ปฏิกิริยาที่น่าอึดอัดใจของ Taylor Swift ต่อการละเล่น Obamacare ของ Carrie Underwood กลายเป็นกระแสไวรัลท่ามกลางฟันเฟืองการเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์

by

การตัดสินใจของแคร์รี อันเดอร์วูดในการแสดงในงานเปิดตัวครั้งที่สองของโดนัลด์ ทรัมป์ ทำให้เกิดการถกเถียงกันมากขึ้น ในขณะที่เธอประกาศความตั้งใจของเธอในปลายเดือนนี้

เพื่อตอบสนองต่อข้อขัดแย้งเกี่ยวกับการแสดงของเธอในพิธีเปิด วิดีโอของนักร้องชื่อดังวัย 41 ปี ซึ่งก่อนหน้านี้ล้อเลียน Obamacare ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางบนเว็บไซต์โซเชียลเน็ตเวิร์ก

ในระหว่างการนำเสนอในงาน Country Music Association Awards ประจำปี 2013 ซึ่งจัดโดยแบรด เพสลีย์และเธอ พวกเขาไม่ได้อายที่จะล้อเล่นเกี่ยวกับประเด็นแรกๆ ของเว็บไซต์ ปัญหาเหล่านี้ เช่น ระยะเวลารอคอยที่ยาวนานและการขัดข้องบ่อยครั้ง มีสาเหตุมาจากจำนวนผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่คาดคิด

ตลอดการแสดง พวกเขาล้อเลียนพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง (ACA) ซึ่งมักเรียกกันว่าโอบามาแคร์อย่างสนุกสนาน โดยตีความเพลงคันทรียอดนิยมของจอร์จ สเตรท “Amarillo by Morning” อย่างสร้างสรรค์

ในขณะที่บางคนวิพากษ์วิจารณ์ความคิดริเริ่มที่มุ่งขยายการประกันสุขภาพราคาไม่แพงให้กับประชากรจำนวนมากขึ้น คนดังเช่น Taylor Swift, Keith Urban, Faith Hill และ Tim McGraw ดูไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัดในระหว่างการสังเกตการณ์จากผู้ชม

หลังจากที่ Paisley แสร้งทำเป็นว่าเจ็บหลัง Underwood ก็ถามว่าเขาได้พิจารณาลงชื่อสมัครใช้พระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง (Obamacare) หรือยัง เนื่องจากเป็นช่วงที่การแสดงของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น

‘มันเยี่ยมมาก’ อันเดอร์วู้ดรำพึง ‘ฉันเริ่มลงทะเบียนเมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว และเกือบจะเสร็จแล้ว’ 

เรื่องตลกดังกล่าวทำให้ผู้ชมหัวเราะคิกคัก ทำให้นักร้องชื่อดังจาก “Before He Cheats” ลองสมัคร Paisley เข้ามาแทน

ในฐานะผู้ติดตามที่กระตือรือร้นที่จะก้าวหน้า ฉันพบว่าตัวเองกำลังฮัมเพลงประมาณนี้: ‘Obamacare ในตอนเช้า อุปสรรคคืออะไร?’ มันทำให้ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของฉัน การนั่งอยู่ที่นี่จนถึงรุ่งเช้าอาจทำให้ฉันเป็นโรคริดสีดวงทวาร และเราอาจจบลงด้วยต้อกระจกและภาวะสมองเสื่อม เกมรอนี้กำลังทดสอบความอดทนของฉันจนถึงขีดจำกัดจริงๆ

พวกเขาปิดท้ายด้วยการบ่น: “โอบามาแคร์ในตอนเช้า/ มีคนรับใช้มากกว่าหกคน”

หลังจากคำพูดสุดท้าย กล้องก็หันไปทางเบลค เชลตันและภรรยาของเขา มิแรนดา แลมเบิร์ต ทั้งคู่หัวเราะและปรบมือ ในขณะที่เทย์เลอร์ สวิฟต์แสดงสีหน้าตกใจ

ณ เวลานั้น สวิฟต์ซึ่งอายุเพียง 23 ปี ไม่ได้แสดงความคิดเห็นทางการเมืองของเธออย่างเปิดเผย อย่างไรก็ตาม เธอได้แสดงการสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตหลายคนและแสดงความคิดเห็นเชิงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับโดนัลด์ ทรัมป์

ตลอดการแสดง ใบหน้าของ Urban เคร่งครัดและไม่ยอมแพ้ในขณะที่เขาจ้องมองบนเวที โดยไม่พูดอะไรสักคำ

ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียง 16 ชั่วโมง ส่วนความคิดเห็นของวิดีโอ TikTok ก็เต็มไปด้วยการตอบรับเนื่องจากมีผู้ชมมากกว่า 560,000 ครั้ง)

พูดเล่นๆ ว่าเทย์เลอร์ดูสับสนกับฝูงชนและจดบันทึกว่าใครปรบมือ จากนั้นประกาศว่า “ฉันจะสร้างเพลงป๊อปต่อจากนี้”

มีข้อสังเกตว่าสวิฟต์ดูเหมือนจะสังเกตเห็นว่าเธออยู่ในห้องที่ไม่ถูกต้องหลังจากเหตุการณ์นั้น ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อหนึ่งปีก่อนที่เธอจะเข้าสู่อาณาจักรแห่งดนตรีป็อปโดยสมบูรณ์

“นั่นคือตอนที่เทย์เลอร์ตัดสินใจออกอัลบั้มป๊อป” หนึ่งในสามเขียน 

คนที่สี่กล่าวว่า “เมื่อเห็นว่า Tim, Faith, Keith Urban และ Taylor Swift ไม่ประทับใจเลย ทำให้ฉันหลงรักพวกเขามากขึ้นไปอีก และฉันก็ไม่รู้ว่าตัวเองจะรู้สึกแบบนี้ได้

