ในฐานะแฟนตัวยงของทั้ง Christopher Eccleston และ Carrie Preston การอ่านบทสัมภาษณ์นี้เป็นการเดินทางที่น่ายินดีผ่านอาชีพการงานอันน่าทึ่งของพวกเขา ความสนิทสนมกันของพวกเขาปรากฏชัด และเป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นว่าพวกเขาชื่นชมผลงานของกันและกันอย่างไร
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์โดยเฉพาะ ฉันต้องออกคำเตือนก่อนที่จะเข้าสู่การสนทนาในวันนี้ เราจะเจาะลึกสปอยเลอร์ที่ซับซ้อนบางส่วนจากตอนล่าสุดของ “Elsbeth” ซึ่งออกอากาศทุกวันพฤหัสบดีทาง CBS ดำเนินการด้วยความระมัดระวังหากคุณต้องการรักษาองค์ประกอบของความประหลาดใจไว้!
เมื่อ 30 ปีที่แล้ว Carrie Preston และ Michael Emerson พบกันครั้งแรกระหว่างการแสดง “Hamlet” ในเทศกาล Alabama Shakespeare แคร์รี่รับบทเป็นโอฟีเลีย ขณะที่ไมเคิลเป็นกิลเดนสเติร์น พวกเขาแต่งงานกันในปี 1998 เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาได้แชร์หน้าจอหลายครั้ง: Carrie ปรากฏตัวใน “Lost” โดยรับบทเป็นแม่ของตัวละครของ Emerson ในช่วงย้อนหลัง; นอกจากนี้เธอยังกลับมาเป็นคู่หมั้นของเขาอีกครั้งใน “Person of Interest”
อย่างไรก็ตาม จากการที่เอเมอร์สันปรากฏตัวซ้ำแล้วซ้ำอีกในฐานะดารารับเชิญในซีรีส์ “Elsbeth” ของเพรสตันทางซีบีเอส นี่จึงถือเป็นโอกาสแรกที่คู่หูที่แต่งงานแล้วได้แสดงภาพศัตรู
เพรสตันกล่าวว่า ‘เขาไม่อยู่ในชีวิตแต่งงานของเรา’ ซึ่งหมายถึงชั่วโมงทำงานอันยาวนานที่จำเป็นสำหรับการแสดงตัวละครนำในซีรีส์ขั้นตอน” เพรสตันกล่าว ขณะที่เธอและเอเมอร์สันเชื่อมต่อกันผ่าน Zoom จากบ้านในนิวยอร์กซิตี้กับ EbMaster “ฉันยังรับหน้าที่ในรายการนี้ด้วยเพื่อที่ฉันจะได้ใช้เวลาร่วมกับภรรยามากขึ้น” Emerson พูดติดตลก
ในตอนที่ชื่อว่า “One Angry Woman” เอลส์เบธถูกเรียกให้ทำหน้าที่คณะลูกขุน โดยมองว่าเธอเป็นชาวนิวยอร์กอย่างแท้จริง และท้ายที่สุดเธอก็ได้อยู่ในคณะผู้พิพากษาที่ท้าทายในการพิจารณาคดีฆาตกรรม ตัวละครเอเมอร์สันรับบทเป็นผู้พิพากษามิลตัน ครอว์ฟอร์ด ชายสวมแว่นที่ดูโอ่อ่าแต่ปกปิดความจริงที่น่ากลัวกว่านั้น เขาคือผู้ที่รับผิดชอบต่ออาชญากรรมที่เกิดขึ้น
แน่นอนว่า เอลสเบธสัมผัสได้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติกับการกระทำของผู้พิพากษาครอว์ฟอร์ด แม้ว่าเธอจะระบุไม่ได้ว่ามีอะไรผิดปกติ ซึ่งนำไปสู่ความตึงเครียดระหว่างพวกเขาในขณะที่การพิจารณาคดีดำเนินไป ในตอนท้ายของตอน เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเพียงรอบแรกในความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่ของพวกเขา
“ลองคิดว่าเขาเป็นมอริอาร์ตีของ Sherlock ของเอลสเบธ” เพรสตันล้อเลียน
อ่านต่อที่ Preston และ Emerson เจาะลึกความสัมพันธ์ทางวิชาชีพและแบ่งปันข้อเสนอสำหรับความร่วมมือในอนาคต
มันสนุกมากที่ได้เห็นพวกคุณสองคนทะเลาะกันด้วยวาจา แต่ฉันกังวลกับเอลสเบธมาก เพราะผู้ชายคนนี้เป็นนักฆ่าที่เย็นชาและโหดเหี้ยม
ในฐานะคนดูหนังที่อุทิศตน ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวาดกลัวจนตัวสั่น ชายผู้นั้นคือนักฆ่าผู้โหดเหี้ยม พลังของเขาไม่อาจปฏิเสธได้ แต่มีบางอย่างในตัวเขาที่ทำให้ฉันตัวสั่นด้วยความคาดหวัง นี่มันค่อนข้างจะสนุกนะ!
