ผลการทดสอบพิษวิทยาของ Liam Payne เปิดเผยหลังจากการตายของเขา

ขณะที่ฉันเจาะลึกถึงคำไว้อาลัยจากใจจริงที่หลั่งไหลมาสู่เลียม เพย์น ก็ชัดเจนว่าผลกระทบของเขานั้นกว้างขวางและลึกซึ้ง ตั้งแต่แฟนๆ รุ่นเยาว์ที่ยกย่องเขาในฐานะสมาชิกวง One Direction ไปจนถึงเพื่อนร่วมงานในวงการ ดูเหมือนว่าทุกคนจะมีความเชื่อมโยงพิเศษกับศิลปินมากความสามารถคนนี้

เจ้าหน้าที่ได้เปิดเผยสิ่งที่อยู่ในระบบของ เลียม เพย์น ในขณะที่เขาเสียชีวิต

รายงานเบื้องต้นโดยทางการอาร์เจนตินาระบุว่า อดีตสมาชิก One Direction เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ขณะอายุ 31 ปี ภายหลังพลัดตกจากระเบียงชั้น 3 ของโรงแรม Casa Sur Palermo ในเมืองบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา ข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาสุดท้ายของเขากำลังปรากฏขึ้นในขณะที่การทดสอบทางพิษวิทยาให้รายละเอียดเพิ่มเติม

รายงานระบุว่าพบร่องรอยการใช้ยาหลายชนิด รวมถึงแอลกอฮอล์ โคเคน และยาแก้ซึมเศร้าที่สั่งโดยแพทย์ ถูกพบในระบบของเพย์นในขณะที่เขาเสียชีวิต ดังที่ระบุไว้ในแถลงข่าวเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนจากอัยการอาร์เจนตินา (เดิมเป็นภาษาสเปน) การวิเคราะห์ปัสสาวะ เลือด และดวงตาของเขาเผยให้เห็นสารเหล่านี้

เจ้าหน้าที่ระบุว่าได้แจ้งผลพิษวิทยาให้ครอบครัวของเขาทราบแล้ว

เจ้าหน้าที่กำหนดว่าเลียมอาจไม่ได้ตระหนักอย่างเต็มที่ในขณะที่เขาล้มลง เนื่องจากไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาพยายามปกป้องตัวเอง

ในฐานะแฟนตัวยง ผมขอเรียบเรียงใหม่ดังนี้ “เจ้าหน้าที่ชี้แจงว่าอาการของเหยื่อในขณะนั้นทำให้เขาไม่สามารถกระทำการโดยตั้งใจหรือรู้ตัวได้ เขาสับสนมาก ไม่สามารถเข้าใจการกระทำของตน หรือแม้แต่เข้าใจการกระทำของตนได้ ความหมาย.

จากการตรวจสอบเบื้องต้นหลังชันสูตร เลียมได้รับบาดเจ็บ 25 ราย ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นผลมาจากการตกจากที่สูงขนาดนั้น เป็นที่น่าสังเกตว่าบาดแผลที่ศีรษะรุนแรงพอที่จะทำให้เขาถึงแก่กรรมได้ นอกจากนี้ ยังมีเลือดออกภายในและภายนอกในกะโหลกศีรษะ หน้าอก ช่องท้อง และแขนขา ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการเสียชีวิตร่วมกัน

นอกจากนี้ Alberto Crescenti หัวหน้าหน่วยฉุกเฉินในบัวโนสไอเรส ยังยืนยันว่าอาการบาดเจ็บของเลียมกว้างขวางมากจนไม่มีการรักษาหรือการแทรกแซงใด ๆ ที่เป็นไปได้

ในความเห็นของมืออาชีพ ฉันขอยืนยันอย่างเสียใจว่าอาการของเขาอยู่นอกเหนือการฟื้นฟู เนื่องจากได้รับการยืนยันแล้วว่าเขาได้เสียชีวิตไปแล้ว ขอบเขตของการบาดเจ็บทั่วร่างกายของเขารุนแรงและเป็นอันตรายถึงชีวิต

ในฐานะผู้ติดตามที่ทุ่มเท ฉันกำลังรายงานว่าสำนักงานอัยการอาญาและราชทัณฑ์แห่งชาติหมายเลข 14 ได้เปิดเผยการค้นพบที่น่าสนใจบางอย่างจากห้องส่วนตัวของเลียม จากการตรวจสอบเบื้องต้น เชื่อว่าอาจพบสารที่อาจเป็นยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่สืบสวนยังพบสิ่งของและเฟอร์นิเจอร์ที่เสียหายหลายอย่างภายในห้องพักของโรงแรม

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต พนักงานของโรงแรม Casa Sur Palermo ซึ่งอ้างว่าเป็นหัวหน้าแผนกต้อนรับ ได้ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับแขกที่ก่อให้เกิดความเสียหายภายในโรงแรม

