บทวิจารณ์ ‘Endurance’: การเดินทางสู่ก้นน้ำแข็งของโลกโดย Ernest Shackleton ในปี 1914 กลับมามีชีวิตอีกครั้งในสารคดี You-Are-There

บทวิจารณ์ 'Endurance': การเดินทางสู่ก้นน้ำแข็งของโลกโดย Ernest Shackleton ในปี 1914 กลับมามีชีวิตอีกครั้งในสารคดี You-Are-There

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่เสียเวลานับไม่ถ้วนในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ฉันต้องยอมรับว่า “Endurance: Shackleton’s Legendary Antarctic Expedition” ทำให้ฉันประทับใจไม่รู้ลืม ไม่ใช่ทุกวันที่คุณจะได้เห็นการผจญภัยในชีวิตจริงที่ให้ความรู้สึกเหมือนหลุดออกมาจากหนังสือนิทานหรือไทม์แมชชีน


การเดินทางในตำนานของเออร์เนสต์ แชคเคิลตัน นักสำรวจชาวแองโกล-ไอริชที่ออกเดินทางสำรวจแอนตาร์กติกในปี 1914 โดยมีชาย 27 คนบนเรือ Barquentine Schooner สามเสากระโดง Endurance เป็นเรื่องราวที่ดูเหมาะกับหนังสือประวัติศาสตร์หรือเทพนิยายมากกว่า เป็นเรื่องราวที่ห่างไกลจากยุคร่วมสมัยของเรา ซึ่งฝังลึกอยู่ในยุคก่อนเทคโนโลยี ทำให้การจินตนาการถึงเหตุการณ์ดังกล่าวในขณะที่เปิดเผยออกมานั้นให้ความรู้สึกที่เกือบจะมหัศจรรย์

แม้ว่าแช็คเคิลตันจะมีความสามารถพิเศษด้านการประชาสัมพันธ์ที่น่าทึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่แช็คเคิลตันก็เชิญผู้สร้างภาพยนตร์ให้เข้าร่วมทีมสำรวจของเขา ซึ่งก็คือแฟรงก์ เฮอร์ลีย์ ช่างภาพและผู้กำกับภาพมากทักษะ สิ่งนี้ทำให้การเดินทางที่ท้าทายของพวกเขาถูกบันทึกไว้บนแผ่นฟิล์ม รวมถึงวันที่พวกเขาติดอยู่ที่ก้นโลกและล้อมรอบด้วยก้อนน้ำแข็งที่ไม่มีที่สิ้นสุด แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญกับการทดสอบอันยาวนานนี้ แต่กิจวัตรประจำวัน การค้นคว้า และประสบการณ์ที่หยุดนิ่งในช่วงเวลานั้นก็ได้รับการบันทึกไว้ผ่านภาพถ่ายและการบันทึก

การเดินทางของไททานิกเกิดขึ้นในปี 1912 สองสามปีก่อนการเดินทางของแช็คเคิลตัน หากเราได้เห็นเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของไททานิคผ่านกล้อง ภาพนั้นก็หายไปใต้คลื่นและถูกค้นพบอีกครั้งในภายหลัง คงจะเหมือนกับว่าเรากำลังเฝ้าดูประวัติศาสตร์ที่เปิดเผยต่อหน้าต่อตา ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าขนลุกจริงๆ วิดีโอของแช็คเคิลตันและทีมงานของเขาทำให้เกิดความรู้สึกประหลาดใจเช่นเดียวกัน พวกมันมีผลกับการเดินทางข้ามเวลา ครั้งแรกที่ฉันเจอภาพนี้พร้อมกับเรื่องราวทั้งหมด ตอนที่ฉันดู “The Endurance: Shackleton’s Legendary Antarctic Expedition” ซึ่งเป็นสารคดีที่น่าดึงดูดใจจากปี 2001 เกี่ยวกับการสำรวจครั้งนี้ ในหลาย ๆ ด้าน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสน่ห์มหัศจรรย์และมีเสน่ห์ในท้องทะเล

