พรูเนลลา สเกลส์สารภาพว่าเธอกังวลอยู่เสมอว่าผู้คนจะยอมรับเธอหรือไม่ทุกครั้งที่เธอเริ่มงานแสดงใหม่
เมื่ออายุ 92 ปี นักแสดงหญิงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหลอดเลือดสมองเสื่อมในปี 2014 แม้ว่าความทรงจำของเธอจะไม่เฉียบแหลมเหมือนเมื่อก่อน แต่เธอก็ยอมรับว่าการไม่กระตือรือร้นจะทำให้เธอเศร้าอย่างยิ่ง
เธอเพิ่งได้รับบทบาทอันยาวนานในฐานะสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียอีกครั้ง คราวนี้บันทึกเสียงพากย์สดที่สตูดิโอเธียเตอร์ Tabard ซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนตะวันตกเพื่อรับบทใหม่ของราชินี
ก่อนการแสดงของเราในคืนวันอังคาร พรูเนลลาได้เล่าความคิดของเธอกับ The Times ว่า “การไปสถานที่ใหม่ๆ ทำให้ฉันคิดว่า “เอ่อ พวกเขาอาจจะไม่ชอบฉัน” ฉันต้องหาทางจัดการกับความรู้สึกนั้นอยู่เสมอ’
แม้จะเกษียณจากการแสดงเมื่อต้นปี 2020 หลังจากทำงานมา 67 ปี แต่นักแสดงชื่อดังจาก Faulty Towers และสามีของเธอ Timothy West วัย 89 ปี ยังคงทำงานในสาขาของตนต่อไป
ในฐานะไกด์ไลฟ์สไตล์ที่คุณวางใจได้ ให้ฉันอธิบายเรื่องนี้บ้าง คุณเห็นไหมว่าแม้ว่าเราจะออกจากงานชั่วคราว แต่เรายังคงยินดีต้อนรับและสนับสนุนให้รักษาความสัมพันธ์ทางสังคมของเราไว้ ซึ่งจะช่วยบรรเทาความรู้สึกซึมเศร้าที่อาจเกิดขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าวได้
เมื่อเราอายุมากขึ้น ความสามารถในการจดจำสิ่งต่าง ๆ และการใช้ชีวิตในแต่ละช่วงเวลาดูเหมือนจะเปลี่ยนไปใช่ไหม? ประสิทธิภาพลดลง และความจำของผมไม่คมเหมือนเมื่อก่อน ฉันพบว่าตัวเองกำลังลืมงานต่างๆ ซึ่งเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการแก่ตัวขึ้นเหมือนกับคนอื่นๆ
44 ปีหลังจากสวมบทเป็นตัวละครนี้ในตอนแรก นักแสดงหญิงคนนี้ก็กลับมารับบทสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียอีกครั้งในช่วงเทศกาล Edinburgh Fringe Festival เมื่อเร็ว ๆ นี้
เธอได้เล่นบทกษัตริย์มากกว่า 500 ครั้งในละครเรื่อง ‘An Evening with Queen Victoria’ ทั้งในลอนดอนและในการแสดงทั่วโลกจนถึงปี 2550
ในปี พ.ศ. 2544 พรูเนลลาได้ปรากฏตัวเป็นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่อง ‘Jim’s Station’ นอกจากนี้เธอยังมีบทบาทเดียวกันในละครของ BBC ชื่อ ‘Victoria: An Intimate History’ ในปี 2546
ในฐานะผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์อย่างกระตือรือร้น ฉันได้รับสิทธิพิเศษที่ได้มีส่วนร่วมในโครงการริเริ่มทางประวัติศาสตร์อันน่าหลงใหล กาลครั้งหนึ่ง ฉันยืนอยู่ต่อหน้ารูปปั้นอันงดงามของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียบนสะพานแบล็กไฟรเออร์สอันโด่งดังในลอนดอน และฉันได้บันทึกบทพูดที่จริงใจซึ่งฉายในภายหลังให้ทุกคนได้เห็น
