ปีแห่งการฟื้นฟู: เปิดตัวการเดินทางด้านสุขภาพของ Kate Middleton และ King Charles

17-01-2568 ถือเป็นวันครบรอบหนึ่งปีที่พระราชวังบักกิงแฮมและพระราชวังเคนซิงตันได้ประกาศต่อสาธารณะเกี่ยวกับการพักรักษาตัวในโรงพยาบาลของกษัตริย์ชาร์ลส์และพระสะใภ้ เจ้าหญิงเคท มิดเดิลตัน

ในตอนแรก เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านสุขภาพของพวกเขา ต่อมาเป็นที่รู้กันว่าทั้งชาร์ลส์ วัย 76 ปี และมิดเดิลตัน วัย 43 ปี ต่างได้รับการรักษาเนื่องจากวินิจฉัยโรคมะเร็งแยกกัน

เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2567 พระราชวังเคนซิงตันได้ประกาศโดยระบุว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์มีกำหนดการผ่าตัดช่องท้องเมื่อวันก่อน การประกาศนี้เกิดขึ้นหลังจากหนึ่งสัปดาห์หลังจากวันเกิดปีที่ 42 ของเธอ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 9 มกราคม

เมื่อวานนี้มีการประกาศว่าเจ้าหญิงเคทถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อเตรียมการผ่าตัดช่องท้องของเธอล่วงหน้า

การผ่าตัดผ่านไปด้วยดี แต่เธออาจจะต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาลอีก 10-14 วันก่อนกลับบ้านเพื่อดำเนินการรักษาต่อ ตามคำแนะนำทางการแพทย์ในปัจจุบัน เธออาจจะไม่กลับมารับผิดชอบต่อสาธารณะจนกว่าจะหลังเทศกาลอีสเตอร์

ด้วยความตื่นเต้นในฐานะผู้ชื่นชมที่ทุ่มเท ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความคาดหวังเมื่อได้ยินข่าวในวันนั้นเอง พระราชวังบักกิงแฮมอันทรงเกียรติประกาศว่าพระมหากษัตริย์ผู้เป็นที่รักของเราวัย 75 ปีจะเข้ารับการรักษาภาวะต่อมลูกหมากโต หัวใจของฉันพองโตด้วยความหวังและความชื่นชมต่อบุคคลที่น่าทึ่งนี้ ขณะที่ฉันรอคอยการอัปเดตเกี่ยวกับการฟื้นตัวของเขาอย่างใจจดใจจ่อ

คำแถลงดังกล่าวระบุว่าพระอาการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอยู่ในเกณฑ์ดี และทรงมีแผนที่จะเสด็จไปโรงพยาบาลในสัปดาห์หน้าเพื่อรับการผ่าตัดแก้ไข

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พระราชวังบักกิงแฮมเปิดเผยว่ามีการค้นพบมะเร็งชนิดหนึ่งในระหว่างการผ่าตัดของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567

แม้ว่าพระราชวังจะไม่เปิดเผยมะเร็งชนิดใดโดยเฉพาะที่ทรงทรมานกษัตริย์ แต่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงแสดงความรู้สึกอย่างเปิดเผยและยืนหยัดเข้าร่วมในพระราชกรณียกิจหลังจากได้รับการวินิจฉัยแล้ว

ในระหว่างการพบปะกับอดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ริชิ ซูนัก เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ชาร์ลส์กล่าวว่าการอ่านข้อความให้กำลังใจจากสาธารณชนทำให้เขาสะเทือนอารมณ์ แม้จะถึงขั้นน้ำตาไหลก็ตาม

ในฐานะผู้ติดตามผู้อุทิศตน ฉันพบว่าตัวเองถูกกระแสฮือฮาไปทั่วโลกเกี่ยวกับการที่มิดเดิลตันไม่ปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์ชั่วคราว ในขณะที่ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกคาดเดาเกี่ยวกับตำแหน่งของเธอ น่าเสียดายที่บุคคลบางคนในโซเชียลมีเดียเผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิดที่ไม่มีมูลในช่วงเวลานี้

โฆษกของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ชี้แจงกับ Us Weekly ในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ว่า พระราชวังเคนซิงตันได้ระบุลำดับเวลาเกี่ยวกับการฟื้นตัวของเจ้าหญิงไว้ก่อนหน้านี้ และพวกเขาจะแชร์เฉพาะการอัปเดตที่สำคัญเท่านั้น นโยบายนี้ยังคงมีผลใช้บังคับ

ในที่สุด เมื่อวันที่ 22 มีนาคม มิดเดิลตันได้แชร์วิดีโอ ซึ่งเผยให้เห็นว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง

เธอแชร์ในวิดีโอว่าในเดือนมกราคม เธอได้รับการผ่าตัดช่องท้องครั้งใหญ่ในลอนดอน ในตอนแรก เชื่อกันว่าปัญหาสุขภาพของเธอไม่ใช่มะเร็ง แต่ผลการทดสอบหลังการผ่าตัดพบว่ามีมะเร็งอยู่จริง

มิดเดิลตันกล่าวว่าในช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมาถือเป็นเรื่องท้าทายอย่างยิ่งสำหรับเราทุกคนในครอบครัว และกล่าวเพิ่มเติมอีกว่าขณะนี้เธอกำลังเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดเชิงป้องกัน

หลังจากเผยแพร่วิดีโอ การมีส่วนร่วมต่อสาธารณะของมิดเดิลตันก็เริ่มน้อยลง แต่เธอก็ถูกพบเห็นที่วิมเบิลดันพร้อมกับลูกสาวของเธอ เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ ในเดือนกรกฎาคม

ในเดือนกันยายน พระมหากษัตริย์ทรงโพสต์วิดีโออีกรายการหนึ่งที่พูดถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเธอทำเคมีบำบัดสำเร็จแล้ว

แม้ว่าฉันจะทำเคมีบำบัดเสร็จแล้ว แต่การเดินทางของฉันสู่การมีสุขภาพที่สมบูรณ์และการฟื้นตัวยังคงอีกยาวไกล ดังนั้น ฉันต้องเผชิญหน้าในแต่ละวันเมื่อมาถึง” เธออธิบาย

ในช่วงเวลานี้ เจ้าชายวิลเลียมซึ่งมีพระชนมายุ 42 พรรษา ได้เข้าร่วมกิจกรรมสาธารณะมากมายเป็นรายบุคคล ในระหว่างการเยือนเคปทาวน์ แอฟริกาใต้ในเดือนกันยายน เจ้าชายแห่งเวลส์ทรงตรัสว่าปีนี้เป็นปีที่ท้าทายที่สุดเท่าที่พระองค์เคยประสบมา

วิลเลียมเป็นบุตรคนโตที่เกิดจากชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับ ดำรงตำแหน่งเป็นบุตรหัวปีและสืบทอดสถาบันกษัตริย์อังกฤษ การแต่งงานของเขากับแคทเธอรีน มิดเดิลตันเกิดขึ้นในเดือนเมษายน 2554

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา เจ้าหญิงทรงเล่าอย่างมีความสุขว่าขณะนี้เธออยู่ในภาวะทุเลาแล้ว โดยเธอได้ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ระหว่างการเสด็จเยือนโรงพยาบาลซึ่งเธอได้รับการรักษาเมื่อวันที่ 14 มกราคม

ในปีนี้ ชาร์ลส์ได้วางแผนที่จะปรากฏตัวต่อสาธารณะหลายครั้งทั้งในประเทศบ้านเกิดของเขา สหราชอาณาจักร และในต่างประเทศ ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับการรักษาโรคมะเร็งของเขายังคงเป็นเรื่องส่วนตัว

ในงานพระราชพิธีในเดือนธันวาคม เมื่อมีคนสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพของพระองค์ กษัตริย์ทรงตอบอย่างติดตลกว่าพระองค์ “สามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้” ดังที่เห็นได้จากคลิปที่เผยแพร่ในภายหลังโดยเดลี่เมล์

Just For You