รายละเอียดนักแสดง 'Mufasa': ดูใบหน้าเบื้องหลังสัตว์ทุกตัวในภาพยนตร์ภาคก่อน 'The Lion King'

ในฐานะคนดูหนังที่ใส่ใจในความสามารถและหูสำหรับเสียงที่ดังก้องกังวาน ฉันต้องบอกว่าการคัดเลือกนักแสดง “Mufasa: The Lion King” นั้นมีความโดดเด่นไม่แพ้กัน นักแสดงแต่ละคนนำไหวพริบอันเป็นเอกลักษณ์ของตนมาไว้บนโต๊ะ วาดภาพบุคคลอันสดใสของตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ด้วยการแสดงอันโดดเด่นของพวกเขา

ในปี 2019 ดิสนีย์ประสบความสำเร็จอย่างมากกับภาพยนตร์เรื่อง “The Lion King” ของจอน ฟาฟโร ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ได้รับความนิยมในปี 1994 ในรูปแบบสมัยใหม่โดยใช้ CGI ที่ล้ำสมัยและวิธีการผลิตเสมือนจริงเพื่อทำให้ดูเหมือนฟุตเทจคนแสดงจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้กวาดรายได้ทั่วโลกถึง 1.6 พันล้านดอลลาร์และติดอันดับภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับที่ 10 โดยไม่ต้องคำนึงถึงภาวะเงินเฟ้อ เมื่อคำนึงถึงทั้งหมดนี้ ความคาดหวังจึงพุ่งสูงขึ้นสำหรับ “Mufasa: The Lion King” ซึ่งเป็นภาคก่อนของภาพยนตร์ปี 2019 ที่กำกับโดยแบร์รี เจนกินส์ ผู้คว้ารางวัลออสการ์จาก “Moonlight” และกำกับ “If Beale Street Can Talk”

ในภาพยนตร์เรื่อง “Mufasa” เราพบว่าตัวเองกำลังติดตามเหตุการณ์หลังจากเหตุการณ์ที่ได้เห็นใน “The Lion King” ที่นี่ ราฟิกิเฒ่าผู้ชาญฉลาดเล่าเรื่องราวของมูฟาซาให้เคียรา ลูกสาวของซิมบ้าฟัง จากนั้น ภาพยนตร์จะเจาะลึกถึงอดีต โดยเผยให้เห็นว่ามูฟาซาในวัยเยาว์ (แสดงโดยแอรอน ปิแอร์จาก “The Underground Railroad”) เปลี่ยนจากลูกกำพร้ากลายเป็นราชาแห่งดินแดนไพรด์ได้อย่างไร เช่นเดียวกับเพลงก่อนหน้า “Mufasa” ยังเป็นละครเพลงและมีเพลงต้นฉบับที่แต่งโดย Lin-Manuel Miranda

ใน “Mufasa” เวทมนตร์ดิจิทัลที่มีอยู่มากมายอาจทำให้ผู้ชมสงสัยเกี่ยวกับคนที่รับผิดชอบต่อเสียงตัวละครสัตว์ต่างๆ นี่คือรายชื่อนักแสดงที่ครอบคลุมเพื่อดับความอยากรู้อยากเห็นของคุณ

มูฟาซา (แอรอน ปิแอร์)

ในบทบาทนำของ “Mufasa: The Lion King” แอรอน ปิแอร์ รับบทเป็นลูกกำพร้าที่เติบโตขึ้นมาเป็นผู้ปกครองดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ ในปีนี้ การแสดงที่โดดเด่นของเขาในฐานะนักแสดงนำในภาพยนตร์ระทึกขวัญของ Netflix เรื่อง “Rebel Ridge” และบทมัลคอล์ม เอ็กซ์ ในซีรีส์กวีนิพนธ์ของ National Geographic เรื่อง “Genius” ได้รับการยกย่องอย่างมาก เคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์ อีกหนึ่งดาราจาก “มูฟาซา” เคยรับบทมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ในรายการนี้

ปิแอร์เล่าให้แองเจลีค แจ็คสันแห่ง EbMaster’s ฟังว่าในขณะที่เขาและเคลวินร่วมงานกันในภาพยนตร์และซีรีส์จำกัด มิตรภาพและความเป็นพี่น้องกันของพวกเขาก่อตัวขึ้นนอกบริบททางวิชาชีพเป็นหลัก เขาแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่มีเคลวินเป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของเขา และพบว่ามีคุณค่าอย่างยิ่งในการแบ่งปันคนวัยเดียวกันและประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันกับเขา ด้วยคำพูดของเขาเอง เขาไม่สามารถแสดงออกถึงความผูกพันนั้นที่ขาดไม่ได้และไม่สามารถทดแทนได้

ทากะ (เคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์)

