ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ซึ่งมีจุดอ่อนในการชมภาพยนตร์ครอบครัวที่อบอุ่นซึ่งสะท้อนความรู้สึกนอกเหนือจากช่วงเทศกาลวันหยุด ฉันต้องบอกว่า “การประกวดคริสต์มาสที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา” เป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีสำหรับคอลเลกชันภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกดีของฉัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เติบโตมากับประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันในเมืองเล็กๆ ที่ซึ่งการแสดงในโบสถ์เป็นประเพณีประจำปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ปลุกเร้าความทรงจำในอดีตและทำให้ฉันยิ้มได้
เดิมทีเรื่องสั้นตีพิมพ์ในนิตยสารและต่อมาได้พัฒนาเป็นนวนิยายในปี 1972 เรื่อง “The Best Christmas Pageant Ever” โดยบาร์บารา โรบินสัน ถือเป็นประเพณีวันหยุดอันเป็นที่รักนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แนวคิดหลักที่น่าดึงดูดซึ่งนำเสนอความหยาบคายที่ตลกขบขันแบบโรอัลด์ ดาห์ล ตัวละครหลักได้รับการขนานนามว่าเป็น “เด็กที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์” น่าจะมีส่วนทำให้แนวคิดนี้ดึงดูดใจผู้อ่านรุ่นเยาว์ได้ยาวนาน นอกจากนี้ยังรวมถึงการมองโลกในแง่ดีที่ทำให้อบอุ่นหัวใจเพียงพอที่จะเอาชนะใจพ่อแม่ได้
ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องแรกที่ดัดแปลงโดยดัลลัส เจนกินส์ ผู้ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมจากซีรีส์จอเล็กเรื่อง “The Chosen” ในขอบเขตแห่งความบันเทิงที่อิงศรัทธา บทบาทนี้ค่อนข้างจะพลิกผัน ภาพยนตร์เรื่อง “Pageant” ของเขาอาจมีเนื้อหาสะเทือนอารมณ์และให้ความรู้มากเกินไปเล็กน้อยสำหรับผู้ชมที่มีช่วงความสนใจสั้นกว่า อย่างไรก็ตาม นี่เป็นภาพยนตร์ที่เหมาะสำหรับครอบครัวที่ได้รับการตอบรับอย่างดี โดยทำรายได้ 10.8 ล้านเหรียญสหรัฐบนจอกว่า 3,000 จอในช่วงสัปดาห์แรกที่ออกฉาย และไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะกลายเป็นตัวเลือกดั้งเดิมสำหรับเทศกาลคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึง
เรื่องนี้เล่าโดยเบธ แบรดลีย์ เด็กนักเรียนจากเมืองเอ็มมานูเอล ซึ่งเล่าถึงประสบการณ์ของเธอกับเฮอร์ดแมนส์ผู้โด่งดัง ซึ่งเป็นกลุ่มเด็กดื้อหกคนที่พ่อแม่ไม่ค่อยมีใครเห็นหรือได้ยิน (ลอเรน เกรแฮมให้เสียงบรรยายในฐานะเบธที่มีอายุมากกว่า ในขณะที่มอลลี่ เบลล์ ไรท์ รับบทเป็นตัวเองตอนเด็กของเธอ) ผู้ก่อปัญหาเหล่านี้รังแก ขโมย สาปแช่ง สูบซิการ์ และจุดไฟ เมื่อชาร์ลี น้องชายคนเล็กของเบธ (เซบาสเตียน บิลลิงส์ลีย์-โรดริเกซ) ถูกถามว่าเขาชอบอะไรมากที่สุดในโรงเรียนวันอาทิตย์ เขาก็ตอบตามความจริงว่าเป็นเพราะคนเลี้ยงสัตว์ไม่อยู่ที่นั่น น่าเสียดายที่คำพูดที่ไม่ระมัดระวังของเขาทำให้คนร้ายผมแดงเชื่อว่าคริสตจักรเสนอของว่างและขนมฟรีมากมาย
ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงสร้างความปั่นป่วนค่อนข้างมากด้วยการไปร่วมพิธีที่โบสถ์ในวันอาทิตย์วันหนึ่ง จากนั้นจึงลงชื่อเข้าร่วมการแสดงการประสูติประจำปีในสัปดาห์ถัดมา ด้วยเหตุผลส่วนตัว อิโมจีน (เบียทริซ ชไนเดอร์) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะคนที่หัวแข็งที่สุด มุ่งมั่นที่จะรักษาบทบาทของเวอร์จินแมรี ในขณะที่พี่น้องของเธอรับบทบาทสำคัญอื่นๆ การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้หลายคนโกรธเคือง รวมถึงคุณแม่ที่โอ้อวดซึ่งคุ้นเคยกับการที่ลูก ๆ ตกเป็นเป้าสายตา อย่างไรก็ตาม ครอบครัวเฮิร์ดแมนทำให้แน่ใจว่าไม่มีเด็กคนใดกล้าท้าทายพวกเขาด้วยการข่มขู่ใครก็ตามที่กล้าแข่งขัน