“ความอดทน” – สารคดีของ NatGeo เกี่ยวกับการเดินทางของแช็คเคิลตัน

ในปี 1985 พบซากเรือไททานิค ตั้งแต่นั้นมา การค้นหาซากเรือแห่งความอดทนก็เหมือนกับการค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์ในตำนานในการสำรวจประวัติศาสตร์ใต้น้ำ อย่างไรก็ตาม การเปรียบเทียบภารกิจนี้กับการเดินทางของแช็คเคิลตันนั้นค่อนข้างง่าย (ราวกับว่าการเดินทางนั้นเทียบเคียงได้!) ถึงกระนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังสะท้อนถึงแก่นแท้ของสองยุคที่แตกต่างกัน ยุคแรกมีรากฐานมาจากคุณค่าของศตวรรษที่ 19 ได้แก่ ความศรัทธา ความน่าเกรงขาม มนุษย์ที่ต่อสู้กับธรรมชาติ และอีกยุคหนึ่งโดดเด่นด้วยเทคโนโลยี ยุคหนึ่งดูเหมือนเป็นเรื่องเกี่ยวกับจิตวิญญาณ ในขณะที่อีกยุคหนึ่งดูเหมือนเป็นฆราวาส น่าเสียดายที่การผสมผสานของเรื่องราวไม่ได้ทำให้ความตึงเครียดของหนังเพิ่มขึ้นเสมอไป แต่ก็น่าพอใจที่ได้เห็นเรื่องราวเหล่านี้มาบรรจบกัน

ภาพยนตร์สารคดีตื่นเต้นเรื่อง “Endurance” กำกับโดยเอลิซาเบธ ไช วาซาเฮลี, จิมมี่ ชิน และนาตาลี ฮิววิตต์ เป็นการสำรวจการเดินทางผจญภัยที่น่าจับตามองโดยใช้จดหมายและบันทึกประจำวันของแช็คเคิลตันเป็นแหล่งข้อมูล ในรายการหนึ่ง แช็คเคิลตันแสดงความตื่นเต้นอย่างสุดซึ้งในการค้นพบสถานที่และสิ่งต่างๆ ที่ไม่เคยมีมนุษย์เคยพบเห็นมาก่อน ซึ่งส่งไปยังภรรยาของเขาจากคณะสำรวจแอนตาร์กติก ซึ่งเป็นความพยายามครั้งที่สี่ของเขาในการพิชิตดินแดนน้ำแข็งนี้ น่าเสียดายที่เขาไม่เคยบรรลุเป้าหมาย โดยไม่สนใจคำเตือนของนักล่าวาฬในเซาท์จอร์เจียเกี่ยวกับสภาพที่ทรยศ Shackleton ซึ่งได้รับแรงหนุนจากความต้องการเงินทุนอย่างต่อเนื่องจึงตัดสินใจดำเนินการต่อไป หกเดือนต่อมา พวกเขาพบว่าตนเองติดอยู่ในทะเลเวดเดลล์อันเป็นน้ำแข็ง และในไม่ช้า เรือของพวกเขาก็จมอยู่ใต้คลื่น

ผู้ชายในฟุตเทจที่เก็บถาวรดูสงบนิ่งอย่างน่าประหลาดใจ อาจเนื่องมาจากการเตรียมการของพวกเขา พวกเขาติดตั้งเสบียงและเรือชูชีพ ซึ่งแต่ละลำจะมีน้ำหนักมากเมื่อเต็มไปด้วยอุปกรณ์ ซึ่งต้องขนย้ายด้วยตนเองบนน้ำแข็ง ในกรณีต่อมา หลังจากไปถึงเกาะเอเลเฟ่นและพบว่าตัวเองถึงขีดจำกัดแล้ว แช็คเคิลตันก็นำกลุ่มชายห้าคนออกเดินทางทางทะเลระยะทาง 800 ไมล์ที่เต็มไปด้วยอันตรายไปยังเซาท์จอร์เจีย เมื่อมาถึง พวกเขายังคงต้องสำรวจผืนแผ่นดินนี้ ปีนภูเขา และสำรวจรอยแยกน้ำแข็ง สถานการณ์นี้เผยให้เห็นถึงความรุนแรงที่ไม่อาจจินตนาการได้ซึ่งรวมเอาจิตวิญญาณแห่งศรัทธา

ตอนแรกฉันไม่เชื่อภาพยนตร์ที่ใช้สีและเอฟเฟ็กต์เสียง โดยที่ไม่เห็นด้วยกับเทคนิคดังกล่าว จนกระทั่งได้ดูสารคดีสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่แหวกแนวของปีเตอร์ แจ็คสันเรื่อง “They Shall Not Grow Old” ฟุตเทจอายุนับศตวรรษในภาพยนตร์เรื่อง “Endurance” ได้รับการอัปเดตอย่างมีรสนิยม โดยยังคงรักษาความเป็นของแท้เอาไว้ อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่าการรวมการตรากฎหมายใหม่เข้าด้วยกันค่อนข้างน่าผิดหวัง แต่ฉันเชื่อว่าการให้จินตนาการของเรามาเติมเต็มในช่องว่างจะมีประสิทธิภาพมากกว่า อย่างไรก็ตาม สิ่งที่นำเสนอใน “Endurance” ก็ไม่มีอะไรที่สร้างแรงบันดาลใจและทำให้ฉันพูดไม่ออก

Sorry. No data so far.

2024-11-08 06:16