ในการพลิกบทบาท เคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์ให้เสียงของเขากับทากะ ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นที่รู้จักในนามสการ์ ตัวละครรองที่สำคัญในเรื่องนี้ ทากะเป็นพี่น้องบุญธรรมของมูฟาซา และความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของพวกเขาเริ่มเสื่อมถอยลงเนื่องจากความหึงหวงของทากะที่เพิ่มมากขึ้น ก่อนหน้านี้ ฮาร์เรลสันแสดงเป็นมาร์ติน ลูเธอร์ คิงประกบแอรอน ปิแอร์ ผู้พากย์เสียงมูฟาซา ในซีซันที่สี่ของซีรีส์กวีนิพนธ์ของเนชั่นแนล จีโอกราฟฟิกเรื่อง “Genius” นอกจากนี้ ประวัติการแสดงของฮาร์เรลสันยังรวมถึงภาพยนตร์อย่าง “Waves”, “Cyrano”, “The High Note” และ “Elvis”

แบร์รี เจนกินส์เล่าให้แองเจลิก แจ็คสันแห่ง EbMaster’s ฟังว่านักแสดงนำทั้งสองของเขาได้พยายามเจาะลึกบทบาทของ MLK และ Malcolm X ขณะถ่ายทำ สิ่งนี้เป็นเรื่องที่เข้าใจได้เพราะเคมีของพวกเขาบนหน้าจอระหว่างฉากเหล่านี้ให้ความรู้สึกสมจริงและจริงใจอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่เห็นได้ชัดตั้งแต่เริ่มแรกเมื่อพวกเขาบันทึกเสียงสำหรับ ‘มูฟาซา’ แม้ว่าตัวละครจะแยกจากกันในเรื่องในที่สุด แต่เมื่อทั้งคู่อยู่ด้วยกันบนหน้าจอ มันดูเหมือนเป็นการแสดงภาพที่จริงใจและจริงใจ

เคียรา (บลู ไอวี่ คาร์เตอร์)

ในภาพยนตร์เรื่อง “Mufasa” ที่เตรียมเข้าฉายเร็วๆ นี้ บลู ไอวี่ คาร์เตอร์ ลูกของบียอนเซ่และเจย์-ซี พากย์เสียงเป็นตัวละครของเคียรา ซึ่งเป็นลูกสาวของซิมบ้าและนาลา เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Kiara ที่ Rafiki เล่าเรื่องราวของปู่ของเธอ

Blue Ivy แบ่งปันกับ “Good Morning America” ว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องให้ความช่วยเหลือและให้กำลังใจอย่างเหลือเชื่อ ผู้กำกับ แบร์รี่ เป็นคนจิตใจดีที่เสนอคำแนะนำเพื่อช่วยเธอในบทของเธอ และเขาก็คอยสนับสนุนเสมอ โดยให้ข้อเสนอแนะที่สร้างสรรค์ในลักษณะที่อ่อนโยน ดูเหมือนว่าทุกคนในกองถ่ายจะมีทัศนคติที่สนับสนุนเธอแบบเดียวกัน

ยัง มูฟาซา (เบรลิน แรนกิน)

ในฐานะคอภาพยนตร์ผู้หลงใหลในภาพยนตร์ ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้แบ่งปันว่าฉันเองรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับข่าวที่ Braelyn Rankin ให้เสียงของเขาแก่ Mufasa ในวัยเยาว์ในภาคก่อนของ “The Lion King” ที่กำลังจะเข้าฉาย นี่เป็นการเดบิวต์ของเขาในฐานะนักพากย์ชั้นนำในภาพยนตร์ในสตูดิโอ หลังจากที่เขามีบทบาทเด่นในซีรีส์ทางโทรทัศน์อย่าง “Doom Patrol”, “Take Note” และ “Delilah” และอื่นๆ อีกมากมาย

ยัง ทากะ (ธีโอ โซโมลู)

ธีโอ โซโมลู นักแสดงหน้าใหม่ให้เสียงพากย์เป็นทากะวัยเยาว์ในภาพยนตร์สตูดิโอฮอลลีวูดชื่อดัง นับเป็นการเปิดตัวครั้งแรกในผลงานดังกล่าว ก่อนหน้านี้ เขาเคยร้องให้กับซีรีส์เด็กปี 2020 เรื่อง “Mighty Express” มาแล้ว 10 ตอน

ราฟิกิ (จอห์น คานี่)

