ผู้กำกับ ‘Pee-wee as Himself’ เกี่ยวกับความพยายามของเขาที่จะได้รับความไว้วางใจจาก Paul Reubens: ‘มีการแย่งชิงอำนาจที่แท้จริงระหว่างพวกเรา’

by

ในฉากเริ่มต้นของซีรีส์สารคดี HBO ของแมตต์ วูล์ฟเรื่อง “Pee-wee as Himself” พอล รูเบนส์ ผู้ให้ความบันเทิงและศิลปินผู้ล่วงลับ ครุ่นคิดถึงคำถามที่ว่าใครควรเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างสารคดีคนดัง

เห็นได้ชัดว่า ไม่เหมาะสมสำหรับคุณที่จะจัดการการผลิตสารคดีของคุณเอง” เขาอธิบายให้กล้องฟัง “ในทางกลับกัน สิ่งสำคัญคือคุณต้องทำให้คนอื่นเชื่อว่าพวกเขาถูกควบคุม ไม่ใช่ตัวคุณเอง ฉันกำลังค้นหาคำที่จะแสดงสิ่งนี้ – ทุกคนเน้นอะไรกับฉันว่าฉันดูเหมือนจะขาด?

วูล์ฟพูดนอกกล้อง “เปอร์สเปคทีฟ” รูเบนส์ ซึ่งในตอนแรกคิดว่าตัวเองเป็นผู้กำกับ “พี่วีเป็นตัวเอง” ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง “เรากำลังจะมีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ และพวกเขาจะไม่สิ้นสุดในเร็ว ๆ นี้” เขากล่าวพร้อมคาดการณ์ “การอภิปรายนี้จะคงอยู่จนกว่าสารคดีนี้จะเสร็จสมบูรณ์ คุณสามารถนำเรื่องนั้นไปที่ธนาคารได้

ความสัมพันธ์ที่ถกเถียงกันระหว่างวูล์ฟและรูเบนส์ได้รับการเน้นย้ำตลอดทั้งสารคดีสองส่วนที่สำรวจชีวิตการทำงานของรูเบนส์ ในช่วงทศวรรษ 1980 รูเบนส์รับบทเป็น Pee-wee ในภาพยนตร์หลายเรื่องและรายการทีวียอดนิยมในตอนเช้าวันเสาร์ชื่อ “Pee-wee’s Playhouse” อย่างไรก็ตาม ภาพลักษณ์ของรูเบนส์ในฐานะไอคอนในวัยเด็กอันเป็นที่รักได้รับความเสียหายอย่างมากในปี 1991 เมื่อเขาถูกควบคุมตัวด้วยข้อหาแสดงภาพอนาจารในโรงภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ และอีกครั้งในปี 2002 เมื่อเขาถูกตั้งข้อหาฐานครอบครองเนื้อหาโจ่งแจ้งทางอาญา

รูเบนส์อธิบายกับวูลฟ์ว่าเขาไม่อยากให้โปรเจ็กต์นี้มีลักษณะคล้ายกับภาพยนตร์ ‘มรดก’ แบบดั้งเดิม” รูเบนส์กล่าว “แต่ฉันมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขความเข้าใจผิดบางอย่าง และนั่นก็เกี่ยวกับมัน

โดยที่วูล์ฟไม่รู้ รูเบนส์ต่อสู้กับโรคมะเร็งระหว่างการสร้างสารคดี น่าเสียดายที่นักแสดงเสียชีวิตในปี 2566 ก่อนที่หนังจะเสร็จสมบูรณ์

EbMaster ได้พูดคุยกับ Wolf เกี่ยวกับ “Pee-wee Herman Playing Himself” ก่อนที่จะเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 23 มกราคม

การสร้างความไว้วางใจระหว่างผู้กำกับและเรื่องของพวกเขาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างสารคดีที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าพอลจะระวังคุณ รูเบนส์ ความไม่ไว้วางใจนี้ส่งผลต่อประสบการณ์ของคุณในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีอย่างไร
เมื่อฉันเข้าหาอาสาสมัครเป็นครั้งแรก ฉันมักจะพูดว่า “ฉันไม่คาดหวังความไว้วางใจ แต่ฉันต้องการได้รับมัน” ฉันมีเป้าหมายที่จะเสริมความมั่นใจและสนับสนุนพอลร่วมกับพอล โปรเจ็กต์นี้ดึงดูดฉันในระดับส่วนตัว แต่ฉันยังคงรักษาบทบาทของฉันในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างภาพเหมือนของศิลปิน การสนทนาของฉันกับพอลน่าจะกินเวลาหลายร้อยชั่วโมง โดยเน้นไปที่การกำกับของภาพยนตร์ กระบวนการ และการมีส่วนร่วมของพอล โดยพื้นฐานแล้วมันเกี่ยวกับการได้รับความไว้วางใจจากเขา แต่ในที่สุดฉันก็ตระหนักว่าพอลที่ซื่อสัตย์เกี่ยวกับนิสัยของเขานั้นไม่ได้ไว้วางใจโดยเนื้อแท้ จากประสบการณ์ในอดีตของเขาเกี่ยวกับการบิดเบือนความจริงของสื่อ ทำให้เขาระมัดระวังในกระบวนการจัดทำสารคดี ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเป็นธรรมชาติที่เขาจะเข้าใกล้การลงทุนนี้อย่างแหวกแนวและสงวนไว้

