อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเยอรมนีท้าทายความหดหู่ด้วยการสร้างผลงานระดับท้องถิ่นที่งาน Berlinale 2025

แม้ว่าเศรษฐกิจจะถดถอยอย่างหนักและส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเยอรมนี ทำให้มีการคาดการณ์ในแง่ลบโดยทั่วไป แต่ภาคส่วนนี้ยังคงมีภาพยนตร์และผลงานร่วมทุนในประเทศจำนวนมากที่จัดแสดงในงาน Berlinale ในปีนี้ ซึ่งถือเป็นจำนวนที่ทำลายสถิติ นอกจากนี้ ภาคส่วนเหล่านี้ยังตั้งตารอที่จะเข้าฉายภาพยนตร์ต่างๆ ในปี 2025 ซึ่งรวมถึงภาคต่อที่มีชื่อเสียงหลายเรื่องด้วย

ปัญหาภายในอุตสาหกรรมนี้เลวร้ายลงเนื่องจากการล่มสลายของรัฐบาลกลางในเดือนธันวาคม ส่งผลให้มีการเลือกตั้งที่ไม่คาดคิดในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ความวุ่นวายทางการเมืองนี้ทำให้การปฏิรูประบบการระดมทุนภาพยนตร์แห่งชาติอย่างครอบคลุมหยุดชะงักไประหว่างทาง ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฝ่ายบริหารชุดใหม่ที่จะเข้ามาจัดการ

ปัญหาภายในอุตสาหกรรมนี้รุนแรงขึ้นเนื่องจากการล่มสลายของรัฐบาลกลางในเดือนธันวาคม ซึ่งส่งผลให้มีการเลือกตั้งกะทันหันในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ความไม่มั่นคงทางการเมืองทำให้การปฏิรูประบบการระดมทุนภาพยนตร์แห่งชาติเสร็จสมบูรณ์ไม่ได้ ซึ่งหมายความว่ารัฐบาลใหม่จะต้องจัดการกับเรื่องนี้

แม้จะมีข้อสงวนในช่วงแรก แต่ภาคอุตสาหกรรมก็ยอมรับการขยายตัวในนาทีสุดท้ายและการส่งเสริมแรงจูงใจทางการเงินที่สำคัญสองประการโดยฝ่ายบริหารปัจจุบันในเดือนธันวาคม ซึ่งรับประกันเสถียรภาพของการวางแผนระยะยาวสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ เจ้าของสตูดิโอ และบริการสนับสนุนการผลิต

หรือ

ในเดือนธันวาคม รัฐบาลได้ขยายและขยายแรงจูงใจทางการเงินที่สำคัญสองประการอย่างไม่คาดคิดในช่วงเวลาสุดท้าย ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ทำให้ผู้ผลิต ผู้ประกอบการสตูดิโอ และผู้ให้บริการด้านการผลิตมีความมั่นใจเกี่ยวกับแผนในอนาคต ซึ่งเป็นการกระทำที่ได้รับการยอมรับอย่างอบอุ่นจากภาคอุตสาหกรรม

ในปัจจุบัน วงการภาพยนตร์ของเยอรมนีกำลังได้รับความสนใจอย่างมาก เนื่องจากภาพยนตร์เยอรมันกำลังสร้างผลกระทบอย่างมากในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน จากภาพยนตร์กว่า 240 เรื่องที่ถูกนำมาฉาย มีประมาณ 66 เรื่องที่ผลิตในเยอรมนีเท่านั้น หรือเป็นความร่วมมือระหว่างเยอรมนีและประเทศอื่นๆ

ปีนี้ เทศกาลยิ่งใหญ่นี้จะเริ่มต้นด้วยละครที่ทุกคนรอคอยเรื่อง “The Light” ของ Tom Tykwer เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวหนึ่งในเบอร์ลินที่พบกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดเมื่อได้ต้อนรับคนดูแลชาวซีเรียคนใหม่เข้ามาในบ้านของพวกเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งฉายนอกรอบการแข่งขันที่งาน Berlinale Special Gala เจาะลึกถึง “คนรุ่นชนชั้นกลาง” ของ Tykwer ตามที่เขาบรรยายไว้ใน German Films Quarterly คนรุ่นนี้มองว่าตัวเองเป็นพวกก้าวหน้าและมีโลกทัศน์กว้างไกล และมุ่งหวังที่จะปลูกฝังค่านิยมเหล่านี้ให้กับลูกหลานของตน อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับได้ยอมรับว่าคนรุ่นเหล่านี้กำลังเผชิญกับผลที่ตามมาจากข้อบกพร่องของตนเองมากขึ้นเรื่อยๆ