จอห์น คานี พากย์เสียงเป็นราฟิกิ แมนดริลหน้าตาฉลาดอีกครั้ง ซึ่งได้พบกับมูฟาซาในวัยเยาว์ระหว่างการเดินทางสู่ดินแดนไพรด์ นอกจากจะเป็นบุคคลสำคัญในโครงเรื่องของ “มูฟาซา” แล้ว ราฟิกิยังทำหน้าที่เป็นผู้บรรยาย โดยเล่าถึงชีวิตของตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ให้เคียรา หลานสาวของเขาฟัง บางคนอาจจำเสียงของ Kani ได้จากการแสดงภาพ King T’Chaka ในจักรวาลภาพยนตร์ของ Marvel ในภาพยนตร์เช่น “Captain America: Civil War” และ “Black Panther” ฉากรำลึกความหลังก่อนหน้านี้ใน “Mufasa” แสดงให้ Kagiso Lediga รับบทเป็น Rafikii รุ่นน้อง

ทิมอน (บิลลี่ ไอช์เนอร์)

เป็นอีกครั้งที่บิลลี่ ไอค์เนอร์พากย์เสียงเป็นทิมอน เมียร์แคตผู้ฉลาดหลักแหลมและสหายผู้ซื่อสัตย์ของพุมบาของเซธ โรเกน ตลอดทั้งเรื่อง ตัวละครสองตัวนี้แลกเปลี่ยนเรื่องตลกคมๆ ในขณะที่ราฟิกิเล่าเรื่องราวของมูฟาซาให้เคียราฟัง

พุมบ้า (เซธ โรเกน)

ในภาพยนตร์เรื่องใหม่ “มูฟาซา” เซธ โรเกนพากย์เสียงเป็นอีกครั้งกับพุมบา หมูป่าผู้หิวโหยซึ่งกลายเป็นเพื่อนรักของซิมบ้าในภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่อง “The Lion King” คราวนี้ ส่วนของพุมบามีขนาดเล็กลงเมื่อเทียบกับต้นฉบับ เนื่องจากเขาให้อารมณ์ขันตลอดทั้งเรื่องขณะที่ราฟิกิบรรยายเกี่ยวกับมูฟาซา

ซาราบี (ทิฟฟานี่ บูน)

นักแสดงหญิงทิฟฟานี่ บูน ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอใน “Hunters” และ “The Following” พากย์เสียงเป็น Sarabi ราชินีแห่ง Pride Lands และเป็นแม่ของซิมบ้า ในเรื่องนี้ ผู้ชมจะได้พบกับ Sarabi เป็นครั้งแรกเมื่อเธอเป็นสิงโตตัวเดียวที่มาเป็นเพื่อนกับ Mufasa และ Taka รักสามเส้าเกิดขึ้นระหว่างสิงโตสองตัวนี้กับซาราบี แต่ความรักของเธออยู่กับมูฟาซา นี่คือวิธีการแนะนำ Sarabi ในภาพยนตร์เรื่อง “Mufasa”

Boone เล่าให้ Angelique Jackson จาก EbMaster’s ฟังว่าการได้เห็นการตัดต่อเพลง “Mufasa” ครั้งสุดท้ายนั้นให้ความรู้สึกราวกับว่าเขาได้ออกจากร่างไปแล้ว ดูเหมือนเขาไม่ได้สังเกตตัวเอง แต่กลับถูกดูดซับโดยการสร้างสรรค์ความงามอันน่าทึ่งของแบร์รี่นี้

คิรอส (แมดส์ มิคเคลเซ่น)

ใน “Mufasa: The Lion King” แมดส์ มิคเคลเซ่น รับบทเป็นตัวละครที่ชั่วร้ายอีกครั้ง คราวนี้ให้เสียงของเขาแก่คิโระ หัวหน้ากลุ่มสิงโตขาวที่ถูกขับไล่ที่เรียกว่า “The Outsiders” สิงโตเหล่านี้ขมขื่นและกระหายการแก้แค้นเมื่อถูกขับออกไป แรงจูงใจหลักของคิโระคือการหาทางแก้แค้นมูฟาซาซึ่งเขาเชื่อว่าฆ่าลูกชายของเขาระหว่างการโจมตีอย่างโหดร้าย

เอเช (ทันดิเว นิวตัน)

Thandiwe Newton พากย์เสียง Eshe ตัวละครซึ่งต่อมากลายเป็นแม่บุญธรรมของ Mufasa หลังจากที่เขาสูญเสียครอบครัวทางสายเลือดในช่วงน้ำท่วมครั้งใหญ่ เดิมที Eshe เป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของ Taka และมีความสามารถในการล่าสัตว์ที่ยอดเยี่ยม เธอถ่ายทอดทักษะที่สำคัญ เช่น เกมติดตามและผู้ล่าให้กับมูฟาซา แม้ว่าโอบาซี ซึ่งเป็นคู่หูของเธอจะคัดค้าน แต่เอเชก็เลือกที่จะนำทางมูฟาซา

โอบาซี (เลนนี่ เจมส์)