บอกฉันว่าทั้งหมดนี้มารวมกันได้อย่างไร เพราะการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญของ Carrie ใน “Lost” เริ่มต้นจากเรื่องตลกวงใน และคุณทั้งคู่เคยร่วมงานกับ Robert และ Michelle King มาก่อน การจับคู่ “Elsbeth” เกิดขึ้นได้อย่างไร?
เพรสตัน: นับตั้งแต่ซีรีส์นี้เปิดตัว ผู้คนต่างก็สงสัยว่า “คุณอยากให้คนดังคนไหนเป็นแขกรับเชิญในรายการของคุณ” ฉันรำพึงว่า “ทำไมไม่เป็นคู่ของฉันล่ะ นั่นคงจะสนุกดี!” อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่คำแนะนำของฉัน ใครๆ คงจะโชคดีที่ได้เป็นพิธีกรให้กับ Michael ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับ Jonathan Tolins ผู้อำนวยการสร้างของเรา และผู้สร้าง Robert และ Michelle King ที่จะค้นพบบทบาทที่เหมาะสมสำหรับเขา และฉันเชื่อว่าพวกเขาทำสำเร็จ
ไมเคิล เอเมอร์สัน: โดยพื้นฐานแล้ว เราทั้งคู่เป็นส่วนหนึ่งของคณะนักแสดงของโรเบิร์ตและมิเชล คิง ดังนั้นหากมีโอกาสที่เหมาะสมเกิดขึ้น พวกเขาจะเลือกเรา แคร์รี่เตือนบ่อยๆ ว่า “เตรียมตัวให้พร้อม เพราะสายจะมาได้ทุกเมื่อ” ฉันพร้อมแล้วและคิดว่า “เอาเลย! นั่นจะน่าตื่นเต้นมาก” พวกเขาจะไม่เกี่ยวข้องกับฉันเว้นแต่จะเป็นสิ่งที่พิเศษ และแท้จริงแล้ว มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นเช่นนั้น
ไมเคิล คุณคิดอย่างไรกับผู้พิพากษาครอว์ฟอร์ด เพราะตัวละครตัวนี้เป็นคนขี้ขลาดตาขาวที่แตกต่างจากลีแลนด์ใน “Evil”
EMERSON (การถอดความ): หลังจากมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์มาเป็นระยะเวลานาน คุณสามารถลืมได้ว่าการเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่วันแรกที่ยังไม่มีตัวละครที่เป็นที่ยอมรับนั้นเป็นอย่างไร มันจำเป็นต้องสร้างบุคลิกสามมิติอย่างรวดเร็ว ซึ่งถือเป็นความท้าทายในตอนแรก
ในการเผชิญหน้าครั้งแรก ฉันมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ร้ายแรง แต่ขอชี้แจงว่าฉันเป็นเพียงบุคคลธรรมดาที่ถือไม้เบสบอล ความซับซ้อนของบุคลิกภาพของเขาไม่ได้ถูกทำให้สมบูรณ์ในตอนแรก พวกมันค่อยๆ ปรากฏออกมาเมื่อเรื่องราวถูกเปิดเผย ประสบการณ์นี้เน้นย้ำถึงความสะดวกสบายในการทำงานในซีรีส์ที่ยืดเยื้อ โดยกลายเป็นเรื่องของการประดิษฐ์ตัวละครน้อยลง แต่กลับเข้าสู่บทบาทของพวกเขามากขึ้น เหมือนกับการสวมชุดสูทที่เข้ากันได้ดีอยู่แล้ว
เพรสตัน: โดยปกติแล้ว การปรากฏตัวของดารารับเชิญเริ่มต้นด้วยฉากฆาตกรรม เพราะนั่นเป็นส่วนหนึ่งที่ฉันไม่ได้เกี่ยวข้อง โดยปกติแล้ว ฉันกำลังทำงานในฉากอื่นเพื่อปิดท้ายตอนที่แล้ว ดังนั้น เรามีทีมงานภาพยนตร์สองคนที่ทำงานพร้อมกัน ด้วยเหตุนี้ คนร้ายจึงมักจะเข้ามาโดยก่อเหตุฆาตกรรมอย่างรวดเร็วเพื่อดึงดูดความสนใจของคุณทันที!
