ลูกโลกทองคำดูแคลนและความประหลาดใจ: ‘Anora’ ปิดตัวลงเมื่อ Demi Moore, Colin Farrell และ Fernanda Torres Nab รักษาการชนะ

by

รางวัลลูกโลกทองคำในคืนวันอาทิตย์เป็นการผสมผสานระหว่างชัยชนะที่ทุกคนรอคอย เช่น Kieran Culkin, Zoe Saldaña, “Shōgun” และ “Baby Reindeer” ควบคู่ไปกับเซอร์ไพรส์อันสนุกสนาน ทักษะการเป็นพิธีกรอันยอดเยี่ยมของ Nikki Glaser ช่วยเพิ่มความโล่งใจ เช่นเดียวกับชัยชนะที่ไม่คาดคิดในประเภทภาพยนตร์และโทรทัศน์สำหรับ Demi Moore, Colin Farrell ในขณะที่ “Anora” และ “The Wild Robot” ทำได้เพียงไม่นาน ผู้ชนะหลายคนดูตกตะลึงในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ รวมถึงเฟอร์นันดา ตอร์เรสจาก “I’m Still Here” และ Jacques Audiard จาก “Emilia Perez” ด้วยการชนะรางวัลละครยอดเยี่ยม ผู้กำกับ และนักแสดงในประเภทละคร ทำให้ “The Brutalist” กลายเป็นผู้เข้าแข่งขันหลักสำหรับฤดูกาลที่ได้รับรางวัลนี้

ยังไม่ชัดเจนว่าผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อฤดูกาลมอบรางวัลในวงกว้างอย่างไร เนื่องจากสมาชิกลูกโลกทองคำและรางวัลออสการ์ไม่มีการทับซ้อนกันมากนัก อย่างไรก็ตาม สุนทรพจน์ที่น่าสนใจบางเรื่องอาจทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสั่นคลอน แม้ว่าพวกเขาอาจไม่เต็มใจที่จะยอมรับก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัทที่อยู่เบื้องหลัง EbMaster PMC มีส่วนเกี่ยวข้องร่วมกับ Dick Clark Productions ซึ่งเป็นผู้ผลิตลูกโลกทองคำร่วมกับ Eldridge

เฟอร์นันดา ตอร์เรสทำให้ทุกคนตะลึงด้วยชัยชนะสำหรับนักแสดงในละคร

ชัยชนะที่น่าประหลาดใจที่สุดของค่ำคืนนี้ตกเป็นของเฟอร์นันดา ตอร์เรสจากการแสดงอันสะเทือนอารมณ์ของเธอในเรื่อง “I’m Still Here” ตัวละครของเธอซึ่งเป็นผู้หญิงที่ต้องดิ้นรนหลังจากที่สามีของเธอหายตัวไปในช่วงการปกครองเผด็จการทหารของบราซิล นำเสนอการแสดงที่เรียบง่ายและโดดเด่นเหนือผู้ได้รับการเสนอชื่อคนอื่นๆ แองเจลินา โจลี ร้องเพลงโอเปร่าในเรื่อง “Maria” และนิโคล คิดแมนแสดงใน “Babygirl” ซึ่งทั้งสองคนมีชื่อเสียงในตนเอง การแข่งขันสำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในปีนี้นั้นดุเดือดอย่างไม่น่าเชื่อ และชัยชนะของตอร์เรสก็เพิ่มความน่าสนใจให้กับการแข่งขันมากยิ่งขึ้น ชัยชนะที่ไม่คาดคิดนี้ทำนายโดย Clayton Davis บรรณาธิการรางวัลของ EbMaster เท่านั้น

ประเภทละครเพลงหรือตลกสร้างความประหลาดใจด้วยชัยชนะของ Demi Moore และ Sebastian Stan