ผู้โทรแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจว่ามีบุคคลที่เสพยาและแอลกอฮอล์มากเกินไป ตามบันทึกการโทรที่ Telemundo แบ่งปันจากสื่ออาร์เจนตินาในท้องถิ่น เมื่อบุคคลนี้ตื่นขึ้น ดูเหมือนว่าเขาจะสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับทั้งห้อง

แม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดถึงเลียมโดยตรง แต่เขาก็แสดงความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของแขก โดยกล่าวว่า “มันสำคัญมากที่จะต้องมีคนมาถึงที่นี่ทันที เพราะฉันไม่แน่ใจว่ามีอันตรายแฝงตัวอยู่หรือไม่ แขกอยู่ในห้องที่มีระเบียง และ เรากังวลเล็กน้อยว่าอาจมีบางสิ่งที่เป็นอันตรายเกิดขึ้น

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน เปิดเผยว่ามีผู้ถูกดำเนินคดี 3 รายในคดีการเสียชีวิตของบุคคลหนึ่ง โดยกล่าวหาว่ากระทำผิดฐานละเลยบุคคลจนทำให้เสียชีวิต และจัดหาและช่วยเหลือจำหน่ายยาเสพติด

ในช่วงพักร้อนนักร้องเพลง “Teardrops” อยู่ที่อาร์เจนตินากับ Kate Cassidy แฟนสาวของเขา เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม เธอเดินทางไปฟลอริดา ขณะที่ทั้งคู่มีโอกาสชมอดีตเพื่อนร่วมวง Niall Horan แสดงที่บัวโนสไอเรสในวันที่ 2 ตุลาคม

แม้ว่า Liam และ Niall จะได้รับความนิยมในฐานะส่วนหนึ่งของวง One Direction ร่วมกับ Harry Styles, Zayn Malik และ Louis Tomlinson แต่ Liam ก็ได้พูดคุยอย่างเปิดเผยถึงความท้าทายในชีวิตของเขาในช่วงเวลานั้น ความยากลำบากนี้ทำให้เขาต้องต่อสู้กับการใช้สารเสพติดและแอลกอฮอล์ ส่งผลให้เขากลายเป็นคนอารมณ์แปรปรวน

เขากล่าวในพอดแคสต์ The Diary of a CEO ในปี 2021 ว่า “มีหลายครั้งที่มันกลายเป็นพิษและท้าทาย” และเสริมว่าแม้ว่าพวกเขาจะมีช่วงเวลาที่เหลือเชื่อ แต่ก็มีช่วงเวลาที่สถานการณ์กลายเป็นเรื่องยากมากจนใครๆ ก็อาจจำไม่ทันได้ในทันที มีทางเลือก

เขายอมรับว่าการได้รับชื่อเสียงดังกล่าวต้องแลกมาด้วยต้นทุน ซึ่งเขาเรียกว่า “การเสียสละ” อย่างไรก็ตาม เขายังเข้าใจด้วยว่าท้ายที่สุดแล้วการตัดสินใจที่นำไปสู่ชื่อเสียงของเขาก็เป็นความรับผิดชอบของเขาเอง

ในอดีตของฉัน ฉันตัดสินใจอย่างมีสติที่จะต่อสู้กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และความท้าทายอื่นๆ อีกมากมาย แต่ฉันก็อยู่ตรงนี้ในวันนี้ โดยได้เลือกเส้นทางนี้ให้กับตัวเองแล้ว มันไม่ง่ายเลย แต่ฉันรับทราบถึงความเสียสละส่วนตัวที่ฉันต้องทำเพื่อมาที่นี่

Liam ซึ่งมีลูกชายวัย 7 ขวบชื่อ Bear Grey Payne กับ Cheryl Cole อดีตหุ้นส่วนของเขา กล่าวว่าปัญหาสุขภาพจิตของเขาทวีความรุนแรงมากขึ้นจนมาถึงจุดวิกฤติอย่างยิ่ง เขายอมรับว่าเขาตระหนักดีว่านี่เป็นปัญหาร้ายแรง

ในปี 2023 เลียมเปิดเผยว่าเขาใช้เวลา 100 วันในศูนย์ฟื้นฟูในรัฐลุยเซียนา โดยแสดงไว้ในวิดีโอ YouTube ว่าเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องหยุดพักช่วงสั้น ๆ เพื่อเชื่อมต่อกับตัวเองอีกครั้งในขณะที่เขาเริ่มสูญเสียการติดต่อกับตัวตนที่แท้จริงของเขา

เขากล่าวต่อไปว่า “ผมเชื่อว่าผมฟาดฟันผู้อื่นอย่างไม่ยุติธรรม ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องอย่างแน่นอน นี่เป็นภาพสะท้อนของการดิ้นรนส่วนตัวของผมกับเส้นทางอาชีพของผม และฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องแสดงคำขอโทษอย่างจริงใจสำหรับพฤติกรรมนี้