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณเล่นตัวละครที่ทะเลาะกันหรือเปล่า?
แฟนๆ: พูดตามตรง ฉันไม่เคยมองว่าปฏิสัมพันธ์ของเราเป็นศัตรูกัน มีช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความเสน่หาอยู่เสมอ – คล้ายกับเพื่อนมากกว่าศัตรู
เพรสตัน: เราไม่ได้ปะทะกันในลักษณะเฉพาะเจาะจงเช่นนั้น เขามักจะแสดงเป็นตัวละครที่ชั่วร้ายและมืดมน ในขณะที่ฉันมักจะเล่นบทที่สดใส ความแตกต่างระหว่างการชนกันของพลังงานเหล่านี้ช่างน่าตื่นเต้น มันเกือบจะเหมือนกับการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว
EMERSON: มันเหมือนกับการชนกันของจักรวาล
สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับตัวละครเหล่านี้คือพวกเขาเคารพสติปัญญาของกันและกัน แต่พวกเขากำลังต่อต้านกัน การเล่นเป็นยังไงบ้าง?
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์: เมื่อพูดถึงไมเคิลและฉัน เราไม่ได้ไปดูฉากต่างๆ ด้วยกันหรือพูดคุยกันที่บ้าน พูดตามตรง ฉันไม่แน่ใจว่ามันบอกอะไรเกี่ยวกับเรา แต่ฉันมีศรัทธาในตัวเขาโดยปริยาย ฉันซาบซึ้งกับความคาดเดาไม่ได้ที่เกิดจากการไม่รู้การเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของเขา ฉันเข้าใกล้แต่ละฉากโดยคำนึงถึงบทบาทของตัวละครของฉัน โดยมีความคิดทั่วไปว่าฉันต้องการนำทางไปที่ไหน แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนเล่นดนตรีแจ๊สด้นสดมากกว่าทำตามบทที่เขียนไว้
เราไหลผ่านฉากเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย สาเหตุหลักมาจากความผูกพันอันแน่นแฟ้นของความไว้วางใจระหว่างเรา และเพราะฉากต่างๆ ได้รับการรังสรรค์มาอย่างดีเป็นพิเศษ ถ้ามีอะไรไม่อยู่ในสคริปต์ มันก็จะไม่อยู่บนเวที เรามีวัสดุที่ดีเยี่ยมในการต่อเติม จากนั้นจึงทำการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมนำทางเราในการค้นหารายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ และเราก็รับคำแนะนำเหล่านั้นแล้ววิ่งตามพวกเขาไป
ฉากแรกที่คุณมีร่วมกันคืออะไร?
เพรสตัน: ในตอนแรก เราถ่ายทำในห้องพิจารณาคดี เซสชันเหล่านี้มีความยาว พวกเขาค่อนข้างจะเรียกร้องที่จะจับกุม และผู้พิพากษาคือผู้ที่ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายบนหน้าจออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
EMERSON: การเป็นผู้ตัดสินเป็นเรื่องยาก
เพรสตัน: พวกเขาชอบที่จะจับภาพตัวแบบที่มีขนาดใหญ่ขึ้นตั้งแต่แรก ตามด้วยการลดโฟกัสให้แคบลงจนกระทั่งมีเพียงผู้ตัดสินเท่านั้นที่ยังคงอยู่บนหน้าจอ ซึ่งเป็นกรณีนี้อย่างสม่ำเสมอ
เอเมอร์สันอธิบาย: เราจัดฉากในห้องพิจารณาคดีตามลำดับ เพื่อให้ทั้งผู้ชมและเราค้นพบตัวละครและความสัมพันธ์ของพวกเขาไปพร้อมๆ กัน
บอกฉันเกี่ยวกับฉากในห้อง – เมื่อตอนนี้มีเพียงคุณสองคน
EMERSON: ฉากประเภทหนึ่งที่ฉันชอบคือการเผชิญหน้ากันแบบตัวต่อตัว แม้จะเงียบสงบ แต่ความตึงเครียดก็ยังรุนแรง มีข้อความที่ไม่ได้พูดมากมายถูกส่งออกไป
เพรสตัน: เราทดลองใช้วิธีการต่างๆ ทำให้พวกเขามีความยืดหยุ่นในระหว่างการตัดต่อเพื่อเพิ่มความเข้มข้นหรือลดทอนการเล่าเรื่องตามความก้าวหน้าของเรื่องราวที่พวกเขาชื่นชอบ
EMERSON: เราไม่ได้เห็นมัน
เพรสตัน: พวกเขาให้ฉันดูรายการหลังจากออกอากาศแล้วเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าฉันจะดูรายการดังกล่าวร่วมกับผู้ชม ดังนั้นฉันจึงอยากรู้ว่ามันมารวมกันได้อย่างไร ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นผลงานขั้นสุดท้าย เพราะสิ่งที่ดูไม่มีที่สิ้นสุดและเต็มไปด้วยความเป็นไปได้ในระหว่างการซ้อมจะกลายเป็นที่สิ้นสุดทันทีที่ออกอากาศ บางครั้ง ฉันลังเลที่จะดูมัน โดยรู้ว่าเราสร้างอะไรขึ้นมา และจินตนาการถึงเวอร์ชันอื่นๆ ในใจ อย่างไรก็ตาม มีวิธีที่น่าสนใจไม่แพ้กันหลายวิธีที่เราเข้าหา และฉันดีใจที่ได้เสนอทางเลือกที่น่าสนใจให้กับผู้ชม
EMERSON: ฉันอยากเห็นมันจังเลย ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นมัน!
