ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ขอโทษที่เริ่มกระแสภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่ 'เก่า'

ในฐานะแฟนตัวยงของผลงานชิ้นเอกด้านภาพยนตร์ ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลอย่างยิ่งกับคำขอโทษของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เริ่มกระแสของภาพยนตร์ภาคต่อ ชายผู้ชุบชีวิตให้กับ The Godfather Part II ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานภาคต่อที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ บัดนี้ยืนหยัดด้วยความถ่อมตัวและสำนึกผิด โดยยอมรับบทบาทของเขาในฐานะ ‘ตัวกระตุก’ ที่เริ่มสร้างภาพยนตร์นับไม่ถ้วน

ด้วยความถ่อมตัว ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาได้แสดงความเสียใจที่บุกเบิกแนวทางการสร้างภาพยนตร์ภาคต่อในฮอลลีวูด โดยยอมรับว่าเขากระทำการที่ไม่รอบคอบในการทำเช่นนั้น

สิบแปดเดือนหลังจาก The Godfather ออกฉาย ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในวัย 85 ปีในขณะนั้น ก็ได้สร้าง The Godfather Part II ในปี 1974 ซึ่งเป็นภาคต่อที่มักได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ตามคำบอกเล่าของคอปโปลา เขาพยายามที่จะหลีกหนีจากการสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สองโดยยื่นคำร้องขอที่ฟุ่มเฟือย รวมถึงการเสนอผู้กำกับที่ค่อนข้างใหม่อย่างมาร์ติน สกอร์เซซี ให้เข้ามารับหน้าที่แทน

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันเคยมีการเจรจาที่น่าสนใจ ไม่มีอะไรมากไปกว่าการเจรจากับพาราเมาท์ พิคเจอร์สเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้เมื่อเร็วๆ นี้ แม้จะมีการกลับไปกลับมาบ้าง แต่ฉันก็ยังขอค่าธรรมเนียมจำนวนมากเพื่อประกันคุณภาพงานของฉัน ซึ่งถือเป็นเงินจำนวนหนึ่งล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน แต่หากมองไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วจนถึงปี 2024 ตัวเลขดังกล่าวจะสูงถึง 6 ล้านดอลลาร์ โชคดีที่พวกเขายอมรับเงื่อนไขของฉัน ทำให้การทำงานร่วมกันนี้กลายเป็นหนังสือประวัติศาสตร์!

นอกจากนี้ เขายังแสดงความตั้งใจที่จะตั้งชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “The Godfather Part II” ซึ่งเป็นแนวทางใหม่ในฮอลลีวูดในตอนนั้น เนื่องจากภาคต่อที่มีตัวเลขยังไม่ได้รับความสนใจในอุตสาหกรรมภาพยนตร์

แม้ว่าผู้บริหารจะคิดว่าเขาเป็น ‘คนบ้า’ แต่พวกเขาก็ไฟเขียว

ในการปราศรัยกับ The Washington Post ฉันได้แบ่งปันความคิดของฉันว่า “พวกเขาถามฉันว่า ‘Apolla หลังจากสร้างแก่นแท้ของ Coca-Cola แล้ว คุณวางแผนที่จะหยุดการผลิตโคล่าหรือไม่’

‘ฉันเป็นคนงี่เง่าที่เริ่มต้นตัวเลขในภาพยนตร์’

เขากล่าวเสริมว่า “ผมรู้สึกเขินอายและขอโทษทุกคนด้วย”

คำขอโทษของ Coppola เกิดขึ้นหลังจากภาพยนตร์ภาคต่อถูกตราหน้าว่าเก่า

นำแสดงโดยอัล ปาชิโนและโรเบิร์ต เดอ นีโร The Godfather Part II นำเสนอละครสองเรื่อง

ในตอนแรก เราจะติดตามเรื่องราวของ Michael Corleone (Pacino) ซึ่งรับบทบาทเป็นหัวหน้าครอบครัว Corleone หลังจากมีแผนการต่อต้านเขา และต่อมาก็ปกป้ององค์กรอาชญากรรมของพวกเขา

เรื่องราวดำเนินไปโดยติดตามการเดินทางชีวิตของตัวละครที่เป็นลูกชายของวิโต คอร์เลโอเน (รับบทโดย เดอ นีโร) การเดินทางครั้งนี้พาเราตั้งแต่การเลี้ยงดูชาวซิซิลีไปจนถึงการก่อตั้งอาณาจักรธุรกิจของเขาในนิวยอร์กซิตี้

นอกจากโรเบิร์ต ดูวัลล์, ไดแอน คีตัน, ทาเลีย ไชร์, มอร์กานา คิง, จอห์น คาเซล, มาเรียนนา ฮิลล์ และลี สตราสเบิร์ก แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีนักแสดงที่น่าประทับใจอีกด้วย

ภาพยนตร์ของคอปโปลาเป็นภาพยนตร์ที่หาได้ยาก ซึ่งเป็นภาคต่อที่น่าดึงดูดไม่แพ้ภาคดั้งเดิม

ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ The Godfather Part II ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 11 ครั้ง ทำให้เป็นภาคต่อแรกที่คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์ถึง 6 รางวัล โดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาคว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม, โรเบิร์ต เดอ นีโร คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมกลับบ้าน และคอปโปลาและมาริโอ ปูโซคว้ารางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมร่วมกัน

ปาชิโนได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก BAFTA และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์

ความคิดเห็นของคอปโปลาเกิดขึ้นหลังจากภาพยนตร์ภาคต่อที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกมานานหลายปี

ภาคที่สองของ Dune นำแสดงโดย Austin Butler, Florence Pugh, Timothée Chalamet และ Zendaya เข้าฉายบนจอภาพยนตร์ในช่วงเดือนมีนาคม

มันเป็นภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง Dune ในปี 2021 ซึ่งเป็นนิยายวิทยาศาสตร์มหากาพย์ที่มีเรื่องราวเกิดขึ้นในอนาคตอันไกลโพ้น

Inside Out 2 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนมิถุนายน เก้าปีหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับของพิกซาร์ฉายรอบปฐมทัศน์

Beetlejuice Beetlejuice ซึ่งเป็นผลงานภาคต่อของภาพยนตร์ตลกสยองขวัญของทิม เบอร์ตันในปี 1988 ออกฉายในเดือนกันยายน

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Michael Keaton, Winona Ryder และ Catherine O’Hara กลับมารับบทตัวละครของพวกเขาอีกครั้ง โดยมีนักแสดงหน้าใหม่อย่าง Jenna Ortega และ Justin Theroux

ล่าสุด Gladiator 2 เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนตุลาคม

24 ปีหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับที่ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 5 ครั้ง ภาคต่อของริดลีย์ สก็อตต์ซึ่งมีพอล เมสคาล, เปโดร ปาสคาล, โจเซฟ ควินน์ และเดนเซล วอชิงตัน ได้เปิดตัว

ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันเพิ่งเริ่มต้นการเดินทางอันน่าหลงใหลกับ Disney’s Moana 2 ซึ่งเป็นภาคต่อของภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่รอคอยมานาน ในภาคต่อที่น่าหลงใหลนี้ นางเอกของเรา โมอาน่า ออกเดินทางสู่ผืนน้ำอันห่างไกลของโอเชียเนีย เผยให้เห็นสิ่งมหัศจรรย์และการผจญภัยครั้งใหม่

เมื่อมองไปข้างหน้าในปีหน้า Wicked: Part Two มีกำหนดเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายน 2025

2024-12-05 19:51