หลังจากการจากไป สมาชิกที่เหลือของ One Direction ได้โพสต์ข้อความไว้อาลัยกับเพื่อนรักและเพื่อนร่วมวงของพวกเขา

พวกเขาแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งในแถลงการณ์ที่แชร์บนอินสตาแกรมของ One Direction เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม เกี่ยวกับการเสียชีวิตของเลียม พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะพูดถึงเรื่องนี้มากขึ้นเมื่อทุกคนพร้อม แต่ตอนนี้ พวกเขาอยากจะไว้อาลัยและตกลงกับการสูญเสียพี่ชายที่รักของพวกเขา

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านต่อ

วงแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบข่าวการตายของเลียมในโพสต์บนอินสตาแกรม พวกเขาวางแผนที่จะพูดเพิ่มเติมเมื่อทุกคนพร้อม แต่ในขณะนี้ พวกเขาเลือกที่จะไว้อาลัยและตกลงกับการสูญเสียเพื่อนร่วมวงที่พวกเขารัก

บุคคลทั้งสี่ ได้แก่ Louis Tomlinson, Zayn Malik, Niall Horan และ Harry Styles เน้นย้ำถึงอิทธิพลสำคัญที่ Liam มีต่อการเดินทางส่วนตัวของพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก

ความทรงจำที่เรามีกับเขาจะเป็นสถานที่พิเศษในใจเราเสมอ ขณะนี้เราขอส่งความคิดถึงครอบครัวของเขา คนรู้จัก และบรรดาผู้ชื่นชมที่เคารพรักเขามากเท่ากับเรา เราจะคิดถึงเขาอย่างสุดซึ้ง รักเสมอนะเลียม

ในโพสต์ Instagram ที่จริงใจของเขา ไนออลแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียเพื่อนแสนวิเศษของเขา เลียม ความจริงทั้งหมดดูไม่จริงเลย เลียมมีความสนุกสนานในชีวิตและความกระตือรือร้นในการทำงานที่ติดต่อได้ เขาเป็นคนที่สดใสที่สุดในทุกการชุมนุมและพยายามทำให้ทุกคนรู้สึกสนุกสนานและปลอดภัยอยู่เสมอ

นักร้องที่รู้จักจากเพลง “Slow Hands” ยังคงนึกถึงวันที่เขาเคยแสดงร่วมกับเลียมใน One Direction

ไนออลเล่าว่านับครั้งไม่ถ้วนที่เราแบ่งปันเสียงหัวเราะ แม้กระทั่งเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ความทรงจำเหล่านั้นก็ปรากฏท่ามกลางความโศกเศร้าของฉัน เราเติมเต็มความฝันอันแรงกล้าของเราเคียงข้างกัน ช่วงเวลาที่ฉันจะมีคุณค่าตลอดไป ความผูกพันและมิตรภาพที่พิเศษเช่นนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนักตลอดชีวิตของคนๆ หนึ่ง

ในคอนเสิร์ตล่าสุดของเขาในบัวโนสไอเรส ไนออลเป็นพิธีกรให้เลียมและเคท แคสซิดี้ คู่หูของเขา นอกจากนี้ เขายังเล่าเรื่องราวจากใจจริงเกี่ยวกับการเผชิญหน้าครั้งล่าสุดของพวกเขาด้วย

ฉันคิดว่าตัวเองโชคดีมากที่มีโอกาสได้พบเขาเมื่อไม่นานมานี้” ไนออลกล่าว “น่าเสียดาย ฉันไม่รู้ว่าการจากลาและการกอดเขาในคืนนั้นหมายถึงการบอกลากันอย่างดี” มันทำลายล้าง ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเจฟฟ์ คาเรน รูธ นิโคลา และแบร์ด้วย ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง Payno คุณจะเป็นพี่ชายของฉันตลอดไป

แฮร์รี่แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของเลียม สิ่งที่ทำให้เขามีความสุขมากที่สุดคือการเผยแพร่ความสุขให้กับคนอื่นๆ และมันก็เป็นสิทธิพิเศษที่ได้ร่วมการเดินทางครั้งนี้กับเขา

ฉันหลงใหลในความมีชีวิตชีวาของ Liam อย่างที่สุด โดยแสดงอารมณ์ความรู้สึกของเขาอย่างกล้าหาญ พลังติดเชื้อของเขาเป็นสิ่งที่ต้องดู! เขาเป็นมากกว่าเพื่อน พระองค์ทรงอบอุ่น เลี้ยงดู และประทานความรักอันล้นเหลือ ปีที่เราแบ่งปันกันนั้นฝังลึกอยู่ในใจของฉัน ความทรงจำอันแสนล้ำค่าที่จะคงอยู่ชั่วชีวิต ฉันจะคิดถึงเขาตลอดไปเพื่อนรักของฉัน