นอกจากนี้ ในงาน Special Gala ยังมีการแสดง “Köln 75” ของ Ido Fluk ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวในชีวิตจริงของ Vera Brandes วัยรุ่นผู้ไม่ยอมเชื่อฟังในเมืองโคโลญในช่วงทศวรรษ 1970 ที่กล้าที่จะเล่นดนตรีร่วมกับ Keith Jarrett นักเปียโนแจ๊สชื่อดัง งานนี้ส่งผลให้ “The Köln Concert” ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ โดยมียอดขายทั่วโลกประมาณ 4 ล้านชุด

นอกจากนี้ ยังมีเรื่อง “Islands” โดย Jan-Ole Gerster ซึ่งเล่าถึงเรื่องราวของโค้ชเทนนิสบนเกาะฟูเอร์เตเวนตูราที่ชีวิตของเธอต้องพลิกผันเพราะผู้มาเยือนหายตัวไปอย่างกะทันหัน นอกจากนี้ยังมีเรื่อง “Late Shift” โดย Petra Volpe ซึ่งเป็นเรื่องราวของพยาบาลที่ทำงานในโรงพยาบาลที่มีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอ ซึ่งกะงานของเธอได้กลายเป็นการต่อสู้ที่ตึงเครียดกับเวลา

“What Marielle Knows” เขียนโดย Frédéric Hambalek เล่าถึงเรื่องราวของคู่รักคู่หนึ่งที่พบว่าลูกสาวของพวกเขาได้รับพรสวรรค์ทางจิตอย่างอธิบายไม่ถูก ทำให้เธอสามารถรับรู้และได้ยินทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขา

ในทำนองเดียวกัน “Yunan” โดย Ameer Fakher Eldin ก็กำลังแข่งขันเพื่อชิงรางวัล Golden Bear เช่นกัน เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเขียนชาวซีเรียในเยอรมนีที่ไม่อาจกลับบ้านได้เนื่องด้วยสถานการณ์บางอย่าง และคิดจะฆ่าตัวตายบนเกาะในทะเลเหนือที่ห่างไกลผู้คน อย่างไรก็ตาม เขากลับพบความหวังใหม่โดยไม่คาดคิดแทน

ในเรื่อง “Mother’s Baby” โดย Johanna Moder ความทะเยอทะยานที่จะสร้างครอบครัวที่แสนสุขของจูเลีย วัย 40 ปี ได้เปลี่ยนเป็นความยากลำบากที่น่าสะเทือนใจขณะที่เธอเผชิญกับความยากลำบากในการสร้างความสัมพันธ์กับลูกน้อยที่เพิ่งเกิดมาของเธอ

ในส่วนเปิดตัวครั้งแรกของ Perspectives เรื่อง “Punching the World” โดย Constanze Klaue เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องสองคนที่เติบโตในชนบทของเยอรมนีตะวันออก ซึ่งต้องเผชิญกับผลพวงจากครอบครัว โอกาสที่จำกัด และท้ายที่สุดคือความโหดร้าย

ภาพยนตร์ภาษาเยอรมันในแถบด้านข้าง Panorama ของเบอร์ลินประกอบด้วย:

  • “Hysteria” เรื่องราวสุดระทึกของทีมงานภาพยนตร์ที่ต้องเผชิญกับความวุ่นวายเมื่อคัมภีร์อัลกุรอานถูกไฟไหม้ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ โดย Mehmet Akif Büyükatalay
  • “The Good Sister” ผลงานเปิดตัวของ Sarah Miro Fischer เกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับพี่ชายของเธอถูกทดสอบเมื่อเขาถูกกล่าวหาว่าข่มขืน
  • “Welcome Home Baby” นวนิยายระทึกขวัญของ Andreas Prochaska เกี่ยวกับแพทย์ชาวเบอร์ลินที่ได้รับบ้านเป็นมรดกในออสเตรียและตั้งใจที่จะสืบสวนปริศนาที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินนั้น
  • “Delicious” เรื่องราวของครอบครัวชาวเยอรมันผู้มั่งคั่งที่ชีวิตเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันในช่วงวันหยุดฤดูร้อนในแคว้นโพรวองซ์ โดย Nele Mueller-Stöfen
  • “Cicadas” ละครเรื่องใหม่ของ Ina Weisse เกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ดิ้นรนดูแลพ่อแม่ที่อายุมากของเธอ และต้องเผชิญกับการแต่งงานที่พังทลาย ซึ่งทัศนคติต่อชีวิตของเธอเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้พบกับคุณแม่ลูกอ่อน