ไมเคิล การดูแครี่ทำงานเป็นยังไงบ้าง?
เอเมอร์สัน: ฉันชื่นชมเอลสเบธอย่างมาก แต่ระหว่างการถ่ายทำ คุณจะได้เห็นเธอเพียงแวบเดียวเท่านั้น ช่วงเวลาเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนที่พวกเขาจะตะโกนว่า “แอคชั่น” และทันทีหลังจากที่พวกเขาประกาศว่า “คัท” การได้ชมการแสดงของเธอที่เปลี่ยนผ่านเข้าและออกจากตัวละครที่ไม่เหมือนใครเป็นสิ่งที่น่าหลงใหลอย่างแท้จริง
การแสดงอย่างเป็นธรรมชาติอาจเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน เนื่องจากบุคคลที่ฉันร่วมงานด้วยไม่ใช่คนที่มีนิสัยเป็นกลาง กลับเป็นคนที่ฉันตื่นขึ้นมาด้วยในวันนั้น ซึ่งหมายความว่าฉันต้องพยายามลืมเธอจากความทรงจำ และเปลี่ยนเธอให้เป็นคนที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน
คุณสังเกตเห็นอะไรเกี่ยวกับเธอก่อน “แอ็กชั่น” และหลัง “คัต”?
EMERSON: ฉันสังเกตเห็นว่าเธอสบายใจแค่ไหน ดูเหมือนจะไม่ต้องใช้ความพยายามโดยเจตนา เช่น หายใจลึกๆ หรือการบีบตัวเอง เมื่อถูกขอให้แสดง เธอก็เป็นตัวของตัวเองโดยสมบูรณ์ – เอลสเบธ – โดยไม่ปรากฏความพยายามใดๆ เลย
แคร์รี คุณเล่นเป็นตัวละครนี้มานานแล้ว 14 ปีกับ “The Good Wife” และ “The Good Fight” แต่นี่เป็นการทำซ้ำครั้งใหม่ของเธอและเป็นจังหวะใหม่โดยเป็นศูนย์กลางของการดำเนินการ คุณเพลิดเพลินกับ Elsbeth เวอร์ชันนี้มากแค่ไหน?