อดีตเพื่อนร่วมวง One Direction ของ Liam คิดถึงทุกสิ่งที่เขาปรารถนาจะพูดกับเขา 

เป็นเรื่องยากที่จะไม่ไตร่ตรองถึงบทสนทนาที่ยังไม่เสร็จทั้งหมดที่เราอาจมีร่วมกัน Zayn โพสต์บนอินสตาแกรม ‘ฉันหวังว่าฉันจะได้แสดงความขอบคุณที่ยืนเคียงข้างฉันในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด แม้ว่าจะเป็นเด็กอายุ 17 ปีที่อยู่ไกลบ้าน คุณก็ยังอยู่ที่นั่นด้วยทัศนคติที่มีความหวังและรอยยิ้มที่ปลอบโยน เตือนฉันว่าฉันมีมิตรภาพจากคุณและได้รับการดูแลเอาใจใส่

แม้จะอายุน้อยกว่า แต่คุณก็ยังแสดงให้เห็นถึงสติปัญญาที่ยิ่งใหญ่กว่าฉันอยู่เสมอ คุณกล้าหาญ มั่นคงในความเชื่อมั่น และไม่กลัวที่จะแก้ไขผู้อื่นเมื่อจำเป็น บางครั้งความคิดเห็นที่แตกต่างกันของเราทำให้เกิดความขัดแย้ง แต่ฉันแอบชื่นชมคุณที่ยืนหยัดในความเชื่อของคุณ

เซนยังเรียกเลียมว่า “นักดนตรีที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด” ในวง “ในทุกแง่มุม”

เมื่อคุณจากไป ฉันเสียน้องชายไปอย่างน่าเศร้า หากเพียงแต่ฉันได้โอบกอดคุณเป็นครั้งสุดท้ายและกล่าวคำอำลาอย่างเหมาะสม โดยแสดงความรักและความเคารพอย่างสุดซึ้งต่อคุณ ในช่วงเวลาเหล่านี้ ฉันปรารถนาที่จะถ่ายทอดความรู้สึกที่ถ้อยคำไม่อาจบรรยายได้ – ฉันอกหักเหลือเกิน” เขาเขียน “ความทรงจำที่เราแบ่งปันจะยังคงอยู่ในใจฉันตลอดไป และไม่มีคำพูดใดที่สามารถสรุปหรือแสดงความลึกของความรู้สึกได้อย่างแท้จริง” อารมณ์ของฉันในขณะนี้ นอกเหนือจากความรู้สึกสูญเสียอย่างท่วมท้น

หลุยส์โพสต์ข้อความไว้อาลัยอย่างจริงใจบนอินสตาแกรมของเขา เพื่อยกย่องความทรงจำและความผูกพันของเลียม

หลุยส์เขียนว่า “ฉันเสียใจมากที่ต้องแจ้งข่าวนี้ แต่เมื่อวานนี้ ฉันเสียน้องชายไปอย่างน่าเศร้า เลียมเป็นคนที่ฉันชื่นชมทุกวัน มีน้ำใจ มีอารมณ์ขัน และอบอุ่นเป็นพิเศษ ครั้งแรกที่ฉันได้พบกับเลียมคือตอนที่เขาอายุ 16 ปี และฉันอายุ 18 ปี เสียงของเขาทำให้ฉันหลงใหลในตอนแรก แต่เมื่อเราใกล้ชิดกันมากขึ้น ฉันก็พบพี่ชายแบบที่ฉันโหยหามาตลอดชีวิต

ศิลปินที่ร่วมเขียนเพลง One Direction ร่วมกับเลียม ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากเพลงฮิต “Back To You” ยังคงรับทราบถึงอิทธิพลที่สำคัญของเลียมที่มีต่อวง

เลียมเป็นนักแต่งเพลงที่มีทำนองไพเราะเป็นพิเศษซึ่งฉันสนุกกับการร่วมงานด้วย เราพูดคุยกันบ่อยครั้งในการกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในสตูดิโอบันทึกเสียงเพื่อพยายามรื้อฟื้นการทำงานร่วมกันของการแต่งเพลงที่เราได้พัฒนาภายในวงอีกครั้ง เขากล่าว เพื่อที่จะสร้างสถิติที่ตรงไปตรงมา ในความคิดของฉัน Liam คือสมาชิกที่สำคัญที่สุดของ One Direction ภูมิหลังที่อ่อนเยาว์ของเขา, การนำเสนอที่ยอดเยี่ยมของเขา, การแสดงบนเวทีที่น่าดึงดูดใจ, ความสามารถในการแต่งเพลงของเขา – รายการยังคงมีอยู่ ขอบคุณที่ปั้นพวกเราเลียม

ครอบครัวของเลียม ได้แก่ แม่ของเขาคาเรน พ่อเจฟฟ์ และน้องสาวรูธและนิโคลา แบ่งปันความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับ BBC พวกเขากล่าวว่าเลียมจะยังคงอยู่ในใจของพวกเขาตลอดไป โดยระลึกถึงเขาถึงความอ่อนโยน ตลก และจิตวิญญาณที่กล้าหาญของเขา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ พวกเขาจะคอยให้กำลังใจกันและกัน และขอความเป็นส่วนตัวและสันโดษ