นอกจากเบอร์ลินแล้ว ยังมีภาพยนตร์เยอรมันเรื่องอื่นๆ ที่มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ท้องถิ่นในปีนี้ ได้แก่ “Amrum” ของ Fatih Akin นำแสดงโดย Diane Kruger ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายอัตชีวประวัติของนักเขียนบท Hark Bohm ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1945 โดยเป็นเรื่องราวของเด็กชายวัย 12 ปีที่อาศัยอยู่บนเกาะ North Frisian ชื่อ Amrum ซึ่งตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลเหนือของเยอรมนี

คุณสมบัติที่โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือภาพยนตร์ตลกเรื่อง “Peacock” ของ Bernhard Wenger ที่ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ และได้รับคำชมจาก Guy Lodge จาก EbMaster ว่าเป็น “ภาพยนตร์เปิดตัวที่น่าประทับใจและมีไหวพริบเฉียบแหลม” ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Albrecht Schuch ในบทบาทชายหนุ่มที่ในอาชีพการงานของเขาในฐานะเพื่อนที่ได้รับการว่าจ้าง ทำให้เขาพบว่าตัวเองต้องเผชิญกับสถานการณ์ส่วนตัวและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ

หนึ่งในภาคต่อที่ได้รับการรอคอยอย่างมากคือ “Manitou’s Canoe” เขียนโดย Michael Herbig ซึ่งมีกำหนดออกฉายหลังจากประสบความสำเร็จกับภาพยนตร์ตลกตะวันตกยอดนิยมเรื่อง “Manitou’s Shoe” เป็นเวลา 24 ปี

นักแสดงและผู้กำกับ Karoline Herfurth กลับมาอีกครั้งกับ “Wunderschöner” ซึ่งเป็นภาคต่อจาก “Wunderschön” ที่ประสบความสำเร็จไปเมื่อปี 2022 ผลงานใหม่นี้เล่าถึงการเดินทางของผู้หญิง 5 คนที่แสวงหาความพึงพอใจและความสมบูรณ์ของร่างกาย โดยละทิ้งแนวคิดตื้น ๆ ของความน่าดึงดูดใจและความปรารถนา

นอกจากนี้ ทอม เพย์นยังปรากฏตัวอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง “The Physician II” ซึ่งกำกับโดยฟิลิป สตอลซ์ล โดยรับบทเป็นร็อบ โคล ซึ่งเป็นภาคต่อของภาพยนตร์เวอร์ชันปี 2013 ของผู้กำกับรายนี้ ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของโนอาห์ กอร์ดอน

หลังจากเสร็จสิ้นภาพยนตร์สำหรับเด็กเรื่อง “New Tales from Pumuckl” ในปี 2023 แล้ว Marcus H. Rosenmüller ก็พร้อมที่จะออกฉายเรื่อง “Pumuckl and the Great Misunderstanding” การผลิตที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ผสมผสานแอนิเมชั่นและการแสดงสดเข้าด้วยกัน เพื่อส่งเสริมการผจญภัยอันมหัศจรรย์ของตัวละครปีศาจอย่าง Pumuckl

Bernhard Jasper และ Maggie Peren รับบทเป็นผู้กำกับชุดใหม่ นำเสนอ “School of Magical Animals 4” ภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องใหม่ล่าสุดที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ในขณะเดียวกัน Gregor Schnitzler ก็ได้ปรับปรุง “Bibi Blocksberg” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเด็กสุดโปรดของแม่มดสาวผู้เฉลียวฉลาด

ผู้กำกับ Bernhard Jasper และ Maggie Peren นำเสนอ “School of Magical Animals 4” ซึ่งเป็นภาคต่อล่าสุดของซีรีส์แฟนตาซีที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ในขณะที่ Gregor Schnitzler ได้นำ “Bibi Blocksberg” มาปรับใหม่ โดยอิงจากหนังสือเด็กสุดโปรดของแม่มดสาวผู้กล้าหาญ

กำลังจะมีภาพยนตร์ครอบครัวฉายเร็วๆ นี้ เช่น “Momo” ภาพยนตร์แฟนตาซีที่สร้างจากนวนิยายของ Michael Ende ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับผู้ชมชาวอังกฤษโดย Christian Ditter และ “A Girl Called Willow” โดย Mike Marzuk ซึ่งเล่าเรื่องของหญิงสาวผู้สืบทอดป่าลึกลับและพบว่าตนเองเป็นแม่มด

