บทวิจารณ์ 'The Critic': Ian McKellen สมดุลระหว่างความสิ้นหวังและเสียงหัวเราะในการผสมผสานระหว่าง Bitchy Mirth และ Melodrama อันงดงาม

ลองนึกภาพตัวละครที่เกิดมาพร้อมกับลิ้นที่แหลมคม ชวนให้นึกถึง Addison DeWitt จาก “All About Eve” และ Waldo Lydecker จาก “Laura” แต่ได้รับความช่วยเหลือจาก John Simon ในการทำให้เขามีชีวิตขึ้นมา ตัวละครนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากจิมมี่ เออร์สกิน ผู้มีไหวพริบอันร้ายกาจและเรียกร้องความต้องการอย่างไร้ความปรานี ซึ่งรับบทโดยเอียน แม็คเคลเลนใน “The Critic” อย่างยอดเยี่ยม กำกับการแสดงโดยอานันท์ ทัคเกอร์ (“Shopgirl”) และเขียนบทโดยแพทริค มาร์เบอร์ (“Notes on a Scandal”) ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานระหว่างความระทึกใจในยุคสมัย เมโลดราม่าที่น่าดึงดูด และอารมณ์ขันที่มืดมน น่าสังเกตที่องค์ประกอบต่างๆ เหล่านี้ผสมผสานกันอย่างลงตัว ทำให้เป็นแง่มุมที่โดดเด่นเป็นอันดับสองของภาพยนตร์เรื่องนี้

สิ่งที่โดดเด่นยิ่งกว่าคือการแสดงที่หลากหลายของเซอร์เอียน แม็คเคลเลนในฐานะตัวละครที่โด่งดังที่เรียกว่า “สัตว์ประหลาด” โดยแสดงให้เห็นแง่มุมต่างๆ ของเขาทั้งด้านหลังและด้านหน้าของเขา ภายในสภาพแวดล้อมบนเวทีลอนดอนช่วงทศวรรษ 1930 ที่ปรากฎในภาพยนตร์

เออร์สกินรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้วิพากษ์วิจารณ์ผลงานและการแสดงที่เขามองว่าไม่เข้าข่ายอย่างรุนแรง รวมถึงรูปลักษณ์ของนักแสดงที่เขาพบว่าไม่น่าดึงดูด เขาอ้างว่าการวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภารกิจของเขาในการรักษามาตรฐานระดับสูง อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าเขาสนุกกับการใช้คำพูดที่เฉียบแหลมและตัดความคิดเห็นเป็นวิธีการโจมตีอย่างแท้จริง

หรือ

เออร์สกินสนุกสนานกับการแยกผลงานและการแสดงที่เขาพบว่าด้อยกว่า และรูปลักษณ์ของนักแสดงที่เขามองว่าไม่น่าดึงดูด เขากล่าวว่าคำวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของภารกิจของเขาในการรักษามาตรฐานระดับสูงของเขาไว้ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาชอบใช้คำพูดที่กัดและการดูถูกที่โหดร้ายเป็นอาวุธ

หรือ

เออร์สกินมีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้วิจารณ์ผลงานและการแสดงที่เขาพบว่าขาดไปอย่างไร้ความปรานี เช่นเดียวกับรูปลักษณ์ของนักแสดงที่เขาเห็นว่าไม่น่าดึงดูด เขาแย้งว่าการวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของสงครามครูเสดของเขาเพื่อรักษามาตรฐานอันสูงส่งของเขา อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขาสนุกกับการใช้ความคิดเห็นที่เฉียบแหลมและคำพูดตัดตอนเป็นเครื่องมือในการก่อความขุ่นเคือง

ผู้อ่านหนังสือพิมพ์ของเขาเพลิดเพลินกับคำวิจารณ์อันน่าขมขื่นของเขามานานกว่า 40 ปี กล่าวคือ ผู้อ่านที่ไม่พบว่าตัวเองกำลังได้รับปัญญาอันเฉียบแหลมของเขา

นักแสดงที่มีทักษะน้อยอาจเล่นเออร์สกินเป็นการ์ตูนล้อเลียน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นความคิดเห็นของนักวิจารณ์ที่รุนแรงที่สุด แต่แทนที่จะยอมทนกับการแสดงที่อาจมองข้ามได้ง่ายและคาดเดาได้เหมือนกับผลงานของออสการ์ เมเยอร์ที่หั่นไว้ล่วงหน้า McKellen กลับมอบสิ่งที่มากกว่านั้นอีกมากมาย การแสดง Erskine ของเขาไม่ใช่แค่การเกลียดชังมนุษย์อย่างไม่มีข้อจำกัด แต่เป็นการผสมผสานองค์ประกอบที่ซับซ้อน บางครั้งเขาก็เฮฮาอย่างที่สุด ฉลาดแกมโกง เศร้าโศกอย่างสุดซึ้ง และน่าสงสารอย่างยิ่ง ที่น่าสังเกตคือเขายังแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อ The Monster ไม่ใช่แค่เพราะเขาระบุอย่างเปิดเผยว่าเป็นเกย์ในช่วงเวลาที่การรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมายในลอนดอน แต่ยังรวมถึงความลึกและรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของการแสดงของเขาด้วย