แฟนสาวของเลียมซึ่งไปเที่ยวพักผ่อนกับนักร้องผู้ล่วงลับและเดินทางกลับมายังอาร์เจนตินาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ระบุว่าเธอรู้สึกสับสนอย่างมากนับตั้งแต่ได้ยินเรื่องการตายของเขา

ในเรื่องราวบนอินสตาแกรมของเธอ เคทเล่าว่า “สองสามวันที่ผ่านมาดูเหมือนไม่จริงใจสำหรับฉัน ฉันขอให้คุณเข้าใจและอดทนรอในขณะที่ฉันทำงานนี้เป็นส่วนตัวโดยให้เวลาและสวดภาวนา

เมื่อพูดถึงเลียม อินฟลูเอนเซอร์กล่าวว่า “เขาเป็นเหมือนนางฟ้าที่ฉันหวงแหน ฉันขอแสดงให้ชัดเจนว่าฉันรักเขาอย่างสุดใจและไม่ลังเล ความรักนั้นยังคงอยู่ตลอดไปตลอดชีวิตของฉัน”

เมื่อพูดถึงการจากไปอย่างน่าเศร้าของแฟนเก่าของเธอ เชอริล ซึ่งเป็นแม่ของแบร์และเลียม แนะนำให้ผู้คนแสดงความเข้าใจและความมีน้ำใจในขณะที่พวกเขาเดินผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากและยากจะอธิบายนี้อย่างเหลือเชื่อ

ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันรู้สึกถูกบังคับให้สะท้อนความรู้สึกอันเจ็บปวดนี้: “อย่าลืมว่าเขาเป็นมากกว่าดวงดาว เขาเป็นลูกชายที่รัก เป็นพี่ชายที่รัก เป็นลุงที่น่ารัก เพื่อนที่มีค่า และเป็นพ่อที่อุทิศตนให้กับเราตลอดเจ็ดปี -ตาเฒ่า ตอนนี้ถึงตาเขาที่จะต้องต่อสู้กับความเป็นจริงอันสุดขั้วของการที่พ่อของเขาหายไปชั่วนิรันดร์

ฉันขอด้วยความนอบน้อมให้เรามอบความเคารพและความสงบสุขที่เหลืออยู่ตามที่เขาสมควรได้รับแก่ Liam หลังจากการจากไปของเขา สิ่งนี้จะช่วยให้เขาพบสิ่งปลอบใจในที่สุด

เลียม ฉันรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง ตื้นตันใจ และรู้สึกว่างเปล่า ดังที่แสดงไว้ในโพสต์อินสตาแกรมของฉันเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ฉันขอให้คุณเข้าใจถึงความรักอันยิ่งใหญ่และความเคารพที่ฉันมีต่อคุณ น้ำตาแต่ละหยดที่ไหลลงมาคือความทรงจำของช่วงเวลาที่เรามีร่วมกัน

เมื่อพูดถึงเลียมซึ่งเขานำทางเคียงข้างสมาชิกคนอื่นๆ ของ One Direction ไซมอนอธิบายว่าเขา “มีความเห็นอกเห็นใจ น่าขบขัน อ่อนโยน มีน้ำใจ มีพรสวรรค์ สุภาพเรียบร้อย และทุ่มเท” เขากล่าวเพิ่มเติมอีกว่าในบรรดาสมาชิกทั้งห้าคนในวง เขามองว่าพวกเขาเป็นเหมือนพี่น้องกันมากกว่า

เขากล่าวเสริมว่า “และตอนนี้เลียม ผมเห็นผลกระทบที่คุณมีต่อผู้คนมากมาย เพราะคุณจากเราไปเร็วเกินไป หลับให้สบายนะเพื่อน”

ในโพสต์อินสตาแกรมของเขาเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม เอ็ดแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง: “ฉันหมดคำพูดเลย ฉันเสียใจกับครอบครัวของเขาและคนที่รัก ความทรงจำแต่ละครั้งที่ฉันมีเกี่ยวกับเขานั้นล้ำค่า มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้าอย่างไม่น่าเชื่อ มาเถอะ แสดงความมีน้ำใจ X.