เขาเสียชีวิตก่อนที่ภาพยนตร์จะตัดต่อครั้งสุดท้ายเสร็จ แต่เขารับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารสารคดีหรือไม่? เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการตัดต่อภาพยนตร์หรือไม่

ในการผลิตภาพยนตร์ ฉันมีอำนาจในการตัดสินใจขั้นสูงสุด ในขณะที่พอลให้ข้อมูลที่มีคุณค่า วิธีการทำงานร่วมกันนี้พบเห็นได้ทั่วไปมากขึ้นในอุตสาหกรรมของเรา แต่อาจทำให้เกิดความสับสนเนื่องจากพื้นที่สีเทา ฉันตั้งเป้าที่จะหลีกเลี่ยงการสร้างภาพพอลที่โลดโผนหรือน่าพึงพอใจมากเกินไป แต่ฉันอยากจะพรรณนาถึงเขาตามความเป็นจริงและซับซ้อน ฉันให้ความมั่นใจกับ Paul ด้วยการพูดว่า “มันเป็นเรื่องที่ยุ่งยากก็ได้ ความเรียบง่ายไม่เหมาะกับคุณ ฉันอยากจะถ่ายทอดความซับซ้อนของคุณ และฉันก็เชื่อว่าคุณก็ควรทำเช่นกัน” พอลเห็นด้วยกับแนวทางนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเราก้าวเข้าสู่ขั้นตอนหลังการถ่ายทำ มันทำให้เราทั้งคู่เกิดความวิตกกังวลเพราะฉันต้องการรักษาความซื่อสัตย์ตลอดกระบวนการ ผลที่ตามมาคือมีการแย่งชิงอำนาจระหว่างเรา แต่ในท้ายที่สุด ฉันยังคงควบคุมการตัดฉากสุดท้ายของหนังได้

รูเบนส์เคยดูภาพยนตร์หรือไม่ และถ้าเคย คุณรู้ไหมว่าเขาป่วยด้วยโรคมะเร็งจนกระทั่งเพียงไม่กี่วันก่อนที่เขาจะจากไป

พอลดูวิดีโอนี้เป็นเวลา 40 นาทีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ฉันให้เขาดูส่วนนี้เพื่อเพิ่มความมั่นใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตรงกับประเภทที่เราพูดถึง ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่าพอลป่วยหรือเป็นมะเร็ง เราได้พูดคุยกันสองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต และเขาอนุมัติให้ดำเนินโครงการต่อไป ดูเหมือนมีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับสุขภาพของเขา แต่ฉันไม่ตระหนักถึงความร้ายแรงนี้ อย่างไรก็ตาม เราได้พูดคุยกันเป็นการส่วนตัวและมีผลกระทบ ซึ่งฉันรู้สึกมั่นใจเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และเขาก็แสดงความมั่นใจในตัวฉันที่จะสร้างภาพยนตร์ตามที่พูดคุยกัน หลังจากนั้นพอลก็เสียชีวิต

ในการสัมภาษณ์ 40 ชั่วโมงของคุณ ไม่มีการเอ่ยถึงการจับกุมครั้งที่สองของรูเบนส์ในปี 2545 แต่หนังเรื่องนี้ใช้เรื่องราวของคนอื่นเป็นหลักในการบรรยายแง่มุมนี้ของเรื่องราวของเขา คุณพบว่าการแก้ไขส่วนนี้ของภาพยนตร์เป็นเรื่องท้าทายหรือไม่ เพราะเหตุใด

การสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายมีการวางแผนไว้หนึ่งสัปดาห์หลังจากการมรณกรรมของเขา ซึ่งบ่งบอกถึงความตั้งใจที่จะเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม ฉันมีข้อสงวนเกี่ยวกับความสมดุลของหนัง มันจะพรรณนาถึงเขาอย่างกว้างขวางตั้งแต่เริ่มต้นและจากนั้นก็ไม่ใช่เลยไปจนถึงจุดสิ้นสุด แต่ในวันที่เขาจากไป ฉันเริ่มอ่านข้อความ 1,500 หน้าจากการสนทนา 40 ชั่วโมงของเรา ฉันค้นพบข้อมูลมากมาย โดยเน้นไปที่การจับกุมครั้งแรกและผลกระทบจากการจับกุม โชคดีที่มีการสัมภาษณ์เขาอีกครั้งเกี่ยวกับการจับกุมครั้งที่สองของสโตน ฟิลลิปส์ ซึ่งทำให้ฉันสามารถรวมเสียงของเขาได้ ดังนั้น การสร้างสรรค์งานตัดต่อจึงเป็นเรื่องที่ท้าทาย ในขณะที่ฉันพยายามรักษาความรู้สึกถึงการมีอยู่ของเขา แม้ว่าจะไม่สามารถดำเนินการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายได้ก็ตาม

2025-01-23 23:48