เพรสตัน: ช่วงเวลาพิเศษนี้ไม่ได้ถูกมองข้ามในชีวิตส่วนตัวหรือเส้นทางอาชีพของฉัน ตลอดอาชีพการงานของฉัน ฉันโชคดีที่ได้มาอยู่ที่นี่ เมื่อคุณยังเด็กและเพิ่งเริ่มต้น คุณอาจจะจินตนาการว่าจะมีการแสดงที่มีตัวละครของคุณเป็นศูนย์กลาง แต่แทบจะไม่เกิดขึ้นกับคุณเลยว่ามันจะเกิดขึ้นจริงเพราะมันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยเลย ฉันมีอาชีพที่โชคดีเป็นพิเศษ ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับเส้นทางอาชีพของฉัน ดังนั้นการได้รับโอกาสนี้หลังจากทำงานหนักมาหลายปี ทำให้สิ่งนี้มีความหมายสำหรับฉันมากยิ่งขึ้น
ฉันไม่เคยทำงานหนักเท่านี้มาก่อน เนื่องจากชั่วโมงการทำงานค่อนข้างจะเรียกร้องมาก แต่ละนาทีของ 43 นาทีที่คุณกำลังดูใช้เวลาในการสร้างเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ความจริงที่ว่าเมื่อฉันไปที่ Elsbeth ฉันมักจะอยู่ที่นั่นเป็นระยะเวลานาน ซึ่งสามารถทดสอบความอดทนของฉันได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อระดับพลังงานของฉันเริ่มลดลง ฉันเตือนตัวเองว่าโอกาสนี้พิเศษเพียงใด เป็นสิทธิพิเศษที่แทบจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดังนั้นทุกครั้งที่ฉันรู้สึกเหนื่อย ฉันจะแสดงความขอบคุณต่อคนที่อยู่ในกองถ่าย พยายามทำให้งานของฉันเต็มไปด้วยความรักและความสุข และแบ่งปันพลังเชิงบวกนั้นกับคนอื่นๆ ด้วยวิธีนี้ ทุกคนที่เกี่ยวข้องจะรู้สึกโชคดี สนุกสนาน และมีคุณค่าเช่นเดียวกับฉันที่ได้รับความไว้วางใจในงานนี้
ในตอนท้ายของตอนนี้ ผู้ชมจะเข้าใจว่าเอลสเพธรู้ว่าผู้พิพากษาครอว์ฟอร์ดรู้มากขึ้นเกี่ยวกับการฆาตกรรมครั้งนี้ที่เขาปล่อยให้เกิดขึ้น หลังจากที่เขาปล่อยให้เรื่องที่ดอนนา ซัมเมอร์กำลังเล่นอยู่ อะไรจะเกิดขึ้นต่อไป?
เพรสตัน: การจับเขาไม่ใช่เรื่องง่ายเนื่องจากระยะยื่นที่ยาวขึ้น ความแข็งแกร่ง และแรงกระแทก อย่างไรก็ตาม ฉันสงสัยว่าเขาจะซาบซึ้งในความมุ่งมั่นของ Elsbeth Tasioni อย่างเต็มที่หรือไม่ ดูเหมือนว่าเขาเพิ่งจะเริ่มเข้าใจว่าเธออาจจะไม่เป็นอย่างที่เธอปรากฏ
ผู้พิพากษาตั้งใจที่จะท้าทายเธอด้วยวิธีการต่างๆ ในหลายตอนที่กำลังจะมาถึง เขาปรากฏตัวช่วงสั้น ๆ ในอีกสามตอนเพิ่มเติม ตามมาด้วยตอนสำคัญที่…
เพรสตัน: เหลืออีกสามหรือเปล่า?
EMERSON: ใช่ ฉันมีทั้งหมดห้าคน
เพรสตัน: ดูสิ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
EMERSON: เธอมีพื้นฐานที่จำเป็นต้องรู้
เพรสตัน: ฟังนะ ฉันจะดูทีละตอน
คุณมีแรงบันดาลใจในอนาคตในการทำงานร่วมกันหรือสร้างสรรค์บางสิ่งร่วมกันหรือไม่? เพราะเธอมีความสัมพันธ์แม่ลูกในรายการ “Lost”…
EMERSON: ฝันร้ายของฟรอยด์
เพรสตัน: โอ้ ใช่แล้ว การมอบตัวคู่สมรสของคุณในป่าถือเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา น้อยคนนักที่จะมีประสบการณ์เช่นนี้
EMERSON: อย่างน้อยฉันก็ไม่จำเป็นต้องเล่นฉากนั้น
ตอนนี้มันคงจะเป็นอะไรสักอย่าง! เรามีแม่ลูกใน “Lost” คุณเล่นเป็นคู่รักใน “Person of Interest” และตอนนี้เป็นศัตรูกันใน “Elsbeth” ความสัมพันธ์แบบอื่นที่คุณสามารถทำได้ในอนาคตคืออะไร?
เพรสตัน: พี่เลี้ยง-พี่เลี้ยง
EMERSON: แพทย์และผู้ป่วย
เพรสตัน: เขาควรรับบทเป็นพ่อของฉันในฉากย้อนอดีตหรือไม่? การพลิกผันคือการเล่นอย่างยุติธรรมใช่ไหม?
ฉันอาจจะไม่สามารถทำให้คุณมีตัวตนได้ แต่ฉันสามารถแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญในชีวิตกับคุณได้อย่างแน่นอนในขณะที่เรานั่งข้างกองไฟด้วยกัน
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อ
Sorry. No data so far.
2024-12-13 06:17