“ข่าวการจากไปของเลียมช่างน่าสลดใจจริงๆ” สมาชิก Little Mix เขียนไว้ใน Instagram Story เมื่อวันที่ 17 ต.ค. “ขอส่งความรักมากมายให้กับครอบครัว เพื่อนฝูง แฟนๆ คนที่รัก และทุกคนที่รู้จักเขา”

Jade ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Little Mix (ประกอบด้วย Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock และ Jesy Nelson) ใน The X Factor UK ในปี 2011 ชวนให้นึกถึงช่วงแรก ๆ ของพวกเขาในวงการเพลงร่วมกับเลียม

เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ของเราก็จางหายไป Jade อธิบาย อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเพื่อนคนแรกที่ฉันได้รู้จักในสาขานี้เมื่อปี 2008 เราทั้งคู่ยังเด็กและเต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน และมีความฝันที่จะประสบความสำเร็จ ฉันหวังเพียงให้คุณพบความสงบสุขในขณะนี้

สมาชิก The Little Mix แชร์โพสต์ของ Louis Tomlinson เกี่ยวกับ Liam ต่อ โดยเพิ่มข้อความของเธอเอง 

เธอเขียนว่า “นี่เป็นมากกว่าการทำให้หัวใจบีบคั้น” โดยแสดงความรู้สึกของเธอ ทุกครั้งที่พบกันเขามีเสน่ห์และถ่อมตัวมาก ฉันจะจำครั้งแรกที่ฉันเห็น One Direction ในทัวร์ได้เสมอ รู้สึกประทับใจทันทีที่เห็นการแสดงบนเวทีของ Liam ดูเหมือนว่าเขาเกิดมาเพื่อสปอตไลท์นั้น อนาถพรากไปจากเราเร็วเกินไป ขอส่งความเห็นอกเห็นใจและความเสียใจอย่างสุดหัวใจไปยังครอบครัวของเขาและผู้ที่อยู่ใกล้เขา

อดีตสมาชิกวง Fifth Harmony ที่ร่วมงานกับเลียมในมิกซ์เทปปี 2018 แสดงความขอบคุณศิลปินผู้ล่วงลับสำหรับ “ความสุขทั้งหมดที่คุณนำมาให้ฉันและเพื่อน ๆ

เมื่อตอนเป็นเด็กสาว การได้พบกับสมาชิกในกลุ่มที่รักของฉันมีผลกระทบอย่างมากต่อฉัน และความมีน้ำใจของเขาก็ทิ้งร่องรอยไว้อย่างลบไม่ออก เป็นเรื่องน่าเสียใจที่เขาเสียชีวิตเร็วเกินไปในชีวิต” (โพสต์อินสตาแกรม)

ก่อนหน้านี้ในรายการ “The X Factor U.S.” ศิษย์เก่าคนหนึ่งยอมรับว่า Liam Payne และ One Direction มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อรูปแบบและสไตล์ของ Fifth Harmony ซึ่งเป็นกลุ่มที่เธอเป็นสมาชิกกับ Camila Cabello, Normani, Dinah Jane และ Lauren จาเรกุย.

เธอแสดงออกมาบน X ว่าเลียมมีจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมและเปล่งประกาย การได้มีความทรงจำมากมายร่วมกับเขาถือเป็นสมบัติล้ำค่าตลอดชีวิต ฉันรู้สึกโชคดีที่ได้เจอเขาทุกครั้งที่เจอ ถ้าไม่ใช่เพราะ One Direction เราคงไม่ได้เชื่อมต่อกัน เรารักคุณเลียม

ในโพสต์ Instagram ที่จริงใจเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ดีเจแสดงความเสียใจโดยกล่าวว่า “ฉันจะคิดถึงคุณอย่างสุดซึ้งเพื่อนรัก มันยากสำหรับฉันที่จะหาคำพูด” เขากล่าวต่อว่า “มันดูไม่จริงเลยที่พี่ไม่อยู่อีกแล้วนะน้องชาย เรามีช่วงเวลาดีๆ ร่วมกันมากมายทั้งในและนอกเวที ตำนานที่แท้จริงและจิตวิญญาณที่ทองราวกับทองคำ ฉันคิดถึงคุณอย่างสุดซึ้ง พี่ชาย.

ด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง เราขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของเลียม เพย์น เราขอส่งกำลังใจถึงคนที่รัก สหาย และผู้สนับสนุนของเขาในขณะที่พวกเขาฝ่าฟันช่วงเวลาที่ท้าทายนี้

อดีตสมาชิกของ *NSYNC ซึ่งร่วมงานกับนักร้อง One Direction สำหรับซิงเกิลล่าสุดของเขาชื่อ “Teardrops” โพสต์ข้อความไว้อาลัยให้กับ Liam Payne บนอินสตาแกรมโดยกล่าวว่า “ฉันจะคิดถึงคุณเพื่อนของฉัน ฉันคิดอยู่ กับคนที่คุณรัก

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม Luke Hemmings, Michael Clifford, Ashton Irwin และ Calum Hood ร่วมกันแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งในโพสต์บนโซเชียลมีเดียโดยกล่าวว่า “เราเสียใจอย่างยิ่ง”

ถึงเลียม หัวใจของเราแสดงความรักต่อคุณอย่างลึกซึ้ง ความรักที่จะคงอยู่ไปอีกนานหลังจากความทรงจำจางหายไป ผลกระทบที่คุณสร้างต่อชีวิตของเรานั้นไม่อาจลบเลือน ซึ่งเป็นสิ่งที่เราจะไม่มีวันลืม คุณให้ความไว้วางใจกับเรา และสำหรับความเชื่อนั้น เรายังคงรู้สึกขอบคุณชั่วนิรันดร์