ตามที่นักเขียนของรายการ Julian Machin กล่าวว่านักแสดงมากประสบการณ์สามารถแสดงการแสดงที่เหนือความคาดหมายทั้งหมด
ตามคำกล่าวของเขาที่ส่งไปยัง The Telegraph แม้ว่าจะมีภาวะสมองเสื่อมเกี่ยวกับหลอดเลือดซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเธอในด้านต่างๆ แต่ Prunella ก็ยังคงรักษาความทรงจำระยะยาวเกี่ยวกับตัวเธอเองและภูมิหลังทางอาชีพของเธอ
หลังจากเกือบครึ่งศตวรรษในการแสดงเป็นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย มาชินเล่าว่าการจดจำบทสนทนาจากการพูดนับครั้งไม่ถ้วนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทำให้การนำทางการแสดงของเธอตรงไปตรงมาอย่างน่าประหลาดใจ โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากกว่าที่เขาคาดไว้
ในปี 2014 ในระหว่างรายการ Great Canal Journeys ทางช่อง 4 Prunella พร้อมด้วยหุ้นส่วนและนักแสดง Timothy ได้แชร์ข่าวการวินิจฉัยของเธอ
เมื่อปีที่แล้ว ทั้งคู่ฉลองการแต่งงานกันถึง 6 ทศวรรษ และพูดคุยเกี่ยวกับสุขภาพที่ย่ำแย่ของสเกลส์ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ BBC
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันจะใช้ประโยคนี้ใหม่: กว่าสองทศวรรษนับตั้งแต่การวินิจฉัยโรคหลอดเลือดสมองเสื่อม ฉันพบว่าตัวเองแสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อคู่ของฉันที่ยืนเคียงข้างฉันตลอดการเดินทางครั้งนี้
เวสต์ตอบว่า: ‘สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดีสำหรับเรา’ ตามมาด้วยคำถาม ‘มันไม่ใช่ความพยายามมากนักเหรอ?’
เมื่อปีที่แล้ว ทิโมธีสารภาพว่าเขาโหยหามิตรภาพของเพื่อนรักที่สุดของเขา ในขณะที่เธอต่อสู้กับภาวะสมองเสื่อมเป็นต้นไป
คู่รักที่ ‘ตกหลุมรักปริศนาอักษรไขว้และซองโปโลมิ้นต์’ กล่าวถึงอาการของเธอเป็นครั้งแรกหลังจากที่เธอเริ่มดิ้นรนกับบทพูดของเธอบนเวทีในช่วงทศวรรษต้นๆ
ภายในปี 2003 Scales ซึ่งแสดงใน A Woman of No Importance ต้องใช้เครื่องช่วยจำที่เรียกว่า “idiot boards” เพื่อช่วยเธอแสดงละคร
จนกระทั่งสิบปีให้หลัง พวกเขาก็ได้รับการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการ และเขากล่าวว่าอาการของเธอค่อยๆ ดีขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป
พรูเนลลายุติอาชีพการแสดงที่ยาวนานถึง 67 ปีเมื่อต้นปี 2020
ในคำนำสำหรับหนังสือซีรีส์ช่อง 4 เรื่อง ‘Our Great Canal Journeys’ นักแสดงหญิงกล่าวว่า “ฉันรู้สึกอย่างไรกับการต้องตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้? ปฏิเสธไม่ได้ว่าฉันโกรธ มันทำให้ฉันโกรธมากที่ชีวิตดำเนินต่อไปในขณะที่ฉันไม่สามารถเข้าถึงชีวิตได้อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม ความโกรธของฉันอยู่ได้ไม่นานเพราะฉันมักจะลืมสิ่งอื่นเกือบทุกอย่าง’
Sorry. No data so far.
2024-09-03 20:20