ผู้ชมรายการ My Kitchen Rules ในสหรัฐฯ ตำหนิพฤติกรรมการทำอาหารของชาวออสเตรเลียหลังดูรายการยอดนิยม: “อย่าเข้าใจกาต้มน้ำไฟฟ้า”

ผู้ชมรายการ My Kitchen Rules ในสหรัฐอเมริกาได้แชร์รายการร้องเรียนเกี่ยวกับการแข่งขันทำอาหารยอดนิยมในฤดูกาลปี 2024 ไปยังโซเชียลมีเดีย

ผู้ใช้ Reddit ตำหนิผู้เข้าแข่งขันที่พยายามเตรียมอาหาร ‘ร้านอาหาร’ แบบอเมริกัน

และพวกเขายังสาดสีให้ผู้เข้าแข่งขันฮันนาห์และลอว์เรนซ์ด้วย

แฟนรายการ MasterChef Australia ชาวอเมริกันแสดงความรังเกียจในโพสต์ โดยบอกเป็นนัยว่าพวกเขาพบคำว่า “Babes” ซึ่งคู่สามีภรรยาชาวเพิร์ทใช้ในรายการเพื่อแสดงความรัก ซึ่งไม่น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง

นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสนับสนุนขนมหวานอเมริกันยอดนิยมที่รู้จักกันในชื่อ Reese’s Cups ซึ่งเป็นรายการขนมที่ประกอบด้วยเปลือกช็อกโกแลตสอดไส้เนยถั่วครีม

ในโพสต์นั้น พวกเขาอุทานด้วยความกระตือรือร้นว่า ‘อย่าไม่ชอบช็อคโกแลตและเนยถั่วนะ! ถ้วยของ Reese เป็นหนึ่งในขนมอันศักดิ์สิทธิ์ที่โลกของเราได้รับพร

นอกจากนี้ พวกเขายังได้เสนอความคิดว่าผู้คนจากออสเตรเลียมีวิธีสร้างสรรค์อาหารอเมริกันชื่อดังขึ้นมาใหม่อย่างไร แม้ว่าจะไม่มีผู้เข้าแข่งขันคนใดเตรียมอาหารจานคลาสสิกแบบอเมริกันอย่างไก่และวาฟเฟิลในช่วงฤดูกาลนี้ก็ตาม

ผู้ใช้พบว่าเป็นเรื่องน่าขบขันที่ได้เห็นชาวออสเตรเลียกลุ่มหนึ่งพยายามทำอาหารอเมริกันสำหรับมื้อเย็น ซึ่งอาจเป็นการพาดพิงถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำของ Rob และ Liam” เป็นวิธีหนึ่งในการถอดความประโยคต้นฉบับในลักษณะที่เป็นธรรมชาติและอ่านง่าย

ตอนนั้นเป็นจานซี่โครงหมูเหนียวๆ และทาโก้แก้มวัว แม้ว่าอาร์มแชร์ของสหรัฐฯ จะไม่ได้เจาะจงในการวิจารณ์สูตรอาหารใดๆ ในฤดูกาลนี้ก็ตาม

พวกเขากล่าวต่อว่า “ฉันสัญญาว่าไก่กับวาฟเฟิลอร่อยมาก โดยเฉพาะเมื่อทานคู่กับมะเขือเทศสีเขียวทอด” 

‘สิ่งที่น่าเชื่อถือที่สุดคือ SOS แต่นั่นก็ยากสำหรับชาวอเมริกันบางคนที่จะยอมรับ’

SOS ซึ่งหมายถึง Sh** on a Shingle ประกอบด้วยเนื้อบิ่นบิ่นบนขนมปังปิ้ง

ในที่สุด แฟน MKR ของสหรัฐฯ ก็ดูจะงุนงงว่าทำไมชาวออสซี่ถึงใช้กาต้มน้ำต้มน้ำ

“ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงสนใจกาต้มน้ำไฟฟ้า ดูเหมือนว่าอาจเป็นเพราะเราบริโภคกาแฟมากกว่าเมื่อเทียบกับชา

ผู้ชมที่เป็นประโยชน์เข้าร่วมกระทู้เพื่ออธิบายว่าทำไมชาวออสซี่จำนวนมากจึงใช้กาต้มน้ำ

‘นี่คือข้อตกลงเกี่ยวกับกาต้มน้ำ – บ้านในอเมริกาใช้ไฟ 120V ส่วนชาวออสซี่ใช้ไฟ 240V’ 

‘เหตุผลที่คนอเมริกันมักหลีกเลี่ยงการใช้กาต้มน้ำก็เพราะพวกเขาใช้เวลานานในการต้มโดยใช้ไฟ 120V’

กาต้มน้ำแบบออสเตรเลียขนาด 240V ทำความร้อนน้ำด้วยความเร็วเกือบสองเท่าเมื่อเทียบกับวิธีอื่นๆ ทำให้ประหยัดพลังงานในการทำงานได้อย่างน่าทึ่ง

ในขณะเดียวกัน ผู้ใช้รายเดียวกันนี้ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับข้อร้องเรียนบางส่วนจากนักวิจารณ์เก้าอี้นวมของสหรัฐฯ

‘ใช่แล้ว ชาวออสซี่ไม่เก่งในเรื่องอาหารอเมริกัน’

ผู้ใช้ Reddit อีกคนก็ปัดคำสแลงออสซี่ไปด้วย

‘Babes เป็นคำที่น่ารำคาญที่สุดจริงๆ’

ผู้ใช้รายอื่นๆ จำนวนมากพบว่าตนเองมีส่วนร่วมในการสนทนาโดยเปรียบเทียบช็อกโกแลตที่ผลิตในอเมริกากับช็อกโกแลตจากทั่วโลก

ผู้ใช้ Reddit กล่าวว่า ‘ฉันพบว่าถ้วยเนยถั่วของ Reese ไม่น่าดึงดูดเพราะฉันเชื่อว่าช็อกโกแลตแบบอเมริกันไม่อร่อยเลย’ หลังจากอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ฉันจึงตัดสินใจหลีกเลี่ยงการบริโภคช็อกโกแลตแบบอเมริกันในอนาคต’

อีกคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่า “ช็อกโกแลตแบบอเมริกันนั้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้มีลักษณะคล้ายกับการอาเจียนซึ่งค่อนข้างจะน่าเบื่อ แต่อย่าไปยอมทำแบบนั้น! คุณสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้” อย่างไรก็ตาม พวกเขากล่าวว่า “ช็อกโกแลตคุณภาพดีและเนยถั่วชั้นยอดนั้นอร่อยมากจริงๆ

MKR เข้าถึงผู้ชมจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาผ่านบริการสตรีมมิ่ง Amazon Prime Video 

2024-12-20 10:37