ในฐานะผู้ชื่นชอบดนตรีและนักเขียนบทละครที่มีความมุ่งมั่น งานชิ้นนี้เกี่ยวกับการสร้างสรรค์ผลงานดนตรีที่ท้าทายสำหรับตัวละครของ Steve Martin ในเรื่อง “Only Murders in the Building” ทำให้ฉันได้รับแรงบันดาลใจอย่างเต็มที่ เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นว่านักเขียนบทโทรทัศน์และนักดนตรีทุ่มเทพลังสมองเพื่อสร้างเรื่องราวที่ซับซ้อนซึ่งผลักดันนักแสดงให้ถึงขีดจำกัดของตัวเอง
ซีซั่นล่าสุดของ “Only Murders in the Building” บน Hulu นำเสนอจุดไคลแม็กซ์ที่น่าตื่นเต้น แต่ช่วงเวลาหนึ่งที่โดดเด่นอย่างแท้จริงไม่ได้เกี่ยวกับการเปิดโปงฆาตกร แทนที่จะเป็นเพลงที่มีไหวพริบชื่อ “Which of the Pickwick Triplets Did It?” เพลงนี้เกี่ยวข้องกับทารกสามคนในอาชญากรรมอย่างน่าขัน เนื้อเพลงของเพลงเช่น “ผ้าอ้อมที่เต็มไปด้วยเจตนาทางอาญา” ขับร้องโดยสตีฟ มาร์ตินและแต่งตัวสวย ได้เพิ่มความน่าสนใจให้กับแนวละครเพลงที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ ในเวลาเดียวกัน เพลงชุดนี้ทำหน้าที่เป็นแผนการย่อยที่ฉุนเฉียวสำหรับตัวละครของมาร์ติน ชาร์ลส์ ฮาเดน ซาเวจ ผู้ซึ่งกำลังต่อสู้กับดาราที่กำลังจะค่อยๆ หายไป
คำถามเกิดขึ้น: Savage จะกลับมามีชื่อเสียงอีกครั้งผ่านเนื้อเพลงเช่น “ใครคือเด็กซุกซนที่ทำให้แม่ป๊อป” หรือยังคงกลายเป็นปริศนามากขึ้นเรื่อย ๆ โดยอาศัยอยู่ลึกลงไปในอาณาจักรแห่งการใช้ชีวิตที่แปลกประหลาดที่ Arconia?
การผสมผสานระหว่างความตึงเครียดของซีรีส์และตอนจบของซีรีส์ทำให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึง 21 ครั้งอย่างไม่ต้องสงสัย เช่น ซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม ดนตรีและเนื้อเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม และการยกย่องการแสดงของมาร์ตินเอง อย่างไรก็ตาม อาจมีคนสงสัยว่า John Hoffman ผู้ร่วมสร้างได้แต่งเพลงตลกขบขันเกี่ยวกับเด็กทารกที่ก่อเหตุฆาตกรรมได้อย่างไร เพื่อเปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังฉากละครเพลงอันน่าหลงใหลนี้ ผู้สร้างได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับ “Making A Scene” ของ EbMaster’s ซึ่งเป็นรายการทอล์คโชว์ที่ HBO นำเสนอให้คุณ
ในห้องอาบน้ำ จู่ๆ ฉันก็เกิดความคิดขึ้น ฉันพบว่าตัวเองกำลังสงสัยว่า “ใครในแฝดสามของ Pickwick ที่สามารถกระทำการนี้ได้” ฮอฟฟ์แมนรำลึกถึง ตัวละครของตำรวจซึ่งแสดงโดยสตีฟในละคร กำลังอยู่ในภารกิจที่แปลกประหลาดเพื่อตัดสินว่าทารกตัวเล็กๆ เหล่านี้คนไหนที่ฆ่าแม่ของพวกเขา ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไร้สาระ แต่ก็น่าทึ่งในความคิดของฉัน
ด้วยแนวคิดนี้ ฮอฟฟ์แมนจึงรีบเข้าไปในพื้นที่ของนักเขียนโดยอุทานว่า “นี่คือเพลง! จะมีชื่อว่า ‘Which of the Pickwick Triplets Did It?’ โทรหา Benj Pasek และ Justin Paul ทันทีเพื่อหารือเรื่องนี้!”