ในฐานะผู้ติดตาม ฉันชื่อ Obasi ผู้นำที่แน่วแน่ซึ่งเป็นที่รู้จักจากนโยบาย “ไม่หลงทาง” อันเข้มงวดในกลุ่มของเราใน “The Walking Dead” นโยบายนี้ทำให้ฉันลังเลที่จะต้อนรับมูฟาซาเด็กกำพร้าเข้ามาในครอบครัวของเรา อย่างไรก็ตาม เมื่อความปลอดภัยของสายเลือดของเราตกเป็นเดิมพันเนื่องจากการคุกคามจาก Kiros และ The Outsiders ที่กำลังจะเกิดขึ้น ฉันจึงจำเป็นต้องส่ง Taka และ Mufasa ออกจากฝูงของเราเพื่อปกป้องพวกเขาเอง

ซาซู (เปรสตัน ไนมาน)

ในเรื่อง “The Lion King” ในปี 2019 John Oliver ให้เสียงพากย์ Zazu ตัวละครนกเงือก แต่ในภาคล่าสุดที่ชื่อว่า “Mufasa” Preston Nyman ให้เสียงเขาแทน ในตอนแรก Zazu รับบทเป็นหน่วยสอดแนมของ Sarabi หลังจากที่เธอแยกทางกับกลุ่มของเธอ ตลอดทั้งเรื่อง เขานำทางพวกเขาไปยังดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ และในที่สุดก็รับบทบาทเป็นเมเจอร์โดโมของมูฟาซา

อาเฟีย (อนิกา โนนิ โรส)

นักแสดงหญิงอนิกา โนนิ โรส ผู้โด่งดังทั้งจาก “Dreamgirls” และ “The Princess and the Frog” พากย์เสียงตัวละครอาเฟีย ก่อนที่พวกเขาจะพังทลายลงด้วยน้ำท่วม Afia ได้ถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับ Milele ดินแดนที่เต็มไปด้วยทิวทัศน์อันน่าทึ่งและต้นไม้เขียวขจีให้กับ Mufasa ความรู้ที่เขาทะนุถนอมเมื่อยังเป็นเด็กกำพร้า ชีวิตที่เหลือของ Mufasa วนเวียนอยู่กับภารกิจของเขาเพื่อค้นหาดินแดนที่สัญญาไว้ยาวนานนี้

มาเซโก (คีธ เดวิด)

ในเรื่องนี้ พ่อที่แท้จริงของมูฟาซาคือมาเซโก พากย์เสียงโดยคีธ เดวิด น่าเสียดายที่พวกเขาแยกจากกันในช่วงน้ำท่วมเมื่อ Masego พยายามช่วยเหลือ Mufasa จากน้ำ ประสบการณ์อันน่าสะเทือนใจนี้ส่งผลให้มูฟาซาต้องกลัวการว่ายน้ำตลอดชีวิต

ซิมบ้า (โดนัลด์ โกลเวอร์)

ในภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ โดนัลด์ โกลเวอร์ ให้เสียงของเขาในบทบาทของซิมบ้าอีกครั้ง แม้ว่าตัวละครของซิมบ้าจะนั่งเบาะหลังก็ตาม เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่เรื่องราวของพ่อของเขาเป็นหลัก

นาลา (บียอนเซ่ โนวส์-คาร์เตอร์)

ในภาคก่อนที่กำลังจะมาถึง บียอนเซ่ โนวส์-คาร์เตอร์ กลับมารับบทนาลา สหายของซิมบ้าและผู้ปกครองดินแดนไพรด์ เนื่องจาก Nala ไม่ได้มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ การมีส่วนร่วมของ Beyonce ใน “Mufasa” จึงมีไว้เพื่อเป็นสักขีพยานในการเห็นลูกสาวของเธอ Blue Ivy ปรากฏตัวครั้งแรกบนจอภาพยนตร์

ในการให้สัมภาษณ์กับ “Good Morning America” บียอนเซ่แสดงความไม่เชื่อและแสดงอารมณ์ โดยกล่าวว่า “การได้เห็นบลูเป็นเคียร่าและการได้ยินเสียงของเธอในตัวละครตัวนั้นเป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย เพราะสุดท้ายแล้วก็คือลูกของฉันเอง! ฉันภูมิใจอย่างไม่น่าเชื่อ ของเธอ.

บทบาทเสียงเพิ่มเติม

ภาพยนตร์เรื่อง ‘The Lion King’ ที่นำแสดงโดย Mufasa ยังให้เสียงของ Folake Olowofoyeku ในฐานะหนึ่งใน The Outsiders ชื่อ Amara, Continueo Mbedu ในเสียงลิงบาบูนสหายของ Rafiki ชื่อ Junia, Sheila Atim เป็น Ajarry และ Abdul Salis เป็น Chigaru

2024-12-21 01:20