บอยแบนด์แสดงความขอบคุณ โดยระบุว่าเป็นเกียรติที่ได้เริ่มต้นการผจญภัยครั้งนี้ร่วมกับเลียม พร้อมเสริมว่าเขาใจดีอย่างไม่น่าเชื่อเสมอมา

ในข้อความจากใจถึงศิลปินผู้ล่วงลับ พวกเขากล่าวว่า “วิญญาณของคุณเปล่งประกายเจิดจ้า เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่สังเกตเห็น เป็นเรื่องน่าเศร้าเหลือทนที่โลกนี้สามารถหรี่แสงนั้นลงได้ ขอให้คุณร้องเพลงต่อไปในสวรรค์ตลอดไป”

อินฟลูเอนเซอร์รายนี้ซึ่งเดทกับเลียมช่วงสั้นๆ ในปี 2022 ได้แชร์ความเสียใจของเธอในอินสตาแกรมสตอรี่ 

“ฉันขอโทษที่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับคุณ จะรักและคิดถึงคุณตลอดไป” Aliana เขียน “พักผ่อนในสวรรค์”

นักร้องที่ร่วมงานกับเลียมในซิงเกิล ‘For You’ แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม โดยระบุว่า ‘หัวใจของฉันแตกสลาย’ เขาเป็นคนมีจิตใจดี และฉันจะเก็บความทรงจำที่ได้ร่วมงานกับเขาไว้เสมอ ทั้งในและนอกเวทีเขามีความสุขมากมาย ข่าวร้ายนี้ทำให้ฉันอกหัก ขอส่งความคิดและคำอธิษฐานไปยังครอบครัว เพื่อน และคนที่รักของเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ เพลง ‘For You’ ของเรามีความหมายใหม่สำหรับฉันในตอนนี้ พักผ่อนอย่างสงบ

ก่อนหน้านี้รู้จักกันในนามพิธีกรรายการ “Late Late” บุคคลนี้ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทและผู้ชื่นชมบอยแบนด์ชื่อดังของอังกฤษ ได้แสดงความคิดเห็นผ่านโพสต์บนอินสตาแกรม

“การพูดถึงเลียมในอดีตกาลเป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง” เขาเขียน “เขาเป็นคนที่มีความรักและจิตใจดีมาก ฉันจะเก็บช่วงเวลาที่ได้อยู่ร่วมกับเขาเอาไว้ วันนี้ฉันคิดถึงครอบครัวของเขา x”

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม น้องสาวของ Harry Styles โพสต์ข้อความของ One Direction บน Instagram Story ของเธออีกครั้ง โดยแสดงความเห็นอกเห็นใจ: “ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของ Liam และทุกคนที่จะรู้สึกถึงผลกระทบจากการที่เขาหายไปอย่างสุดซึ้ง

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม สมาชิกของ Take That ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นที่ปรึกษา One Direction ในรายการ The X Factor ได้แสดงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Liam ในโพสต์ Instagram ที่จริงใจ

Robbie เขียนว่า ‘ช่างเป็นเด็กหนุ่มที่มีเสน่ห์และมีพรสวรรค์จริงๆ’ นับเป็นความโศกเศร้าอันแสนสาหัสและเจ็บปวดสำหรับผู้ที่รัก ผู้ชื่นชม และดูเหมือนคนทั้งโลกก็เช่นกัน

กลุ่มที่ประกอบด้วย Nick Carter, AJ McLean, Brian Littrell, Kevin Richardson และ Howie Dorough แสดงความเห็นอกเห็นใจ

ความรู้สึกที่เราทุกคนประสบอยู่ในขณะนี้นั้นเกินคำบรรยาย และดูเหมือนว่าประชาคมโลกจะมีความรู้สึกคล้ายกัน จากการจากไปของ Liam เราขอแสดงความเสียใจกับครอบครัว เพื่อนฝูง และแฟนๆ ทั่วโลก ลาก่อนเพื่อนรัก ขอให้คุณพักผ่อนอย่างสงบ [ที่มา: ถอดความจากแถลงการณ์บน X ซึ่งก่อนหน้านี้เรียกว่า Twitter]

สมาชิกวง Backstreet Boys ซึ่งเป็นหนึ่งในกรรมการร่วมกับเลียมในรายการ ‘Building the Band’ ของ Netflix ที่เตรียมฉายเร็วๆ นี้ ได้แสดงความรู้สึกของเขาด้วยคำพูดของเขาเองว่า “ไม่มีคำพูดใดเพียงพอที่จะถ่ายทอดความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ฉันรู้สึกต่อเขาและ ความสูญเสียอันใหญ่หลวงที่เราได้รับมา