บางคนตั้งข้อสังเกตว่า Urban ดูเหมือนจะไม่พอใจ ซึ่งบ่งบอกถึงจุดยืนทางการเมืองแบบเสรีนิยมมากกว่าที่อยู่ภายใต้ภาพลักษณ์อนุรักษ์นิยมของ Underwood

@ brookabear95

เป็นที่ชัดเจนว่าบุคคลใดพบว่าภาพร่างไม่น่าพึงพอใจ ตามที่ระบุในความคิดเห็นของพวกเขา #cmt #CarrieUnderwood #Nashville #fyp

♬ เสียงต้นฉบับ – BROOK

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Underwood ได้พูดเกี่ยวกับผลงานที่วางแผนไว้ของเธอในการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของ Trump ที่กำลังจะมีขึ้น ซึ่งกำลังเป็นประเด็นถกเถียงกันอยู่

Underwood วัย 41 ปี แสดงความรักอย่างจริงใจต่อประเทศของเราในแถลงการณ์ที่แชร์กับ USA Today เธอรู้สึกภาคภูมิใจและรู้สึกขอบคุณที่ได้รับเชิญให้ไปแสดงในพิธีเปิดงานและเป็นผู้มีส่วนร่วมเล็กน้อยในโอกาสทางประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งนี้

ในฐานะผู้คลั่งไคล้ตัวยง ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญนี้ เมื่อจำเป็นสำหรับเราที่จะต้องรวมตัวกันภายใต้ธงอันเดียว ส่งเสริมความสามัคคี และตั้งเป้าหมายของเราในวันที่สดใสข้างหน้า

หลังจากทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง นักร้องคันทรี่ก็พร้อมที่จะแสดง “America The Beautiful” นอกจากนี้ พวกเขาจะร้องเพลงร่วมกับ JD Vance รองประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกของทรัมป์

ในวันที่ 20 มกราคม แคร์รีจะร้องเพลงร่วมกับ The Armed Forces Chorus และ The United States Naval Academy Glee Club หลังจากพิธีสาบานตนของประธานาธิบดีทรัมป์โดยหัวหน้าผู้พิพากษาของสหรัฐอเมริกา

หรือ:

แคร์รีมีกำหนดจะแสดงเพลงในวันที่ 20 มกราคม ร่วมกับ The Armed Forces Chorus และ The United States Naval Academy Glee Club หลังจากที่หัวหน้าผู้พิพากษาแห่งสหรัฐอเมริกาให้คำสาบานของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

ในปี 2017 ขณะที่ร่วมเป็นเจ้าภาพ CMA เป็นครั้งที่สอง เธอได้ร่วมมือกับ Paisley เพื่อล้อเลียนทวีตของ Donald Trump

เธอกล่าวถึงในระหว่างการถ่ายทอดสดว่าแบรด ดูเหมือนจะมี “กฎ” บางอย่างที่ CMA กำหนดเกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะที่ไม่ควรพูดคุย ส่งผลให้เราไม่สามารถแสดงเพลงสนุกๆ ตามปกติได้ในครั้งนี้ เนื่องจากปีนี้งานถูกกำหนดให้เป็น “เขตปลอดการเมือง”

ในขณะนั้น แบรดหยิบกีตาร์และนักร้องประสานเสียงของเขาขึ้นมาพร้อมกับเพลงฮิตของแคร์รี อันเดอร์วูด “Before He Cheats” แต่กลับใช้ถ้อยคำที่สดใหม่แทน

ปัจจุบัน เป็นไปได้ว่าเขากำลังนั่งสบาย ๆ ในชุดลำลอง หมกมุ่นอยู่กับข่าวโทรทัศน์ และหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเป็นครั้งคราว ในขณะนี้ เขาอาจกำลังสอบถาม Siri เกี่ยวกับการสะกดโพคาฮอนทัสที่ถูกต้อง ตามการตีความของแบรด

Carrie โต้ตอบเพียงว่า: ‘เอาล่ะไปกันเลย’

แบรดเล่าต่อไปว่า “ในช่วงเช้าตรู่ นั่งบนบัลลังก์ปิดทองในห้องน้ำทำเนียบขาว เขาเขียนจดหมายถึงวุฒิสมาชิกบ็อบ คอร์เกอร์ ทีม NFL และคำว่า covfefe”

ในขณะนั้น ทั้งคู่หัวเราะกับคำว่า “covfefe” ซึ่งเป็นคำที่เชื่อกันว่าเป็นการพิมพ์ผิดของทรัมป์ ซึ่งมีอายุ 78 ปี ในทวีตที่เขาโพสต์หลังจากการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อเดือนมกราคม 2017

แบรดบ่นว่า “การสังเกตเป็นเรื่องที่น่าสนุก ซึ่งชัดเจนมาก แต่ก็น่ากังวลเมื่อลูกปลาตัวเล็กๆ ทำให้เกิดความขัดแย้งทางนิวเคลียร์ บางทีเขาอาจจะไตร่ตรองก่อนที่จะโพสต์ในครั้งต่อไป

ในปี 2019 แครีแสดงความรู้สึกต่อเดอะการ์เดียน โดยระบุว่าเธอชอบที่จะรักษาระยะห่างจากการเมือง โดยเฉพาะในที่สาธารณะ เนื่องจากไม่มีใครได้รับประโยชน์จากการเมือง

เธอแสดงความคิดเห็น: ‘มันน่าทึ่งมาก ดูเหมือนผู้คนพยายามทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นและผูกให้เรียบร้อย ราวกับว่ามันชัดเจนและตรงไปตรงมา แต่ความจริงก็คือ มันไม่ง่ายและชัดเจนนัก’

2025-01-14 22:38