ลูซี่ หลิวบอกว่าเธอเผชิญหน้ากับบิล เมอร์เรย์ในเรื่อง ‘Charlie’s Angels’ เรื่องคำสบประมาทที่ ‘ยอมรับไม่ได้’ เพราะ ‘ฉันจะปกป้องตัวเอง’ เมื่อ ‘มีบางอย่างไม่ถูกต้อง’

by

ในปี 2021 ลูซี่ หลิวได้รับความสนใจเมื่อเธอพูดคุยประเด็นจากรายการ “Charlie’s Angels” ในพอดแคสต์ “Asian Enough” ของ Los Angeles Times เธออ้างว่าบิล เมอร์เรย์ใช้คำพูดที่น่ารังเกียจและไม่สมเหตุสมผลต่อเธอระหว่างการถ่ายทำ เมื่อเร็วๆ นี้ เดอะการ์เดียนได้ถามเมอร์เรย์เกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาที่จะแก้ไขข้อกล่าวหาเหล่านี้ต่อสาธารณะในอีกสี่ปีต่อมา ทั้งคู่เคยร่วมงานกับคาเมรอน ดิแอซและดรูว์ แบร์รีมอร์ใน Charlie’s Angels ในปี 1999 และภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในปีถัดมา

หลิวตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่ได้คิดมากก่อนที่จะพูดออกมา ไม่ว่าในกรณีใดเขาก็จะทำเช่นเดียวกัน เมื่อมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องปกป้องตัวเอง มันเป็นสัญชาตญาณตามธรรมชาติที่จะทำเช่นนั้นเมื่อคุณสัมผัสได้ถึงความอยุติธรรม และเขาจะรู้สึกแบบนี้อยู่เสมอ

หรือ

หลิวยอมรับว่าเขาไม่ได้พูดออกมาครุ่นคิดมากนัก เขาก็คงทำแบบเดียวกันในทุกสถานการณ์ เมื่อใดก็ตามที่เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาจะรู้สึกว่าจำเป็นต้องปกป้องตัวเอง มันเป็นการกระทำที่สะท้อนกลับเมื่อคุณสัมผัสได้ถึงความอยุติธรรม และเขาจะรู้สึกเช่นนี้อยู่เสมอ

หรือ

หลิวสารภาพว่าการพูดออกมาไม่ได้คิดอะไรมาก ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร เขาก็จะมีปฏิกิริยาเช่นเดียวกัน หากมีบางอย่างทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ เขาจะรู้สึกว่าต้องปกป้องตัวเอง มันเป็นการตอบสนองในตัวเมื่อคุณสัมผัสได้ถึงความไม่ยุติธรรม และเขาจะปรับตัวเข้ากับความรู้สึกนี้อยู่เสมอ

หลิวยอมรับอย่างเปิดเผยว่าเธอไม่ใช่คนชอบเงียบและเล่นเกมฮอลลีวูดแบบเดิมๆ โดยกล่าวว่า “ถ้าฉันเป็น การเดินทางของฉันคงจะราบรื่นกว่านี้ แต่เนื่องจากฉันไม่เคยเป็นเช่นนั้น เราจึงต้องหาทางแก้ไข ไม่เคยมีเส้นทางที่ง่ายสำหรับฉันหรือนักแสดงชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนอื่นๆ ฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่านี่เป็นความพยายามร่วมกัน ฉันจะไม่อ้างสิทธิ์ในอาชีพของฉันทั้งหมดไม่ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยตัวฉันเอง

หลิวระบุว่าเธอสามารถหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตรายระหว่างอาชีพการแสดงในฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษ 1990 สาเหตุหลักมาจากเธอ “รับรู้ว่าสถานการณ์บางอย่างไม่ปลอดภัย” และตัดสินใจอยู่ห่างจากสถานการณ์เหล่านั้น เธอเชื่อว่าความสามารถของเธอในการฟังสัญชาตญาณของเธอช่วยชีวิตเธอจากสถานการณ์ที่น่าสงสัยมากมาย ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลประโยชน์หรือสิ่งที่คนอื่นเรียกว่า quid pro quo พูดง่ายๆ ก็คือ ทุกคนมีเสียงที่อยู่ภายใน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ให้ความสนใจ อย่างไรก็ตาม Liu สามารถเอาใจใส่และตอบสนองต่อเธอได้ตลอดเวลา

ในระหว่างการสนทนาในปี 2021 ในรายการพอดแคสต์ “Asian Enough” Liu เล่าถึงเหตุการณ์ที่ Murray ถูกกล่าวหาว่าใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสมต่อเธอขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกัน

หลิวนึกถึง “เขาไม่ยอมหยุด และมันก็รู้สึกไม่มีที่สิ้นสุด” เธอรู้สึกงุนงงและอุทานว่า “น่าประหลาดใจมาก! ดูเหมือนเขากำลังจ้องมองมาที่ฉันอยู่เลย ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม เพราะตอนนั้นฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับอะไรที่สำคัญเลย” เธอยังมองไปรอบ ๆ ด้วยความสงสัยว่าเขาอาจจะพูดกับใครและพูดว่า “ฉันคงเข้าใจผิดใช่ไหม? คุณพูดกับฉันเหรอ?” ปรากฎว่าเขากำลังคุยกับเธอจริงๆ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บทสนทนาของเราก็กลายเป็นการแลกเปลี่ยนส่วนตัว

เธอยืนยันว่า “คำพูดบางส่วนนั้นทนไม่ได้และไม่เหมาะสม และฉันจะไม่นิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้น ใช่ ฉันเลือกที่จะปกป้องตัวเอง และฉันไม่เสียใจ ไม่ว่าตำแหน่งหรือภูมิหลังจะเป็นอย่างไร ไม่มีข้อแก้ตัวในการดูหมิ่นผู้อื่นหรือปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไม่ยุติธรรม ฉันจะไม่ถอย และฉันก็ไม่ควรจะต้องทำเช่นนั้น

หลังจากการสัมภาษณ์พอดแคสต์ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง แบร์รีมอร์ได้กล่าวชมเชยหลิวต่อสาธารณะในรายการทอล์คโชว์ในเวลากลางวันของเธอ เธอตั้งข้อสังเกตว่า “นักแสดงตลกอาจมีทัศนคติที่เศร้าหมองเป็นบางครั้ง” และเมอร์เรย์แสดงท่าทีไม่พอใจระหว่างถ่ายทำเรื่อง “Charlie’s Angels”

แบร์รีมอร์เล่าว่าผลลัพธ์ที่น่าทึ่งจากสถานการณ์ที่ยากลำบากคือการที่ลูซียืนหยัดเพื่อตัวเองอย่างแน่วแน่ เขาอธิบายว่า “ลูซี่ปฏิเสธที่จะยอมรับพฤติกรรมดังกล่าวจากบุคคลที่เกี่ยวข้องอย่างเด็ดขาด โดยระบุอย่างชัดเจนว่า ‘ฉันจะไม่ยอมรับการปฏิบัติเช่นนี้’ เราทุกคนรวมตัวกันอยู่ข้างหลังเธอและเสริมจุดยืนของเธอเพื่อให้เราสามารถเดินหน้าต่อไปได้

ในที่ทำงาน สิ่งสำคัญคือเราต้องให้คุณค่าและเคารพซึ่งกันและกัน หากคุณรู้สึกไม่เคารพ อย่าลังเลที่จะแสดงออกและขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นที่จะยืนเคียงข้างคุณและยืนยันว่า “ฉันสนับสนุนบุคคลนี้” ตอนนั้นฉันชื่นชมเธอ และตอนนี้ฉันก็ยังชื่นชมเธออยู่ ฉันภูมิใจในทีมงานและบริษัทของเราที่สามารถแก้ไขปัญหาดังกล่าวได้โดยตรง แทนที่จะดำเนินการอย่างไม่ใส่ใจ เราจัดการมันทันท่วงที แสดงให้เห็นความแข็งแกร่ง และก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กระทบต่อมาตรฐานของเรา เพื่อให้มั่นใจว่าเราจะไม่ยอมจ่ายเพื่อสิ่งใดที่น้อยไปกว่านี้ในอนาคต

ความคิดเห็นของ Liu ในปี 2021 ปรากฏขึ้นอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา ทำให้ Searchlight Pictures หยุดการผลิตภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Aziz Ansari ในฐานะผู้กำกับในเดือนเมษายนปี 2022 เนื่องจากข้อกล่าวหาว่ามีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของ Murray ในกองถ่าย น่าเสียดายที่โครงการนี้ไม่เคยกลับมาดำเนินการผลิตต่อ ต่อมา Geena Davis เปิดเผยในบันทึกความทรงจำของเธอที่ตีพิมพ์ไม่กี่เดือนหลังจากนั้นในหัวข้อ “Dying of Politeness” ว่าในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ตลกอาชญากรรมเรื่อง “Quick Change” ในปี 1990 เมอร์เรย์ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดเธอ เดวิสระบุว่าเมอร์เรย์พยายามใช้อุปกรณ์นวดกับเธอในห้องพักในโรงแรม และต่อมาก็วิพากษ์วิจารณ์เธอในกองถ่าย

2025-01-13 23:16