หนึ่งในเซอร์ไพรส์ที่สนุกสนานและสมหวังที่สุดในค่ำคืนนี้ เดมี มัวร์ เอาชนะซินเธีย เอริโว และไมกี้ เมดิสัน ดาราสาวยอดนิยมอย่างไม่คาดคิด โดยคว้าชัยชนะจากบทบาทในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง “The Substance” ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ยอมรับอารมณ์ มัวร์กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้รับชัยชนะจากการแสดง ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่เธอไม่เคยไปถึงมาก่อน เธอยังกล่าวถึงความคิดเห็นก่อนหน้านี้จากโปรดิวเซอร์ที่เรียกเธอว่าเป็น “นักแสดงป๊อปคอร์น” ซึ่งบ่งบอกว่าเธอมีศักยภาพจำกัด อย่างไรก็ตาม การประเมินของผู้อำนวยการสร้างรายนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง เนื่องจากใครก็ตามที่ได้เห็นการแสดงอันยอดเยี่ยมของมัวร์ในภาพยนตร์ของผู้เขียนบทและผู้กำกับโคราลี ฟาร์เจียตสามารถเป็นพยานได้ ใน “The Substance” มัวร์รับบทเป็น เอลิซาเบธ สปาร์คเคิล นักแสดงหญิงสูงวัยที่หันไปใช้มาตรการขั้นเด็ดขาดเพื่อพยายามหาสิ่งที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเป็นการกระทำที่ต้องพบเห็นจึงจะเชื่อได้อย่างแท้จริง การแข่งขันนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปีนี้ดุเดือด แต่สุนทรพจน์อันทรงพลังของมัวร์อาจทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์

หลังจากชัยชนะของมัวร์ เซบาสเตียน สแตนถูกเรียกตัวขึ้นเวทีเพื่อรับรางวัลจากการแสดงของเขาในเรื่อง “A Different Man” บทบาทที่เขาสวมบทบาทเป็นนักแสดงโรคประสาทที่ป่วยเป็นโรคไฟโบรมาโทซิส ซึ่งได้รับการรักษาทดลองที่เปลี่ยนเขาให้ดูเหมือนฤดูหนาว ทหาร. นักวิจารณ์หลายคนคาดการณ์ว่าไอเซนเบิร์กจะเป็นนักแสดงแถวหน้าสำหรับการแสดงอันฉุนเฉียวของเขาในเรื่อง “A Real Pain” อย่างไรก็ตาม จากการที่สแตนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสองประเภทในปีนี้ เขาจึงกล่าวขอบคุณภาพยนตร์เรื่องอื่นของเขา ซึ่งเป็นภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับโดนัลด์ ทรัมป์ ที่มีชื่อว่า “The Apprentice” ซึ่งอาจมีส่วนทำให้เขาได้รับชัยชนะ

“Emilia Pérez” เอาชนะ “Anora” และ “Wicked” สำหรับละครเพลง/ตลก

ในบรรดาหมวดหมู่ที่เปิดกว้างมากมายในช่วงเทศกาลประกาศรางวัลที่กว้างขวางผิดปกติ “เอมิเลีย เปเรซ” ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำอันทรงเกียรติสาขาละครเพลงหรือตลกยอดเยี่ยม แม้จะเป็นละครเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของลูกโลกทองคำ แต่ชัยชนะก็ยังห่างไกลจากความแน่นอน ละครตลกนักเต้นระบำเปลื้องผ้าเรื่อง “Anora” ซึ่งคว้ารางวัล Palme d’Or จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมนับตั้งแต่เปิดตัว ภาพยนตร์ดัดแปลงทางดนตรีบรอดเวย์เรื่อง “Wicked” ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศมานานหลายสัปดาห์ การเสียดสีอันมืดมน “The Substance” ได้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุดในฤดูกาลนี้ และความอบอุ่นใจเรื่อง “A Real Pain” ที่สร้างความประทับใจให้กับทุกคนที่ได้ดูเรื่องนี้ สิ่งที่น่าสนใจคือ “Challengers” ที่ได้รับการยกย่องของ Luca Guadagnino ซึ่งเปิดตัวในเดือนเมษายนเป็นคู่แข่งที่โดดเด่นน้อยกว่าในปีนี้ โดยมีสาเหตุหลักมาจากวันที่ออกฉายก่อนกำหนด

