฉัน เช่น กลอเรีย เพื่อนร่วมงานของฉัน พูดภาษาสเปนได้คล่องกว่า คนจำนวนมากที่ Atropia เรียกว่า “ชาวอิรัก” จริงๆ แล้วเป็นชาวละตินอเมริกา ตรงกันข้ามกับการแสดงแบบมีวิธีการของฉัน นูร์ ผู้ย้ายถิ่นฐานชาวอาหรับที่เพิ่งมาถึงไม่นานนี้เพียงแค่ทำไปตามขั้นตอนเพื่อให้ได้กรีนการ์ด ในทำนองเดียวกัน นักแสดงพิการและผู้พิการขาขาดจำนวนมากก็ดูพอใจเพียงแต่ได้รับการว่าจ้าง เช่นเดียวกับนักแสดงในชีวิตจริงในกองถ่าย นักแสดงประกอบแต่ละคนต่างก็มีปัญหาเฉพาะตัวที่แตกต่างกัน

ฉากของภาพยนตร์ได้รับการสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน ส่งผลให้บรรยากาศดูน่าเชื่อถือและสมจริง เต็มไปด้วยฝุ่น ความอบอุ่น และสัญญาณของการอยู่อาศัยในระยะยาว มีนักแสดงที่หลากหลายซึ่งรวมถึงนักแสดงพิการและผู้พิการขาขาดหลายคน ฟายรุซซึ่งพยายามรักษาความสัมพันธ์กับบ้านเกิดของเธอ พยายามใช้การผลิตเป็นออดิชั่นโดยละเมิดกฎบางประการ เธอได้พบกับผู้ก่อความไม่สงบชาวอิรักในบทบาทชื่อ “อาบู ไดซ์” (รับบทโดยคัลลัม เทิร์นเนอร์) ทหารผิวขาวที่เคยประสบกับการต่อสู้ด้วยตนเอง ซึ่งนำไปสู่ความตึงเครียดในความรักที่ซับซ้อนและน่าสนใจ ความสัมพันธ์ของพวกเขาคลี่คลายไปในทางที่คาดไม่ถึง ทำให้ขอบเขตของโลกสมมติของพวกเขาเลือนลางลง ความรักที่แปลกประหลาดนี้ถ่ายทอดผ่านช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น แต่ในที่สุดก็สูญเสียโมเมนตัมเมื่อเห็นได้ชัดว่าความลับที่พวกเขาซ่อนไว้ไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขามากนัก

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของการฝึกซ้อมนี้คงอยู่ที่วิธีที่ทหารหนุ่มเหล่านี้ฝึกฝนจนชำนาญ ส่วนใหญ่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ บางคนเข้าร่วมเพื่อผลประโยชน์ของวิทยาลัย แต่ไม่มีใครเข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพวกเขาถึงถูกส่งไปอิรักในตอนแรก คำถามนี้ถูกกล่าวถึงโดยย่อในตอนต้นของภาพยนตร์ ซึ่งแสดงให้เห็นจุดยืนทางการเมืองอย่างชัดเจน แต่ไม่ได้เจาะลึกมากนักหลังจากนั้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดบุคลิกของบุคคลที่ขี้อายและวิตกกังวล (ซึ่งจับภาพได้อย่างใกล้ชิด) ได้อย่างแนบเนียนกับตัวตนที่ร่าเริงและร่าเริงของพวกเขา (ซึ่งแสดงออกมาอย่างตลกขบขันในภาพถ่ายมุมกว้าง) ความแตกต่างนี้ทำให้เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงประเภทของคนหนุ่มสาว – มักจะไร้เดียงสา สิ้นหวัง หรือขยันขันแข็งเกินไป – ที่หลงใหลในวัฒนธรรมชายชาตรีของกองทัพสหรัฐฯ ตั้งแต่ชื่อเล่นไปจนถึงพิธีรับน้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้สนับสนุนการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการรุกรานของจักรวรรดินิยม แต่กระตุ้นความรู้สึกประหลาดใจเกี่ยวกับสิ่งที่อาจดึงดูดพวกเขาเข้าสู่สถานการณ์นี้

แม้ว่าบางครั้งภาพยนตร์จะขาดจุดสนใจ แต่แนวคิดหลักก็ถือเป็นพื้นฐานที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม การใช้ดนตรีประกอบดราม่าที่ค่อยๆ หายไปบ่อยครั้ง ซึ่งชวนให้นึกถึงตัวอย่างหนังตลก อาจกลายเป็นเรื่องซ้ำซากและน่าเบื่อ นอกจากนี้ ตัวละครอย่างนักข่าวเสียดสีที่รับบทโดยเจน เลวี ซึ่งอาจนำเสนอมุมมองใหม่ๆ ได้ มักทำหน้าที่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของอารมณ์ขันหยาบคายของตัวละครอื่นๆ แทน

ในภาพยนตร์สงครามหลายเรื่องที่ผลิตโดยฮอลลีวูด ปัญหาของสงครามตลอดกาลของอเมริกาไม่ได้รับการกล่าวถึงโดยตรงเหมือนในภาพยนตร์เรื่อง Atropia ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกถึงปัญหาการเหยียดเชื้อชาติและการทหาร แต่แทบจะไม่มีการสำรวจประเด็นเหล่านี้เพิ่มเติมอีกเลยหลังจากมีการแนะนำในตอนแรก ผลงานของเกตส์ดูเหมือนจะเกือบจะกลายเป็นการเสียดสีที่รุนแรงในบางครั้ง แต่ก็ยังคงขาดการขยายขอบเขตอย่างต่อเนื่อง

2025-01-27 04:46