ในฐานะคนที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ดื่มด่ำไปกับโลกแห่งวรรณกรรมและการเล่าเรื่อง ฉันต้องบอกว่าการเปลี่ยนแปลงจากหนังสือไปสู่การดัดแปลงหน้าจอของ “The Perfect Couple” นั้นค่อนข้างน่าสนใจทีเดียว การเพิ่มตัวละครของ Tag ในฐานะสโตเนอร์ แม้จะไม่ได้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อความลึกลับหลัก แต่ก็ทำให้บรรยากาศดีขึ้นอย่างแน่นอน และทำให้เราได้เห็นชีวิตของตัวละครเหล่านี้นอกเหนือจากการสืบสวนคดีฆาตกรรม
การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ “The Perfect Couple” ทุกตอน
ในเช้าวันฤดูร้อนอันเงียบสงบ ศพปรากฏขึ้นบนชายฝั่งทรายของแนนทัคเก็ต เสียงร้องที่ทำให้เลือดไหลสะท้อนผ่านความสงบ ทำให้เกิดความโกลาหลในครอบครัวที่มีชื่อเสียงทันที
ตอนแรกของซีรีส์ดราม่าทาง Netflix เรื่อง “The Perfect Couple” ที่ดัดแปลงมาจากนิยายขายดีของเอลิน ฮิลเดอร์แบรนด์ มาถึงจุดจบแล้ว รายการนี้ดูแลโดยนักวิ่งโชว์ เจนน่า ลาเมีย (“Good Girls”) มุ่งเน้นไปที่เอมีเลีย แซ็กส์ (อีฟ ฮิวสัน) ซึ่งวันแต่งงานของเขาพลิกผันอย่างน่าตกใจ เมื่อเธอพบร่างไร้ชีวิตของสาวใช้ผู้มีเกียรติของเธอ เมอร์ริตต์ โมนาโก (เมแกน ฟาฮี) ขณะที่เจ้าหน้าที่เจาะลึกเข้าไปใน Amelia และภูมิหลังครอบครัวของคู่หมั้นของเธอ พวกเขาก็ค้นพบความลับที่ซ่อนอยู่ซึ่งคุกคามที่จะทำลายข้ออ้างที่ทุกคนสร้างขึ้นมาอย่างระมัดระวัง ซึ่งรวมถึงแม่ผู้เอาแต่ใจของเบนจิ เกรียร์ (นิโคล คิดแมน) และชูเตอร์ เพื่อนทรงเสน่ห์ของเขา (อิชาน แคตเตอร์)
การเปิดตัวซีรีส์ทาง Netflix ในวันที่ 5 กันยายน ถือเป็นการเสร็จสิ้นกระบวนการพัฒนาที่ใช้เวลานานถึง 5 ปี โดยระหว่างนั้นมีการดัดแปลงหลายครั้งในนวนิยายต้นฉบับของนิโคลัส สปาร์กส์ EbMaster ได้เตรียมการเปรียบเทียบที่ครอบคลุมระหว่างหนังสือกับภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากหน้าจอของ “The Perfect Couple” โดยเน้นที่รูปแบบต่างๆ ที่สำคัญ เช่น ฉากสุดท้ายที่ดราม่า
Featherleigh Dale พบกับ Isabelle Adjani
ในซีรีส์นี้ ฉันรับบทเป็นอิซาเบล นัลเล็ต ตัวละครเจ้าเล่ห์และมีเสน่ห์ ผู้เป็นเพื่อนของครอบครัววินเบอรีมายาวนาน ยิ่งไปกว่านั้น ตัวละครของฉันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับโธมัส ลูกชายคนโตของพวกเขา ซึ่งบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งเผยแผ่ตลอดทั้งซีรีส์
ในฐานะนักอ่านตัวยง ฉันต้องยอมรับว่าตัวละครของอิซาเบลไม่ปรากฏในหนังสือต้นฉบับ แต่ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิด คุณอาจพบร่องรอยของวิญญาณของเธอใน Featherleigh Dale อันลึกลับ ในนวนิยายของนิโคลัส สปาร์กส์ เฟเธอร์ลีห์เป็นแขกรับเชิญชาวอังกฤษที่ไม่ได้รับเชิญ ซึ่งปัญหาทางการเงินและพฤติกรรมเอาแต่ใจตนเองเป็นอุปสรรคต่อการเฉลิมฉลองวันหยุดสุดสัปดาห์ เหมือนกับอิซาเบล เฟเธอร์ลีห์มีส่วนเกี่ยวข้องกับโธมัส แต่เฟเธอร์ลีห์มีจิตวิญญาณที่มีปัญหาเล็กน้อยไม่เหมือนกับเธอ อย่างไรก็ตาม เธอมีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเมอร์ริตต์ (ฉันจะแชร์รายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลัง)