ในเวลาไม่นาน ฉันพบว่าตัวเองเริ่มมีความผูกพันอันลึกซึ้งกับคุณ และเราได้แลกเปลี่ยนเรื่องราว เสียงหัวเราะ และบทเรียนชีวิตอันมีค่านับไม่ถ้วน น่าเศร้าที่เวลาของเราร่วมกันสั้นลง เพื่อนเอ๋ย คุณคือแสงสว่างที่ส่องประกาย เป็นบุคคลพิเศษที่ฉันรักในบริษัทระหว่างวันทำงานที่เรามีร่วมกัน

AJ กล่าวว่า “ฉันไม่เข้าใจเลยว่าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว คอยเปล่งประกายและแสดงเพื่อพวกเราทุกคนต่อไป ฉันขอแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัว เพื่อนฝูง และเพื่อนนักดนตรีของคุณ คุณคิดถึงอย่างสุดซึ้งเพื่อนของฉัน

ในอินสตาแกรมสตอรี่ของเขา ศิลปินเบื้องหลัง “See You Again” เปิดเผยว่าเลียมให้ความสำคัญกับเขามากมาโดยตลอด

ชาร์ลีกล่าวว่าศิลปินที่เขาร่วมงานด้วยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ One Direction และเคยร่วมงานกันใน ” Bedroom Floor” ในปี 2017 เป็นหนึ่งในศิลปินคนสำคัญกลุ่มแรกๆ ที่เขามีโอกาสร่วมงานด้วย เขาแสดงความไม่เชื่อต่อข่าวการเสียชีวิตของบุคคลนี้

รองชนะเลิศจาก X Factor โพสต์บนอินสตาแกรมแสดงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง โดยบอกว่าพวกเขาพูดไม่ออก พวกเขานึกถึงช่วงเวลาที่สนุกสนานร่วมกัน โดยนึกถึงการเผชิญหน้ากันที่แสนจะสั้นแต่สนุกสนาน เมื่อพวกเขาไล่ตามทัน ก็มักจะเป็นเรื่องของการชื่นชมทรงผมที่น่าประทับใจของเขา ความเสน่หาที่พวกเขามีต่อเบ็คส์ ความทรงจำของ X Factor และการทัวร์ที่พวกเขาได้สัมผัสร่วมกัน

นักดนตรีกล่าวต่อไปว่า “เลียมมีความกระตือรือร้นและความทะเยอทะยานเช่นเดียวกับฉัน มีวิสัยทัศน์แบบเดียวกัน มันน่าเสียใจที่ได้เห็นชีวิตของเขาสั้นลงตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งและเสียใจกับครอบครัวของเขา โดยเฉพาะหมีน้อยที่สูญเสียพ่อไป ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ หลับให้สบายนะเลียม

นักร้อง “Without Me” แชร์โพสต์ Tumblr ยาวๆ เพื่อรำลึกถึงสมาชิก One Direction ผู้ล่วงลับ 

เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก One Direction มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งเหนือฉัน มันเจ็บปวดที่ต้องเสียใจกับคนที่คุณชื่นชมอย่างสุดซึ้งตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นและเติบโตมาใกล้กันเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ฉันเข้าใจว่ามันยากเมื่อความเศร้าโศกเชื่อมโยงกับความทรงจำอันล้ำค่าหรือ อารมณ์ที่พวกเขาแสดงออกมา ไม่จำเป็นต้องเป็นตัวบุคคลเอง ดูเหมือนว่าพวกคุณหลายคนกำลังเผชิญกับสิ่งที่คล้ายกัน และฉันก็เห็นอกเห็นใจกับความรู้สึกของคุณ

และฮัลซีย์ปิดท้ายด้วยการแบ่งปันความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับเลียม 

หลายปีก่อน ฉันซื้อบ้านที่เคยเป็นของเลียม มีเสียงกระซิบเกี่ยวกับสถานที่ที่ถูกหลอกหลอน แต่เขายืนยันว่าไม่เป็นความจริง ฉันเชื่อใจเขาเพราะฉันเชื่อว่าวิญญาณไม่ได้จำกัดอยู่แค่โครงสร้างเท่านั้น พวกเขาอาศัยอยู่ในบางส่วนของพวกเราที่เข้าถึงและเดินทางไปกับเราได้ยาก ในฐานะพ่อแม่ ศิลปินอย่างเขา และแฟนๆ การสูญเสียกะทันหันนี้ทำให้ฉันพูดไม่ออก ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัว เพื่อน และผู้ชื่นชมของเขา

บนอินสตาแกรม อดีตดารา Vampire Diaries แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการเสียชีวิตของเลียมเพื่อนของเขา ‘นี่มันช่างน่าสะเทือนใจจริงๆ เลียมยังเด็กเกินไปมาก’

ศิลปินที่ร่วมงานกับซิงเกิลที่โด่งดังที่สุดของ Liam “Strip That Down” ได้แสดงความเสียใจเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ผ่านทาง Instagram Story โดยเขียนว่า “Eternal Peace”

Sorry. No data so far.

2024-11-08 03:21