เออร์สคีนนำเสนอด้วยการมาถึงอย่างน่าประทับใจในการฟื้นฟูบทละครจาโคเบียน ซึ่งแสดงความไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัดต่อข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัดเจนของการแสดง เมื่อกลับถึงบ้าน เขาสั่งทอม ผู้ช่วยสาวและเพื่อนเก่าแก่ของเขา บทวิจารณ์อันน่ารังเกียจที่เน้นไปที่นักแสดงนำหญิง นีน่า แลนด์ (รับบทโดยเจมม่า อาร์เทอร์ตันในบทบาทที่ท้าทาย) เขาบรรยายถึงการแสดงของเธอที่สง่างามราวกับล่อที่ประหลาดใจ ซึ่งเป็นหนึ่งในการวิพากษ์วิจารณ์ที่เบากว่า ในความเป็นจริง แม้ว่าคำพูดของเขาจะรุนแรง แต่ก็ไม่ได้ไร้เหตุผลเลย

น่าเสียดายที่ Erskine พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนกับ Viscount David Brooke (Mark Strong ที่แสดงออกอย่างลึกซึ้ง) ซึ่งเพิ่งเข้ามารับตำแหน่งบรรณาธิการของ The London Chronicle หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิต และไม่ได้ชื่นชม Erskine ในเรื่องสไตล์การเขียนที่เร่าร้อนของเขาเหมือนกัน ที่เลวร้ายกว่านั้น มีการเปิดเผยในภายหลังว่าบรูค ซึ่งเป็นคนในครอบครัวดั้งเดิม มีความรักต่อแลนด์มายาวนาน

อย่างไรก็ตาม การเลิกจ้างของ Erskine ไม่ได้เกิดขึ้นในทันทีแม้จะมีเหตุการณ์ดังกล่าวก็ตาม จนกระทั่งการเดินเล่นยามเย็นกับทอมบนถนนฝั่งลอนดอนถูกรบกวนโดยคนเสื้อดำที่ไม่เป็นมิตร ตามด้วยการจับกุมของตำรวจที่ไม่ยอมรับเกย์อย่างเปิดเผยเป็นพิเศษ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนผิวดำอย่างทอม เออร์สกินก็ได้รับแจ้งเลิกจ้าง คาดการณ์ได้ว่าเขาไม่ยอมรับการเลิกจ้างโดยไม่มีการประท้วง แต่มองหาหนทางที่จะโน้มน้าวให้บรูคกลับคืนสู่สถานะเดิม

ในคำพูดของเออร์สคีน “มนุษย์ทุกคนต่างก็มีความลับ” เขาเปิดเผยความลับอย่างหนึ่งเมื่อเขารู้เกี่ยวกับความรักที่บรูคมีต่อนีน่า เขาชักชวนให้เธอเข้าร่วมแผนการขู่กรรโชกนายจ้างเก่าด้วยการใช้ไหวพริบของเขา โดยชักชวนบรูคด้วยคำวิจารณ์ที่ประจบประแจงจากนักวิจารณ์ ด้วยความไม่เต็มใจที่จะต่อต้านคำชมของเออร์สกินและความก้าวหน้าในอาชีพการงาน นีน่าจึงตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะนอนร่วมเตียงกับบรูค อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เช่นนี้นำไปสู่ปัญหาในที่สุด

ด้วยแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง “Curtain Call” ที่เขียนโดย Anthony Quinn (นักวิจารณ์ภาพยนตร์ The Independent ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2013) “The Critic” สานต่อโครงเรื่องที่ซับซ้อนได้อย่างเชี่ยวชาญ โดยมีการพลิกกลับ การหลอกลวง การเปิดเผยข้อมูลที่น่าตกใจ และการตายที่คาดไม่ถึง มันถูกสร้างสรรค์ขึ้นอย่างเชี่ยวชาญราวกับเป็นหนังตลกในห้องนอน โดยมีตอนจบที่คาดเดาได้ราวกับโศกนาฏกรรมของชาวกรีก พร้อมด้วยข้อความปิดท้ายที่กระตุ้นความคิดเพื่อปิดการแสดง

การถ่ายภาพยนตร์ของ David Higgs ที่ให้อารมณ์มืดมน และการออกแบบงานสร้างของ Lucien Surren สามารถถ่ายทอดบรรยากาศของยุคนั้นใน “The Critic” ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นักแสดงทั้งมวล เช่น เลสลีย์ แมนวิลล์ รับบทเป็นแม่ของนีน่าที่คอยสนับสนุนแต่คอยวิจารณ์ ให้การแสดงที่น่าเชื่อ จริงๆ แล้ว ไม่มีอะไรให้จับผิดมากนักในหนังเรื่องนี้ การแสดงนำที่โดดเด่นของเอียน แม็กเคลเลนนั้นมีความโดดเด่นไม่แพ้กัน ซึ่งกระตุ้นทั้งความชื่นชมและความทึ่ง ทำได้ดี.

2025-01-13 14:16