ตำนานของเกรียร์ลึกซึ้ง
ในละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากนิยายลึกลับ ตัวละครของ Matriarch Greer Winbury ซึ่งแสดงโดยนิโคล คิดแมนได้อย่างยอดเยี่ยม มีความคล้ายคลึงอย่างน่าทึ่งกับคู่วรรณกรรมของเธอ ขณะเดียวกันก็นำเสนอจุดหักมุมที่ไม่คาดคิดด้วย ตัวละครทั้งสองเป็นนักเขียนปริศนาเรื่องการฆาตกรรมที่ได้รับการยกย่อง อย่างไรก็ตาม Greer ของ Kidman ประสบความสำเร็จอย่างมากและได้จัดงานเลี้ยงเปิดตัวหนังสือฟุ่มเฟือย (อาจระดมทุนเองได้) ในขณะที่ Greer ของหนังสือกำลังต่อสู้กับการฟื้นฟูซีรีส์ที่ป่วยหนักของเธอ ตัวละครทั้งสองรักษาความสงบและสงวนไว้ในการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น ตอนสุดท้ายของรายการทีวี “The Perfect Couple” นำเสนอเกรียร์ในเวอร์ชันที่คาดไม่ถึง ในทางกลับกัน เธอได้เปิดเผยกับลูกๆ ที่โตแล้วว่าเธอได้พบกับสามีของเธอ แทค (ลีฟ ชไรเบอร์) เป็นครั้งแรกขณะทำงานเป็นเพื่อนเที่ยว และผู้โทรมาตลอดทั้งซีรีส์ซึ่งเชื่อมโยงกับมาเฟียตุรกีตามคำบอกเล่าของตำรวจ แท้จริงแล้วคือน้องชายของเธอ , บรอเดอริก เกรแฮม (ทอมมี่ ฟลานาแกน) เรื่องราวเบื้องหลังของรายการทีวีและการมีอยู่ของ Broderick ไม่ได้กล่าวถึงเลยในหนังสือเล่มนี้
พ่อแม่ของ Amelia มีบทบาทน้อยกว่ามากในซีรีส์นี้
แม้ว่าเราจะได้เห็นความสัมพันธ์ของเจ้าสาวกับพ่อแม่ของเธอในซีรีส์นี้ แต่พ่อแม่ของ Celeste, Karen (Donna Lynne Champlin) และ Bruce (Michael McGrady) ก็ได้รับพื้นที่ในนวนิยายเรื่องนี้มากขึ้น พนักงานขายที่ทำงานในห้างสรรพสินค้ามาทั้งชีวิต บรูซเล่าอย่างเมามายให้แท็กฟังว่าถึงแม้เขาจะไม่เคยนอกใจคาเรน แต่เขากลับมีความรู้สึกรุนแรงต่อโรบิน อดีตเพื่อนร่วมงานในช่วงสั้นๆ คาเรนได้ยินและตกตะลึง แม้ว่าบรูซจะบรรยายลักษณะของโรบินว่าเป็นผู้หญิงสำหรับแท็ก แต่เธอก็รู้ว่าจริงๆ แล้วโรบินเป็นผู้ชาย ฉากนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับปริศนาการฆาตกรรมจริงๆ เนื่องจากส่วนใหญ่ทำหน้าที่กระชับความสัมพันธ์ระหว่างคาเรนและบรูซให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ดังนั้นบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงถูกตัดออกสำหรับหน้าจอ
แท็กเป็นสโตเนอร์
ในซีรีส์นี้ แท็กยังคงส่องสว่างอยู่เสมอ ในหนังสือไม่ชัดเจนว่าเขารู้หรือไม่ว่าวัชพืชคืออะไร
ตอนจบ อธิบาย
