ผู้สร้างหนังจับคู่ชาวอินเดียที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ตัดสินใจใช้สิทธิ์สร้างภาพยนตร์ Naani Diaries ในรูปแบบบทภาพยนตร์ (พิเศษ)

บริษัทผลิตภาพยนตร์ของ Smriti Mundhra อย่าง Meralta Films กำลังก้าวเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราวที่มีบทภาพยนตร์ โดยได้ลิขสิทธิ์ในนวนิยายโรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง “The Naani Diaries” ของ Riva Razdan ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดังผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 รางวัลและรางวัลเอ็มมี่ 3 รางวัล และเป็นที่รู้จักจากซีรีส์สารคดีเรื่อง “Indian Matchmaking” บน Netflix ที่ประสบความสำเร็จ โดยเธอจะอำนวยการสร้างโปรเจ็กต์นี้ร่วมกับ Nina Anand Aujla และ Maya Gnyp ภายใต้สังกัดของเธอเอง

นวนิยายของ Harper Collins กล่าวถึง Radhika ชาวนิวยอร์กผู้มุ่งมั่นซึ่งพบความสบายใจในเรื่องราวความรักของยายในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งบันทึกไว้ในไดอารี่เก่า หลังจากถูกทิ้ง เธอละทิ้งความวุ่นวายในแมนฮัตตันเพื่อไปชมทัศนียภาพเมืองมุมไบที่มีชีวิตชีวา และดื่มด่ำกับวัฒนธรรมการแต่งงานแบบคลุมถุงชนของอินเดีย โดยตั้งคำถามว่าผู้หญิงที่มุ่งมั่นในอาชีพการงานจะสามารถปรับตัวให้เป็นเจ้าสาวตามขนบธรรมเนียมได้หรือไม่

สำหรับ Razdan หนังสือเล่มนี้ถือเป็นอีกก้าวหนึ่งของการเปลี่ยนผ่านจากหนังสือสู่จอภาพยนตร์ในผลงานของเธอที่เพิ่มมากขึ้น ผลงานของผู้เขียนเรื่อง “Arzu” กำลังจะถูกแปลงเป็นรายการโทรทัศน์ โดยมี Lily Singh และ BlinkMedia เป็นผู้รับผิดชอบการผลิต และ Charithra Chandran ผู้โด่งดังจากเรื่อง “Bridgerton” จะได้รับบทนำ นอกจากนี้ เธอยังกำลังทำงานในภาพยนตร์แนวโรแมนติกคอมเมดี้และซีรีส์เกี่ยวกับผู้หญิงสำหรับ Netflix ภายใต้การดูแลของ Dharma Productions ของ Karan Johar

นินา อานันท์ ออจลา หัวหน้าฝ่ายภาพยนตร์และโทรทัศน์ของ Meralta ชื่นชมพรสวรรค์ของผู้เขียนโดยระบุว่าทักษะของพวกเขาปรากฏชัดในเรื่องราวที่กินใจและเข้าถึงคนหลายรุ่นเรื่องนี้ เธอกล่าวต่อไปว่าเรื่องราวนี้ถ่ายทอดเสน่ห์ที่เราชื่นชอบในแนวโรแมนติกคอมเมดี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ Meralta ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากสารคดีสั้นเรื่อง “I Am Ready, Warden” และการเปิดตัว “Muslim Matchmaker” ทาง Hulu ตั้งแต่วันที่ 11 กุมภาพันธ์ บริษัทผลิตภาพยนตร์ที่มีฐานอยู่ในแอล.เอ.-มุมไบแห่งนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากความสำเร็จของ “Indian Matchmaking” และ “Shelter” (HBO Max) ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี กำลังพัฒนาโปรเจ็กต์ต่างๆ บนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งชั้นนำ เช่น Apple TV+, HBO Max, Netflix และ MTV

การดัดแปลงเรื่อง “The Naani Diaries” เป็นตัวอย่างหนึ่งในภาพยนตร์ยาวหลายเรื่องที่ Meralta เข้าซื้อกิจการ เนื่องจากบริษัทยังคงเติบโตและมุ่งมั่นกับเนื้อหาที่มีบทภาพยนตร์ในขณะที่ยังคงเน้นไปที่สารคดี ตามที่ Razdan กล่าว Smriti ถ่ายทอดความเป็นสองขั้วของผู้หญิงในยุคปัจจุบันได้อย่างสมบูรณ์แบบ นั่นคือ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อความรักและครอบครัวควบคู่ไปกับความทะเยอทะยานที่โหยหาจุดมุ่งหมายและความสำเร็จมากกว่าใครๆ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการเป็นหุ้นส่วนกัน

2025-02-11 18:46