ท่ามกลางความสับสนอลหม่านของการรัฐประหารครั้งนี้ เกรซ แม่ของเบธ (รับบทโดย จูดี้ เกรียร์) เข้ามารับหน้าที่ผู้กำกับการประกวดอย่างน่าประหลาดใจ หลังจากที่ไม่มีผู้นำที่เข้มงวดตามปกติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ เนื่องจากงานนี้ถือเป็นวันครบรอบ 75 ปี จึงได้มีการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นกว่าที่เคย โดยเกรซพบว่าตัวเองตกอยู่ภายใต้แรงกดดันที่ต้องกีดกันครอบครัวเฮิร์ดแมนก่อนที่พวกเขาจะก่อความเสียหาย อย่างที่หลายๆ คนคาดหวังไว้ อย่างไรก็ตาม เธอต่อต้าน โดยตระหนักถึงความอยากรู้อยากเห็นของเด็กป่าเหล่านี้อย่างแท้จริง แม้ว่าจะไม่เกะกะก็ตาม ในขณะเดียวกัน เบ็ธก็เคลื่อนตัวเข้าสู่การสงบศึกกับอิโมจีน ศัตรูที่น่าเกรงขามของเธอ โดยปกติแล้ว หลังจากการซ้อมอันแสนวุ่นวาย งานสุดท้ายในวันคริสต์มาสอีฟดูเหมือนจะกำลังจะพังทลายลง… เพียงแต่กลับกลายเป็นว่า “ดีที่สุดตลอดกาล” อย่างน่าอัศจรรย์
การเล่าเรื่องของโรบินสันในเวอร์ชันก่อนหน้า เช่น ละครเวทีและรายการทีวีพิเศษปี 1983 ที่มีเด็กชื่อ Fairuza Balk ในบทเบธ มักจะเร่งรีบในการไถ่ถอนเด็กที่ “เลว” ทำให้ดูเหมือนถูกบังคับและสอดคล้องกับบรรทัดฐานในการเล่าเรื่อง อย่างไรก็ตาม ในการดัดแปลงของเจนกินส์ การเปลี่ยนแปลงของครอบครัวเฮิร์ดแมนจะเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทำให้พวกเขามีความซับซ้อนมากขึ้นเล็กน้อยโดยไม่มีอารมณ์อ่อนไหวมากเกินไป การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการเปลี่ยนใจเลื่อมใสทางศาสนาเป็นหลัก แต่เป็นความเข้าใจว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็นศัตรูกับชุมชนที่ต้อนรับพวกเขา แม้ว่าจะมีลักษณะเฉพาะของตัวเองก็ตาม
เวอร์ชันที่ได้รับการปรับปรุงนี้ยังคงรักษาสาระสำคัญของต้นฉบับไว้เป็นส่วนใหญ่ แต่ก็สามารถปรับปรุงส่วนเพิ่มเติมบางอย่างที่รู้สึกว่ามากเกินไปได้ โดยเฉพาะในช่วงท้ายที่ตอนจบที่ฉุนเฉียวดูเหมือนจะทำให้จังหวะโดยรวมช้าลง โดยสูญเสียพลังงานบางส่วนหลังจากจุดกึ่งกลาง แม้ว่าผู้ชมที่มีอายุมากกว่าอาจชื่นชมน้ำเสียงที่จริงจังมากกว่า แต่ผู้ชมอายุน้อยอาจได้รับประโยชน์จากอารมณ์ขันมากขึ้นเพื่อให้พวกเขามีส่วนร่วมในช่วงครึ่งชั่วโมงสุดท้ายหรือประมาณนั้น
โชคดีที่เกรียร์และพีท โฮล์มส์รับบทเป็นพ่อแม่ที่ขี้เห็นใจแต่บางครั้งก็ไม่กล้าตัดสินใจของเบธ โดยรักษาบรรยากาศที่สดใสและร่าเริงไว้ตลอด ตัวละครสำหรับผู้ใหญ่อื่นๆ จะได้รับการคัดเลือกอย่างเหมาะสม บางตัวเป็นแบบการ์ตูนล้อเลียน และบางตัวก็น้อยกว่านั้น ในขณะที่บทบาทของเด็กๆ นั้นแข็งแกร่ง โดยชไนเดอร์รับภาระการแสดงที่หนักที่สุดอย่างมีประสิทธิภาพ
ในการผลิตของฌอง เอ. คาริแยร์ สุนทรีย์ด้านภาพของภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในแมนิโทบา ถ่ายทอดความรู้สึกอบอุ่นสบาย รื่นเริง ในเมืองเล็กๆ ท่ามกลางหิมะได้อย่างสวยงาม ต้องขอบคุณผลงานที่มีทักษะของทั้งซี. คิม ไมล์สในด้านการถ่ายทำภาพยนตร์และการออกแบบฉาก ดนตรีของแมทธิว เอส. เนลสันและแดน ฮาเซลไทน์ช่วยเสริมบรรยากาศคริสต์มาสนี้ โดยมีเพลงสรรเสริญต่างๆ ร้องโดยเบลค เชลตันและศิลปินมากความสามารถคนอื่นๆ
Sorry. No data so far.
2024-11-15 10:16