ในภาคสุดท้ายของ “The Perfect Couple” มีการเปิดเผยว่าอาบิเกล (รับบทโดยดาโกต้า แฟนนิง) ภรรยาที่ตั้งครรภ์ของโธมัส แอบเติมยา barbiturate ของคาเรน 1 เม็ดลงในแก้วน้ำส้ม แล้วยื่นให้เมอร์ริตต์ที่กำลังวิตกกังวล พักผ่อนบนชายหาด หลังจากที่เมอร์ริตต์กินเครื่องดื่ม อาบิเกลเสนอให้พวกเขาลงไปในน้ำ โดยที่เธอบังคับให้จุ่มศีรษะของสาวใช้ผู้มีเกียรติจนจมน้ำตาย เหตุผลเบื้องหลังการกระทำชั่วร้ายของอาบิเกลคือเรื่องการเงิน โธมัสและอาบิเกลมีหนี้สินล้นพ้นตัว และโธมัสคงจะสามารถใช้ประโยชน์จากความไว้วางใจของเขาได้เมื่อวิล (แซม นิโวลา) ลูกชายคนเล็กของพวกเขาอายุครบ 18 ปี ความสัมพันธ์ของเมอร์ริตต์กับแท็กควบคู่กับเธอ การตั้งครรภ์ ทำให้โครงการนี้ซับซ้อน: หากเธอคลอดบุตร การนับถอยหลังกองทุนของโธมัสจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งเมื่อทารกเกิด และพวกเขาจะต้องรอจนกว่าเด็กคนนั้นจะอายุครบ 18 ปีจึงจะสามารถเข้าถึงกองทุนได้ เนื่องจากไม่เต็มใจที่จะทนต่อการรอคอยอันยาวนาน Abigail จึงเลือกที่จะฆาตกรรมแทน
ในเรื่องนี้ เจ้าหน้าที่ถือว่าการจมน้ำเป็นอุบัติเหตุ โดยไม่มีการระบุตัวฆาตกร มีเพียงเกรียร์เท่านั้นที่เปิดเผยความจริงแต่เลือกที่จะเก็บเป็นความลับ อาบิเกลรู้เรื่องชู้สาวของโธมัสและพยายามวางยาเฟเธอร์ลีห์เพื่อป้องกันไม่ให้เธอเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการแต่งงานของอาบิเกล Featherleigh มอบเครื่องดื่มที่ใส่ยาให้ Merritt แทน เมอร์ริตต์ดื่มมัน และเล่าให้เพื่อนฟังในครอบครัว จากนั้นเขาก็จากไป ทิ้งให้เมอร์ริตต์อยู่คนเดียว สาวใช้ครุ่นคิดถึงความสัมพันธ์ในอดีตของเธอกับแท็ก โดยบังเอิญเหยียบกระจกแตกจนได้รับบาดเจ็บที่เท้า ในความพยายามที่จะทำความสะอาดบาดแผล เธอลงไปในน้ำ และพบวัตถุแวววาวที่ก้นซึ่งกลายเป็นแหวนที่แท็กมอบให้เธอ ด้วยความทรงจำมากมาย เธอจึงหลับไปและจมน้ำตายในที่สุด
แฟลชไปข้างหน้า
ใกล้จะถึงตอนจบของตอนสุดท้ายที่มีชื่อว่า “คู่รักที่สมบูรณ์แบบ” แล้ว เราก็ก้าวกระโดดไปสู่อนาคตในอีกหกเดือนข้างหน้า ในช่วงเวลานี้ Amelia ได้เข้าทำงานในสวนสัตว์ในลอนดอนและมีผู้เห็นเด็ก ๆ คอยนำทางเด็กๆ รอบๆ กรงนกเพนกวิน ทันใดนั้นเกรียร์ก็เข้ามาหาเธอจากด้านหลัง
เธอนำเสนองานเขียนชิ้นใหม่ ต้นฉบับใหม่สำหรับหนังสือที่มีศูนย์กลางอยู่ที่อเมเลีย และแบ่งปันว่าตัวละครตัวนี้เป็นจุดสนใจ ท่ามกลางกรงนกเพนกวิน พวกเขาแลกเปลี่ยนอารมณ์กัน โดยที่เกรียร์สารภาพว่าไม่ชอบเอมีเลียในอดีต แต่ตอนนี้กลับไม่มีความรู้สึกเช่นนั้นแล้ว แต่เธอแสดงความปรารถนาที่เพิ่งค้นพบว่าจะมีมิตรภาพกับเอมิเลียแทน ชื่อหนังสือที่กำลังจะมาถึง? “ตาคุณ
ฉากเพิ่มเติมนี้ในรายการไม่พบในหนังสือ ซึ่งสรุปด้วยการจมน้ำของเมอร์ริตต์จากมุมมองของเธอเอง อาจเป็นความพยายามที่จะรวมแง่มุมเชิงอภิปรัชญาไว้ในซีรีส์นี้ เนื่องจากเป็นการชี้ให้เห็นถึงความบังเอิญแบบวงกลมของนักเขียนนวนิยายลึกลับที่ประสบกับความลึกลับในชีวิตจริงที่เกี่ยวข้องกับงานเขียนของเธอ อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าอมีเลียยอมรับกิ่งมะกอกหรือไม่ ซีเควนซ์การเต้นที่มีจังหวะสนุกสนานในช่วงท้ายของการแสดง โดยที่ซูซาน เบียร์ ผู้กำกับเต้นรำกับตัวละคร สามารถบ่งบอกได้ว่าผู้ชมรู้สึกถึงความเด็ดเดี่ยว ไม่จำเป็นต้องอยู่บนชายฝั่งของแนนทัคเก็ต แต่บางทีอาจอยู่ในความงดงามของอีกอาณาจักรหนึ่งแทน
Sorry. No data so far.
2024-09-07 00:17