การโทรศัพท์ (ขอบคุณเพื่อนร่วมห้องที่บังเอิญอยู่ในห้องเดียวกัน) นำไปสู่การร่วมมือกับดูโอ้นักแต่งเพลงชื่อดังอย่าง Marc Shaiman และ Scott Wittman ซึ่งปูทางไปสู่ฉากสุดพิเศษ ฮอฟฟ์แมน พร้อมด้วยปาเสก พอล และไชมาน แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเบื้องหลังว่าช่วงเวลาอันน่าทึ่งใน “Only Murders” นี้ถูกสร้างขึ้นได้อย่างไร
ลักษณะเด่นของเพลงแพตเตอร์ที่โดดเด่นคือจังหวะที่รวดเร็วรวมกับจังหวะจังหวะที่ต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว โดยแต่ละคำในเนื้อเพลงจะสอดคล้องกับโน้ตตัวเดียว บทเพลงที่ท้าทายอันโด่งดังที่จะสะท้อนผ่านพงศาวดารของตำนานที่แปลกประหลาดคือเพลง “Your Fault” ของสตีเฟน ซอนด์เฮม เพลง “We Both Reached for the Gun” ที่รวดเร็วจากชิคาโก และเกือบทุกเพลงที่สามจาก The Music Man
“เมื่อนานมาแล้วในงานปาร์ตี้คริสต์มาสอันโด่งดังงานหนึ่งของ Marty Short ในแอล.เอ. เขาจะให้ฉันย้ายเปียโน ดูเหมือนว่าฉันกำลังดิ้นรน” ไชมานเล่า “จากนั้น เขาจะปีนขึ้นไปบนนั้นและแสร้งทำเป็นถือช้อนเป็นไมโครโฟนทำหน้าที่พิธีกร หลายปีที่ผ่านมา ผู้คนเริ่มคาดหวังกับการแสดงครั้งนี้ ครั้งหนึ่ง Steve Martin ถึงกับประกาศว่าเขาจะร้องเพลงนี้ด้วยซ้ำ หมายเลขเปิดของ ‘The Music Man'”
“มันยากมาก” พอลแทรกแทรกโดยเน้นย้ำถึงความยากลำบาก
“แท้จริงแล้ว เป็นภารกิจสำหรับคนเจ็ดคน! แต่เขาก็สามารถทำมันให้สำเร็จได้อย่างไร้ที่ติตั้งแต่ต้นจนจบ” Shaiman กล่าวเสริม
ด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ในทักษะของมาร์ตินในการจัดการกับบทสนทนาที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ปาเสคและพอลจึงได้รับเชิญให้เข้าร่วมทีมเขียนบท “Only Murders in the Building” พวกเขาเดินทางไปลอสแองเจลีสเพื่อผสมผสานพลังสร้างสรรค์ของทั้งทีวีและละคร โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างเรื่องราวที่โดดเด่นร่วมกัน
ในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความตื่นเต้นเกี่ยวกับกระบวนการสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เพลงที่กำลังจะเข้าฉายเรื่องนี้ จากคำกล่าวของ Benj Pasek การได้อยู่ในห้องของนักเขียนถือเป็นประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบได้ ทำไม เพราะพวกเขาสร้างสรรค์ละครเพลงที่มีเสน่ห์อย่างพิถีพิถัน และเราได้รับโอกาสในการมีส่วนร่วมในการเดินทางครั้งนั้น
เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า “มีการร่วมงานกันอย่างแท้จริงในฉากนั้น ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกในโลกของละครเพลง โดยปกติแล้ว คุณจะอยู่คนเดียวหรือทำงานอย่างใกล้ชิดกับคู่หูเพียงคนเดียว แต่สิ่งที่ฉันได้เห็นคือกลุ่มคนที่แต่ละคนทุ่มเทให้กับการเปิดเผย แนวทางการทำงานร่วมกันที่ทุกคนรวบรวมความคิดสร้างสรรค์เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ดังที่เห็นในการผลิตรายการโทรทัศน์เป็นแรงบันดาลใจสำหรับเราเมื่อคิดถึงการสร้างโปรเจ็กต์นี้จากมุมมองของละครเพลงเช่นกัน”
ในมุมมองของฉันในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ ตอนที่แปดซึ่งมีชื่อว่า “Sitzprobe” เหมาะเจาะ ทำหน้าที่เป็นช่วงเวลาสำคัญเมื่อคนเก่งที่เข้าใจยากพบเครื่องหมายของมันในระหว่างการซ้อมออเคสตราที่นักแสดงเต็มตัว นี่เป็นกรณีที่ซาเวจแสดงผลงานที่ท้าทายอย่างมีชัยต่อหน้าทีมงานสร้างทั้งหมด ทำให้ฉากนี้กลายเป็นฉากที่ยากจะลืมเลือน