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ตัวยง ฉันต้องยอมรับว่าวงการภาพยนตร์ของเยอรมนียังคงสร้างความประทับใจให้ฉันด้วยความสามารถทางศิลปะ อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่าปัจจุบันอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเยอรมนีกำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ท้าทาย

จากการสำรวจล่าสุดของสมาคมอุตสาหกรรม Produktionsallianz พบว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของเยอรมนีกำลังเผชิญกับสภาพเศรษฐกิจที่ท้าทายอย่างยิ่ง จากบริษัทสมาชิก 375 แห่ง มีถึง 77% ที่ระบุว่าสถานการณ์ปัจจุบัน “ย่ำแย่หรือแย่มาก” ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 56% เมื่อปีที่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในบรรดาบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการผลิตนิยาย มีถึง 80% ที่พบว่าคำสั่งซื้อจากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งระหว่างประเทศลดลงอย่างมากตั้งแต่ปี 2022

แม้จะเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น Production Alliance ก็ยอมรับอย่างเต็มใจที่รัฐบาลได้ขยายเวลาและเพิ่มเงินสนับสนุนสองรายการในนาทีสุดท้าย ได้แก่ กองทุนภาพยนตร์แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี I และ II รวมถึงกองทุนภาพยนตร์เยอรมัน โดยปัจจุบันเงินสนับสนุนเหล่านี้มอบส่วนลดต้นทุนการผลิตในระดับที่สูงขึ้นเป็น 30% จากเดิมที่กำหนดไว้ที่ 25%

ปีเตอร์ ดิงเกส หัวหน้ากองทุนภาพยนตร์แห่งสหพันธ์เยอรมนี (FFA) ซึ่งประกอบไปด้วยกองทุนภาพยนตร์แห่งสหพันธ์เยอรมนีและกองทุนภาพยนตร์แห่งสหพันธ์เยอรมนี แสดงความเห็นว่าการเพิ่มเงินทุนนี้เป็นประโยชน์ต่อผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเยอรมัน จนกว่าจะมีการตรากฎหมายเงินอุดหนุนอย่างเป็นทางการ การเพิ่มเงินทุนนี้จะช่วยให้เยอรมนีซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์สามารถแข่งขันกับประเทศอื่นๆ ในระดับนานาชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการผลิตภาพยนตร์

คาดว่ารัฐบาลชุดใหม่จะดำเนินการตามแผนริเริ่มทางการเงินที่โดดเด่น ซึ่งรวมถึงการลดหย่อนภาษี 30 เปอร์เซ็นต์ และการลงทุนภาคบังคับสำหรับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและผู้แพร่ภาพโทรทัศน์

Kirsten Niehuus ซีอีโอของ Medienboard Berlin-Brandenburg ซึ่งเป็นผู้ให้ทุนในท้องถิ่น กล่าวถึงผลกระทบของเงินทุนในภูมิภาคในรัฐเบอร์ลินและบรันเดินบวร์ก ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของผู้สร้างภาพยนตร์ระดับนานาชาติ โดยเธอกล่าวว่าปี 2024 เป็นปีที่ประสบความสำเร็จ เธอเน้นย้ำว่าแม้เศรษฐกิจจะถดถอย แต่การผลิตในภูมิภาคนี้ยังคงดำเนินต่อไปได้ในระดับสูง โดยมีการถ่ายทำประมาณ 5,000 วัน

Kirsten Niehuus หัวหน้าของ Medienboard Berlin-Brandenburg พูดถึงผลกระทบของเงินทุนที่มีต่อรัฐเบอร์ลินและบรันเดินบวร์ก ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของผู้สร้างภาพยนตร์ระดับนานาชาติ เธอกล่าวว่าปี 2024 เป็นปีที่แข็งแกร่ง เนื่องจากมีการถ่ายทำประมาณ 5,000 วัน และที่น่าแปลกใจคือการผลิตไม่ได้ชะลอตัวลงแม้ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ

ในปี 2024 ภูมิภาคของเราสามารถผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้อย่างมั่นคง และเรารู้สึกตื่นเต้นกับความเจริญรุ่งเรืองของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่นี่ โดยแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จทั้งในเชิงศิลปะและเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าพื้นที่เบอร์ลิน-บรันเดินบวร์กจะเป็นสถานที่ที่แข็งแกร่ง แต่สถานการณ์จะยังคงยากลำบากต่อไป จนกว่าจะมีการจัดตั้งรูปแบบการระดมทุนที่มีการแข่งขันอย่างมั่นคงในเยอรมนีในระดับนานาชาติ

2025-02-13 16:18