ในที่สุด “เปเรซ” ก็แซงหน้าคู่แข่งรายอื่นๆ ทั้งหมด โดยได้รับชัยชนะอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านการสนับสนุนนักแสดง เพลงต้นฉบับ และสำหรับภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ตลอดจนสาขาตลกหรือละครเพลงที่ดีที่สุด การได้รับรางวัลอันน่าประทับใจมากมายนี้ส่งผลให้ผลงานของ Netflix โดดเด่นในช่วงเทศกาลมอบรางวัลปีนี้อย่างปฏิเสธไม่ได้

“Wicked” ชนะรางวัลบ็อกซ์ออฟฟิศเท่านั้น 

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปีนี้ “Wicked” ได้สร้างผลกระทบอย่างมากในหลายๆ ด้าน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในช่วงฤดูกาลที่ได้รับรางวัล และจุดประกายให้เกิดการสนทนาทางวัฒนธรรมอย่างกว้างขวาง แม้ว่าผู้กำกับจอน เอ็ม. ชูจะไม่ได้รับการยอมรับจากผลงานของเขา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำสี่รางวัล โดยซินเธีย เอริโวและอารีอานา กรานเดได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทนักแสดงและนักแสดงสมทบตามลำดับ นอกจากนี้ “Wicked” ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งสาขาดนตรีหรือตลกยอดเยี่ยม และสาขาความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศที่สร้างขึ้นใหม่ เมื่อฤดูกาลมอบรางวัลเริ่มร้อนแรง รางวัลหลังนี้ที่ “Wicked” จะได้รับกลับบ้าน แซงหน้า “Deadpool & Wolverine” ของ Ryan Reynolds ซึ่งเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่ง

“Anora” ชนะอะไรไม่ได้เลย

ในงาน Globes คืนนี้ “Anora” มีความโดดเด่นในหมู่ผู้เข้าชิงรางวัลสูงสุดในฐานะภาพยนตร์เรื่องเดียวที่เคยได้รับรางวัลภาพยนตร์สำคัญมาก่อน นั่นก็คือ Palme d’Or ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ดนตรี/ตลก) ผู้กำกับ นักแสดง นักแสดงสมทบชาย และบทภาพยนตร์ หลายๆ คนต่างคาดเดากันว่าเป็นภาพยนตร์ดราม่าที่กระตุ้นความคิด ซึ่งติดตามชีวิตของนักเต้นระบำเปลื้องผ้าและโสเภณี (ไมกี้ เมดิสัน) ที่ติดอยู่ในภาพยนตร์ วิถีชีวิตฟุ่มเฟือยของลูกชายผู้มีปัญหาของผู้มีอำนาจชาวรัสเซีย (Mark Eydelshteyn) อย่างน้อยก็จะได้รับชัยชนะ น่าแปลกที่ “Anora” เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อที่มีชื่อเสียงมากที่สุดที่ออกจากมือเปล่า

โคลิน ฟาร์เรลล์คว้าชัยชนะจาก “Baby Reindeer” อย่าง Richard Gadd ด้วยชัยชนะจาก “The Penguin”

แม้ว่าสมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูดต้องเผชิญกับการยุบสภาหลังจากเรื่องอื้อฉาวและการคอร์รัปชั่นที่ซ่อนอยู่ซึ่งถูกเปิดเผยโดย Los Angeles Times แต่ลักษณะเฉพาะบางประการในกระบวนการลงคะแนนยังคงมีอยู่ – และนั่นก็ค่อนข้างน่าขบขัน! ในกรณีนี้ คอลิน ฟาร์เรลล์ได้รับชัยชนะจากภาคแยก “The Batman” ทางช่อง HBO เรื่อง “The Penguin” ฟาร์เรลล์รับบทเป็นออสวอลด์ ค็อบบ์ภายใต้อุปกรณ์เทียมหลายชั้น แต่ยังคงสามารถแสดงการเคลื่อนไหวได้ในขณะที่ออซก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งอาชญากรของก็อตแธม ด้วยราคาส่วนตัวที่สำคัญ