“เป้าหมายคือการสร้างเพลงที่ท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อในการแสดง ซึ่งเป็นสิ่งที่จะทำให้นักร้องสะดุดและยากมากที่จะแสดงในการลองครั้งเดียว ตามที่ Pasek กล่าว แง่มุมนี้เป็นประโยชน์ต่อโครงเรื่องเนื่องจากทำให้เกิดคำถามว่า ตัวละครสามารถดึงความท้าทายนี้ออกมาได้สำเร็จ ในหลายตอน เขาไม่ได้จัดการมัน ทำให้เกิดบางสิ่งให้ผู้ชมตั้งตารอตลอดทั้งซีซั่น”
เขากล่าวต่อไปว่า “เป็นความคิดที่น่ายินดีที่บุคคลในโทรทัศน์อาจประกาศว่า ‘ไคลแม็กซ์ที่ยิ่งใหญ่ของประมาณแปดตอนจะวนเวียนอยู่กับตัวละครที่ร้องเพลงสไตล์ละครเพลง’ โอกาสดังกล่าวเป็นความฝันที่เป็นจริงอย่างแท้จริง”
ในตอนแรก มาร์ตินตอบสั้นๆ ต่อข้อเสนอแนะในการพัฒนาตัวละครของเขาในขณะที่ท่องบทเพลงที่ซับซ้อนได้อย่างตรงไปตรงมา ตามแบบฉบับของมาร์ติน เขาเพียงพูดว่า “ว้าว นี่เป็นเมโลดี้ที่ค่อนข้างดี” แล้วถามว่า “ฉันจะต้องแสดงสดทั้งหมดไหม ฉันไม่แน่ใจว่าจะจัดการมันได้หรือไม่”
“ฮอฟฟ์แมนหัวเราะเบา ๆ เมื่อมีอีเมลประโยคเดียวเครียดเข้ามามากมาย จากนั้นเขาก็เริ่มทำธุรกิจตามปกติ สิ่งเดียวที่ฉันสามารถสังเกตได้ก็คือแอนน์ภรรยาของเขา ซึ่งบอกฉันสองสามเดือนต่อมาว่าสตีฟเชี่ยวชาญแล้ว เพลงนี้ดีมากเธอรู้เนื้อเพลงทั้งหมดด้วยใจ”
ในส่วนของการร่วมงานกัน แม้จะคว้ารางวัลออสการ์และโทนี่มาแล้วก็ตาม นักแต่งเพลงทั้งสามคนก็ยังคงรู้สึกทึ่งเมื่อพวกเขาได้ร่วมงานกับนักแสดงชื่อดังอย่าง “Only Murders” (ประกอบด้วย Martin Short, Paul Rudd และ Meryl Streep) สำหรับ ฤดูกาลที่ 3
“มันเป็นประสบการณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เราได้ใกล้ชิดกับผู้ยิ่งใหญ่อย่างสตีฟ ผู้ซึ่งไม่ลังเลเลยที่จะใช้เวลานับไม่ถ้วนในการปรับแต่งเพลงเดียวให้สมบูรณ์แบบ และยังคงถ่อมตัวตลอดกระบวนการโดยทำตามคำแนะนำของเรา” พอลตั้งข้อสังเกต “ลักษณะเฉพาะของฉากนี้คือการแสดงให้ความรู้สึกเหมือนเข้าค่ายละครฤดูร้อนมาก เมื่อพิจารณาจากวิธีถ่ายทำในควีนส์ พวกเขาสร้างสตูดิโอบันทึกเสียงเล็กๆ ภายในห้องแต่งตัว ผู้คนเข้าออกอยู่ตลอดเวลาในขณะที่สตีฟกำลังบันทึกเสียง มาร์ตี้มักจะโผล่เข้ามานั่งบนโซฟาแล้วพูดว่า ‘อีกแล้ว!’, ‘ไม่นะ! มันเป็นบรรยากาศที่น่าทึ่งที่ทุกคนสนุกสนานและหยอกล้อกัน”
หลังการบันทึกเสียง ต่อมามาร์ตินจำเป็นต้องแสดงบทพูดคนเดียว “Triplette” อีกครั้ง คราวนี้ก่อนที่นักแสดงทั้งหมดจะขึ้นบนเวที นับเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่สำหรับทั้งผู้ชมและตัวนักแสดงเอง
ในลักษณะที่เป็นกันเองและชัดเจน: “ฮอฟฟ์แมนตั้งข้อสังเกตว่าในระหว่างการซ้อม บรรยากาศก็ทำให้ดีอกดีใจราวกับว่าคุณกำลังกลั้นหายใจ และไม่มีใครดีไปกว่าสตีฟ มาร์ตินมาแสดงผลงานชิ้นนี้ การแสดงเกิดขึ้นในโรงละครที่เมอรีล สตรีพ , มาร์ติน ชอร์ต และนักแสดงคนอื่นๆ ที่ทำงานเสร็จแล้วมารวมตัวกันเพื่อดูเขาฝึกซ้อมอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย”
“ค่ำคืนที่สร้างสรรค์นั้นเป็นหนึ่งในค่ำคืนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยสัมผัสมา การได้เห็น Steve Martin ตอกย้ำมันอย่างต่อเนื่อง การแสดงครั้งแล้วครั้งเล่า”
รายงานเพิ่มเติมโดย Mark Hayes จาก EbMaster
Sorry. No data so far.
2024-08-15 03:17