ความสำเร็จของฟาร์เรลล์ขัดขวางไม่ให้ซีรีส์ที่ได้รับรางวัลเอมมี่เรื่อง “Baby Reindeer” ไม่สามารถกวาดรางวัลไปได้ แม้ว่าซีรีส์จำกัดของริชาร์ด แกดด์จะได้รับชัยชนะทั้งในประเภทซีรีส์และประเภทนักแสดงสมทบหญิงก็ตาม ซึ่งเจสซิกา กันนิงได้รับเกียรติจากการแสดงภาพของเธอ สตอล์กเกอร์, มาร์ธา.

ทาดาโนบุ อาซาโนะจาก “Shōgun” ผ่านการแข่งขันนักแสดงสมทบชาย  

แม้จะสูญเสียรางวัลนักแสดงสมทบชายจากละครของเอมมี่ไปเมื่อเดือนกันยายนจากการแสดงบทบาทขุนพลยาบุชิเกะเจ้าเล่ห์ในเรื่อง “โชกุน” ได้อย่างโดดเด่น ทาดาโนบุ อาซาโนะก็สามารถคว้าชัยชนะที่ลูกโลกทองคำอย่างไม่คาดคิดได้ หมวดหมู่นี้ครอบคลุมการแสดงจากละคร ตลก และซีรีส์จำกัด และเขาต้องเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Ebon Moss-Bachrach จาก “The Bear” ที่ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายตลก Emmy อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ อาซาโนะดูมีความสุขมาก โดยแนะนำตัวเองแก่ผู้ชมในฐานะนักแสดงชาวญี่ปุ่น: “บางทีคุณอาจไม่รู้จักฉัน แต่ฉันคือ ทาดาโนบุ อาซาโนะ!” เราจะได้เห็นการกลับมาของ Yabushige ในซีซั่น 2 ของโชกุนไหม? หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นนะ ผู้สร้างโชกุน!

อาลี หว่องเอาชนะเจมี่ ฟ็อกซ์, อดัม แซนด์เลอร์ และโกลบส์พิธีกรนิกกี้ กลาเซอร์ในประเภทสแตนด์อัพทีวีแนวใหม่

ปีนี้เป็นเพียงกรณีที่สองของหมวดหมู่นี้ที่ถูกแยกออกจากการแสดงเดี่ยวไมโครโฟนพิเศษ โดย Ricky Gervais ได้รับรางวัลเป็นครั้งสุดท้าย เนื่องจากขาดตัวอย่างทางประวัติศาสตร์มาอ้างอิง แม้แต่อาลี หว่องก็ดูผงะเมื่อเธอได้รับรางวัลจากผลงานทาง Netflix เรื่อง “Ali Wong: Single Lady” เหนือคู่แข่งที่มีชื่อเสียงหลายราย เช่น Jamie Foxx และรายการพิเศษทาง HBO “Jamie Foxx: What Had” เกิดขึ้นคือ…” ซึ่งพูดถึงโรคหลอดเลือดสมองในปี 2023 ของเขา งานนี้จัดโดย Nikki Glaser ซึ่งได้รับการสนับสนุนให้ชนะจากผลงานโปรดักชั่นทาง HBO ของเธอเองเรื่อง “Nikki Glaser: Someday You’ll Die” แต่ในที่สุดเธอก็พบกับอารมณ์ขันในสถานการณ์นี้ โดยล้อเล่นว่าแม้จะไม่ชนะในเย็นวันนี้ แต่เธอก็สามารถ ทำเงิน 11,000 ดอลลาร์โดยเดิมพันกับ Ali Wong ที่แพลตฟอร์มการพนันออนไลน์ในยุโรป

2025-01-06 07:47